פארוואס זאָל איר באַזוכן קאַלעיסי אין אַנטאַליאַ?
Kaleici, די היסטארישע האַרץ פון אַנטאַליאַ, איז אַ כיינעוודיק קוואַרטאַל וואָס אָפפערס אַ בליק אין די רייַך פאַרגאַנגענהייט פון דער שטאָט. דעם פּיקטשעראַסק אַלט שטאָט דיסטריקט, סעראַונדאַד דורך אלטע שטאָט ווענט, איז באַוווסט פֿאַר זייַן שמאָל גאסן, אָטטאָמאַן הייזער און היסטארישע סייץ. גיין דורך קאַלעיסי איז ווי טראַוואַלינג צוריק אין צייט - מיט יעדער ווינקל דערציילט מעשיות פון די רוימישע, ביזאַנטין, סעלדזשוק און אָטטאָמאַן צייט. די דיסטריקט איז אויך ידעאַל פֿאַר ליבהאבערס פון קונסט, קולטור און גאַסטראַנאַמי, מיט זייַן פילע בוטיקס, קונסט גאַלעריז, קאַפעס און רעסטראַנץ. פֿאַר ינסטאַגראַם ענטוזיאַסץ, Kaleici אָפפערס אַ שעפע פון פּיקטשעראַסק סאַבדזשעקץ, און די היגע שאַפּס זענען גאנץ פֿאַר דערגייונג יינציק סווואַנירז.
וואָס איז די געשיכטע און באַטייַט פון קאַלעיסי?
Kaleici, וועמענס געשיכטע דאַטעס צוריק צו די רוימישע צייט, איז געווען אַמאָל די וויבראַנט צענטער פון אַנטאַליאַ. איבער די סענטשעריז, פאַרשידענע סיוואַליזיישאַנז האָבן לינקס זייער צייכן אויף די אַרקאַטעקטשער און קולטור פון די דיסטריקט. די געזונט-אפגעהיט אָטטאָמאַן הייזער, שמאָל, וויינדינג גאסן און היסטארישע בנינים אַזאַ ווי Hadrian's Gate און דער אַלט פּאָרט עדות צו קאַלעיסי ס רייַך געשיכטע. הייַנט, Kaleici שטייט פֿאַר די פּרעזערוויישאַן און סימכע פון אַנטאַליאַ ס קולטור העריטאַגע און איז אַ פאָלקס באַגעגעניש אָרט פֿאַר לאָוקאַלז און טוריס.
וואָס קענען איר דערפאַרונג אין Kaleici?
אין Kaleici איר קענען שפּאַצירן דורך די וויינדינג גאסן, ויספאָרשן היסטארישע סייץ און הנאה די כיינעוודיק אַטמאָספער. באַזוכן Hadrian's Gate, גיין צוזאמען די אַלט פּאָרט און אַנטדעקן פאַרבאָרגן סקווערז און היסטארישע הייזער. דער קוואַרטאַל אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון דיינינג יקספּיריאַנסיז, פון טראדיציאנעלן טערקיש קיילים צו אינטערנאַציאָנאַלע קוויזין. אין די אָוונט, Kaleici קומט צו לעבן מיט אַ לעבעדיק באַר און שענק סצענע. עס זענען אויך רעגולער קולטור געשעענישן, פון לעבן מוזיק צו קונסט עקסאַבישאַנז, וואָס רעפלעקץ די דייווערסיטי און שעפֿערישקייט פון דער געגנט.
וואָס מאכט Kaleiçi, די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ, אַזוי ספּעציעל?
א גיין דורך די סענטשעריז
Kaleiçi, ממש איבערגעזעצט ווי "ינער פעסטונג", איז די היסטארישן האַרץ פון אַנטאַליאַ. מיט שמאָל, וויינדינג גאסן ליינד מיט אלטע שטיין ווענט, שפּאַצירן דורך Kaleiçi איז ווי טראַוואַלינג צוריק אין צייט דורך די פאַרשידן סיוואַליזיישאַנז וואָס אַמאָל געלעבט דאָ. פון רוימער אַרטשעס צו ביזאַנטין קהילות צו אָטטאָמאַן טריידינג הייזער, Kaleiçi אָפפערס אַ וויזשאַוואַל איבערבליק פון אַנטאַליאַ ס דייווערס געשיכטע.
אַרקאַטעקטשעראַל וואונדער
די אַרקאַטעקטשער אין Kaleiçi איז ימפּרעסיוו און דייווערס. איינער פון די מערסט באַרימט בנינים איז Hadrian's Gate, אַ טריומפאַל כיטרע געבויט אין כּבֿוד פון די רוימישע עמפּעראָר Hadrian אין 130 אַד. די אַלט אָטטאָמאַן הייזער מיט זייער אָפּשיידנדיק רויט רופס און ווייַס ווענט פאָרשלאָגן אַ פּיקטשעראַסק קאַנטראַסט צו די אלטע חורבות.
פאַרביק קולטור לעבן
אוועק פון די הויפּט גאסן פון Kaleiçi, וויזאַטערז וועט אַנטדעקן אַ עשירות פון קליין קונסט גאַלעריז, מעלאָכע שאַפּס און בוטיקס וואָס פאַרקויפן היגע קראַפס. עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו געפֿינען מוזיקער וואָס שפּילן טראַדיציאָנעל טערקיש מוזיק אין די גאסן, אָדער פאָלק דאַנסיז געטאן אין די אָוונט.
הנאה היגע דעליקאַסיז
אין Kaleiçi איר וועט אויך געפֿינען אַן ימפּרעסיוו נומער פון רעסטראַנץ און קאַפעס. פילע פון זיי פאָרשלאָגן טראדיציאנעלן טערקיש קיילים, מיט פילע פון די ינגרידיאַנץ קומען פון די אַרומיק געגנט. צי איר ווילן צו פּרובירן אַ האַרציק ווערסיע פון קעבאַב אָדער עסן אין איינער פון די פילע סעאַפאָאָד רעסטראַנץ, די קולינאַריש יקספּיריאַנסיז אין Kaleiçi זענען ווי דייווערס ווי די קולטור. איר קענען הנאה עכט טערקיש קוויזין בשעת איר דערפאַרונג די כיינעוודיק אַטמאָספער פון דעם היסטארישן דיסטריקט.
וואָס איז די כיין פון Kaleiçi, די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ?
Kaleiçi ענטשאַנט וויזאַטערז מיט זייַן ייביק שיינקייט. אי ן ד י װינטליק ע גאסן , פארלײג ט מי ט פויעריק ע פלאנצן , פיל ט מע ן זי ך װ י מע ן הא ט מע ן מע ן אי ם טראנספארטיר ט אי ן א ן אנדער ע צײט . די באַמפּי גאסן ליינד מיט אָטטאָמאַן מאַנטשאַנז מיט טיפּיש רויט רופס שאַפֿן אַן אַטמאָספער פון טרייסט און ראָמאַנס.
וואָס אַווייץ איר אין די אַלט פּאָרט פון Kaleiçi אין אַנטאַליאַ?
א פאַסאַנייטינג מישן פון געשיכטע, קולטור און פּיקטשעראַסק שיינקייט אַווייץ איר אין די אַלט פּאָרט פון Kaleiçi אין אַנטאַליאַ. דאָ זענען עטלעכע פון די כיילייץ וואָס דערוואַרטן איר:
- היסטאָריש אַטמאָספער: דער אַלט פּאָרט פון Kaleiçi איז אַ לעבעדיק שטיק פון געשיכטע. די געזונט-אפגעהיט בנינים און פאָרטאַפאַקיישאַן ווענט פון די רוימישע צייט געבן דעם אָרט אַ כיינעוודיק אַטמאָספער.
- ראָמאַנטיש גיין: די וואָטערפראַנט פּראָמענאַדע צוזאמען דעם פּאָרט איז ידעאַל פֿאַר ראָמאַנטיש גייט. איר קענען הנאה די רויק וואסערן און באַרג קוקן בשעת גיין האַנט אין האַנט מיט דיין שוטעף.
- פאַרביק באָוץ: דער פּאָרט איז אָפט ליינד מיט טראדיציאנעלן טערקיש ווודאַן באָוץ גערופן "גולעץ". זייער וויבראַנט פארבן לייגן אַן עקסטרע פאַרבינדן פון שיינקייט צו דעם אָרט.
- רעסטאַוראַנץ און קאַפעס: די געגנט אַרום דעם פּאָרט איז דאַטיד מיט רעסטראַנץ און קאַפעס ווו איר קענען הנאה געשמאַק טערקיש קוויזין. דיינינג מיט אַ ים מיינונג דאָ איז אַן אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג.
- היסטארישע זייטלעך: אין דער באַלדיק געגנט פון דעם פּאָרט איר וועט געפֿינען היסטארישע זייטלעך אַזאַ ווי Hadrian's Gate און די פלוטעד מינאַרעט. די אלטע בלייבט זענען ימפּרעסיוו עדות צו דער פאַרגאַנגענהייט.
- שאַפּינג אָפּציעס: איר קענען בלעטער די קליין שאַפּס און בוטיקס צוזאמען די ברוקשטיין גאסן און קוקן פֿאַר סווואַנירז.
- זונ - ונטערגאַנג: די זונ - ונטערגאַנג אין די אַלט פּאָרט פון Kaleiçi איז אַ ספּעקטאַקיאַלער ספּעקטאַקל. עס איז ווערט צו זיין דאָ צו דערפאַרונג דעם נאַטירלעך ספּעקטאַקל.
- Arts and Culture: עס זענען אויך קונסט גאַלעריז און קולטור אינסטיטוציעס לעבן דעם פּאָרט, וואָס פאָרשלאָגן אַ בליק אין די היגע קונסט סצענע.
קוילעלדיק, אַ רייַך מישן פון פאַרגאַנגענהייט און פאָרשטעלן אַווייץ איר אין די אַלט פּאָרט פון Kaleiçi אין אַנטאַליאַ וואָס וועט ענטשאַנט איר.
היסטאָריש הינטערגרונט: פֿון וואַנען קומט דער פּאָרט?
די אלטע פּאָרט פון Kaleiçi האט אַ געשיכטע ספּאַנינג צוויי מיללענניאַ. ערידזשנאַלי דורך די רוימער אין די 2 יאָרהונדערט בק. געבויט אין די XNUMXst יאָרהונדערט בק, עס געדינט ווי דער געגנט ס הויפּט יאַמ - פּאָרט און געשפילט אַ שליסל ראָלע אין מעדיטערראַנעאַן האַנדל. שפּעטער, אונטער ביזאַנטין און דעמאָלט אָטטאָמאַן הערשן, עס פארבליבן זייַן הויפט ראָלע.
וואָס אַקטיוויטעטן טוט דער פּאָרט פאָרשלאָגן הייַנט?
הייַנט די אַלט פּאָרט איז אַ וויבראַנט צענטער פון טעטיקייט:
- שיפל טאָורס: פֿון דאָ איר קענען בוך פאַרשידן שיפל טריפּס - צי טאָג טריפּס צוזאמען דעם ברעג, וויזיץ צו נירביי קאַוועס אָדער ראָמאַנטיש אָוונט קרויסעס ביי זונ - ונטערגאַנג. הנאה די פּיקטשעראַסק שיינקייט פון די טערקיש ריוויעראַ פון די וואַסער און דערפאַרונג אַנפערגעטאַבאַל מאַריטימע אַדווענטשערז.
- רעסטראַנץ און קאַפעס: דער פּאָרט איז ליינד מיט פילע רעסטראַנץ און קאַפעס וואָס פאָרשלאָגן פריש סעאַפאָאָד און טראדיציאנעלן טערקיש קיילים. פילע פון די לאָוקיישאַנז פאָרשלאָגן טערראַסעס מיט ברעטטייקינג קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן.
- שאַפּינג: עס זענען פילע קליין בוטיקס און שאַפּס סעלינג אַלץ פון כאַנמייד סווואַנירז צו צירונג און קראַפס.
- פיש מאַרק: עס איז אַ קליין פיש מאַרק לעבן דעם פּאָרט ווו איר קענען היטן די פישערמין סעלינג זייער טעגלעך כאַפּן. עס איז אַ טשיקאַווע וועג צו באַקומען אַ ינסייט אין היגע לעבן און קולינאַריש קולטור.
ווי איז די אַטמאָספער אין דעם פּאָרט?
בעשאַס דעם טאָג איר קענען היטן די כאַסאַל און האַוועניש פון פישערמין סעלינג זייער קאַטשאַז און טוריס ווארטן פֿאַר זייער שיפל טריפּס. די אַטמאָספער איז לעבעדיק נאָך פרידלעך. ווען די זון שטעלט זיך, דער פּאָרט איז ילומאַנייטאַד דורך די לייץ פון רעסטראַנץ און קאַפעס, קריייטינג אַ ראָמאַנטיש און רילאַקסינג אַטמאָספער. דאָ איר קענען סוף דעם טאָג און הנאה די ריפּאַלינג וואַסער און די מילד ים ווינטל.
ווו קענען איר קראָם און הנאה היגע דעליקאַסיז אין Kaleiçi?
Kaleiçi איז אויך אַ גאַניידן פֿאַר שאָפּאַהאָליקס. פון אָנדענק שאַפּס סעלינג טראדיציאנעלן טערקיש סכוירע ווי סעראַמיקס, קאַרפּאַץ און צירונג צו מאָדערן בוטיקס, איר וועט געפֿינען אַלץ איר דאַרפֿן דאָ. נאָך אַ ברייט שאַפּינג ספּרי, איר קענען זיצן אַראָפּ אין איינער פון די פילע רעסטראַנץ אָדער קאַפעס און הנאה טערקיש האָספּיטאַליטי. פּרוּווט היגע דעליקאַסיז אַזאַ ווי קעבאַפּ אָדער פריש סעאַפאָאָד, באגלייט דורך אַ גלאז פון טראדיציאנעלן טערקיש טיי אָדער ראַקי.
וואָס קולטור געשעענישן דערוואַרטן איר אין Kaleiçi?
די אַלטע טאַון איז אָפט די פּלאַץ פון קונסט און קולטור פעסטיוואַלס, לעבן מוזיק און גאַס קונסט. דעפּענדינג אויף די צייט פון יאָר, איר קען טרעפן טראדיציאנעלן טאַנצן פּערפאָרמאַנסיז, קאַנסערץ אָדער מעלאָכע מארקפלעצער.
ווי קענען איר אַנטדעקן די טערקיש ריוויעראַ פֿון די אַלטע פּאָרט?
די אַלט פּאָרט פון Kaleiçi אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון שיפל טאָורס. פון דאָ איר קענען זעגל צוזאמען די טערקיש ריוויעראַ און ויספאָרשן נירביי קאַוועס, ביטשיז און וואָטערפאָלז.
ווו קענען איר בלייַבן אין היסטארישע בנינים אין Kaleici?
אין Kaleiçi, פילע פון די היסטארישע בנינים האָבן אַ צווייט לעבן ווי באָוטיקוועהאָטעלס אָדער באַקומען פּענשאַנז. אַ יבערנאַכטיק בלייַבן דאָ גיט איר די זעלטן געלעגנהייט צו שלאָפן אין אַ בנין וואָס איז עטלעכע סענטשעריז אַלט אָבער נאָך אָפפערס אַלע מאָדערן אַמענאַטיז.
ווי טאָן איר דערגרייכן Kaleçi, די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ, דורך ציבור אַריבערפירן?
אַנטאַליאַ איז געזונט פארבונדן דורך דינער און אינטערנאַציאָנאַלע פלייץ. פון די אַעראָפּאָרט איר קענען נוצן ציבור אַריבערפירן, טאַקסיס אָדער פּראָקאַט קאַרס צו באַקומען צו די שטאָט צענטער און די אַלט שטאָט. אין אַנטאַליאַ עס איז אַ געזונט-דעוועלאָפּעד ינפראַסטראַקטשער פון בוסעס און טראַמס, וואָס מאכט ויספאָרשן די שטאָט גרינגער.
- טראַמווייַ: אַנטאַליאַ האט אַ מאָדערן טראַם נעץ גערופן טראַמווייַ. איינער פון די הויפּט שורות, די "אַנטרייַ", קאַנעקץ די אַעראָפּאָרט און פילע אנדערע טיילן פון דער שטאָט מיט דעם צענטער. צו באַקומען צו דער אַלט שטאָט, איר קענען באַקומען אַוועק אין דער סטאַנציע "יסקלאַר". פון דאָרט עס איז בלויז אַ ביסל מינוט גיין צו די האַרץ פון Kaleiçi.
- בוסעס: עס זענען פילע ויטאָבוס שורות וואָס לויפן דורך אַנטאַליאַ און אויך דינען די אַלט שטאָט. פֿאַר בייַשפּיל, די בלוי שטאָטיש ויטאָבוס ליניע "KL08" לויפט פון די אַעראָפּאָרט גלייַך צו Kaleiçi. אין גרעסערע סטאַפּס, אַזאַ ווי די Otogar (יטאָבוס סטאַנציע), איר וועט אָפט געפֿינען אינפֿאָרמאַציע סטאַנדז אָדער דיגיטאַל אַרויסווייַזן באָרדז צו העלפן איר געפֿינען דיין וועג.
- אָנגעפילט: אן אנדער פאָלקס מיטל פון אַריבערפירן אין טערקיש שטעט זענען די אַזוי גערופענע dolmuş - דאָס זענען קליין מיניבוסעס וואָס נאָכגיין פאַרפעסטיקט רוץ אָבער האָבן קיין פאַרפעסטיקט סטאַפּס. איר קענען פשוט האַלטן דיין האַנט צו פאָן אַראָפּ אַ דאָלמוס און זאָגן דעם שאָפער ווו איר ווילן צו באַקומען אַוועק. עס זענען עטלעכע דאָלמוס שורות וואָס דינען Kaleiçi.
- טיקקעץ: איר קענען קויפן טיקיץ פֿאַר היגע עפנטלעך אַריבערפירן פון מאשינען אָדער קליין קיאָסקס אין רובֿ סטאַפּס. עטלעכע בוסעס און די דאָלמוס אָננעמען בלויז געלט. עס זענען אויך עלעקטראָניש טיקיץ גערופֿן "AntalyaKart". די קאַרדס קענען זיין טאַפּט און געוויינט פֿאַר קייפל רייזע, וואָס איז דער הויפּט נוציק אויב איר פּלאַן צו נוצן עפנטלעך אַריבערפירן אָפט בעשאַס דיין בלייַבן אין אַנטאַליאַ.
וואָס אַטראַקשאַנז קענען איר ויספאָרשן לעבן Kaleiçi, די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ?
לעבן Kaleiçi, די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ, עס זענען אַ פאַרשיידנקייַט פון סייץ און אַטראַקשאַנז פֿאַר איר צו ויספאָרשן. דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט נאָוטאַבאַל ערטער:
- האַדריאַנס טויער: דער ימפּרעסיוו טויער איז געבויט אין כּבֿוד פון די רוימישע עמפּעראָר האַדריאַן און איז איינער פון די שטאָט 'ס מערסט רעקאַגנייזאַבאַל לאַנדמאַרקס.
- ייוולי מינאַרעט (פלוטיד מינאַרעט): א היסטארישן סימבאָל פון אַנטאַליאַ געבויט אין די 13 יאָרהונדערט.
- Hıdırlık טאַוער: א רוימישע סטרוקטור, שפּעטער פארוואנדלט אין אַ ביזאַנטין פאָרט, וואָס אָפפערס פאַנטאַסטיש קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן.
- קאַלע (פעסטונג): לאָוקייטאַד אויף אַ בערגל, דעם פעסטונג אָפפערס פּאַנאָראַמיק קוקן איבער אַנטאַליאַ און דעם ים.
- אַנטאַליאַ אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מוזיי: א מוזן פֿאַר געשיכטע ענטוזיאַסץ! דער מוזיי האט אַ ימפּרעסיוו זאַמלונג פון אַרטאַפאַקץ פון די פאַרשידן סיוואַליזיישאַנז וואָס געלעבט אין דעם געגנט, פון די שטיין אַגע צו די ביזאַנטין תקופה.
- קאַראַליאָגלו פּאַרק: א גרויס און שיין לאַנדסקייפּט פּאַרק וואָס סטרעטשיז צוזאמען די קליפס און אָפפערס ברעטטייקינג קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן. עס איז די שליימעסדיק אָרט פֿאַר אַ רילאַקסינג גיין אָדער אַ מאַכנ אַ פּיקניק.
- אַטאַטורק ס הויז מוזיי: דער מוזיי איז דעדאַקייטאַד צו די לעבן פון דער גרינדער פון מאָדערן טערקיי, Mustafa Kemal Ataturk. די הויז דיספּלייז פערזענלעכע זאכן און פאָוטאַגראַפס וואָס צושטעלן אַ בליק אין זיין לעבן און צייט אין אַנטאַליאַ.
- מערמערלי ביטש: א קליין אָבער פּיקטשעראַסק ברעג רעכט ווייַטער צו Kaleiçi. טראָץ זייַן הויפט אָרט, עס אָפפערס אַ שטיל אָאַזיס פֿאַר רילאַקסינג און סאַנביידינג.
- קעסיק מינאַרעט (צעבראכן מינאַרעט): די חורבות פון אן אלטע רוימישע טעמפל, וואס איז שפעטער פארוואנדלט געווארן אין א ביזאנטינער קירכע און דערנאך אין אן אטאמאנישער מאסק. א גאנץ בייַשפּיל פון די היסטארישע קאַמפּלעקסיטי פון אַנטאַליאַ.
- מאַרק זאַל און באַזאַר: א וויבראַנט שאַפּינג דערפאַרונג! דאָ איר קענען קויפן אַלץ פון פריש פּראָדוקטן צו טראדיציאנעלן טערקיש סווואַנירז און בשמים.
די אַטראַקשאַנז פאָרשלאָגן אַ פאַסאַנייטינג מישן פון געשיכטע, קולטור און נאַטור און זענען באשטימט ווערט אַ וויזיט אויב איר זענט טראַוואַלינג אין Kaleiçi.
פארוואס איז אַ וויזיט צו Kaleiçi מער ווי בלויז אַ דערזען?
די אַלט שטאָט פון אַנטאַליאַ, Kaleiçi, איז מער ווי בלויז אַ זאַמלונג פון סייץ. עס איז אַ וויבראַנט היסטארישן דיסטריקט וואָס אָפפערס געשיכטע ליבהאבערס אַ רייַך מישן פון אלטע חורבות, אָטטאָמאַן אַרקאַטעקטשער און ברעטטייקינג ים קוקן. א וויזיט צו Kaleiçi איז אַ געלעגנהייט צו ייַנטונקען זיך אין געשיכטע בשעת איר דערפאַרונג מאָדערן לעבן אין אַ פאַסאַנייטינג באַשטעטיקן.
צי איר שפּאַצירן די שמאָל גאסן, באַזוכן היסטארישע זייטלעך אָדער אָפּרוען אין איינער פון די כיינעוודיק קאַפעס, Kaleiçi וועט ענטשאַנט איר מיט זייַן שיינקייט און געשיכטע. די הויפט אָרט און גרינג אַקסעס מאַכן עס אַ מוזן פֿאַר ווער עס יז באזוכן אַנטאַליאַ. איר וועט זיכער אָפּשאַצן די יינציק אַטמאָספער און כיין פון דעם היסטארישן דיסטריקט און האָבן אַ אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג.
אַדרעססע: Antalya Kaleiçi, Selçuk, Variant Sk., 07100 Muratpaşa/Antalya, Türkiye