ইস্তাম্বুলের তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের যাদুঘর
ইস্তাম্বুলের তুর্কি এবং ইসলামিক আর্ট মিউজিয়াম, যা তুর্ক ভে ইসলাম এসেরলেরি মুজেসি নামেও পরিচিত, একটি বিখ্যাত যাদুঘর যা তুর্কি এবং ইসলামিক বিশ্বের নিদর্শনগুলির একটি উল্লেখযোগ্য সংগ্রহ উপস্থাপন করে। এটি ইস্তাম্বুলের অন্যতম ঐতিহাসিক জেলা সুলতানাহমেতে অবস্থিত এবং একটি চিত্তাকর্ষক ঐতিহাসিক ভবনে অবস্থিত।
ইতিহাস এবং অবস্থান
- আসল ব্যবহার: জাদুঘরটি ইব্রাহিম পাসার প্রাসাদে রক্ষিত আছে, যিনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উসমানীয় গ্র্যান্ড ভিজিয়ার এবং সুলতান সুলেমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের জামাতা। প্রাসাদটি উসমানীয় নাগরিক স্থাপত্যের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম টিকে থাকা উদাহরণগুলির মধ্যে একটি। ইস্তাম্বুল.
- প্রতিষ্ঠা: জাদুঘরটি মূলত 1914 সালে সুলেইমানিয়ে কমপ্লেক্সে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং পরে 1983 সালে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
সংগ্রহ এবং প্রদর্শনী
- বিস্তৃত নিদর্শন: সংগ্রহের মধ্যে মূল্যবান ইসলামিক পাণ্ডুলিপি, কার্পেট, সিরামিক, কাঠের খোদাই এবং ধাতুর কাজ সহ বিস্তৃত বস্তু রয়েছে।
- কার্পেট সংগ্রহ: জাদুঘরের সবচেয়ে অসামান্য সংগ্রহগুলির মধ্যে একটি হল এটির কার্পেটের বিস্তৃত এবং বিশ্ব-বিখ্যাত সংগ্রহ, যার মধ্যে ইসলামি বিশ্বের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে মূল্যবান উদাহরণ রয়েছে৷
- বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনী: প্রদর্শনীগুলি থিম্যাটিকভাবে সাজানো হয়েছে এবং এর শুরু থেকে অটোমান আমল পর্যন্ত ইসলামী শিল্প ও সংস্কৃতির অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
ভিজিটর তথ্য
- খোলার সময়: যাদুঘরটি সোমবার ছাড়া প্রতিদিন খোলা থাকে। পরিদর্শন করার আগে বর্তমান খোলার সময়গুলি পরীক্ষা করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
- প্রবেশমূল্য: প্রবেশমূল্য পরিবর্তিত হতে পারে, এবং ডিসকাউন্ট হাই স্কুল, কলেজ এবং সিনিয়র ছাত্রদের জন্য উপলব্ধ।
ইস্তাম্বুলের জন্য গুরুত্ব
- সাংস্কৃতিক প্রাসঙ্গিকতা: জাদুঘরটি ইস্তাম্বুলের একটি প্রধান সাংস্কৃতিক স্থান যা ইসলামী শিল্প ও সংস্কৃতির সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং বৈচিত্র্যকে তুলে ধরে।
- শিক্ষা প্রতিষ্ঠান: এটি ইসলামী শিল্প ইতিহাসের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং গবেষণা কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে।
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের যাদুঘরটি ইসলামী শিল্পের গভীর এবং জটিল ইতিহাস অন্বেষণ করার একটি অনন্য সুযোগ দেয়। এর চিত্তাকর্ষক সংগ্রহ এবং ঐতিহাসিক ভবন ইস্তাম্বুল শহরে ইসলামিক সংস্কৃতি এবং ইতিহাসে আগ্রহী যে কেউ এটিকে অবশ্যই দেখতে হবে।
ইস্তাম্বুলের তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্প জাদুঘরের ইতিহাস
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘরটি কেবল তার বিস্তৃত সংগ্রহের জন্যই নয়, এর সমৃদ্ধ ইতিহাসের জন্যও পরিচিত, যা ইস্তাম্বুল এবং অটোমান সাম্রাজ্যের ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।
মূল প্রতিষ্ঠা এবং বিকাশ
- প্রতিষ্ঠা: জাদুঘরটি মূলত 1914 সালে "Evkaf-ı İslâmiye Müzesi" (ইসলামিক এনডাউমেন্ট মিউজিয়াম) নামে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি ছিল তুরস্কের প্রথম জাদুঘর যা বিশেষভাবে ইসলামিক শিল্পকে নিবেদিত।
- প্রথম অবস্থান: মূল সংগ্রহটি বিখ্যাত অটোমান স্থপতি মিমার সিনান দ্বারা নির্মিত ইস্তাম্বুলের একটি প্রধান ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র সুলেমানিয়ে কমপ্লেক্সে রাখা হয়েছিল।
ইব্রাহিম পাশা প্রাসাদে চলে যাওয়া
- নতুন অবস্থান: 1983 সালে, জাদুঘরটি ইব্রাহিম পাসার প্রাসাদে স্থানান্তরিত হয়, ইস্তাম্বুলের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অটোমান প্রাসাদ, যা 16 শতকে নির্মিত হয়েছিল। প্রাসাদটি শিল্পকর্মের প্রদর্শনীর জন্য একটি খাঁটি সেটিং প্রদান করে এবং দর্শকদের অটোমান স্থাপত্যের জাঁকজমক অনুভব করতে দেয়।
- সংস্কার এবং সম্প্রসারণ: ইব্রাহিম পাসা প্রাসাদে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে, যাদুঘরটি ব্যাপক সংস্কার ও সম্প্রসারণ করেছে, যার ফলে সংগ্রহের উপস্থাপনা এবং সংরক্ষণ উন্নত হয়েছে।
ইব্রাহিম পাশা প্রাসাদের তাৎপর্য
- ঐতিহাসিক অর্থ: ইব্রাহিম পাশা প্রাসাদ, যেখানে জাদুঘর রয়েছে, একসময় ইব্রাহিম পাসার বাসস্থান ছিল, যিনি সুলতান সুলেমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং জামাতা ছিলেন। অটোমান সাম্রাজ্যের রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ইতিহাসে প্রাসাদটি একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিল।
- স্থাপত্যের মাস্টারপিস: প্রাসাদটি অটোমান নাগরিক স্থাপত্যের একটি অসামান্য উদাহরণ এবং এটি অটোমান অভিজাতদের আবাসিক সংস্কৃতি এবং জীবনধারার অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
সংগ্রহ এবং প্রদর্শনী
- বৈচিত্র্য এবং পরিসীমা: জাদুঘরের সংগ্রহে ইসলামের প্রথম দিক থেকে শুরু করে উসমানীয় আমল পর্যন্ত বিস্তৃত শিল্পকর্ম ও নিদর্শন রয়েছে। তারা ইসলামী শিল্প ইতিহাসের একটি ব্যাপক ওভারভিউ অফার করে।
ইস্তাম্বুলের তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘরটি কেবল একটি যাদুঘর নয়, এটি একটি ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভও যা শিল্প ইতিহাস এবং অটোমান সাম্রাজ্যের রাজনৈতিক ও সামাজিক ইতিহাস উভয়কেই প্রতিফলিত করে। এই জাদুঘর পরিদর্শন তুরস্ক এবং তার বাইরেও ইসলামী শিল্পের বিকাশ এবং প্রভাব বোঝার একটি অনন্য সুযোগ দেয়।
তুর্কি এবং ইসলামিক আর্ট মিউজিয়াম ইস্তাম্বুল সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য
ইস্তাম্বুলের তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘরটি কেবল প্রদর্শনীর স্থান নয়, এটি সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং আকর্ষণীয় গল্পগুলির একটি স্থানও। এখানে এই গুরুত্বপূর্ণ যাদুঘর সম্পর্কে কিছু আকর্ষণীয় তথ্য রয়েছে:
- অবস্থান হিসেবে ঐতিহাসিক প্রাসাদ: জাদুঘরটি ইব্রাহিম পাশা প্রাসাদে অবস্থিত, ইস্তাম্বুলের সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে মহৎ নাগরিক অটোমান ভবনগুলির মধ্যে একটি, এটি 16 শতকে নির্মিত।
- এই ধরনের প্রথম যাদুঘর: যখন এটি 1914 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন এটি ছিল তুরস্কের প্রথম জাদুঘর যা একচেটিয়াভাবে ইসলামিক শিল্পের জন্য উত্সর্গীকৃত।
- ব্যাপক কার্পেট সংগ্রহ: জাদুঘরে 13 শতকের বিরল টুকরা সহ ইসলামিক কার্পেটের বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সংগ্রহ রয়েছে।
- বিভিন্ন প্রদর্শনী: কার্পেট ছাড়াও, সংগ্রহে রয়েছে উল্লেখযোগ্য শিল্পকর্ম এবং শিল্পকর্ম যেমন পাণ্ডুলিপি, সিরামিক, ধাতুর কাজ, কাঠের এবং পাথরের জিনিস, যা ইসলামিক শিল্পের সমগ্র পরিসরকে আচ্ছাদন করে।
- বিরল কোরানের পাণ্ডুলিপি: প্রদর্শন করা বস্তুর মধ্যে ইসলামিক বিশ্বের প্রাচীনতম এবং শিল্পগতভাবে মূল্যবান কোরানের পাণ্ডুলিপি রয়েছে।
- এথনোগ্রাফিক প্রদর্শনী: জাদুঘরে উসমানীয় এবং ইসলামিক বিশ্বের দৈনন্দিন জীবনের চিত্রিত নৃতাত্ত্বিক প্রদর্শনীও রয়েছে।
- স্থাপত্যের তাৎপর্য: ইব্রাহিম পাশা প্রাসাদ নিজেই অটোমান স্থাপত্যের একটি অসামান্য উদাহরণ এবং অটোমান উচ্চ শ্রেণীর জীবনধারার অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
- প্রদর্শনী পরিবর্তন: জাদুঘর নিয়মিতভাবে বিশেষ প্রদর্শনীর আয়োজন করে যা তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্প ও সংস্কৃতির বিভিন্ন দিককে কেন্দ্র করে।
- সাংস্কৃতিক সভাস্থল: জাদুঘরটি শুধুমাত্র একটি প্রদর্শনীর স্থান হিসেবেই নয়, একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক সভাস্থল হিসেবেও কাজ করে, যেখানে বক্তৃতা, কর্মশালা এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করা হয়।
- অনন্য অবস্থান: ঐতিহাসিক সুলতানাহমেত জেলায় অবস্থিত, জাদুঘরটি ইস্তাম্বুলের অন্যান্য প্রধান আকর্ষণ যেমন হাগিয়া সোফিয়া এবং তোপকাপি প্রাসাদ দ্বারা বেষ্টিত, যা এটিকে শহরের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ করে তুলেছে।
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘরটি দর্শকদের কেবল সমৃদ্ধ শিল্প ইতিহাসের অন্তর্দৃষ্টিই দেয় না, বরং অটোমান সাম্রাজ্য এবং ইসলামিক বিশ্বের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক তাত্পর্যের গভীর উপলব্ধিও দেয়।
তুর্কি এবং ইসলামিক আর্ট মিউজিয়াম ইস্তাম্বুল প্রবেশ মূল্য, টিকিট এবং ট্যুর
প্রবেশমূল্য
- স্ট্যান্ডার্ড এন্ট্রি: জাদুঘরের প্রবেশমূল্য সাধারণত 40 থেকে 60 তুর্কি লিরা (প্রায় 5-8 USD/ইউরো, বর্তমান বিনিময় হারের উপর নির্ভর করে)।
- ডিসকাউন্ট: উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র, সিনিয়র এবং কিছু অন্যান্য গোষ্ঠীর জন্য ছাড়যুক্ত ভর্তির মূল্য উপলব্ধ হতে পারে।
টিকেট
- স্থানীয়ভাবে কিনুন: জাদুঘরের প্রবেশপথে সরাসরি টিকিট কেনা যাবে।
- অনলাইন টিকিট: একটি দ্রুত এবং আরও সুবিধাজনক বিকল্পের জন্য, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট বা তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের মাধ্যমেও টিকিট অনলাইনে কেনা যায়৷
নির্দেশিত ট্যুর
- ব্যক্তিগত এবং গ্রুপ ট্যুর: বিভিন্ন ট্যুর অপারেটর গাইডেড ট্যুর অফার করে, যার মধ্যে প্রায়ই তুর্কি এবং ইসলামিক আর্টের যাদুঘর পরিদর্শন অন্তর্ভুক্ত থাকে। এই ধরনের ট্যুরগুলি প্রদর্শনীগুলিতে অতিরিক্ত তথ্য এবং অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে এবং প্রায়শই বিভিন্ন ভাষায় পাওয়া যায়।
- অডিও ট্যুর: দর্শকদের একটি স্ব-নির্দেশিত অথচ তথ্যপূর্ণ অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য অডিও ট্যুর উপলব্ধ হতে পারে।
ভিজিটিং টিপস
- খোলার সময়: জাদুঘরের বর্তমান খোলার সময় আগে থেকেই দেখে নিন কারণ সেগুলি ঋতুর উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
- সম্মিলিত টিকিট: কখনও কখনও সংমিশ্রণ টিকিট রয়েছে যা ইস্তাম্বুলের বিভিন্ন জাদুঘর বা ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে প্রবেশের অন্তর্ভুক্ত। আপনি যদি একাধিক আকর্ষণ দেখার পরিকল্পনা করেন তবে এই ধরনের টিকিট একটি সাশ্রয়ী বিকল্প হতে পারে।
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘর দর্শকদের শুধুমাত্র তুর্কি এবং ইসলামী সংস্কৃতির সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং শিল্পের সাথে জড়িত হওয়ার সুযোগ দেয় না, তবে একটি ব্যাপক এবং সমৃদ্ধ জাদুঘরের অভিজ্ঞতাও দেয়। গাইডেড ট্যুর এবং অডিও ট্যুরের প্রাপ্যতা ভিজিটকে আরও গভীর ও সমৃদ্ধ করতে পারে।
এলাকায় আকর্ষণ
ইস্তাম্বুলের মিউজিয়াম অফ তুর্কি অ্যান্ড ইসলামিক আর্টের আশেপাশের এলাকায় আবিষ্কার করার মতো অনেক আকর্ষণীয় দর্শনীয় স্থান এবং স্থান রয়েছে। এখানে তাদের কিছু:
- হাগিয়া সোফিয়া: একবার একটি গির্জা এবং পরে একটি মসজিদ, এই ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্কটি স্থাপত্য ও সংস্কৃতির একটি মাস্টারপিস।
- নীল মসজিদ (সুলতান আহমেদ মসজিদ): নীল রঙের টাইলসযুক্ত এই চিত্তাকর্ষক মসজিদটি অটোমান স্থাপত্যের প্রতীক।
- তোপকাপি প্রাসাদ: অটোমান সুলতানদের প্রাক্তন আসনটিতে ধন ও নিদর্শনগুলির একটি চিত্তাকর্ষক সংগ্রহ রয়েছে।
- গ্র্যান্ড বাজার: বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম আচ্ছাদিত বাজারগুলির মধ্যে একটি, স্যুভেনির এবং মশলা কেনার জন্য আদর্শ।
- কনস্টান্টিনোপলের হিপ্পোড্রোম: এই ঐতিহাসিক স্কোয়ারটি একসময় বাইজেন্টাইন জীবনের কেন্দ্র ছিল এবং এটি প্রাচীন ওবেলিস্ক এবং স্মৃতিস্তম্ভগুলির আবাসস্থল।
- গুলহানে পার্ক: একটি আরামদায়ক হাঁটার জন্য উপযুক্ত একটি সবুজ পার্ক.
- ইস্তাম্বুল প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘর: এখানে আপনি এই অঞ্চলের প্রাচীন নিদর্শন এবং ঐতিহাসিক ভান্ডারের একটি সমৃদ্ধ সংগ্রহ অন্বেষণ করতে পারেন।
- লিটল হাগিয়া সোফিয়া (Küçük Ayasofya Camii): একটি কম পরিচিত কিন্তু এখনও চিত্তাকর্ষক স্থাপত্য রত্ন।
- ব্যাসিলিকা সিস্টারন: চিত্তাকর্ষক স্থাপত্য এবং বায়ুমণ্ডলীয় আলো সহ একটি ভূগর্ভস্থ কুন্ড।
- সোকোল্লু মেহমেত পাশা মসজিদ: এই মসজিদটি অটোমান স্থাপত্যের আরেকটি উদাহরণ এবং এটি তুর্কি ও ইসলামিক শিল্পকলার যাদুঘরের কাছাকাছি।
এই আকর্ষণগুলি বিভিন্ন ধরণের সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতার অফার করে এবং সবগুলোই ইস্তাম্বুলের তুর্কি ও ইসলামিক আর্টস জাদুঘরের কাছে অবস্থিত। আপনি সহজেই পায়ে হেঁটে এটি অন্বেষণ করতে পারেন এবং শহরের সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং সংস্কৃতির অভিজ্ঞতা নিতে পারেন।
ইস্তাম্বুলের তুর্কি ও ইসলামিক শিল্প জাদুঘরে আগমন
সুলতানাহমেত জেলার ইস্তাম্বুলের ঐতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত তুর্কি ও ইসলামিক শিল্পের জাদুঘরটি সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য এবং বিভিন্ন ভ্রমণের বিকল্প সরবরাহ করে।
পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সহ
- রাস্তার: T1 ট্রাম লাইন হল যাদুঘরে পৌঁছানোর সেরা বিকল্পগুলির মধ্যে একটি৷ "সুলতানহমেত" স্টপে নামুন। সেখান থেকে যাদুঘরের কাছে একটু হাঁটা পথ।
- মেট্রো: নিকটতম মেট্রো স্টেশন হল M1 লাইনে "Sultanahmet"। স্টেশন থেকে বের হওয়ার পর মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে পায়ে হেঁটেই মিউজিয়ামে পৌঁছানো যায়।
ট্যাক্সি নিয়ে
- ট্যাক্সি: ট্যাক্সি একটি সুবিধাজনক কিন্তু প্রায়ই আরো ব্যয়বহুল বিকল্প। এগুলি সারা শহরে পাওয়া যায় এবং আপনাকে সরাসরি যাদুঘরে নিয়ে যেতে পারে। নিশ্চিত করুন যে ট্যাক্সি ড্রাইভার মিটার চালু করে।
হেঁটে
- হাঁটাচলা: আপনি যদি সুলতানাহমেটের কাছাকাছি থাকেন বা ইতিমধ্যেই এলাকায় থাকেন, তাহলে হাঁটা একটি ভালো ধারণা। এলাকাটি খুব হাঁটার যোগ্য এবং ঐতিহাসিক আকর্ষণে পূর্ণ।
বাইসাইকেল দ্বারা
- সাইকেল: কম দূরত্বের জন্য বা আপনি কাছাকাছি থাকলে, বাইকে ভ্রমণ একটি মনোরম বিকল্প হতে পারে।
সাথে একটি প্রাইভেট ট্যুর কোম্পানি
- নির্দেশিত ট্যুর: অনেক ট্যুর কোম্পানি ইস্তাম্বুলে নির্দেশিত দর্শনীয় স্থান ভ্রমণের অফার করে, যার মধ্যে প্রায়ই তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের জাদুঘর অন্তর্ভুক্ত থাকে। এই বিকল্পটি আদর্শ যদি আপনি আপনার ভ্রমণ পরিকল্পনা সম্পর্কে চিন্তা করতে না চান।
সেখানে যাওয়ার জন্য টিপস
- গণপরিবহন পছন্দ করুন: ইস্তাম্বুলে প্রায়ই ভারী যানবাহনের কারণে, পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
- ইস্তাম্বুলকার্ট: একটি রিচার্জেবল টিকিট, ইস্তাম্বুলকার্ট, পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহারের জন্য সুবিধাজনক। এটি বিক্রয়ের অসংখ্য পয়েন্টে কেনা যাবে।
- ভ্রমণ পরিকল্পনা: বিলম্ব এড়াতে সর্বোচ্চ ট্রাফিক সময় বিবেচনা করুন।
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের যাদুঘরটি সুলতানাহমেটের কেন্দ্রীয় অবস্থান এবং ভাল পরিবহন লিঙ্কগুলির কারণে পৌঁছানো সহজ। আপনি পাবলিক ট্রান্সপোর্ট, একটি ট্যাক্সি বা হাঁটা পছন্দ করুন না কেন, সমৃদ্ধ তুর্কি এবং ইসলামিক সংস্কৃতি এবং শিল্প ইতিহাসে আগ্রহী যে কেউ যাদুঘরটি অবশ্যই দেখতে হবে৷
ইস্তাম্বুলের তুর্কি ও ইসলামিক শিল্প জাদুঘরের উপসংহার
তুর্কি এবং ইসলামিক শিল্পের যাদুঘর হল একটি সত্যিকারের ভান্ডার যা কেবল অতীতকে সম্মান করে না, বরং আপনাকে ইসলামী শিল্প ও সংস্কৃতির সমৃদ্ধি এবং বৈচিত্র্য আবিষ্কার ও প্রশংসা করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। এটি একটি আকর্ষণীয় স্থান যা দর্শকদের তুরস্ক এবং বৃহত্তর ইসলামিক বিশ্বের ঐতিহাসিক শিকড় এবং সাংস্কৃতিক তাত্পর্য আরও ভালভাবে বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে সাহায্য করে।
