Mehr
    Началоблог за пътуванеТурски за начинаещи - кратък езиков курс за следващата ви почивка в Турция

    Турски за начинаещи - кратък езиков курс за следващата ви почивка в Турция

    Резервирайте евтини ваканционни пакети в Турция за 2023 г

    Показ

    Най-важният речник за пътуване до Турция

    С много смелост и постоянство ще по време на пътуването си в Турция понякога някои турски думи и изрази майстор. Това не е лесно, защото произношението е много различно от латинската азбука.

    Турският като официален език

    Турската азбука се състои от 29 букви и някои от буквите й не присъстват в нашата класическа азбука. Дори и да го изучавате усърдно, въпреки малкия речников запас, ще откриете, че произношението е голяма пречка. Въпреки това, ако упорствате и учите, ще можете да произнесете няколко думи правилно. Около 100 милиона души говорят турски и неговите варианти.

    Съвети за произношение

    Правилното произношение ще бъде основният комуникационен проблем при вашето пътуване до Турция. Първо правило, винаги трябва да хвърляте "r". Това е най-лесната част, сега идва трудната част. По азбучен ред. "c" става "djungel" се произнася и "ç" става "TSCHANехичен". "д" трябва "eчувствам (като отворено д)”. За "g" кажете "g" и "ğ" удължете гласната, която го следва. „ı“ без точка става като „хайдеen (като много тъпо и кратко i)” се произнася. "ö" се произнася "ö" като на немски. "ş" става като "Schule, BuSCHпроизнесе. "u" се произнася "(като отворено u)", а "ü" като "ü" на немски.

    Основни идиоми

    Deutschtürkisch
    Добър ден добра вечерMerhaba / Iyi günler / Iyi akşamlar
    Как сте?Как си?
    Добре благодаря, а ти?Iyiyim, teşekkurler, ya siz?
    Разбирам/не разбирамAnlıyorum / anlamadım
    EntschuldigungАфедерсиниз
    Auf Wiedersehenсбогом
    Добър ден, СервусMerhaba!, İyi Günler!
    Много благодаряМного благодаря
    Извинете ме, моляAfedersiniz air / Bakar mısınız
    Моето име е…Benim adım…
    Не благодаряHayır teşekkurler
    да неEvet / Hayır
    ЗаповядайBuyurun / Рика едерим / Buyurun

    Търговия / Купуване

    Deutschtürkisch
    Колко струва?Колко?
    Това е добра ценаBu iyi bir fiyat / Укуз
    Прекалено скъпо еBu çok pahalı
    Можете ли да намалите цената?Fiyatı düşürebilir misin?
    Бих искал да купя товаBunu almak istiyorum
    Харесва ми/не ми харесваBeğendin / beğenmiyorum
    Париза
    Само разглеждамSadece bakıyorum

    Начин на транспорт

    Deutschtürkisch
    Искам да отида на...… gitmek istiyorum
    Самолетсамолет
    ботушVapor / Tekne
    ЦугTren
    ТаксиТакси
    автобус / МинибусOtobus / Dolmuş
    Искам да наема...Bir … kiralamak istiyorum
    Мотоциклетмотоциклет
    АвтоматиченАраба / Отомобил
    велосипедвелосипед

    Указания

    Deutschtürkisch
    Къде е...?/ Как да стигна до/до...?Нереде? / Nasıl … gidiyorum?
    БанкаBanka
    гара / автобусна спиркагарата
    центъра на градаЦентър на града
    хотелХотел
    Болницаболница
    Истинско ли е?Отдалечено ли е?
    правYönü değiştirmeden / Дик / Дюз
    Ляво / дясноSol / Sag
    Север Юг Запад ИзтокKuzey / Güney / Batı / Doğu

    Zahlen

    Deutschtürkisch
    едно две три четири пет шест седем осем девет десетbir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on
    двадесет, тридесет, четиридесет, петдесет, шестдесет, седемдесет, осемдесет, деветдесетyirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmış, seksen, doksan
    Столице
    хилядакофа за боклук

    Час/Дата/Дни

    Deutschtürkisch
    Уивиел Урст ест?Колко е часът?
    Кога?Кога?
    Вчеравчера
    Днес (сутрин/обед/вечер)Бугюн (сабах / öğleyin / акшам)
    Сутринутре
    понеделник вторник сряда четвъртък петък събота неделяpazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar
    Тук съм на почивкаBen burada tatil yapıyorum
    Тук съм, за да работяÇalışmak için buradayım

    На масата

    Deutschtürkisch
    Гладен съм / жаден съмBen açım / susadım
    Насладете се на яденетоДобър апетит
    Простназдраве
    Беше отличноМукемелди
    Какво препоръчваш?Ne tavsiye edersiniz?
    Аз съм вегетарианецBen vejetaryenim
    Не е остърбезболезнен
    Твърде горещо е!Çok sıcak!
    Имам алергияBen bir alerjim var
    Морска хранаморска храна
    фъстъцифъстъци
    Глутенглутен
    Вземам / бих искалAliyorum / истиьорум
    ВодиSu
    чай / кафеçay / kahve
    Бира / виноBira / şarap
    Сметката МоляХесап въздух

    Здраве/Спешна помощ/Сигурност

    Deutschtürkisch
    Трябва да видя лекарBir doktora gitmek zorundayım
    Обадете се на лекар/линейкаBir лекар / линейки arayın
    Къде е болницата?Hastane nerede?
    Не се чувствам добреkendimi iyi hissetmiyorum / hastayım
    Тук ме болиBurada acı cekiyorum
    Къде са тоалетните?Tuvaletians nerede?
    ПомогнеНезабавно
    ПолицияPolis
    Опасностопасност
    Загубих пътя сиЙолуму кайбеттим

    Незаменими важни неща за пътуване за следващата ваканция

    Естетична медицина в Турция

    Открийте предимствата на естетичната медицина чрез козметични операции и лечения в Турция.

    По темата за съвпадащите елементи

    Открийте скритите скъпоценни камъни на Датча: Ръководство за природата, културата и приключенията

    Със своето великолепно море и естествена красота Датча е особено популярен сред почиващите, които искат да прекарат семейна почивка. Датча е от...

    Открийте красотата на Бодрум: Най-доброто ръководство за 20-те най-добри забележителности

    Бодрум е един от ваканционните райски места с много природни красоти и исторически забележителности за посещение. Със заливи, плажове, древни градове, градини, улици и...

    100 причини, поради които Истанбул е толкова популярен (забележителности, тайни и вътрешни съвети)

    Не спряхме да търсим, а изброихме местата в Истанбул, които си струва да откриете. Може да имате малко...

    Тенденции

    Музей на ислямската технология и наука в парка Гюлхане в Истанбул

    Музеят на ислямската технология и наука (на турски: İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi), разположен в парка Гюлхане, Фатхи, Истанбул, е впечатляващ и прекрасен...

    Турски напитки, които определено трябва да знаете

    Турция предлага широка гама от местни напитки, които да опитате – топли и студени, със или без алкохол. Някои от тях звучат и...

    21 задължителни атракции в Кушадасъ, които не можете да пропуснете, когато посетите

    Кушадасъ - Докато триото от море, пясък и слънце е много важно за почиващите, естествената красота, история и...

    Истанбулски аквариум във Флоря, Бакъркьой (вътрешни съвети и ръководство)

    Истанбулският аквариум е един от най-добрите аквариуми и тематични паркове в Европа. Аквариумът се намира в квартал Florya на квартал Bakirköy. Какво очакваш...