ყველაზე მნიშვნელოვანი ლექსიკა თურქეთში მოგზაურობისთვის
Mit viel Mut und Ausdauer werden Sie während Ihrer Reise in die Türkei irgendwann einige türkische Wörter und Ausdrücke meistern. Das ist nicht einfach, denn die Aussprache unterscheidet sich stark vom lateinischen Alphabet.
თურქული, როგორც ოფიციალური ენა
თურქული ანბანი შედგება 29 ასოსგან და მისი ზოგიერთი ასო ჩვენს კლასიკურ ანბანში არ ჩანს. თუნდაც გულმოდგინედ შეისწავლოთ, მიუხედავად მცირე ლექსიკისა, აღმოაჩენთ, რომ გამოთქმა მთავარი დაბრკოლებაა. თუმცა, თუ დაჟინებით და ისწავლით, შეძლებთ რამდენიმე სიტყვის სწორად წარმოთქმას. დაახლოებით 100 მილიონი ადამიანი საუბრობს თურქულზე და მის ვარიანტებზე.
გამოთქმის რჩევები
Die richtige Aussprache wird das Hauptkommunikationsproblem für Ihre Reise in die Türkei sein. Erste Regel, Sie müssen ein „r“ immer rollen. Das ist das Einfachste, jetzt tritt der schwierige Aspekt ein. In alphabetischer Reihenfolge. „c“ wird „დშჩungel" გამოითქმის და "ç" ხდება "TSCHANექიკა". "ე" უნდა "eგრძნობენ (როგორც ღია ე)”. "g"-სთვის თქვით "g" და "ğ" გააგრძელეთ ხმოვანი, რომელიც მას მოსდევს. "ı" წერტილის გარეშე ხდება "მოდი".eნ (როგორც ძალიან მოსაწყენი და მოკლე ი)” წარმოითქმის. "ö" გამოითქმის "ö", როგორც გერმანულში. "ş" ხდება მსგავსი "Schულე, ბუschგამოხატული. "u" გამოითქმის "(როგორც ღია u)" და "ü", როგორც "ü" გერმანულად.
ძირითადი იდიომები
Deutsch
თურქული
დღე მშვიდობისა, საღამო მშვიდობისა
Merhaba / Iyi günler / Iyi akşamlar
მე ვამბობ?
როგორ ხარ?
კარგი მადლობა და შენ?
Iyiyim, Teşekkurler, Ya Siz?
მესმის / არ მესმის
Anlıyorum / anlamadım
Entschuldigung
აფედერსინიზი
auf Wiedersehen
Goodbye
კარგი დღე, სერვუს
Merhaba!, İyi Günler!
დიდი მადლობა
დიდი მადლობა
Მაპატიეთ გთხოვთ
Afedersiniz air / Bakar mısınız
Მე მქვია…
ბენიმ ადიმ…
Არა გმადლობთ
Hayır teşekkurler
კი არა
ევეტი / Hayır
აი შენ წადი
ბუურუნი / Rica ederim / Buyurun
ვაჭრობა / ყიდვა
Deutsch
თურქული
Რა ღირს?
Რამდენი?
ეგ კარგი ფასია
Bu iyi bir fiyat / Ucuz
ძალიან ძვირია
Bu çok pahalı
ფასის დაწევა შეგიძლია?
Fiyatı düşürebilir misin?
ამის ყიდვა მინდა
ბუნუ ალმაკ ისტიორუმ
მომწონს / არ მომწონს
ბეღენდინი / beğenmiyorum
Geld
to
უბრალოდ დათვალიერება
Sadece bakıyorum
ტრანსპორტის რეჟიმი
Deutsch
თურქული
Მე მინდა წავიდე...
… gitmek istiyorum
Aircraft
თვითმფრინავი
boot
ორთქლი / ტექნე
Zug
Train
ტაქსის
Taxi
Bus / Minibus
Otobus / Dolmuş
მინდა ვიქირაო...
Bir… kiralamak istiyorum
Motorcycle
მოტოციკლი
ავტო
Araba / Otomobile
bike
bike
მიმართულებები
Deutsch
თურქული
სად არის...?/ როგორ მივიდე/მდე...?
ნერედე? / Nasıl … gidiyorum?
ბანკი
ბანკ
მატარებლის სადგური / ავტობუსის გაჩერება
სადგური
ქალაქის ცენტრი
სეჰირ მერკეზი
სასტუმრო
სასტუმრო
საავადმყოფოს
საავადმყოფოში
რა არის?
არის თუ არა დისტანციური?
სწორი
Yönü değiştirmeden / Dik / Düz
Მარცხენა მარჯვენა
სოლ / საგ
ჩრდილო სამხრეთ-დასავლეთი აღმოსავლეთი
Kuzey / Güney / Batı / Doğu
გადახდა
Deutsch
თურქული
ერთი ორი სამი ოთხი ხუთი ექვსი შვიდი რვა ცხრა ათი
bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on
თურქული რივიერა, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც "ფირუზის სანაპირო", ხმელთაშუა ზღვის მართლაც მომხიბლავი ადგილია. ამ რეგიონის სამკაული არის მომხიბლავი ქალაქი კემერი,...
ახალი წესები 2024 წლიდან ოჯახური მოგზაურობისთვის საზღვარგარეთ 1 წლის 2024 იანვრიდან მნიშვნელოვანი ცვლილებები გავრცელდება საზღვარგარეთ მოგზაურ ოჯახებზე. ნაცნობი ბავშვების პასპორტი...
თურქეთის ეგეოსის ზღვის სილამაზე, მდიდარ ისტორიასთან და აქტიურ ღამის ცხოვრებასთან ერთად, ბოდრუმს აქცევს თურქეთის ერთ-ერთ ყველაზე მოთხოვნად ტურისტულ მიმართულებად. ეს...
თურქანას კლინიკა სტამბულში თურქანას კლინიკა არის რეპუტაციის მქონე სილამაზის კლინიკა სტამბულში, თურქეთი, რომელიც სპეციალიზირებულია კოსმეტიკურ ქირურგიასა და ესთეტიკურ მკურნალობაში. ჩვენი...