Ku soo dhawoow safarka ruuxiga ah ee loo marayo Istanbul, magaalo aan loo aqoon oo kaliya taariikhdeeda xiisaha leh iyo kala duwanaanta dhaqameed, laakiin sidoo kale dhaqankeeda ruuxiga ah ee cajiibka ah. Istanbul, oo mar ahaan jirtay Constantinople, waxa ku yaal meelo badan oo ruuxi ah, oo ay ku jiraan masaajido, machadyo iyo kaniisado, kuwaas oo marag u ah taariikh qani ah iyo wada noolaanshaha is waafaqsan ee diimaha kala duwan.
Hagahan, waxaan ku sahamin doonaa 27 ka mid ah meelaha ugu muhiimsan ee ruuxiga ah ee Istanbul waxaanan u dabaaldegi doonaa quruxdooda gaarka ah iyo muhiimadooda taariikheed. Waxaad fursad u heli doontaa inaad booqato goobahan xurmada leh, aad la kulanto jawigooda ruuxiga ah oo aad dhex gasho taariikhda dhaqanka iyo diinta ee hodanka ah ee magaaladan xiisaha badan.
Ganz gleich, ob du selbst spirituell bist oder einfach nur die historische und kulturelle Bedeutung dieser Orte schätzen möchtest, diese spirituellen Stätten werden dich in ihren Bann ziehen und dir einen tiefen Einblick in die Vielfalt des Glaubens in Istanbul bieten. Mach dich bereit für eine Reise zu den spirituellen Herzen dieser faszinierenden Stadt.
Liiska masaajidda ugu muhiimsan, sunagogyada iyo kaniisadaha Istanbul:
Istanbul, oo ah magaalo caan ku ah taariikh diimeed qani ah iyo dhaqamo kala duwan, waxay hoy u tahay masaajido, sunagogyo iyo kaniisado aad u wanagsan. Waa kuwan liiska kuwa ugu muhiimsan goobahaas diimeed, taariikhdooda, meelaha soo jiidashada iyo sida loo tago:
Moschen
- Hagia Sophia (Ayasofya)
- taariikhda: Asal ahaan waxa loo dhisay kaniisad ahaan qarnigii 6aad, markii dambe waxa loo beddelay masaajid, ka dibna matxaf. Waxay u shaqaynaysay sidii masjid mar kale ilaa 2020.
- indhaha: Qubbad taallo, mosaics Byzantine oo cajiib ah.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal degmada Sultanahmet, oo si fudud loogu gaadhi karo khadka taraamka T1.
- Masjidka buluuga ah (Sultanahmet Camii)
- taariikhda: La dhisay intii u dhaxaysay 1609 iyo 1616, oo loo yaqaanay lix minaaradood iyo muraayadaha Iznik buluugga ah.
- indhahaGudaha oo leh muraayado buluug ah, barxadda weyn.
- halkaas in la gaaro: Sido kale gudaha Sultanahmet, waxa ay dhowr daqiiqo ka socotaa Hagia Sophia.
- Masjid Suleymaniye
- taariikhda: Waxaa u dhisay Mimar Sinan Sultan Suleyman the Magnificent qarnigii 16aad.
- indhaha: Naqshad cajiib ah, beero leh muuqaalo magaalo oo qurux badan.
- halkaas in la gaaro: Waxaa lagu geli karaa khadka taraamka T1, joogsiga Beyazıt.
- Masjid cusub (Yeni Camii)
- taariikhda: Waxaa la dhisay qarnigii 17-aad, waxayna ku taallaa dhinaca koonfureed ee buundada Galata.
- indhaha: Qulquladooda iyo bilaha, gudaha gudaha oo leh foornada Iznik.
- halkaas in la gaaroMeel u dhow joogsiga Eminönü, oo si fudud loogu heli karo khadka taraamka T1.
- Masjidka Eyup Sultan
- taariikhda: Mid ka mid ah goobaha ugu barakeysan Islamka ee Istanbul, oo la dhisay 1458 isla markiiba qabsashadii Constantinople.
- indhaha: Qabriga Abu Ayuub al-Ansaari oo ahaa saxaabigii Nebi Maxamed NNKH ayaa soo jiidata xujaaj badan.
- halkaas in la gaaroWaxay ku taal Eyüp, oo lagu heli karo bas ama baabuur fiilada ah oo loo raaco Pierre Loti Café si aad u aragto aragtiyo wanaagsan.
- Masjidka Rüstem Pasha
- taariikhda: Waxaa la dhisay qarnigii 16-aad Mimar Sinan, oo loogu magac daray Rüstem Pasha, oo soddog u ah Sultan Suleyman the Magnificent.
- indhaha: Waxaa loo yaqaanaa foornada Iznik ee yaabka leh.
- halkaas in la gaaro: Degmada Eminönü, oo u dhow Bazaar Spice.
- Masjidka Ortaköy (Büyük Mecidiye Camii)
- taariikhda: Masjid soo jiidasho leh, oo la dhisay qarnigii 19-aad qaabka neo-baroque.
- indhahaGoobta ay ku taal Bosphorus waxay bixisaa aragtiyo cajiib ah.
- halkaas in la gaaro: Degmada Ortaköy, si fudud bas ama lug lagu gaari karo.
- Masjidka Mihrimah Sultan
- taariikhdaAbuur kale oo Mimar Sinan, oo lagu dhisay amarkii Mihrimah Sultan, gabadhii Sultan Suleyman the Magnificent.
- indhaha: Nashqada cajiibka ah, gaar ahaan daaqadaha waaweyn iyo muraayadaha Iznik ee wanaagsan.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal Üsküdar ee dhinaca Aasiya, oo lagu geli karo doon ka dibna socod gaaban.
- Masjidka Faatix
- taariikhda: Waxaa la dhisay qarnigii 15-aad, ka dib dhulgariir ka dib qarnigii 18aad.
- indhaha: Mid ka mid ah masaajidda ugu waaweyn Istanbul, oo ah xarun muhiim u ah daraasaadka Islaamka.
- halkaas in la gaaroDegmada Faatix oo ku taal meel dhexe, si fududna loogu raaci karo gaadiidka dadweynaha.
- Masjidka Zeyrek (Masjidka Pantocrator)
- taariikhda: Asal ahaan waxa uu ahaa kaniisada Byzantine, oo markii dambe loo beddelay masaajid.
- indhaha: Qayb ka mid ah Xarunta Dhaxalka Adduunka ee UNESCO, oo caan ku ah isku dhafka dhismaha Byzantine iyo Cusmaaniyiinta.
- halkaas in la gaaroDegmada Zeyrek, oo bas laga raaco ama laga soo lugeeyo Masjidka Suleymaniye.
- Masjidka Sakirin
- taariikhda: Marka la eego cusub, oo la furay 2009, oo loo yaqaan masjidkii ugu horreeyay ee ay nakhshadeyso haweeney (Zeynep Fadıllıoğlu).
- indhaha: Dhismaha casriga ah iyo naqshadeynta, gaar ahaan gudaha cajiibka ah.
- halkaas in la gaaro: Degmada Üsküdar ee dhanka Aasiya, oo si sahlan loogu heli karo gaadiidka dadweynaha.
Masaajidyadani maaha oo kaliya inay bixiyaan waayo-aragnimo ruuxi ah laakiin sidoo kale waa yaabab naqshadeed oo ka tarjumaya taariikhda hodanka ah ee Istanbul. Markaad booqanayso, waa muhiim in la ixtiraamo caadooyinka maxalliga ah iyo xeerarka labiska.
sunagogyada
- Neve Shalom Synagogue
- taariikhda: Waxaa la dhisay 1950-meeyadii isagoo ah sunagogga dhexe ee bulshada Sephardic.
- indhaha: Dhismaha casriga ah, xarunta nolosha Yuhuudda ee Istanbul.
- halkaas in la gaaro: Degmada Beyoğlu, sida ugu fiican loogu gaaro lug ama tagsi.
- Ahrida Synagogue of Balat
- taariikhda: Mid ka mid ah guryaha ugu da'da weyn ee lagu tukado magaalada, waxay soo bilaabatay qarnigii 15aad.
- indhaha: Teva gaar ah (Bima) oo ah qaabka qolofta markabka.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal degmada Balat, bas ama tagsi baa lagu geli karaa.
- Ahrida Synagogue
- taariikhda: Mid ka mid ah sunagogyada ugu da'da weyn uguna caansan Istanbul, malaha waxaa la dhisay qarnigii 15aad.
- indhaha: Waxay caan ku yihiin Teva-kooda gaarka ah, kaas oo u shabaha qolofta markabka.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal degmada Balat, bas ama tagsi baa lagu geli karaa.
- Sunagogga Talyaaniga (Kal de los Frankos)
- taariikhda: Waxaa la dhisay 1931-kii oo ay dhiseen bulshada Yuhuuda ee Talyaanigu.
- indhaha: Nashqada xiisaha leh, saamaynta Talyaanigu.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taallaa degmada Galata, oo u dhow Taawarka caanka ah ee Galata.
- Macbadka Schneider (Schneider Synagogue)
- taariikhda: Asal ahaan waxaa la dhisay qarnigii 19-aad ee beesha Ashkenazi.
- indhahaMaanta sidoo kale waxay u adeegtaa sidii xarun dhaqameed oo bandhig faneed iyo munaasabado.
- halkaas in la gaaro: Degmada Karaköy, masaafo u jirta Galata Tower.
- Bet Yaakov sunagogga
- taariikhda: Waxay u adeegtaa bulshada Sephardic, oo la dhisay qarnigii 19-aad.
- indhaha: Nashqada Sephardic Classic.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal meel u dhow Şişli iyo Osmanbey, oo ay mari karaan gaadiidka dadweynaha.
- Bet Nissim sunagogga
- taariikhda: Waxaa la dhisay dabayaaqadii qarnigii 19-aad, oo laga dhisay bulshada Yuhuuda ee Ortaköy.
- indhaha: sunagog yar laakiin taariikhi ah.
- halkaas in la gaaro: Gudaha Ortaköy, xaafad caan ah oo ku taal Bosphorus.
- Shirtat Israel Synagogue
- taariikhda: Waxaa la aasaasay qarnigii 19-aad ee beesha Sephardic ee Kadiköy.
- indhaha: Qaab dhismeedka cajiibka ah, xarunta bulshada.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal qaybta Aasiya ee magaalada, ee Kadiköy.
Fadlan la soco in gelitaanka qaar ka mid ah sunagogyadan laga yaabo in la xaddido oo laga yaabo in horay loo diiwaangeliyo ama oggolaansho, gaar ahaan tallaabooyinka amniga awgeed. Had iyo jeer waxaa habboon in aad naftaada u sii wargeliso oo aad ka taxadarto.
kaniisadaha
- Kaniisadda Chora (Kariye Müzesi)
- taariikhda: Asal ahaan kaniisad Byzantine ah, markii dambe masaajid iyo hadda madxaf.
- indhaha: Waxay caan ku tahay mosaics-ka Byzantine ee sida wanaagsan loo ilaaliyo iyo sawir-gacmeedyada.
- halkaas in la gaaro: Degmada Edirnekapı, oo lagu geli karo bas ama tagsi.
- Hagia Irene (Aya Irini)
- taariikhda: Kaniisadii ugu horeysay ee laga dhisay Constantinople, oo hadda ah hoolka riwaayadaha iyo matxafka.
- indhaha: Naqshad cajiib ah, muhiimad taariikhi ah.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal barxadda koowaad ee Qasriga Topkapi.
- Kaniisadda St. Antoine
- taariikhda: Kaniisada Roman Catholic ee ugu weyn Istanbul, oo la dhisay horaantii qarnigii 20aad.
- indhahaNashqada Neo-Gothic, bulsho firfircoon.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal İstiklal Caddesi ee Beyoğlu, si fudud loogu heli karo lug.
- St. George's Cathedral (Aya Yorgi)
- taariikhda: Dhismaha kaniisadda ugu weyn ee Ecumenical Patriarchate ee Constantinople.
- indhaha: Relics iyo shuqullada farshaxanka ee diinta kiristaanka Ortodokska.
- halkaas in la gaaroDegmada Fener, oo ay mari karaan gaadiidka dadweynaha sida baska.
- St. Stephen Bulgarian Church (Sveti Stefan)
- taariikhdaKaniisadda Ortodokska Bulgaariya oo caan ku ah dhismaheeda birta ee gaarka ah, oo la dhisay qarnigii 19-aad.
- indhaha: Dhismaha oo dhan wuxuu ka samaysan yahay qaybo bir ah oo horay loo sii diyaariyay.
- halkaas in la gaaroDegmada Balad, oo ay mari karaan gaadiidka dadweynaha.
- St. Anthony of Padua Church (Sant’Antonio di Padova)
- taariikhda: Kaniisada Roman Catholic ee ugu weyn Istanbul, oo la dhisay horaantii qarnigii 20aad.
- indhaha: Nashqada Neo-Gothic ee cajiibka ah.
- halkaas in la gaaro: Waxay ku taal İstiklal Caddesi ee Beyoğlu, si fudud loogu heli karo lug.
- Gregory the Iluminator Kaniisadda Armenia (Sourp Krikor Lusavoriç)
- taariikhda: Mid ka mid ah kaniisadaha Armenia ee ugu da'da weyn magaalada, oo la dhisay qarnigii 14aad.
- indhaha: Dhismaha taariikhiga ah iyo farshaxanka.
- halkaas in la gaaroDegmada Kuzguncuk ee dhanka Aasiya, oo lagu geli karo bas ama doon.
- Kaniisadda Hooyada Quduuska ah ee Ilaaha Blachernen (Balıklı Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi)
- taariikhda: Waxaa loo yaqaanaa guga, kaas oo loo arko bogsashada oo u bixisay kaniisadda magaceeda.
- indhaha: gu muqadas ah iyo astaamo qadiimi ah.
- halkaas in la gaaro: Degmada Zeytinburnu, oo ay mari karaan gaadiidka dadweynaha.
- Surp Harutyun Kaniisadda Armenia
- taariikhda: Kaniisad Armenian ah oo leh taariikh qani ah, oo ku taal magaalada hore.
- indhaha: Dhismaha Armenian dhaqameed.
- halkaas in la gaaro: Degmada Beyoğlu, oo u dhow Taawarka Galata.
Kaniisadahani maaha oo kaliya meelaha iimaanka, laakiin sidoo kale waxay markhaati u yihiin taariikhda kala duwan ee Istanbul. Waxay bixiyaan aragtiyo ku saabsan caadooyinka Masiixiga ee kala duwan iyo bulshooyinka ku nool oo hodmiya magaalada. Markaad booqanayso, waxaa muhiim ah in la muujiyo ixtiraamka goobaha quduuska ah oo loo hoggaansamo sharciyada booqdaha.
Gunaanad
Istanbul, oo ah magaalo macno ahaan ku taal laba qaaradood, waxay ka tarjumaysaa taariikhdeeda hodanka ah iyo kuwa kala duwan maaha oo kaliya dhaqankeeda iyo qaab dhismeedka, laakiin sidoo kale meelo badan oo ruuxi ah. Magaaladu waxay bixisaa isku dhafka masaajidda, sunagogyada iyo kaniisadaha kuwaas oo tusaale u ah kala duwanaanshaha diineed iyo dhaqameed ee dherigan dhalaalay.
ka Moschen Dhismayaasha Istanbul, laga soo bilaabo haybadda Hagia Sophia, mar kaniisad iyo hadda masaajid, ilaa Masjidka buluuga ah ee quruxda badan iyo Masjidka Suleymaniye, maaha oo kaliya meelo lagu tukado, laakiin sidoo kale waa yaabab naqshadda Cusmaaniyiinta. Waxay astaan u yihiin taariikhda Islaamka iyo dhaqanka qotoda dheer ee magaalada.
ka sunagogyada Istanbuul, oo ay ku jiraan sunagogga Neve Shalom ee taariikhiga ah iyo sunagogga weyn ee Ahrida ee Balat, waxay bixiyaan aragti ku saabsan dhaxalka hodanka ah ee bulshada Yuhuudda ee magaalada. Goobahaasi waxay marag-ma-doonto ah u yihiin joogitaanka Yahuudda iyo ka qayb qaadashada kala duwanaanshaha dhaqameed ee Istanbul.
ka kaniisadaha Istanbul, sida Kaniisadda Chora oo leh mosaics-keeda Byzantine, Hagia Irene oo cajiib ah iyo Kaniisadda St. Anthony ee Padua, ayaa ka sheekeynaya sheekada Masiixiyadda ee magaalada. Kaniisad kastaa waxay leedahay taariikh gaar ah iyo qaab dhismeed u gaar ah, oo ka soo bilaabmaya xilligii Byzantine ilaa casriga casriga ah.
Goobahan ruuxiga ah kaliya maahan xarumo muhiim u ah bulshooyinka ay aaminsan yihiin, laakiin sidoo kale waa calaamado taariikheed iyo dhaqameed oo muhiim ah, oo siinaya booqdayaasha aragti qoto dheer oo ku saabsan mosaic bulshada Istanbul. Waxay muujinayaan sida diimaha kala duwan ay u wada noolaayeen qarniyo badan waxayna magaalada ku hodmiyeen dhaqankooda iyo caadooyinkooda.
Guntii iyo gabagabadii waxa weeye in goobaha ruuxiga ah ee Istanbul - masaajidda, sunagogyada iyo kaniisadaha - ay yihiin walxo lagama maarmaan ah oo qaabeeya hidaha taariikhiga ah iyo dhaqanka ee magaalada. Iyagu maaha oo kaliya markhaatiyaashii hore, laakiin sidoo kale xarumaha nool ee hadda, oo siinaya booqdayaasha khibrado kala duwan oo qani ah.
