Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i Kaleici any Antalya?
Kaleici, fo manan-tantaran'i Antalya, dia faritra mahafinaritra izay manome topimaso ny lasa manankarena ao an-tanàna. Ity distrikan'ny tanàna tranainy mahafinaritra ity, voahodidin'ny mandan'ny tanàna fahiny, dia fantatra amin'ny arabe tery, trano Ottoman ary toerana manan-tantara. Ny fandehanana an-tongotra mamakivaky an'i Kaleici dia toy ny miverina amin'ny fotoana - miaraka amin'ny zoro rehetra dia mitantara tantara tamin'ny andron'ny Romanina, Byzance, Seljuk ary Ottoman. Ny distrika koa dia mety tsara ho an'ireo tia zava-kanto, kolontsaina ary gastronomy, miaraka amin'ireo boutiques, galleries, trano fisotroana kafe ary trano fisakafoanana. Ho an'ireo mpankafy Instagram, Kaleici dia manolotra lohahevitra mahafinaritra, ary ny fivarotana eo an-toerana dia tonga lafatra amin'ny fitadiavana fahatsiarovana tsy manam-paharoa.
Inona ny tantara sy ny maha-zava-dehibe an'i Kaleici?
Kaleici, izay nanomboka tamin'ny andron'ny Romanina ny tantarany, no foiben'ny fiainana taloha Antalya. Nandritra ny taonjato maro, ny sivilizasiona samihafa dia namela marika momba ny maritrano sy ny kolontsain'ny distrika. Ireo tranon'ny Ottoman voaaro tsara, arabe tery miolikolika ary tranobe manan-tantara toa ny vavahadin'i Hadrian sy ny seranan-tsambo taloha dia manaporofo ny tantaran'i Kaleici. Androany, Kaleici dia mijoro amin'ny fitehirizana sy fankalazana ny lova ara-kolontsain'i Antalya ary toeram-pivoriana malaza ho an'ny mponina sy ny mpizaha tany.
Inona no azonao iainana ao Kaleici?
Any Kaleici dia afaka mandehandeha eny amin'ny arabe mihodinkodina ianao, mijery ireo toerana manan-tantara ary mankafy ny atmosfera mahafinaritra. Tsidiho ny vavahadin'i Hadrian, mandehana amin'ny seranana taloha, ary mahita kianja miafina sy trano manan-tantara. Ny manodidina dia manolotra traikefa fisakafoanana isan-karazany, manomboka amin'ny sakafo Tiorka nentim-paharazana ka hatramin'ny sakafo iraisam-pirenena. Amin'ny takariva, i Kaleici dia velona miaraka amin'ny trano fisotroana sy toeram-pisakafoanana. Misy ihany koa ny hetsika ara-kolontsaina tsy tapaka, manomboka amin’ny mozika mivantana ka hatramin’ny fampirantiana zava-kanto, maneho ny fahasamihafan’ny faritra sy ny fahaiza-mamorona.
Inona no mampiavaka an'i Kaleiçi, tanàna tranainy ao Antalya?
Dia an-tongotra nandritra ny taonjato maro
Kaleiçi, nadika ara-bakiteny hoe “mimanda anatiny”, no fo ara-tantara ao Antalya. Miaraka amin'ny arabe tery mihodinkodina misy rindrina vato tranainy, ny mandeha an-tongotra mamakivaky an'i Kaleiçi dia toy ny miverina amin'ny andro taloha namakivaky ireo sivilizasiona samihafa niaina teto. Avy amin'ny andohalambo romana ka hatrany amin'ny fiangonana Byzantine ka hatramin'ny trano fivarotana Ottoman, Kaleiçi dia manolotra topimaso an-tsary momba ny tantara samihafa ao Antalya.
Fahagagana ara-javakanto
Mahavariana sy samihafa ny maritrano ao Kaleiçi. Iray amin'ireo tranobe malaza indrindra ny Vavahadin'i Hadrian, andohalambo naorina ho fanomezam-boninahitra ny Emperora Romanina Hadrian tamin'ny taona 130 am.f.i. Ireo tranon'ny Ottoman taloha manana tafo mena miavaka sy rindrina fotsy dia manome fifanoherana tsara amin'ireo rava fahiny.
Fiainana ara-kolontsaina maro loko
Lavitry ny arabe lehibe ao Kaleiçi, ny mpitsidika dia hahita trano fitehirizam-javakanto kely marobe, fivarotana asa tanana ary trano fivarotana mivarotra asa tanana eo an-toerana. Tsy mahazatra ny mahita mpitendry mozika mitendry mozika tiorka eny an-dalambe, na dihy folk atao amin'ny takariva.
Ankafizo ny hanim-py eo an-toerana
Any Kaleiçi dia hahita trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe maro koa ianao. Maro amin'izy ireo no manolotra sakafo tiorka nentim-paharazana, miaraka amin'ny akora maro avy amin'ny faritra manodidina. Na te-hanandrana dikan-teny mahavelona amin'ny kebab ianao na misakafo any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana hazan-dranomasina amoron-dranomasina, ny traikefa momba ny sakafo ao Kaleiçi dia samy hafa amin'ny kolontsaina. Afaka mankafy sakafo tiorka tena izy ianao raha mahatsapa ny atmosfera mahafinaritra ao amin'ity distrika manan-tantara ity.
Inona no mahasarika an'i Kaleiçi, tanàna tranainy ao Antalya?
Kaleiçi dia manintona ny mpitsidika amin'ny hatsarany tsy manam-potoana. Eo amin'ny arabe mihodinkodina misy zavamaniry mandrobona, dia toy ny hoe nentina tany amin'ny fotoana hafa ianao. Mamorona rivo-piainana mampionona sy mifankatia ny arabe mikitoantoana misy tranobe Ottoman miaraka amin'ny tafo mena mahazatra.
Inona no miandry anao ao amin'ny seranan-tsambo taloha ao Kaleiçi any Antalya?
Fifangaroan'ny tantara, kolontsaina ary hatsaran-tarehy mahafinaritra no miandry anao ao amin'ny seranan-tsambo taloha ao Kaleiçi ao Antalya. Ireto misy sasantsasany amin'ireo zava-nisongadina miandry anao:
- Ambiance ara-tantara: Ny seranana tranainy ao Kaleiçi dia ampahany manan-tantara. Ny tranobe voaaro tsara sy ny rindrina mimanda tamin'ny andron'ny Romanina dia manome rivo-piainana mahafinaritra an'ilay toerana.
- Mandeha romantika: Ny promenade amoron-dranomasina manamorona ny seranana dia mety tsara amin'ny dia an-tongotra romantika. Afaka mankafy ny rano tony sy ny fomba fijery ny tendrombohitra ianao rehefa mandeha an-tanana miaraka amin'ny namanao.
- Sambo miloko (Colourful boats): Ny seranana dia matetika misy sambo hazo tiorka antsoina hoe "gülets". Ny lokony mareva-doko dia manampy amin'ny hatsaran-tarehy fanampiny amin'ilay toerana.
- Toeram-pisakafoanana sy trano fisotroana kafe: Ny faritra manodidina ny seranana dia feno trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe izay ahafahanao mankafy sakafo Tiorka matsiro. Toerana tsy hay hadinoina ny misakafo miaraka amin'ny fijerena ranomasina eto.
- Toerana manan-tantara: Eo amin'ny manodidina akaiky ny seranana dia hahita toerana manan-tantara toa ny vavahadin'i Hadrian sy ny Minaret Fluted ianao. Vavolombelon'ny lasa ireny sisan-javatra tranainy ireny.
- Safidy miantsena: Azonao atao ny mijery ireo magazay kely sy boutique manamorona ny araben'ny cobblestone ary mitady fahatsiarovana.
- filentehan'ny masoandro: Tena mahavariana ny filentehan'ny masoandro ao amin'ny seranan-tsambon'i Kaleiçi taloha. Mendrika ny tonga eto mba hitsapana an’io zavaboary voajanahary io.
- Zavakanto sy Kolontsaina: Misy ihany koa ny galleries sy ny andrim-panjakana ara-kolontsaina eo akaikin'ny seranan-tsambo, manolotra fijery ny sehatry ny zavakanto eo an-toerana.
Amin'ny ankapobeny, fifangaroan'ny lasa sy ny ankehitriny no miandry anao ao amin'ny seranan-tsambo taloha ao Kaleiçi any Antalya izay hanintona anao.
Tantaran-tantara: Avy aiza ny seranan-tsambo?
Ny seranan-tsambon'i Kaleiçi fahiny dia manana tantara naharitra roa arivo taona. Ny Romanina tany am-boalohany tamin’ny taonjato faha-2 tal. Naorina tamin'ny taonjato voalohany talohan'i JK, izy io no seranan-tsambo lehibe tao amin'ny faritra ary nitana anjara toerana lehibe tamin'ny varotra Mediteraneana. Taty aoriana, teo ambanin'ny fitondran'i Byzance ary avy eo ny Ottoman, dia nitazona ny anjara toerany izy.
Inona no hetsika atolotry ny seranan-tsambo anio?
Amin'izao fotoana izao, ny seranan-tsambo taloha dia ivon'ny hetsika mavitrika:
- fitetezana sambo: Avy eto ianao dia afaka mamandrika fitsangatsanganana sambo isan-karazany - na fitsangatsanganana antoandro manamorona ny morontsiraka, fitsidihana ireo zohy akaiky na fitsangantsanganana hariva romantika amin'ny filentehan'ny masoandro. Ankafizo ny hakanton'ny Turkish Riviera avy eny amin'ny rano ary zahao ny traikefa an-dranomasina tsy hay hadinoina.
- trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe: Ny seranana dia misy trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe maro manolotra hazan-dranomasina vaovao sy sakafo Tiorka nentim-paharazana. Maro amin'ireo toerana ireo no manolotra terrace miaraka amin'ny fomba fijery manaitra ny Mediterane.
- fiantsenana: Betsaka ny toeram-pivarotana sy fivarotana kely mivarotra ny zava-drehetra manomboka amin'ny fahatsiarovana vita tanana ka hatramin'ny firavaka sy ny asa tanana.
- tsenan'ny trondro: Misy tsenan-trondro kely eo akaikin’ny seranan-tsambo izay ahitanao ireo mpanjono mivarotra ny hazandranony isan’andro. Fomba iray mahaliana ahafahana mahafantatra ny fiainana eto an-toerana sy ny kolontsaina mahandro sakafo.
Manao ahoana ny atmosfera ao amin'ny seranana?
Ny antoandro dia afaka mijery ny fitabataban'ny mpanjono mivarotra ny hazany sy ny mpizaha tany miandry ny diany amin'ny sambo. Velona nefa milamina ny rivo-piainana. Rehefa milentika ny masoandro, dia hazavain’ny jiron’ny trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe ny seranana, ka miteraka rivo-piainana romantika sy mampitony. Eto ianao dia afaka mamarana ny andro ary mankafy ny rano mikitoantoana sy ny tsio-drivotra malefaka.
Aiza no ahafahanao miantsena sy mankafy sakafo matsiro ao Kaleiçi?
Kaleiçi koa dia paradisa ho an'ireo tia miantsena. Avy amin'ny fivarotana fahatsiarovana mivarotra entana Tiorka nentim-paharazana toy ny seramika, karipetra ary firavaka ka hatramin'ny boutique maoderina, dia ho hitanao eto daholo izay ilainao. Aorian'ny fiantsenana be dia be, afaka mipetraka ao amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana na kafe maro ianao ary mankafy ny fampiantranoana Tiorka. Andramo ny hanim-py eo an-toerana toy ny kebap na hazan-dranomasina vaovao, miaraka amin'ny vera misy dite Tiorka nentim-paharazana na raki.
Inona avy ireo hetsika ara-kolontsaina miandry anao any Kaleiçi?
Matetika ny tanànan'ny Old Town no toerana misy fetiben'ny zavakanto sy kolontsaina, mozika mivantana ary zavakanto an-dalambe. Miankina amin'ny vanim-potoanan'ny taona, mety hahita fampisehoana dihy nentim-paharazana, kaonseritra na tsenan'ny asa tanana ianao.
Ahoana no ahitanao ny Turkish Riviera avy amin'ny seranana taloha?
Ny seranan-tsambo taloha ao Kaleiçi dia manolotra fitsangatsanganana sambo isan-karazany. Avy eto ianao dia afaka mandeha an-tsambo manaraka ny Turkish Riviera ary mijery ireo lava-bato, tora-pasika ary riandrano eo akaiky eo.
Aiza no ahafahanao mijanona amin'ny tranobe manan-tantara ao Kaleici?
Ao Kaleiçi, maro amin'ireo tranobe manan-tantara no manana fiainana faharoa amin'ny maha-botika azyHotels na mandray fisotroan-dronono. Ny fijanonana mandritra ny alina eto dia manome anao fahafahana tsy fahita firy hatory ao amin'ny tranobe efa taonjato maro nefa mbola manolotra fitaovana maoderina rehetra.
Ahoana no hahatongavanao any Kaleiçi, tanàna tranainy any Antalya, amin'ny fitateram-bahoaka?
Antalya dia mifandray tsara amin'ny sidina an-trano sy iraisam-pirenena. Avy amin'ny seranam-piaramanidina ianao dia afaka mampiasa fitateram-bahoaka, taxi na fiara manofa ho any afovoan-tanàna sy ny tanàna taloha. Ao anatin'ny Antalya dia misy fotodrafitrasa mandroso tsara amin'ny fiara fitateram-bahoaka sy trams, manamora ny fitsirihana ny tanàna.
- tramway: Antalya dia manana tambajotram-pitaterana maoderina antsoina hoe Tramway. Iray amin'ireo zotra lehibe, ny "AntRay", mampifandray ny seranam-piaramanidina sy ny faritra maro hafa ao an-tanàna miaraka amin'ny foibe. Mba hahatongavana any amin'ny tanàna taloha dia afaka miala amin'ny fiantsonan'ny "Isiklar". Avy eo dia an-tongotra minitra vitsy monja mankany afovoan'i Kaleiçi.
- Busse: Betsaka ny fiara fitateram-bahoaka mamakivaky an'i Antalya ary manompo ny tanàna taloha ihany koa. Ohatra, ny fiara fitateram-bahoaka manga an-tanàn-dehibe "KL08" dia mandeha avy any amin'ny seranam-piaramanidina mivantana mankany Kaleiçi. Any amin'ny fijanonana lehibe kokoa, toy ny Otogar (fiantsonan'ny fiara fitateram-bahoaka), dia matetika ianao no mahita toeram-pampahalalam-baovao na tabilao nomerika hanampy anao hahita ny lalanao.
- feno: Fitaterana malaza iray hafa any amin'ny tanàn-dehibe Tiorka dia ilay antsoina hoe dolmuş - ireo dia fiara fitateram-bahoaka madinika izay manaraka lalana raikitra nefa tsy misy fiatoana raikitra. Azonao atao tsotra izao ny manatsotra ny tananao hanisy dolmuş ary milaza amin'ny mpamily hoe aiza no tianao hialana. Misy tsipika dolmuş maromaro manompo an'i Kaleiçi.
- Tapakila: Azonao atao ny mividy tapakila ho an'ny fitateram-bahoaka eo an-toerana amin'ny milina na kiosk kely amin'ny ankamaroan'ny fijanonana. Ny fiara fitateram-bahoaka sasany sy ny dolmuş ihany no mandray vola. Misy ihany koa ny tapakila elektronika antsoina hoe "AntalyaKart". Ireo karatra ireo dia azo amboarina sy ampiasaina amin'ny dia maro, izay tena ilaina raha mikasa ny hampiasa fitateram-bahoaka matetika ianao mandritra ny fijanonanao any Antalya.
Inona no mahasarika anao any akaikin'i Kaleiçi, tanàna tranainy ao Antalya?
Any akaikin'i Kaleiçi, tanàna tranainy ao Antalya, dia misy toerana sy toerana mahasarika anao hojerena. Ireto ny sasany amin'ireo toerana malaza indrindra:
- Vavahadin'i Hadrian: Ity vavahady mahavariana ity dia naorina ho fanomezam-boninahitra ny Emperora Romanina Hadrian ary iray amin'ireo mari-pamantarana malaza indrindra ao an-tanàna.
- Yivli Minaret (Fluted Minaret): marika ara-tantara an'i Antalya naorina tamin'ny taonjato faha-13.
- Hıdırlık Tower: Rafitra romanina, novana ho rovan'ny Byzantine, izay manome fomba fijery mahafinaritra ny Mediterane.
- Kale (fortress): Eo amin'ny havoana, ity trano mimanda ity dia manolotra fomba fijery mivelatra an'i Antalya sy ny ranomasina.
- Antalya Archaeological Museum: Tsy maintsy ho an'ireo tia tantara! Ny tranombakoka dia mirakitra fanangonana zava-kanto mahavariana avy amin'ireo sivilizasiona isan-karazany niaina tao amin'io faritra io, nanomboka tamin'ny vanim-potoanan'ny vato ka hatramin'ny vanim-potoana Byzantine.
- Karaalioglu Park: Valan-javaboary lehibe sy tsara tarehy mivelatra amin'ny hantsana ary manome fomba fijery mahavariana ny Mediterane. Izy io no toerana tonga lafatra ho an'ny dia an-tongotra na fitsangantsanganana.
- Ataturk's House Museum: Ity tranombakoka ity dia natokana ho an'ny fiainan'ny mpanorina ny Tiorkia maoderina, Mustafa Kemal Ataturk. Ny trano dia mampiseho ireo entana sy sary manokana izay manome topimaso ny fiainany sy ny fotoanany tany Antalya.
- Mermerli Beach: Tora-pasika kely nefa tsara tarehy eo akaikin'i Kaleiçi. Na dia eo aza ny toerana afovoany, dia manome oasis mangina izy io mba hialana sasatra sy hilentika masoandro.
- Kesik Minaret (Broken Minaret): Ny sisa tavela tamin’ny tempolin’ny Romanina fahiny, izay novana ho fiangonana Byzance, ary avy eo lasa moske Ottoman. Ohatra tonga lafatra amin'ny fahasarotana ara-tantara ao Antalya.
- Efitrano tsena sy bazary: Fiantsenana mavitrika! Eto ianao dia afaka mividy ny zava-drehetra manomboka amin'ny vokatra vaovao hatramin'ny fahatsiarovana sy zava-manitra Tiorka nentim-paharazana.
Manolotra fifangaroana mahaliana momba ny tantara, ny kolontsaina ary ny zavaboary ireo toerana mahasarika ireo ary tena mendrika hotsidihina raha mandeha any Kaleiçi ianao.
Nahoana no tsy hita maso fotsiny ny fitsidihana an'i Kaleiçi?
Ny tanànan'i Antalya taloha, Kaleiçi, dia mihoatra noho ny fanangonana zavatra hita maso. Distrika manan-tantara mavitrika izy io izay manolotra ireo tia tantara fifangaroan'ny rava tranainy, ny maritrano Ottoman ary ny fomba fijery ranomasina manaitra. Ny fitsidihana an'i Kaleiçi dia fotoana iray hanitrika ny tenanao amin'ny tantara mandritra ny fiainana maoderina amin'ny toerana mahafinaritra.
Na mandeha eny amin'ny arabe tery ianao, na mitsidika toerana manan-tantara na miala sasatra amin'ny iray amin'ireo trano fisotroana kafe mahafinaritra, Kaleiçi dia hanintona anao amin'ny hatsarany sy ny tantarany. Ny toerana afovoany sy ny fidirana mora dia tsy maintsy ho an'izay mitsidika an'i Antalya. Azo antoka fa hankasitraka ny rivo-piainana miavaka sy ny hakanton'ity distrika manan-tantara ity ianao ary hanana traikefa tsy hay hadinoina.
adiresy: Antalya Kaleiçi, Selçuk, Varyant Sk., 07100 Muratpaşa/Antalya, Türkiye
