Če potujete v Turčijo ali samo želite izboljšati svoje znanje turščine, so vsakodnevni pozdravi in izrazi bistveni. Ti kratki in preprosti stavki vam bodo pomagali vzpostaviti stik z domačini in pokazati spoštovanje do njihove kulture in jezika. V tem uvodu boste izvedeli več o pomenu in uporabi teh osnovnih turških izrazov. Od preprostih pozdravov, kot sta »Merhaba« (Pozdravljeni) in »Nasılsınız?« (Kako si?) do vljudnih izrazov, kot sta »Teşekkür ederim« (Hvala) in »Lütfen« (Prosim), ti izrazi pokrivajo širok spekter situacij. Ne glede na to, ali se sprehajate po bazarjih, naročate v kavarni ali želite samo prijazno poklepetati z domačini, vam bodo ti pozdravi in izrazi pomagali pri krmarjenju po turški kulturi in uživanju v prijetni potovalni izkušnji.
Bistveni turški pozdravi in odgovori za vsakodnevno uporabo, ki jih lahko uporabljate znova in znova
Kako rečeš "dobro jutro" v turščini? (Günaydin)
"Dobro jutro" v turščini pomeni "Günaydın". Ta pozdrav se običajno uporablja pri srečanju z nekom zjutraj. Na primer, če pridete v kavarno v Turčiji in pozdravite natakarja, lahko rečete: "Günaydın, rad bi kavo."
Tukaj je več primerov uporabe »Günaydın«:
- Ko srečate svojo družino za zajtrkovalno mizo, lahko rečete: "Günaydın, kako si spal?"
- Ko pridete na delovno mesto in se srečate s sodelavci, bi lahko rekli: "Günaydın, ali imaš dober začetek dneva?"
- Če pa na ulici srečate prijatelja, mu preprosto rečete: "Günaydın, kako si?"
»Günaydın« je vljuden in prijazen način, da začnete dan in se pozdravite.
Kako rečeš "zdravo" v turščini? (Merhaba)
V turščini rečeš "Merhaba", da pozdraviš. Ta pozdrav je zelo splošen in ga lahko uporabite kadar koli v dnevu.
Primer:
- Ko greste v trgovino, lahko trgovca pred nakupom pozdravite z "Merhaba".
- Če na ulici srečate nekoga, ki ga poznate, lahko rečete tudi "Merhaba", da se pozdravite in pozdravite.
- Tudi po telefonu ljudi pogosto pozdravijo z »Merhaba«, ko sprejmejo klic.
"Merhaba" je prijazen in neformalen način pozdravljanja nekoga in se uporablja v mnogih situacijah za izražanje vljudnosti in prijaznosti.
Kako rečeš "dober večer" v turščini? (İyi akşamlar)
V turščini rečemo »İyi akşamlar« za dober večer.
Primer:
- Če greste zvečer v restavracijo in pozdravite natakarja, lahko rečete: "İyi akşamlar, mizo za dva, prosim."
- Ko pridete domov po dolgem dnevu in srečate svojo družino, jih lahko pozdravite z »İyi akşamlar« in jim zaželite dober večer.
- Če greste zvečer na sprehod in mimo soseda, lahko kot vljuden pozdrav izgovorite tudi »İyi akşamlar«.
»Iyi akşamlar« je vljuden in uraden način za dober večer in se večinoma uporablja pozno popoldne in zvečer.
Kako rečeš "lahko noč" v turščini? (İyi geceler)
V turščini pravijo "İyi geceler" za lahko noč.
Primer:
- Ko se pred spanjem poslovite od prijateljev ali družinskih članov, lahko rečete: "İyi geceler, lepo spi!"
- Če ste v enem Hotel Ko se prijavite in vas osebje pozdravi, lahko vljudno odgovorite: "İyi geceler, najlepša hvala!"
- Ko otroku preberete pravljico za lahko noč in ga položite spat, lahko rečete: "İyi geceler, sladke sanje!"
»Iyi geceler« je vljuden način zaželenja lahko noč in se uporablja pred spanjem ali ko se pozno zvečer poslavlja.
Kako rečeš "dober dan" v turščini? (iyi günler)
V turščini rečemo "İyi günler", da vam zaželimo dober dan.
Primer:
- Če nekoga srečate zjutraj, lahko rečete: "İyi günler, upam, da imaš lep dan!"
- Ko vstopite v trgovino in vas pozdravi prodajalec, lahko vljudno odgovorite: "İyi günler, tudi tebi hvala!"
- Ko se po skupnem druženju poslavljate od nekoga, lahko rečete: "İyi günler, se vidimo naslednjič!"
»Iyi günler« je prijazen način zaželenja dobrega dne in ga lahko uporabite kadar koli v dnevu.
Kako rečeš "Kako si" v turščini? (Nasılsın)
V turščini rečete »Nasılsın«, da vprašate, kako je nekdo.
Primer:
- Ko srečate prijatelja, bi lahko rekli: »Merhaba! Nasılsın?« (Pozdravljeni! Kako ste?)
- Ko sprašujete, kako gre sodelavcu, lahko vprašate: "Nasılsınız?" (Kako si?)
- Ko se z nekom pogovarjate po telefonu, lahko rečete: »Selam! Nasılsın?« (Pozdravljeni! Kako ste?)
»Nasılsın« je običajen in vljuden način spraševanja, kako je oseba, in se pogosto uporablja v neformalnih pogovorih.
Kako se reče "bon voyage" v turščini? (İyi Yolculuklar)
V turščini rečete »İyi Yolculuklar«, da nekomu zaželite srečno potovanje.
Primer:
- Ko prijatelj odide, lahko rečete: "İyi Yolculuklar!" (Srečno potovanje!)
- Če se družinski član odpravlja ven, mu lahko tudi zaželite »İyi Yolculuklar!«
Ta izraz se uporablja, da nekomu zaželi varno in prijetno potovanje.
Kako se v turščini reče "se vidiva kasneje"? (Görüşürüz)
V turščini rečemo »Görüşürüz«, kar pomeni »se vidimo kasneje«.
Primer:
- Če se poslavljate od prijatelja in ga nameravate videti pozneje, lahko rečete: "Görüşürüz!"
- Lahko uporabite tudi »Görüşürüz«, da rečete »Se vidimo pozneje« po sestanku s sodelavci.
Ta stavek se uporablja za predlaganje prihodnjega srečanja ali ponovnega srečanja.
Kako se v turščini reče "po tebi"? (kupi tek)
V turščini pravijo "Buyrun", da izrazijo "po tebi".
Primer:
- Če nekoga vljudno prosite, naj hodi po poti pred vami ali naredi nekaj, lahko rečete: "Buyrun."
- Če dovolite nekomu v čakalni vrsti, da gre pred vami, lahko uporabite tudi Buyrun, da ga pustite mimo.
Ta stavek se uporablja za izražanje vljudnosti in spoštovanja ter za dajanje prednosti nekomu drugemu.
Kako rečeš "dobrodošli" v turščini? (Hoşgeldiniz)
V turščini pravijo "Hoşgeldiniz", da izrazijo "dobrodošli".
Primer:
- Ko povabite goste v svoj dom, lahko rečete "Hoşgeldiniz."
- In Hoteli ali trgovinah, se ta pozdrav uporablja tudi za dobrodošlico strankam.
Ta stavek se uporablja za prisrčen pozdrav gostom, strankam ali obiskovalcem in potrditev njihove prisotnosti.
Kako se reče "hvala" v turščini? (Teşekkurler)
V turščini rečemo "Teşekkürler", da izrazimo "hvala".
Primer:
- Če vam nekdo podari darilo, lahko rečete: "Teşekkürler".
- Če vam nekdo naredi uslugo, lahko rečete tudi »Teşekkürler«, da izrazite svojo hvaležnost.
Ta stavek se uporablja za izražanje hvaležnosti in spoštovanja za prijazno gesto, pomoč ali podporo.
Kako se v turščini reče "ni kaj"? (Rica ederim)
V turščini pravijo "Rica ederim", kar pomeni "vabimo vas."
Primer:
- Ko nekdo reče »Hvala«, lahko odgovorite »Rica ederim«, da rečete »Ni za kaj« ali »Ni za kaj«.
Ta stavek se uporablja za vljuden odgovor na hvaležnost ali spoštovanje in za izražanje, da je bila ponudba pomoči ali prijazna gesta z veseljem sprejeta.
Kako se reče "bon appetit" v turščini? (Afiyet olsun)
V turščini pravijo "Afiyet olsun", kar pomeni "uživajte v obroku".
Primer:
- Preden začnete jesti, lahko rečete drugim: "Afiyet olsun" in jim zaželi "uživajte v obroku."
Ta stavek se uporablja za izražanje želja po dobrem in prijetnem uživanju hrane. To je vljuden način, da izrazite dobre želje pred obrokom.
Kako se reče "oprosti" v turščini? (Affesiniz)
V turščini pravijo "Affedersiniz", kar pomeni "žal".
Primer:
- Če slučajno naletite na nekoga ali mu stojite na poti, lahko izgovorite "Affedersiniz", da se opravičite.
Ta stavek se uporablja za uradno prošnjo za odpuščanje ali izražanje opravičila, ker ste nekoga pomotoma motili ali užalili.
Kako se poslovite v turščini? (Hoşçakal, Güle Güle)
V turščini se ljudje poslovijo z izrazoma »Hoşçakal« ali »Güle güle«.
Primer:
- Ko zapustite sobo in se od nekoga poslovite, lahko rečete: “Hoşçakal” ali “Güle güle”.
Kako rečeš "Lepo me je spoznati" v turščini? (Memnun Oldum)
V turščini pravijo »Memnun oldum«, kar pomeni »lepo me je spoznati«.
Primer:
- Ko nekoga srečate prvič, lahko rečete: "Memnun oldum".
Kako se v turščini reče "hitro ozdravi"? (Gecmis Olsun)
V turščini pravijo "Geçmiş olsun", kar pomeni "hitro ozdravi."
Primer:
- Če je nekdo bolan, lahko rečete: "Geçmiş olsun".
Zaključek
V Turčiji sta vljudnost in prijaznost zelo pomembni. Če poznate nekaj osnovnih turških pozdravov in izrazov, lahko vzpostavite pozitiven stik z domačini in izboljšate svojo potovalno izkušnjo. Uporaba teh izrazov kaže spoštovanje in spoštovanje do turške kulture in jezika. Od preprostih pozdravov, kot je »Merhaba«, do poslovilnih želja, kot je »Hoşça kal«, raznolikost turških vljudnih izrazov odraža gostoljubnost in toplino turškega ljudstva. Z obvladovanjem teh pozdravov in izrazov lahko ne le olajšate komunikacijo, ampak tudi doživite občutek pripadnosti in dobrodošlice v Turčiji. Zato se je vredno naučiti teh osnovnih jezikovnih veščin, da obogatite svojo potovalno izkušnjo in sklenete nova prijateljstva.
