סייד, אַ פּיקטשעראַסק קאָוסטאַל שטאָט אויף די טערקיש ריוויעראַ, סימלאַסלי בלענדז אלטע חורבות מיט כיינעוודיק ביטשיז און לעבעדיק נייטלייף. אין בלויז 48 שעה איר קענען ייַנטונקען זיך אין די רייַך געשיכטע און געניסן די רילאַקסט אַטמאָספער פון דעם יינציק שטאָט.
טאָג 1: היסטארישע דיסקאַוועריז און קולינאַריש דילייץ
מאָרגן: עקספּלאָריישאַן פון די המקדש פון אַפּאָללאָ
אָנהייב דיין טאָג אין סייד מיט אַ וויזיט צו די סטאַנינג המקדש פון אַפּאָללאָ, לאָוקייטאַד רעכט אויף דעם ים און געהאלטן איינער פון די מערסט יקאָניק לאַנדמאַרקס פון דער געגנט. דעם אלטע טעמפּל דעדאַקייטאַד צו די גאָט אַפּאָללאָ דאַטעס צוריק צו די 2 יאָרהונדערט אַד און אָפפערס אַ פאַסאַנייטינג ינסייט אין די רייַך געשיכטע און קולטור פון די אלטע וועלט.
ווען איר ויספאָרשן די ימפּרעסיוו שפאלטן און חורבות, איר קענען לייכט ימאַדזשאַן ווי דער טעמפּל אַמאָל געדינט ווי אַ וויכטיק רעליגיעז פּלאַץ. די ים-פראַנט אָרט פון דעם טעמפּל אויך גיט אַ ספּעקטאַקיאַלער באַקדראַפּ, ספּעציעל בייַ זונופגאַנג אָדער זונ - ונטערגאַנג, ווען די ליכט ביידז די פּילערז אין אַ גאָלדען שייַנען.
די המקדש פון אַפּאָללאָ איז אַן גרינג גיין פון סייד ס אַלט שטאָט, מאכן עס אַ גאנץ ערשטער האַלטן פון דיין טאָג. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו נעמען דיין אַפּאַראַט מיט איר ווייַל די מיינונג פון דאָ איז לעגאַמרע פאָטאָגעניק און אָפפערס אַ אַנפערגעטאַבאַל מיינונג פון די מעדיטערראַנעאַן.
א וויזיט אין מיטן מאָרגן איז ידעאַל צו געניסן די קולער טעמפּעראַטורעס און דערפאַרונג די זאַכטקייַט פון דעם אָרט איידער די כאַסאַל און האַוועניש פון לאַנטשטיים. נעמען די צייט צו ווייקן אין דער אַטמאָספער און אָפּשאַצן די ימפּרעסיוו אַרקאַטעקטשער און געשיכטע פון דעם ויסערגעוויינלעך אָרט.
לאָנטש: הנאה אין די "אַפּאָללאָניק"
נאָך יקספּלאָרינג די המקדש פון אַפּאָללאָ, די "אַפּאָללאָניק" איז אַ גרויס אָרט פֿאַר אַ קולינאַריש לאָנטש ברעכן. דעם כיינעוודיק רעסטאָראַן, געהייסן נאָך די נירביי טעמפּל, איז ליגן רעכט אויף די וואַסער און איז באַוווסט פֿאַר זייַן געשמאַק קיילים וואָס בישליימעס פאַרטראַכטנ אַעגעאַן און מעדיטערראַנעאַן קוויזין.
אין Apollonik איר קענען קוקן פאָרויס צו אַ סעלעקציע פון פריש סעאַפאָאָד, טראדיציאנעלן טערקיש מעזעס און שעפעריש הויפּט קיילים, אַלע געדינט מיט קוקן פון די גאַזירטע מעדיטערראַנעאַן. די פריש ינגרידיאַנץ און די לאַווינג צוגרייטונג פון יעדער שיסל מאַכן עסן דאָ אַ פאַקטיש פאַרגעניגן.
אין אַדישאַן צו די געשמאַק עסנוואַרג, איר וועט אויך זיין ימפּרעסט דורך די רילאַקסט אַטמאָספער פון דעם רעסטאָראַן. איר קענען אָדער נעמען אַ אַוועקזעצן אין די היימיש דרינענדיק געגנט אָדער אַפּט פֿאַר אַ טיש אויף די טעראַסע צו געניסן די פריש ים ווינטל און די ברעטטייקינג מיינונג.
דער "אַפּאָללאָניק" איז ליגן אין דער באַלדיק געגנט פון די אַפּאָללאָ המקדש און איז דעריבער גרינג צו דערגרייכן צו פֿיס. א לאָנטש אין דעם יידיליק רעסטאָראַן אָפפערס די שליימעסדיק געלעגנהייט צו אָפּרוען, אַנטדעקן די קולינאַריש דילייץ פון Side און געניסן די שיין ים קוקן.
נאָכמיטאָג: אָפּרו אויף די מזרח ברעג
נאָך אַ געשמאַק לאָנטש אין די "אַפּאָללאָניק", די מזרח ברעג ינווייץ איר זייַט פֿאַר אַ רילאַקסינג נאָכמיטאָג. דעם ברעג פון דעם ברעג איז באַוווסט פֿאַר זייַן קריסטאַל קלאָר וואסערן, פייַן גאָלדען זאַמד און די פּיקטשעראַסק באַקדראַפּ געפֿינט דורך די היסטארישן אַלט שטאָט און די שכייניש גרין לאַנדסקייפּס.
אויף די מזרח ברעג איר קענען געפֿינען אַ שטיל אָרט צו נאָר אָפּרוען, לייענען אַ בוך אָדער דערפרישן זיך אין די בלוי ים. די ברעג אָפפערס ידעאַל טנאָים פֿאַר רילאַקסינג סאַנביידינג אָדער רעפרעשינג שווימען אין די מעדיטערראַנעאַן. פֿאַר די מער אַקטיוו צווישן איר, עס זענען אויך אַ פאַרשיידנקייַט פון וואַסער ספּאָרט אָפּציעס אַזאַ ווי פּאַראַסיילינג, דזשעט סקיינג אָדער באַנאַנע שיפל ריידינג.
די מזרח ביטש איז גאנץ פֿאַר ספּענדינג אַ גאַנץ נאָכמיטאָג מיט זייַן פילע קאַפעס און ברעג באַרס וואָס פאָרשלאָגן יבערבייַסן און סנאַקס. זון לאָונגערס און אַמברעלאַז קענען יוזשאַוואַלי זיין רענטאַד, אַזוי איר קענען מאַכן זיך באַקוועם און געניסן די זון און ים צו די פולאַסט.
די ברעג איז לייכט ריטשט צו פֿיס אָדער מיט אַ קורץ דאָלמוס אָדער טאַקסי פאָר פון די אַלט שטאָט. פאַרברענגען די נאָכמיטאָג מיט זאַמד צווישן דיין טאָעס און זאַלץ אין די לופט און נעמען אין די רילאַקסט אַטמאָספער פון דעם פאָלקס ברעג.
אָוונט: שפּאַצירן דורך די אַלט שטאָט
נאָך אַ רילאַקסינג נאָכמיטאָג אויף דעם ברעג, אַן אָוונט שפּאַציר דורך די היסטארישן אַלט שטאָט פון סייד איז די שליימעסדיק סוף פון דעם טאָג. ווען די זון גייט אונטער און די גאסן ווערן געבאדן אין א ווארעמע ליכט, קומט צו לעבן די אלטע שטאט.
שפּאַצירן דורך די שמאָל, קאַבאַלד גאסן, פאַרגאַנגענהייט לאַווינג געזונט הייזער וואָס איצט דינען ווי בוטיקס, קונסט גאַלעריז, קאַפעס און רעסטראַנץ. די מישן פון אלטע אַרקאַטעקטשער און לעבעדיק מאָדערן כאַסאַל און האַוועניש קריייץ אַ יינציק אַטמאָספער וואָס ינווייץ איר צו זאַמענ זיך.
לאָזן זיך זיין סידוסט דורך די סענץ פון די היגע קוויזין און טאָמער פּרובירן אַ טראדיציאנעלן טערקיש שיסל אין איינער פון די פילע רעסטראַנץ. אָדער נאָר הנאה אַ טיי אָדער אַ קאָקטייל אין איינער פון די היימיש קאַפעס אָדער באַרס און היטן די כאַסאַל און האַוועניש אַרום איר.
די אַלטע טאַון איז אויך די שליימעסדיק אָרט צו געפֿינען יינציק סווואַנירז, פֿון כאַנמייד צירונג און לעדער סכוירע צו טראדיציאנעלן טערקיש קאַרפּאַץ און בשמים. יעדער קראָם און יעדער סטאָל אָפפערס די געלעגנהייט צו נעמען היים אַ שטיק פון טערקיש קולטור און קראַפסמאַנשיפּ.
א גיין דורך סייד אַלטע טאַון אין די אָוונט אָפפערס ניט בלויז די געלעגנהייט צו ויספאָרשן די שטאָט 'ס קולטור העריטאַגע, אָבער אויך צו ייַנטונקען זיך אין די לעבעדיק נייטלייף און ענדיקן דעם טאָג אין אַ רילאַקסט און פרייַנדלעך אַטמאָספער.
טאָג 2: נאַטירלעך שיינקייט און קולטור ינסייץ
מאָרגן: וויזיט צו מאַנאַווגאַט וואַטערפאָלז
אָנהייב דיין צווייט טאָג אין סייד מיט אַ יאַזדע צו די סיניק מאַנאַווגאַט וואָטערפאָלז, נאָר אַ קורץ פאָר פון די שטאָט. די ימפּרעסיוו וואָטערפאָלז קאַסקיידינג איבער די Manavgat טייך צושטעלן אַ רעפרעשינג טונקען און אַ ספּעקטאַקיאַלער באַקדראַפּ פֿאַר נאַטור ליבהאבערס.
די שטאַרק וואָטערפאָלז, סעראַונדאַד דורך לאַש גרינערי און אַ פאַרשיידנקייַט פון פויגל מינים, זענען אַ פאָלקס פאָטאָ געלעגנהייט און אַן אידעאל אָרט צו געניסן די נאַטירלעך שיינקייט פון די טערקיש ריוויעראַ. עס זענען געזונט-דעוועלאָפּעד פּאַטס און בריקן וואָס נעמען איר נאָענט צו די וואַסער און לאָזן פאַרשידענע פּערספּעקטיווז פון די וואָטערפאָלז.
עס זענען קאַפעס און רעסטראַנץ לעבן די וואָטערפאָלז ווו איר קענען כאַפּן אַ טערקיש טיי אָדער אַ פֿאַרבייַסן בשעת ענדזשויינג די קאַמינג אַטמאָספער און די געזונט פון די וואַסער. עס זענען אויך מאַכנ אַ פּיקניק געביטן אויב איר בעסער צו ברענגען דיין אייגן עסנוואַרג.
Manavgat וואָטערפאָלז זענען לייכט צוטריטלעך דורך מאַשין, אַ היגע דאָלמוס אָדער ווי אַ טייל פון אַן אָרגאַניזירט רייַזע פֿון סייד. א וויזיט אין מיטן מאָרגן איז ידעאַל צו געניסן די פריש מאָרגן לופט און קווייאַטער אַטמאָספער איידער רובֿ טוריסט גרופּעס אָנקומען. דעם שפּאַציר אָפפערס אַ באַגריסונג ברעכן פון ברעג לעבן און איז אַ ווונדערלעך וועג צו ויספאָרשן די נאַטירלעך שיינקייט פון דער געגנט.
מיטאָג: לאָנטש אויף די טייַך ברעג
נאָך באזוכן די Manavgat וואָטערפאָלז, הנאה אַ רילאַקסינג לאָנטש אויף די ברעג פון די Manavgat טייך. צוזאמען דעם טייַך איר וועט געפֿינען פילע כיינעוודיק רעסטראַנץ און קאַפעס וואָס פאָרשלאָגן יידיליק ספּאַץ רעכט אויף די וואַסער. דאָ איר קענען הנאה היגע קוויזין אין אַ שטיל אַטמאָספער בשעת ענדזשויינג די מיינונג פון די דזשענטלי פלאָוינג וואַסער און די גרין לאַנדשאַפט.
פילע פון די עסטאַבלישמאַנץ ספּעשאַלייז אין פריש פיש און סעאַפאָאָד וואָס קומען גלייַך פון די טייַך און נירביי ים. אין אַדישאַן צו די דעליקאַסיז, די מעניוז אויך אַרייַננעמען אַ סעלעקציע פון טראדיציאנעלן טערקיש קיילים אַזאַ ווי מעזע, קעבאַבס און האַרציק סטעווס, באגלייט מיט פריש, כאָוממייד ברויט.
א ריווערסייד לאָנטש איז ניט בלויז אַ קולינאַריש דערפאַרונג, אָבער אויך אַ געלעגנהייט צו פאַרברענגען אַ ביסל שטיל מאָומאַנץ אין נאַטור. פילע רעסטראַנץ האָבן עפענען טערראַסעס אָדער וואָקווייז וואָס פאַרברייטערן די וואַסער אַזוי איר קענען הערן די סודינג געזונט פון דעם טייַך ווען איר עסן.
די אַלטפרענקיש רעסטראַנץ זענען לייכט צוטריטלעך דורך מאַשין אָדער אַ היגע דאָלמוס פֿון Manavgat Falls. לאָנטש דאָ איז די שליימעסדיק סוף צו דער מאָרגן שפּאַציר און ינווייץ איר צו גאָר געניסן די שיינקייט און זאַכטקייַט פון דער געגנט.
נאָכמיטאָג: גיין דורך די אלטע טעאַטער
איר קענען פאָרזעצן די נאָכמיטאָג מיט אַ גיין דורך די ימפּרעסיוו אלטע טעאַטער פון סייד. דעם געזונט-אפגעהיט רוימער טעאַטער, איינער פון די גרעסטער פון זיין מין אין דער געגנט, אָפפערס אַ פאַסאַנייטינג ינסייט אין די אַרקאַטעקטשער און קולטור לעבן פון די אלטע וועלט.
ווען איר שפּאַצירט דורך די ראָוז פון שטיין זיץ און צוזאמען די בינע, איר קענען לייכט ימאַדזשאַן ווי דראַמאַטיק פּערפאָרמאַנסיז און קאַמפּאַטישאַנז אַמאָל פארגעקומען דאָ צו פאַרווייַלן די רעזידאַנץ פון די אלטע שטאָט. די אַקוסטיקס און אַטמאָספער פון דעם אָרט זענען נאָך ימפּרעסיוו הייַנט און ברענגען די פאַרגאַנגענהייט צו לעבן.
דער טעאַטער אויך אָפפערס ווונדערלעך קוקן פון די אַרומיק קאַנטריסייד און ים, מאכן דעם באַזוכן אַ ספּעציעל פּיקטשעראַסק דערפאַרונג. נעמען די געלעגנהייט צו זיצן אויף די שפּיץ ראָוז פון סיץ און נעמען אין די שלום און שיינקייט פון דעם היסטארישן אָרט.
די אלטע טעאַטער איז לייכט צוטריטלעך צו פֿיס פון סייד ס אַלט שטאָט און פארמען אַ ינטאַגראַל טייל פון די אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּאַרק, וואָס אויך כולל אנדערע אלטע חורבות. אַ נאָכמיטאָג שפּאַציר דאָ אָפפערס ניט בלויז קולטור און היסטארישע ינסייץ, אָבער אויך די געלעגנהייט צו אָפּרוען און געניסן די קוקן אין אַ יינציק באַשטעטיקן.
אָוונט: קולינאַריש מסקנא אין די "האַרבאָר הויז"
איר קענען פאַרענדיקן דיין געשעעניש טאָג אין סייד בישליימעס מיט אַ קולינאַריש מייַכל אין די "האַרבאָר הויז". דעם כיינעוודיק רעסטאָראַן, לאָוקייטאַד רעכט אויף סייד פּאָרט, אָפפערס ניט בלויז ויסגעצייכנט קוויזין, אָבער אויך אַ פּיקטשעראַסק מיינונג פון די ים און די באָוץ וואָס פאָרן דורך.
די האַרבאָר הויז איז באַוווסט פֿאַר זייַן סעלעקציע פון פריש סעאַפאָאָד און טראדיציאנעלן טערקיש קיילים צוגעגרייט מיט אַ מאָדערן טוויסט. לאָזן זיך זיין ענטשאַניד דורך די שעף ס קולינאַריש קרייישאַנז און הנאה די רילאַקסט אַטמאָספער און פרייַנדלעך דינסט.
קלייַבן אַ טיש אויף די דרויסנדיק טעראַסע צו פאַרברענגען די וואַרעם אָוונט שעה אונטער די סטאַרי הימל און הערן צו די מילד געזונט פון די ים אין דער הינטערגרונט. דער רעסטאָראַן אָפפערס די שליימעסדיק באַשטעטיקן צו פאַרטראַכטנ זיך די יקספּיריאַנסיז פון די לעצטע צוויי טעג און הנאה סייד ס יינציק אַטמאָספער.
די האַרבאָר הויז איז גרינג צו דערגרייכן צו פֿיס פון די אַלט שטאָט און די אלטע טעאַטער און אָפפערס אַן אַטמאַספעריק סוף צו דיין בלייַבן אין סייד. א מיטאָג אין דעם יידיליק פאַרלייגן וועט ניט בלויז דערפרייען דיין געשמאַק באַדז, אָבער וועט אויך לאָזן איר מיט ווונדערלעך מעמעריז פון דיין צייט אין דעם היסטארישן און פּיקטשעראַסק שטאָט.
סאָף
סייד איז אַ אָרט וואָס ענטשאַנטיז יעדער גאַסט מיט זייַן פאַסאַנייטינג מישן פון געשיכטע, קולטור און נאַטירלעך שיינקייט. אין בלויז 48 שעה איר קענען אַנטדעקן די כיילייץ פון דעם כיינעוודיק שטאָט און וועט שורלי צוריקקומען היים מיט אַנפערגעטאַבאַל מעמעריז און די פאַרלאַנג צו קומען צוריק.
אַדרעססע: סייד, מאַנאַווגאַט/אַנטאַליאַ, טערקיי
