Mehr
    Startблог о путешествияхТурецкий для начинающих - краткий языковой курс для вашего следующего отпуска в Турции

    Турецкий для начинающих - краткий языковой курс для вашего следующего отпуска в Турции - 2024

    реклама

    Самая важная лексика для поездки в Турцию

    Mit viel Mut und Ausdauer werden Sie während Ihrer Reise in die Türkei irgendwann einige türkische Wörter und Ausdrücke meistern. Das ist nicht einfach, denn die Aussprache unterscheidet sich stark vom lateinischen Alphabet.

    Турецкий как официальный язык

    Турецкий алфавит состоит из 29 букв, и некоторые из его букв не встречаются в нашем классическом алфавите. Даже если вы усердно изучите его, несмотря на небольшой словарный запас, вы обнаружите, что произношение является серьезным препятствием. Однако, если вы будете упорствовать и учиться, вы сможете правильно произносить несколько слов. Около 100 миллионов человек говорят на турецком языке и его вариантах.

    Советы по произношению

    Правильное произношение станет основной проблемой общения в вашей поездке в Турцию. Первое правило: вы всегда должны выбрасывать «r». Это самое простое, теперь самое сложное. В алфавитном порядке. «с» становится «Дщungel" произносится и "ç" становится "TSCHANэрик". "е" должен"eчувствовать (как открытое е)». Вместо «g» скажите «g», а «ğ» удлинит следующую за ней гласную. "ı" без точки становится как "давайen (как очень скучное и короткое i)». «ö» произносится как «ö», как в немецком. "ş" становится как "SchУле, БуСЧпроизносится. «u» произносится как «(как открытое u)» и «ü» как «ü» в немецком языке.

    Основные идиомы

    Немецкий Türkisch
    Добрый день, добрый вечерМерхаба / Ийи Гюнлер / Ийи Акшамлар
    Привет, господин Инен?Как вы?
    Хорошо, спасибо, а ты?Iyiyim, teşekkurler, я сиз?
    я понимаю / я не понимаюАнлиёрум / анламадым
    EntschuldigungАффедерсиниз
    Auf Wiedersehenдо свидания
    Добрый день, Сервус.Мерхаба !, Ийи Гюнлер!
    Большое спасибоБольшое спасибо
    ИзвинитеAfedersiniz air / Бакар мисиниз
    Меня зовут…Беним адым…
    нет СпасибоХайыр тешеккурлер
    Да нетЭвет / Хайыр
    ПожалуйстаБуйурун / Рика эдерим / Буйурун

    Обмен/Купить

    Немецкий Türkisch
    Сколько это стоит?Сколько?
    это хорошая ценаБу ийи бир фият / Укуз
    Это слишком дорогоБу Чок Пахали
    Можете ли вы снизить цену?Fiyatı düşürebilir мисин?
    Я хотел бы купить этоБуну алмак истиёрум
    мне это нравится / мне это не нравитсяБегендин / beğenmiyorum
    Деньгик
    Просто просматриваюСадесе бакиёрум

    Вид транспорта

    Немецкий Türkisch
    Я хочу пойти в...… гитмек истиёрум
    самолетuçak
    BootПар / Текне
    ЦугПоезд
    ТаксиTaksi
    Bus / MinibusОтобус / Долмуш
    Я хочу арендовать...Бир … кираламак истиёрум
    Мотоциклмотоцикл
    АвтоАраба / Отомобиль
    Велосипедвелосипед

    Направления

    Немецкий Türkisch
    Где находится...?/ Как мне добраться до/до...?Нереде? / Nasıl … gidiyorum?
    БанкаBanka
    вокзал / автобусная остановкаИстасион
    StadtzentrumЦентр города
    ОтелиOtel
    БольницаГоспиталь
    Ist es weit?Удалённо?
    прямойYönü değiştirmeden / Дик / Дюз
    Лево правоСолнце / Прогиб
    Север Юг Запад ВостокКузей / Гюней / Баты / Догу

    платить

    Немецкий Türkisch
    один два три четыре пять шесть семь восемь девять десятьбир, ики, üч, дёрт, беш, алты, йеди, секиз, докуз, он
    двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяностойирми, отуз, кырк, элли, алтмыш, йетмыш, сексен, доксан
    Сотняyüz
    Тысячабункер

    Время/дата/дни

    Немецкий Türkisch
    Wieviel Uhr ist es?Который сейчас час?
    Когда?Когда?
    Вчеравчера
    Сегодня (утро/день/вечер)Бугюн (сабах / öğleyin / akşam)
    Утрозавтра
    понедельник вторник среда Четверг Пятница Суббота воскресеньепазартези, сали, чаршамба, першембе, кума, кумартези, пазар
    Я здесь в отпускеБен бурада татил япиёрум
    я здесь, чтобы работатьЧалышмак Ичин Бурадайым

    К столу

    Немецкий Türkisch
    я голоден/я хочу питьБен ачим / сусадим
    Приятного аппетитаПриятного аппетита
    Простура
    Это было превосходноМукеммельди
    Что вы рекомендуете?Не тавсие эдерсиниз?
    я вегетарианецБен Ведетарианим
    Не острыйАджисиз
    Слишком жарко!Чок сычак!
    у меня аллергияБен бир алерджим вар
    Морепродуктыморепродукты
    арахисарахис
    Клейковинаклейковина
    я беру / я хотел быАлиёрум / Истиёрум
    ВодыSu
    чай/кофечай / кахве
    Bier / WeinБира / шарап
    Счет, пожалуйстаХесап Эйр

    Здоровье/Чрезвычайная ситуация/Безопасность

    Немецкий Türkisch
    я должен обратиться к врачуБир доктор гитмек зорундайим
    Вызвать врача/скорую помощьБир врач / машины скорой помощи район
    Где больница?Хастане нереде?
    Я не чувствую себя хорошоkendimi iyi hissetmiyorum / hastayim
    мне здесь больноBurada acı cekiyorum
    Где здесь туалеты?Тувалетийцы нереде?
    ХелпИмдате
    полицияPolis
    ОпасностьТехлике
    Я заблудилсяЙолуму кайбеттим

    По поводу сочетаемости предметов

    Отели в Кемере: 10 лучших отелей Турции

    Турецкая Ривьера, также известная как «Бирюзовое побережье», является поистине очаровательным средиземноморским направлением. Жемчужиной этого региона является очаровательный город Кемер.

    Отмена детских паспортов - Что нужно учитывать сейчас, отправляясь на отдых в Турцию

    Новые правила с 2024 года для семейных поездок за границу С 1 января 2024 года важные изменения коснутся семей, выезжающих за границу. Знакомый детский паспорт...

    Турецкие банки: финансовые услуги для иммигрантов

    Банковское дело в Турции: введение для иммигрантов, переезжающих через границы в новую страну, будь то ради карьерных возможностей или нового...

    Трендовые

    Погода в июле в Турции: климат и советы путешественникам

    Погода в июле в Турции Готовы ли вы испытать жаркий июль в Турции? Этот месяц, один из самых жарких в году,...

    10 лучших достопримечательностей Антальи, Турция

    Откройте для себя Анталию: 10 достопримечательностей Турции, которые обязательно нужно посетить Известная как ворота Турецкой Ривьеры, Анталья является идеальной отправной точкой для изучения множества увлекательных достопримечательностей...

    Погода в Турции: климат и советы путешественникам

    Погода в Турции Откройте для себя разнообразную погоду в Турции, стране, характеризующейся разнообразными климатическими условиями и привлекающей посетителей из...

    Оптимальное 48-часовое планирование поездки в Анкару

    Откройте для себя красоту и историю Турции за 48 часов с нашим путеводителем по Анкаре. Исследуйте исторические старые города, посетите впечатляющие мечети...

    10 лучших клиник по лечению стоматологических виниров в Турции

    Виниры – это тонкие накладки, которые надеваются на зубы, чтобы подчеркнуть их красоту и сделать их более естественными. Это лечение...