Se vi vojaĝas al Turkio aŭ nur volas plibonigi viajn turkajn kapablojn, ĉiutagaj salutoj kaj esprimoj estas esencaj. Ĉi tiuj mallongaj kaj simplaj frazoj helpos vin konekti kun lokuloj kaj montri respekton al ilia kulturo kaj lingvo. En ĉi tiu enkonduko, vi lernos pli pri la signifo kaj uzado de ĉi tiuj bazaj turkaj esprimoj. De simplaj salutoj kiel "Merhaba" (Saluton) kaj "Nasılsınız?" (Kiel vi fartas?) ĝis ĝentilaj esprimoj kiel "Teşekkür ederim" (Dankon) kaj "Lütfen" (Bonvolu), ĉi tiuj esprimoj kovras ampleksan gamon de situacioj. Ĉu vi promenas tra la bazaroj, mendas ĉe kafejo, aŭ nur volas amike babili kun la lokanoj, ĉi tiuj salutoj kaj esprimoj helpos vin navigi turkan kulturon kaj ĝui ĝuan vojaĝan sperton.
Esencaj Turkaj Salutoj kaj Respondoj por ĉiutaga uzo, kiujn vi povas uzi denove kaj denove
Kiel oni diras "bonan matenon" en la turka? (Günaydin)
"Bonan matenon" en la turka signifas "Günaydın". Ĉi tiu saluto estas kutime uzata kiam oni renkontas iun matene. Ekzemple, se vi alvenas al kafejo en Turkio kaj salutas la kelneron, vi povus diri: "Günaydın, mi ŝatus iom da kafo."
Jen pliaj ekzemploj pri uzado de "Günaydın":
- Kiam vi renkontas vian familion ĉe la matenmanĝa tablo, vi povas diri: "Günaydın, kiel vi dormis?"
- Kiam vi alvenas al via laborejo kaj renkontas viajn kolegojn, vi povus diri: "Günaydın, ĉu vi havas bonan komencon de la tago?"
- Aŭ se vi renkontas amikon surstrate, vi povus simple diri: "Günaydın, kiel vi fartas?"
"Günaydın" estas ĝentila kaj amika maniero komenci la tagon kaj saluti unu la alian.
Kiel oni diras "Saluton" en la turka? (Merhaba)
En la turka vi diras "Merhaba" por saluti. Ĉi tiu saluto estas tre ĝenerala kaj povas esti uzata en ajna momento de la tago.
ekzemple:
- Kiam vi eniras vendejon, vi eble salutos la komizon per "Merhaba" antaŭ ol fari viajn aĉetojn.
- Se vi renkontas iun, kiun vi konas surstrate, vi ankaŭ povus diri "Merhaba" por saluti kaj saluti unu la alian.
- Eĉ ĉe la telefono, homoj ofte estas salutitaj per "Merhaba" kiam ili respondas al voko.
"Merhaba" estas amika kaj neformala maniero saluti iun kaj estas uzata en multaj situacioj por esprimi ĝentilecon kaj amikecon.
Kiel oni diras "Bonan vesperon" en la turka? (İyi akşamlar)
En la turka ni diras "İyi akşamlar" por diri bonan vesperon.
ekzemple:
- Se vi vespere iras al restoracio kaj salutas la kelneron, vi povus diri: "İyi akşamlar, tablo por du, mi petas."
- Kiam vi venas hejmen post longa tago kaj renkontas vian familion, vi povus saluti ilin per "İyi akşamlar" por deziri al ili bonan vesperon.
- Se vi promenas vespere kaj preterpasas najbaron, vi ankaŭ povus diri "İyi akşamlar" kiel ĝentila saluto.
"Iyi akşamlar" estas ĝentila kaj formala maniero diri bonan vesperon kaj estas plejparte uzita en la malfrua posttagmezo kaj vespero.
Kiel oni diras "bonan nokton" en la turka? (İyi geceler)
En la turka oni diras "İyi geceler" por diri bonan nokton.
ekzemple:
- Kiam vi adiaŭas viajn amikojn aŭ familianojn antaŭ enlitiĝi, vi povus diri: "İyi geceler, dormu bone!"
- Se vi estas en unu hotelo Kiam vi enregistriĝas kaj estas salutita de la personaro, vi povus ĝentile respondi: "İyi geceler, koran dankon!"
- Kiam vi legas al via infano historion de enlitiĝo kaj enlitigas ilin, vi povus diri: "İyi geceler, dolĉaj sonĝoj!"
"Iyi geceler" estas ĝentila maniero deziri bonan nokton kaj estas uzata antaŭ enlitiĝo aŭ adiaŭante malfrue vespere.
Kiel oni diras "bonan tagon" en la turka? (iyi günler)
En la turka ni diras "İyi günler" por deziri al vi bonan tagon.
ekzemple:
- Se vi renkontas iun matene, vi povus diri: "İyi günler, mi esperas, ke vi havu bonan tagon!"
- Kiam vi eniras vendejon kaj estas salutata de la komizo, vi povus ĝentile respondi: "İyi günler, dankon ankaŭ vin!"
- Kiam vi adiaŭas iun post pasigi tempon kune, vi povus diri: "İyi günler, ĝis la venontan fojon!"
"Iyi günler" estas amika maniero deziri bonan tagon kaj povas esti uzata en ajna momento de la tago.
Kiel oni diras "Kiel vi fartas" en la turka? (Nasılsın)
En la turka vi diras "Nasılsın" por demandi kiel iu fartas.
ekzemple:
- Kiam vi renkontas amikon, vi povus diri: “Merhaba! Nasılsın?” (Saluton! Kiel vi fartas?)
- Demandante pri kiel fartas kolego, vi povus demandi, "Nasılsınız?" (Kiel vi fartas?)
- Kiam vi parolas al iu telefone, vi povus diri: "Selam! Nasılsın?” (Saluton! Kiel vi fartas?)
"Nasılsın" estas ofta kaj ĝentila maniero demandi kiel homo fartas kaj estas ofte uzata en neformalaj konversacioj.
Kiel oni diras "bon voyage" en la turka? (İyi Yolculuklar)
En la turka, vi diras "İyi Yolculuklar" por deziri al iu bonan vojaĝon.
ekzemple:
- Kiam amiko foriras, vi povus diri: "İyi Yolculuklar!" (Bonan vojaĝon!)
- Se familiano eliras, vi ankaŭ povus deziri al ili "İyi Yolculuklar!"
Ĉi tiu esprimo estas uzata por deziri al iu sekuran kaj agrablan vojaĝon.
Kiel oni diras "Ĝis poste" en la turka? (Görüşürüz)
En la turka ni diras "Görüşürüz" por signifi "ĝis revido."
ekzemple:
- Se vi adiaŭas amikon kaj planas revidi ilin poste, vi povus diri: "Görüşürüz!"
- Vi ankaŭ povus uzi "Görüşürüz" por diri "Ĝis poste" post renkontiĝo kun kolegoj.
Tiu ĉi frazo estas uzata por sugesti estontan renkontiĝon aŭ reunuiĝon.
Kiel oni diras "post vi" en la turka? (aĉetu kuron)
En la turka oni diras "Buyrun" por esprimi "Post vi".
ekzemple:
- Se vi ĝentile petas iun marŝi la vojon antaŭ vi aŭ fari ion, vi eble diros, "Buyrun."
- Se vi permesas al iu en vico iri antaŭ vi, vi ankaŭ povus uzi Buyrun por lasi ilin pasi.
Ĉi tiu frazo estas uzata por esprimi ĝentilecon kaj respekton kaj doni al iu alia la veturrajton.
Kiel oni diras "Bonvenon" en la turka? (Hoşgeldiniz)
En la turka oni diras "Hoşgeldiniz" por esprimi "bonvenon".
ekzemple:
- Invitante gastojn al via hejmo, vi povus diri, "Hoşgeldiniz."
- In Hoteloj aŭ butikoj, ĉi tiu saluto ankaŭ estas uzata por bonvenigi klientojn.
Ĉi tiu frazo estas uzata por varme saluti gastojn, klientojn aŭ vizitantojn kaj agnoski ilian ĉeeston.
Kiel oni diras "dankon" en la turka? (Teşekkurler)
En la turka ni diras "Teşekkürler" por esprimi "dankon".
ekzemple:
- Se iu donas al vi donacon, vi povus diri: "Teşekkürler".
- Se iu faras al vi favoron, vi ankaŭ povas diri "Teşekkürler" por esprimi vian dankemon.
Ĉi tiu frazo estas uzata por esprimi dankemon kaj aprezon por afabla gesto, helpo aŭ subteno.
Kiel oni diras "Vi estas bonvena" en la turka? (Rica Ederim)
En la turka oni diras "Rica ederim" por signifi "Vi estas bonvena".
ekzemple:
- Kiam iu diras "Dankon", vi povas respondi, "Rica ederim", por diri "Vi estas bonvena" aŭ "Vi estas bonvena."
Tiu ĉi frazo estas uzata por ĝentile respondi al dankemo aŭ aprezo, kaj por esprimi, ke propono de helpo aŭ afabla gesto estis volonte akceptita.
Kiel oni diras "bon appetito" en la turka? (Afiyet olsun)
En la turka oni diras "Afiyet olsun" por signifi "ĝuu vian manĝon".
ekzemple:
- Antaŭ ol komenci manĝi, oni povas diri al aliaj: "Afiyet olsun" por deziri "ĝuu vian manĝon."
Ĉi tiu frazo estas uzata por esprimi dezirojn pri bona kaj agrabla ĝuo de manĝaĵo. Ĝi estas ĝentila maniero esprimi viajn bondezirojn antaŭ manĝo.
Kiel oni diras "pardonu" en la turka? (Affesiniz)
En la turka oni diras "Affedersiniz" por signifi "pardonu".
ekzemple:
- Se vi hazarde trafas iun aŭ malhelpas lian vojon, vi povas diri "Affedersiniz" por pardonpeti.
Tiu ĉi frazo estas uzata por formale peti pardonon aŭ esprimi pardonpeton pro hazarde ĝenado aŭ ofendi iun.
Kiel vi adiaŭas turke? (Hoşçakal, Güle Güle)
En la turka oni adiaŭas per la esprimoj "Hoşçakal" aŭ "Güle güle".
ekzemple:
- Forlasante la ĉambron kaj adiaŭante iun, vi povas diri: "Hoşçakal" aŭ "Güle güle".
Kiel oni diras "Ĝi plaĉas renkonti vin" en la turka? (Memnun Oldum)
En la turka oni diras "Memnun oldum" por signifi "ĝoje renkonti vin."
ekzemple:
- Kiam vi renkontas iun la unuan fojon, vi povas diri: "Memnun oldum".
Kiel oni diras "baldaux resaniĝi" en la turka? (Gecmis Olsun)
En la turka oni diras "Geçmiş olsun" por signifi "Resaniĝu baldaŭ".
ekzemple:
- Se iu estas malsana, vi povas diri: "Geçmiş olsun".
konkludo
En Turkio, ĝentileco kaj amikeco estas tre gravaj. Konante iujn bazajn turkajn salutojn kaj esprimojn, vi povas fari pozitivan rilaton kun lokuloj kaj plibonigi vian vojaĝan sperton. Uzado de ĉi tiuj esprimoj montras respekton kaj aprezon por turka kulturo kaj lingvo. De simplaj salutoj kiel "Merhaba" ĝis adiaŭaj deziroj kiel "Hoşça kal", la vario de turkaj ĝentilaj esprimoj reflektas la gastamon kaj varmon de la turka popolo. Regante ĉi tiujn salutojn kaj esprimojn, vi povas ne nur faciligi komunikadon, sed ankaŭ sperti senton de aparteno kaj bonvenon en Turkio. Tial indas lerni ĉi tiujn bazajn lingvajn kapablojn por riĉigi vian vojaĝan sperton kaj fari novajn amikojn.
