اگر به ترکیه سفر می کنید یا فقط می خواهید مهارت های ترکی خود را بهبود ببخشید، سلام و احوالپرسی روزانه ضروری است. این عبارات کوتاه و ساده به شما کمک می کند با مردم محلی ارتباط برقرار کنید و به فرهنگ و زبان آنها احترام بگذارید. در این مقدمه، با معنی و کاربرد این عبارات پایه ترکی بیشتر آشنا خواهید شد. از احوالپرسی ساده مانند «Merhaba» (سلام) و «Nasılsınız؟» (حال شما چطور است؟) گرفته تا عبارات مؤدبانه ای مانند «Teşekkür ederim» (متشکرم) و «Lütfen» (لطفا)، این عبارات طیف وسیعی از موقعیت ها را پوشش می دهند. چه در بازارها قدم بزنید، چه در یک کافه سفارش دهید، یا فقط می خواهید با مردم محلی گپ و گفتی دوستانه داشته باشید، این احوالپرسی و عبارات به شما کمک می کند فرهنگ ترکیه را مرور کنید و از تجربه سفر لذت بخشی لذت ببرید.
احوالپرسی و پاسخ های ضروری ترکی برای استفاده روزمره که می توانید بارها و بارها از آنها استفاده کنید
چگونه به ترکی "صبح بخیر" می گویید؟ (گونایدین)
"صبح بخیر" در ترکی به معنای "Günaydın" است. این سلام معمولاً هنگام ملاقات با کسی در صبح استفاده می شود. برای مثال، اگر به یک کافه در ترکیه برسید و به گارسون سلام کنید، ممکن است بگویید: "Günaydın، من قهوه می خواهم."
در اینجا نمونه های بیشتری از استفاده از "Günaydın" آورده شده است:
- وقتی خانواده خود را سر میز صبحانه ملاقات می کنید، می توانید بگویید: "Günaydın، چطور خوابیدی؟"
- هنگامی که به محل کار خود می رسید و با همکاران خود ملاقات می کنید، می توانید بگویید: "Günaydın، آیا روز خوبی را شروع می کنی؟"
- یا اگر دوستی را در خیابان ملاقات کردید، می توانید به سادگی بگویید: "Günaydın، چطوری؟"
“Günaydın” روشی مودبانه و دوستانه برای شروع روز و احوالپرسی با یکدیگر است.
چگونه به ترکی "سلام" می گویید؟ (مرهابا)
در ترکی برای سلام کردن، «مرحابا» می‌گویید. این تبریک بسیار کلی است و در هر زمانی از روز قابل استفاده است.
به عنوان مثال:
- وقتی وارد فروشگاه می‌شوید، ممکن است قبل از خرید، با «مرحبا» به منشی سلام کنید.
- اگر در خیابان با کسی که می‌شناسید ملاقات کردید، می‌توانید برای احوالپرسی و احوالپرسی به هم بگویید «مرحبا».
- حتی از طریق تلفن، مردم اغلب هنگام پاسخ دادن به تماس با "مرحبا" استقبال می شوند.
مرحبا روشی دوستانه و غیررسمی برای احوالپرسی است و در بسیاری از مواقع برای ابراز ادب و دوستی استفاده می شود.
چگونه به ترکی "عصر بخیر" می گویید؟ (İyi akşamlar)
در ترکی برای گفتن عصر بخیر می گوییم "İyi akşamlar".
به عنوان مثال:
- وقتی عصر به یک رستوران می روید و با گارسون احوالپرسی می کنید، می توانید بگویید: "İyi akşamlar، یک میز دو نفره، لطفا."
- هنگامی که بعد از یک روز طولانی به خانه می آیید و خانواده خود را ملاقات می کنید، می توانید با "İyi akşamlar" به آنها سلام کنید و برای آنها عصر خوبی را آرزو کنید.
- اگر عصر در حال قدم زدن هستید و با همسایه ای ملاقات می کنید، می توانید به عنوان یک سلام مودبانه بگویید: «İyi akşamlar».
«Iyi akşamlar» یک روش مودبانه و رسمی برای گفتن عصر بخیر است و بیشتر در اواخر بعد از ظهر و عصر استفاده می شود.
چگونه به ترکی "شب بخیر" می گویید؟ (İyi geceler)
در ترکی برای گفتن شب بخیر "İyi geceler" می گویند.
به عنوان مثال:
- وقتی قبل از رفتن به رختخواب با دوستان یا اعضای خانواده خود خداحافظی می کنید، می توانید بگویید: "İyi geceler، خوب بخواب!"
- اگر در یکی هستید هتل هنگامی که ورود می کنید و کارکنان از شما استقبال می کنند، می توانید مودبانه پاسخ دهید: "İyi geceler، بسیار متشکرم!"
- وقتی یک داستان قبل از خواب برای فرزندتان می خوانید و او را در رختخواب می گذارید، می توانید بگویید: "İyi geceler، رویاهای شیرین!"
"Iyi geceler" روشی مودبانه برای آرزوی شب بخیر است و قبل از رفتن به رختخواب یا هنگام خداحافظی در اواخر عصر استفاده می شود.
چگونه به ترکی "روز بخیر" می گویید؟ (iyi günler)
در ترکی می گوییم "İyi günler" تا روز خوبی را برای شما آرزو کنیم.
به عنوان مثال:
- اگر صبح با کسی ملاقات کردید، می توانید بگویید: "İyi günler، امیدوارم روز خوبی داشته باشی!"
- وقتی وارد مغازه می شوید و منشی از شما استقبال می کند، می توانید مودبانه پاسخ دهید: "İyi günler، از شما هم متشکرم!"
- هنگام خداحافظی با کسی بعد از گذراندن وقت با هم، می توانید بگویید: "İyi günler، دفعه بعد می بینمت!"
"Iyi günler" یک راه دوستانه برای آرزوی یک روز خوب است و می تواند در هر زمانی از روز استفاده شود.
چگونه به ترکی می گویید "چطوری؟" (Nasılsın)
در ترکی شما می گویید "Nasılsın" تا بپرسید حال کسی چگونه است.
به عنوان مثال:
- وقتی دوستی را ملاقات می کنید، می توانید بگویید: «مرحبا! Nasılsın؟» (سلام! چطوری؟)
- هنگام جویا شدن در مورد وضعیت یک همکار، ممکن است بپرسید: «Nasılsınız؟» (حال شما چطور است؟)
- وقتی با کسی تلفنی صحبت می کنید، می توانید بگویید: «سلام! Nasılsın؟» (سلام! چطوری؟)
"Nasılsın" روشی متداول و مودبانه برای پرسیدن حال یک فرد است و اغلب در مکالمات غیررسمی استفاده می شود.
چگونه به ترکی می گویید "بن سفر"؟ (İyi Yolculuklar)
در ترکی، شما می گویید "İyi Yolculuklar" تا برای کسی آرزوی سفر خوبی داشته باشید.
به عنوان مثال:
- وقتی دوستی می رود، می توانید بگویید: «İyi Yolculuklar!» (سفر خوبی داشته باشید!)
- اگر یکی از اعضای خانواده به بیرون می رود، می توانید برای او آرزو کنید "İyi Yolculuklar!"
این عبارت برای آرزوی سفری امن و خوشایند به کار می رود.
چگونه به ترکی می گویید "بعد می بینمت"؟ (Görüşürüz)
در زبان ترکی "Görüşürüz" به معنای "بعد می بینمت" می گوییم.
به عنوان مثال:
- اگر با دوستی خداحافظی می کنید و قصد دارید بعداً دوباره او را ببینید، می توانید بگویید "Görüşürüz!"
- همچنین می‌توانید از «Görüşürüz» برای گفتن «بعد می‌بینم» بعد از جلسه با همکاران استفاده کنید.
این عبارت برای پیشنهاد یک جلسه یا ملاقات مجدد در آینده استفاده می شود.
چگونه به ترکی "پس از تو" می گوییم؟ (خرید اجرا)
در ترکی برای بیان "بعد از شما" "Buyrun" می گویند.
به عنوان مثال:
- اگر مودبانه از کسی بخواهید که در مسیر جلوی شما قدم بگذارد یا کاری انجام دهد، ممکن است بگویید «بیرون».
- اگر به شخصی در صف اجازه می دهید که جلوتر از شما برود، می توانید از Buyrun نیز برای عبور او استفاده کنید.
این عبارت برای بیان ادب و احترام و دادن حق تقدم به دیگری به کار می رود.
چگونه به ترکی "خوش آمدید" می گویید؟ (هوشگلدینیز)
در ترکی برای بیان «خوش آمدید» می گویند Hoşgeldiniz.
به عنوان مثال:
- هنگام دعوت از مهمانان به خانه خود، می توانید بگویید: "Hoşgeldiniz".
- In هتل ها یا مغازه ها، این تبریک برای استقبال از مشتریان نیز استفاده می شود.
این عبارت برای خوشامدگویی صمیمانه به مهمانان، مشتریان یا بازدیدکنندگان و تایید حضور آنها به کار می رود.
چگونه به ترکی "متشکرم" می گویید؟ (Teşekkurler)
در ترکی برای بیان «متشکرم» می گوییم «Teşekkürler».
به عنوان مثال:
- اگر کسی به شما هدیه ای می دهد، می توانید بگویید: "Teşekkürler".
- اگر کسی به شما لطفی کرد، می‌توانید برای ابراز قدردانی خود بگویید «Teşekkürler».
این عبارت برای ابراز قدردانی و قدردانی از یک حرکت مهربانانه، کمک یا حمایت استفاده می شود.
چگونه به ترکی می گویید "خوش آمدید"؟ (Rica ederim)
در ترکی می گویند "Rica ederim" به معنای "خوش آمدید".
به عنوان مثال:
- وقتی کسی می‌گوید «متشکرم»، می‌توانید به «Rica ederim» پاسخ دهید و بگویید «شما خوش آمدید» یا «خوش آمدید».
این عبارت برای پاسخ مودبانه به قدردانی یا قدردانی و بیان اینکه پیشنهاد کمک یا یک حرکت مهربانانه با کمال میل پذیرفته شده است استفاده می شود.
چگونه به ترکی می گویید "بن اشتها"؟ (افییت اولسون)
در زبان ترکی "Afiyet olsun" به معنای "از غذای خود لذت ببرید" می گویند.
به عنوان مثال:
- قبل از شروع به خوردن، می توان به دیگران گفت: "افییت اولسون" تا آرزو کنید "از غذای خود لذت ببرید".
این عبارت برای بیان آرزوها برای لذت خوب و دلپذیر از غذا استفاده می شود. این روشی مودبانه برای بیان آرزوهای خوب خود قبل از غذا است.
چگونه به ترکی "متاسفم" می گویید؟ (افسینیز)
در ترکی "افدرسینیز" به معنای "متاسفم" می گویند.
به عنوان مثال:
- اگر به طور تصادفی به کسی برخورد کردید یا سر راه او قرار گرفتید، می توانید برای عذرخواهی «افدرسینیز» بگویید.
این عبارت برای درخواست بخشش رسمی یا ابراز عذرخواهی برای ایجاد مزاحمت یا توهین تصادفی به کسی استفاده می شود.
چگونه به ترکی خداحافظی می کنید؟ (Hoşçakal, Güle Güle)
در زبان ترکی، مردم با عبارات "Hoşçakal" یا "Güle güle" خداحافظی می کنند.
به عنوان مثال:
- هنگام خروج از اتاق و خداحافظی با کسی، می توانید بگویید: "Hoşçakal" یا "Güle güle".
چگونه به ترکی می گویید "از آشنایی با شما خوشحالم"؟ (ممنون اولدوم)
در ترکی می‌گویند «ممنون اولدوم» به معنای «از آشنایی با شما خوشحالم».
به عنوان مثال:
- وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید، می توانید بگویید: «ممنون اولدوم».
چگونه به ترکی می گویید "زود خوب شو"؟ (گکمیس اولسون)
در ترکی "Geçmiş olsun" به معنای "به زودی خوب شو" می گویند.
به عنوان مثال:
- اگر کسی بیمار است، می توانید بگویید: "Geçmiş olsun".
نتیجه
در ترکیه ادب و صمیمیت بسیار مهم است. با دانستن برخی از احوالپرسی ها و عبارات اولیه ترکی، می توانید ارتباط مثبتی با مردم محلی برقرار کنید و تجربه سفر خود را بهبود بخشید. استفاده از این عبارات نشان دهنده احترام و قدردانی از فرهنگ و زبان ترکی است. از احوالپرسی های ساده مانند «مرهابا» تا آرزوهای خداحافظی مانند «هوشچا کال»، انواع عبارات مودبانه ترکی نشان دهنده مهمان نوازی و صمیمیت مردم ترکیه است. با تسلط بر این احوالپرسی ها و عبارات، نه تنها می توانید ارتباط را آسان تر کنید، بلکه احساس تعلق و استقبال را در ترکیه تجربه کنید. بنابراین، یادگیری این مهارت های زبانی اولیه برای غنی سازی تجربه سفر و پیدا کردن دوستان جدید ارزشمند است.
