¿Sueñas con unas vacaciones inolvidables en Turquía, pero no estás seguro de cómo orientarte en el idioma? ¡No hay problema! Con nuestro breve curso de idiomas “Turco para principiantes” estará bien preparado para sus próximas vacaciones en Turquía. El idioma turco no sólo es fascinante sino también accesible para principiantes.
En este curso de idiomas te presentaremos los conceptos básicos del idioma turco para que puedas comunicarte con confianza y seguridad durante tu estancia en Turquía. Desde simples saludos hasta frases útiles pasando por frases básicas del día a día, te enseñaremos todo lo que necesitas para orientarte en diferentes situaciones.
Ya sea que quieras visitar los lugares famosos, pedir algo en restaurantes locales o charlar con los lugareños, unos conocimientos básicos de turco te ayudarán a desarrollar una conexión aún más profunda con el país y su gente.
Así que prepárate para dejarte encantar por la belleza de la cultura y la hospitalidad turcas mientras mejoras tus habilidades lingüísticas. ¡Empecemos con nuestro pequeño curso de idiomas para tus próximas vacaciones en Turquía!
El vocabulario más importante para un viaje a Turquía
Con mucho coraje y perseverancia, eventualmente dominarás algunas palabras y expresiones turcas durante tu viaje a Turquía. Esto no es fácil porque la pronunciación es muy diferente a la del alfabeto latino.
Turco como idioma oficial
El alfabeto turco consta de 29 letras y algunas de sus letras no aparecen en nuestro alfabeto clásico. Incluso si lo estudias con diligencia, a pesar del escaso vocabulario, descubrirás que la pronunciación es un obstáculo importante. Sin embargo, si persistes y aprendes, podrás pronunciar algunas palabras correctamente. Alrededor de 100 millones de personas hablan turco y sus variantes.
Consejos de pronunciación
La pronunciación correcta será el principal problema de comunicación en tu viaje a Turquía. Primera regla: siempre debes poder sacar una “r”. Eso es lo más fácil, ahora viene lo difícil. En orden alfabético: “c” se pronuncia “jungla” y “ç” se convierte en “checo”. La “e” debe pronunciarse “sentir (como una e abierta)”. Para una "g" se dice "g" y "ğ" alarga la vocal que le sigue. “ı” sin punto se pronuncia como “ven (como una i muy apagada y corta)”. "ö" se pronuncia como "ö" en alemán. La “ş” se pronuncia como “escuela, arbusto”. "u" se pronuncia "(como u abierta)" y "ü" se pronuncia como "ü" en alemán.
Modismos basicos
| Alemán | Türkisch |
| buen dia buenas noches | Merhaba / Iyi günler / Iyi akşamlar |
| ¿Cómo estás? | ¿Cómo está usted? |
| ¿Bien gracias y usted? | Iyiyim, teşekkurler, ya tamaño? |
| entiendo / no entiendo | Anlıyorum / anlamadım |
| Entschuldigung | Affidersiniz |
| Auf Wiedersehen | adiós |
| Buen día Servus | Merhaba!, İyi Gunler! |
| Muchas gracias | Muchas gracias |
| Discúlpame, por favor | Afedersiniz air / Bakar mısınız |
| Mi nombre es… | Benim adım… |
| No gracias | Hayır teşekkurler |
| Si / no | Evet / Hayır |
| Bitte sehr | Buyurun / Rica ederim / Buyurun |
Comercio / Compra
| Alemán | Türkisch |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? |
| ese es un buen precio | Bu iyi bir fiyat / Ucuz |
| Es muy caro | Bu çok pahalı |
| ¿Puedes bajar el precio? | ¿Fiyatı düşürebilir misin? |
| me gustaria comprar esto | Bunu almak istiyorum |
| me gusta/no me gusta | Beğendin / beğenmiyorum |
| Dinero | Para |
| solo navegando | Sadece bakıyorum |
modo de transporte
| Alemán | Türkisch |
| Quiero ir a... | … gitmek istiyorum |
| Avión | avión |
| Bota | Vapor / Tekne |
| Zug | Tren |
| Taxi | taksi |
| Autobús/minibús | Otobus / Dolmus |
| Quiero alquilar un... | Bir… kiralamak istiyorum |
| motocicleta | motocicleta |
| Auto | Araba / Otomóvil |
| Bicicleta | bicicleta |
Direcciones
| Alemán | Türkisch |
| ¿Dónde está...?/ ¿Cómo llego a/a...? | ¿Nerede? / Nasil... gidiyorum? |
| Banca | Banka |
| estación de tren / parada de autobús | la estación |
| centro de la ciudad | Centro de la ciudad |
| Hotel | Otel |
| El Hospital | hospital |
| Ist es weit? | ¿Es remoto? |
| derecho | Yönü değiştirmeden / Dik / Düz |
| Izquierda / derecha | Sol / Sag |
| norte Sur oeste Este | Kuzey/Güney/Bati/Doğu |
pagar
| Alemán | Türkisch |
| uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ | bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, en |
| veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa | yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, Yetmış, seksen, doksan |
| Centenar | cara |
| Tausend | papelera |
Hora / Fecha / Días
| Alemán | Türkisch |
| Wieviel Uhr ist es? | ¿Qué hora es? |
| ¿Cuándo? | ¿Cuando? |
| Ayer | Dün |
| Hoy (mañana/mediodía/noche) | Bugün (sabah / öğleyin / akşam) |
| Mañana | mañana |
| lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo | pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar |
| Estoy aquí de vacaciones | Ben burada tatil yapıyorum |
| estoy aquí para trabajar | Çalışmak için buradayım |
A la mesa
| Alemán | Türkisch |
| tengo hambre / tengo sed | Ben açım / susadım |
| Buen apetito | Disfruta tu comida |
| Prost | aplausos |
| Fue excelente | Mukemmeldi |
| ¿Que recomiendas? | Ne tavsiye edersiniz? |
| soy vegetariano | ben vejetaryenim |
| No esta afilado | sin dolor |
| ¡Está demasiado caliente! | ¡OK sıcak! |
| tengo una alergia | Ben bir alerjim var |
| Mariscos | Mariscos |
| cacahuates | cacahuetes |
| Gluten | gluten |
| tomo / me gustaría | Aliyorum / istiyorum |
| Agua | Su |
| te Cafe | cay / kahve |
| Cerveza / Vinos | Bira / Sarap |
| La cuenta por favor | Hesap aire |
Salud/Emergencia/Seguridad
| Alemán | Türkisch |
| tengo que ver a un medico | Bir doctor gitmek zorundayım |
| Llame a un médico/ambulancia | Bir doctor / ambulancias arayın |
| ¿Dónde está el hospital? | ¿Hastane nerede? |
| no me siento bien | kendimi iyi hissetmiyorum / hastayım |
| estoy sufriendo aquí | Burada acı cekiyorum |
| ¿Dónde están los baños? | Nerede tuvaletianos? |
| Ayuda | Imdate |
| policía | Polis |
| Peligro | peligro |
| Estoy perdido | yolumu kaybettim |
Conclusión
En general, aprender el idioma turco puede ser un desafío, pero definitivamente vale la pena intentarlo, especialmente si estás de visita en Turquía. La pronunciación correcta es crucial para una comunicación exitosa y practicar los sonidos específicos del alfabeto turco es un paso importante. A pesar de las diferencias con el alfabeto latino, el coraje y la perseverancia pueden ayudarte a dominar algunas palabras y expresiones básicas, lo que puede mejorar enormemente tu experiencia de viaje. También es importante reconocer que hablar el idioma local demuestra aprecio y respeto por la cultura y la gente. Incluso si solo aprendes algunas palabras, puedes hacer sonreír a los lugareños y crear una conexión más profunda con tu destino. ¡Así que sé valiente, practica mucho y disfruta de la alegría que conlleva aprender un nuevo idioma!
