more
    StartDestinationsIstanbulTaksim Square: fomban-drazana sy maoderina

    Taksim Square: fomban-drazana sy maoderina - 2024

    Werbung

    Nahoana ny Taksim any Istanbul no ilaina amin'ny mpitsidika rehetra?

    Taksim, ny fo mitempo ao Istanbul, dia fijanonana ilaina amin'ny dia rehetra mankany amin'ity tanàna mahavariana ity. Iray amin'ireo faritra be mponina indrindra ao Istanbul, fantatra amin'ny lalana Istiklal malaza, Taksim dia manolotra fifangaroan'ny haingo maoderina sy ny lanjany ara-tantara. Avy amin'ny fiantsenana ka hatramin'ny kolontsaina ka hatramin'ny traikefa fisakafoanana tsy hay hadinoina, manana izany rehetra izany i Taksim. Toerana tonga lafatra ho an'ny sary Instagrammable izy io ary ahafahanao manangona fahatsiarovana sy fahatsiarovana tsy manam-paharoa.

    Inona no tantara lazain'i Taksim?

    Ny tantaran'i Taksim dia isan-karazany sy mavitrika tahaka ny distrika ihany, toerana fanangonana rano tamin'ny taonjato faha-18 tany am-boalohany, noho izany ny anarana hoe "Taksim", izay midika hoe "fizarana" amin'ny teny Tiorka. Ankehitriny ny Kianja Taksim dia mijoro ho mariky ny Repoblika Tiorka maoderina ary toerana manan-danja amin'ny hetsika ara-politika sy ara-kolontsaina. Ny arabe rehetra sy ny zorony rehetra ao Taksim dia manana ny tantarany manokana, voavolavolan'ny fahasamihafàna sy ny harena ara-kolontsaina ao Istanbul.

    Inona no azonao iainana any Taksim?

    Taksim dia manolotra hetsika marobe mifanaraka amin'ny tsiro rehetra. Mandehana manamorona ny Lalana Istiklal, araben'ny mpandeha an-tongotra feno fivarotana, trano fisotroana kafe ary trano manan-tantara. Tsidiho ny Foiben'ny Kolontsaina Ataturk na iray amin'ireo tranombakoka maro mba hiaina ny kolontsaina eo an-toerana. Ankafizo ny sakafo Tiorka any amin'ireo trano fisakafoanana maro ary andramo ny sakafo Tiorka malaza. Ny fiainana alina ao Taksim dia malaza - miaraka amin'ny trano fisotroana isan-karazany, klioba ary mozika mivantana, azonao atao ny manao fety hatramin'ny vao maraina.

    Toerana amin'ny faritra

    Ny faritra manodidina an'i Taksim, iray amin'ireo distrika mavitrika indrindra ao Istanbul, dia trano fonenan'ny zava-mahatalanjona maro izay maneho ny tantaran'ny tanàna sy ny fahasamihafan'ny kolontsaina. Ireto ny sasany amin'ireto toerana mahafinaritra ireto:

    1. Gezi Park: Gezi Park dia oasis maitso misy fiadanana ao afovoan'ny Istanbul , eo akaikin'ny Kianjan'i Taksim be atao. Mandrakotra velaran-tany 40 hektara ity valan-javaboary ho an'ny daholobe ity ary manolotra fialan-tsasatra tsara amin'ny fitabataban'ny tanàna. Ny Valan-javaboarin'i Gezi dia miavaka amin'ny hazo mikitroka, voninkazo marevaka ary dobo milamina. Afaka mandeha an-tongotra, manao piknik, na miala sasatra fotsiny eto ny mpitsidika. Manana dikany ara-tantara ihany koa ilay valan-javaboary ary toerana nanaovana hetsika sy fihetsiketsehana isan-karazany taloha. Miaraka amin'ny atmosfera maitso sy ny akaiky an'i Taksim, ny Gezi Park dia toerana malaza ho an'ny mponina sy ny mpizaha tany mankafy ny natiora eo afovoan-tanàna.
    2. Istanbul Modern Art Museum: The Istanbul Modern Art Museum dia andrim-panjakana lehibe amin'izao fotoana izao any Istanbul, Torkia. Mipetraka ao amin'ny tranobe maoderina eo amoron'ny Bosphorus izy io, ary mampiseho fanangonana sangan'asa mahazendana avy amin'ireo mpanakanto Tiorka sy iraisam-pirenena. Ny tranombakoka dia natokana ho fampiroboroboana sy fampirantiana zavakanto ankehitriny amin'ny endrika isan-karazany, ao anatin'izany ny sary hosodoko, sary sokitra, sary ary horonan-tsary. Ho fanampin'ny fanangonana maharitra azy, ny Istanbul Modern dia manomana tsy tapaka fampirantiana vonjimaika sy hetsika ara-kolontsaina. Ny toerana eo amin'ny Bosphorus ihany koa dia manome sehatra manaitra ary mahatonga ny fitsidihana ho traikefa ara-kolontsaina iray manontolo.
    3. Dolmabahce Palace: Ny Lapan'i Dolmabahçe dia sangan'asa ara-javakanto mahavariana eo amoron'ny Bosphorus any Istanbul, Torkia. Namboarina tamin'ny taonjato faha-19 nandritra ny fitondran'i Ottoman, dia trano fonenana tsara tarehy ho an'ny sultan Ottoman ary taty aoriana dia Ataturk, mpanorina an'i Torkia maoderina. Ny lapa dia mampiaiky volana ny maritrano neoklasika, ny atitany be voninahitra ary ny tantara manankarena. Ny mpitsidika dia afaka mankafy ny efitrano mahafinaritra, ny efitranon'ny seza fiandrianana ary ny jiro kristaly mahafinaritra. Ny Lapan'i Dolmabahçe dia testamenta mahavariana momba ny famirapiratan'ny Ottoman ary manolotra fomba fijery mahafinaritra momba ny Bosphorus. Ny fitsidihana dia dia mankany amin'ny lasa malaza any Torkia.
    4. Taksim Tunnel: Ny Taksim Tunnel, fantatra ihany koa amin'ny hoe Tünel, dia zotra metro manan-tantara ao Istanbul, Torkia izay manana anjara toerana lehibe amin'ny fitateram-bahoaka ao an-tanàna. Nisokatra tamin'ny 1875 izy io ary ny metro faharoa tranainy indrindra eran-tany, taorian'ny London Underground. Ny Tünel Line dia mampifandray ny Taksim Square amin'ny distrikan'ny morontsirak'i Karaköy, manome safidy fitaterana haingana sy mora ho an'ny mpandeha sy ny mpizaha tany. Ny dia amin'ny sarety manan-tantara mifono hazo dia traikefa nostalgia. Ny tonelina Taksim dia tsy fitaovam-pitaterana fotsiny, fa ampahany amin'ny tantaran'i Istanbul izay nitazona ny hakanton'ny andro taloha.
    5. Lalana Istiklal: Istiklal Caddesi, fantatra amin'ny anarana hoe Istiklal Avenue, dia iray amin'ireo arabe malaza sy be olona indrindra ao Istanbul, Torkia. Ity promenade mirefy 1,4 kilometatra ity dia manomboka eo amin'ny Kianjan'i Taksim mankany amin'ny Tilikambon'i Galata ary ivon'ny Istanbul maoderina. Istiklal Caddesi dia misy tranobe manan-tantara, fiantsenana, trano fisakafoanana, trano fisotroana ary andrim-panjakana ara-kolontsaina. Eto, ny mpitsidika dia afaka mandehandeha amin'ny faritry ny mpandeha an-tongotra, manandrama sakafo Tiorka nentim-paharazana, miantsena amin'ny trano fivarotana ary mankafy ny fiainana an-dalambe. Ny arabe koa dia trano fonenan'ny trams manan-tantara, izay manampy fahatsapana nostalgia. Istiklal Caddesi dia mariky ny fahasamihafan'ny kolontsaina sy ny fiainana an-tanàna maoderina ao Istanbul.
    6. Galata Tower: Ny tilikambon'i Galata, fantatra amin'ny anarana hoe Galata Kulesi, dia mari-pamantarana malaza ao afovoan'i Istanbul, Torkia. Ity tilikambo mahavariana ity dia naorina tamin'ny taonjato faha-14 ary mijoro tsara eo ambonin'ny distrikan'i Galata sy ny Golden Horn. Manodidina ny 67 metatra eo ho eo ny haavony, manolotra fomba fijery mahavariana momba ny tanàna manontolo, ny Bosphorus ary ny saikinosy manan-tantara ao Istanbul. Ny Tilikambon'i Galata dia nanana tanjona isan-karazany nandritra ny taonjato maro, nanomboka tamin'ny toeram-pijerena ka hatramin'ny fonja. Amin'izao fotoana izao dia toerana fijerena malaza izy io ary mariky ny tantara manankarena sy ny hakanton'i Istanbul. Afaka miakatra ny tilikambo ny mpitsidika ary mankafy ny fomba fijery tsy manam-paharoa na mahatsapa ny rivotry ny distrikan'i Galata eny amin'ny arabe manodidina.
    7. Fiangonana Ortodoksa Grika Hagia Triada: Ny Fiangonana Ortodoksa Grika Hagia Triada, fantatra amin'ny anarana hoe Aya Triada Kilisesi, dia toeram-pivavahana manan-tantara ao Istanbul, Torkia. Ity fiangonana ortodoksa grika mahavariana ity dia naorina tamin'ny taonjato faha-19 tamin'ny fomba neoklasika ary ohatra mahafinaritra amin'ny maritrano ara-pivavahana ao an-tanàna. Ny fiangonana dia malaza amin'ny fasadeny mahavariana miaraka amin'ny andry sy haingon-trano klasika. Ao anatiny, ny mpitsidika dia afaka manantena atiny mahavariana miaraka amin'ny sary masina sy frescoes voaravaka. Ny Fiangonana Hagia Triada dia tsy toeram-pivavahana ihany, fa toerana iray izay mbola velona ny tantara sy ny fomban-drazana ara-pivavahan'ny vondrom-piarahamonina grika ao Istanbul. Ny fitsidihanao dia manome fanazavana momba ny fahasamihafan'ny kolontsaina manankarena amin'ity tanàna mahavariana ity.
    8. Cemal Reşit Rey Concert Hall: Andrim-panjakana manan-danja izay mampiantrano fampisehoana, fampisehoana teatra ary hetsika ara-kolontsaina hafa.
    9. Pera Museum: Ny Museum Pera dia tranombakoka zavakanto malaza any Istanbul, Torkia, mampiseho fanangonana sangan'asa mahavariana avy amin'ny vanim-potoana sy kolontsaina samihafa. Ao amin'ny distrikan'i Beyoğlu manan-tantara ny tranombakoka ary ao amin'ny tranobe kanto tamin'ny taonjato faha-19. Ny fanangonana ny Pera Museum dia ahitana sangan'asan'ny mpanakanto Tiorka sy Eoropeana, anisan'izany ny sary hosodoko, sary sokitra, seramika ary maro hafa. Indrindra fa ny Ottoman Collection, izay manolotra fomba fijery momba ny zavakanto sy ny kolontsain'ny Fanjakana Ottoman. Ny tranombakoka dia mampiantrano fampirantiana vonjimaika sy hetsika ara-kolontsaina izay mahasarika ireo mpankafy zavakanto manerana izao tontolo izao. Ny fitsidihana ny Mozean'i Pera dia fanasoavana ho an'izay te hiaina ny fomban-drazana manankarena ao Istanbul.
    10. Taksim Icon Museum: Ny Taksim Icon Museum dia tranombakoka kely nefa mahavariana ao Istanbul, Torkia, natokana ho an'ny sary hosodoko ortodoksa. Ao amin'ny distrikan'i Taksim no misy azy ary toerana manan-danja ara-kolontsaina. Ny tranombakoka dia mirakitra fitambarana sary masina manan-danja izay maneho ny zavakanto ara-pivavahana sy ny ara-panahin'ny fomban-drazana ortodoksa. Ireo asa kanto ireo dia miavaka amin'ny fahaiza-manaony amin'ny antsipiriany sy ny halaliny ara-panahy. Ny Taksim Icon Museum dia toerana fisaintsainana sy fifanakalozana ara-kolontsaina izay mankalaza ny tantaram-pinoana sy lova manankarena ao Istanbul. Ho an'ireo tia zavakanto sy kolontsaina masina, ny fitsidihana ity tranombakoka ity dia traikefa tsy hay hadinoina.

    Ireo toerana mahasarika manodidina an'i Taksim ireo dia manolotra traikefa ara-kolontsaina, ara-tantara ary fialamboly isan-karazany, manasa ireo mpitsidika hijery ny tanànan'i Istanbul amin'ny famirapiratany rehetra.

    Fidirana, ora fanokafana ary fitsangatsanganana any Taksim

    Ny ankamaroan'ny toerana sy ny hetsika ao Taksim dia azo aleha malalaka. Ho an'ny hetsika manokana, kaonseritra na fampirantiana any amin'ny foibe ara-kolontsaina sy ny galleries, dia soso-kevitra ny hitsidika ny vohikala ofisialy mba hahazoana ny vaovao farany. Misy ihany koa ny fitsidihana an'i Taksim, manasongadina ny tantaran'ny faritra sy ny kolontsaina.

    Taksim Any Istanbul Toerana tsara indrindra sy mahasarika 1 2024 - Türkiye Life
    Taksim Any Istanbul Toerana tsara indrindra sy mahasarika 1 2024 - Türkiye Life
    Taksim any Istanbul Toerana tsara indrindra sy mahasarika Istiklal Street İstiklal Caddesi 2024 - Fiainana any Torkia
    Taksim any Istanbul Toerana tsara indrindra sy mahasarika Istiklal Street İstiklal Caddesi 2024 - Fiainana any Torkia

    Cihangir sy Cukurcuma

    Cihangir sy Cukurcuma dia tanàna roa mahafinaritra akaikin'i Taksim any Istanbul, fantatra amin'ny rivo-piainana miavaka sy ny fahasamihafana ara-kolontsaina.

    Cihangir: Cihangir dia faritra manara-penitra miavaka amin'ny arabe feno vato, tranobe manan-tantara ary sehatra ara-javakanto. Eto ianao dia hahita trano fandraisam-bahiny maro, trano fisotroana kafe, trano fisakafoanana ary boutiques. Ny distrika dia malaza amin'ny mpanakanto, mpanoratra ary karazan-java-mamorona ary mamoaka feo malefaka sy bohemiana. Cihangir Park dia manolotra fomba fijery manaitra ny Bosphorus sy Taksim Square.

    Cucurcuma: Eo akaikin'i Cihangir, Cukurcuma dia malaza amin'ny fivarotana antitra sy trano fivarotana antitra. Ity faritra ity dia paradisa ho an'ireo tia zavatra tranainy, lamaody retro ary zavatra hita tsy manam-paharoa. Eto ianao dia afaka mijery fanaka tranainy, firavaka, boky ary harena hafa. Ny Cukurcuma Hamam dia fandroana Tiorka manan-tantara izay mendrika hotsidihina ihany koa.

    Ireo distrika roa ireo dia faritra be mponina sy manankarena ara-kolontsaina, mety tsara amin'ny fandehanana an-tongotra, fitsangantsanganana ary fiantsenana. Manolotra fomba fijery mahavariana momba an'i Istanbul maoderina izy ireo miaraka amin'ny tantara sy famoronana.

    Torohevitra azo ampiharina amin'ny fitsidihanao an'i Taksim

    1. Manaova kiraro mampahazo aina amin'ny fijerena ny toerana misy ny mpandeha an-tongotra.
    2. Manàna vola amin'ny fividianana kely sy fivarotana eny an-dalambe.
    3. Miambena hatrany amin'ny vahoaka ary karakarao ny entanao sarobidy.
    4. Ampifandraiso amin'ny fakantsary ny rivo-piainana mavitrika.
    5. Andramo ny sakafo eo an-toerana ary zahao ny fampiantranoana Tiorka.

    Misakafo any Taksim

    Taksim any Istanbul dia paradisa gastronomic misy trano fisakafoanana, trano fisotroana kafe ary toeram-pisakafoanana manolotra karazan-tsakafo Tiorka sy iraisam-pirenena. Ireto misy soso-kevitra vitsivitsy momba ny toerana hisakafoana any Taksim:

    1. Mika: Toeram-pisakafoanana ambony tafo malaza ao amin'ny Marmara Pera Hotels , izay manolotra sakafo Tiorka maoderina miaraka amin'ny fikoropahana amin'izao fotoana izao. Mahavariana ny fijery avy eny amin'ny terrasse tafo.
    2. Ciya Sofrasi: Toeram-pisakafoanana malaza ho an'ireo tia sakafo Tiorka, manolotra sakafo nentim-paharazana avy amin'ny faritra samihafa any Torkia. Eto ianao dia afaka mankafy tsiro isan-karazany.
    3. Alzeria: Ity tranobe manan-tantara ity dia manana trano fisakafoanana sy bar manolotra sakafo mediteraneana sy rivo-piainana manara-penitra. Toerana tsara hanaovana sakafo hariva na cocktail.
    4. Teboka afovoany: Trano fisakafoanana maoderina misy sakafo isan-karazany manomboka amin'ny sakafo iraisam-pirenena ka hatramin'ny klasika Tiorka. Ny atmosfera milamina dia mety ho an'ny fianakaviana sy ny vondrona.
    5. Antiokia hevitra: Ity trano fisakafoanana ity dia malaza amin'ny sakafo tiorka atsimo atsinanana, indrindra ny kebab sy meze matsiro. Tena traikefa tsiro.
    6. Saray Muhallebicisi: Eto ianao dia afaka mankafy tsindrin-tsakafo Tiorka sy zava-mamy toy ny baklava sy sütlaç. Toerana tsara ho an'ireo manana nify mamy.
    7. Tarihi Karadeniz Dönercisi: Raha tia sakafo haingana sy matsiro ianao, andramo ny doner kebab eto. Ity toerana ity dia malaza amin'ny kalitao sy ny tsirony.
    8. Tarlabaşı Imroz: Toeram-pisakafoanana mahafatifaty misy rivo-piainana milamina manolotra sakafo Mediteraneana sy Tiorka. Ny sakafo trondro no tena soso-kevitra.
    9. Ortakoy Kumpir: Raha any Taksim ianao dia tokony hanandrana Kumpir tokoa. Ireo dia ovy vita amin'ny mofo miaraka amin'ny topping isan-karazany tianao.
    10. Çiçek Pasajı: Ity andalana manan-tantara ity dia trano fisakafoanana sy trano fisotroana kafe maromaro. Eto ianao dia afaka mankafy sakafo Tiorka sy iraisam-pirenena amin'ny rivo-piainana miavaka.

    Na te-hitrandraka sakafo Tiorka amin'ny fahasamihafany rehetra ianao na mitady safidy iraisam-pirenena, Taksim dia manolotra toeram-pisakafoanana isan-karazany mba hahazoana antoka fa mahazo ny sandan'ny volanao ianao.

    Nightlife any Taksim

    Ny fiainana alina ao Taksim, iray amin'ireo distrika mavitrika indrindra ao Istanbul, dia maro loko, isan-karazany ary manolotra zavatra ho an'ny tsiro rehetra. Ireto misy fomba vitsivitsy ahafahanao mankafy ny fiainanao amin'ny alina ao Taksim:

    1. Bar sy klioba: Taksim dia malaza amin'ny trano fisotroana sy klioba maro. Maro amin'izy ireo no hita manamorona an'i Istiklal Caddesi sy eny amin'ny arabe. Eto ianao dia afaka mankafy mozika mivantana, setroka DJ ary dihy hatramin'ny maraina.
    2. Mozika mivantana: Misy toerana mozika mivantana maro ao Taksim, manolotra karazana mozika isan-karazany, manomboka amin'ny mozika Tiorka nentim-paharazana ka hatramin'ny rock sy jazz. Ny bar sy ny klioba sasany dia manana fampisehoana mivantana tsy tapaka.
    3. Kafe sy trano fisakafoanana: Raha tianao ny alina miala sasatra, dia misy trano fisotroana kafe sy trano fialan-tsasatra izay ahafahanao mankafy zava-pisotro sy fiarahana tsara.
    4. Sakafo tiorka sy meze: Ny trano fisakafoanana sasany dia manolotra fialamboly hariva amin'ny endrika mozika Tiorka sy dihy nentim-paharazana. Ankafizo ny sakafo hariva matsiro misy meze sy raki miaraka amin'ny mozika mivantana.
    5. Mamatonalina mandeha: Ny araben'i Istiklal koa dia mavitrika amin'ny alina. Ny fandehanana an-tongotra amin'ity arabe be atao amin'ny hariva ity dia fomba tsara ahafahana miaina ny rivotry ny Taksim.
    6. Terrace tafo: SASANY Hotels ary ny trano fisotroana akaikin'i Taksim dia manolotra teratany ambony tafo manaitra ny fijery ny tanàna sy ny Bosphorus. Ireo dia tonga lafatra amin'ny takariva romantika na fisotroana miaraka amin'ny namana.
    7. Hetsika ara-kolontsaina: Jereo raha misy hetsika ara-kolontsaina na fampisehoana any amin'ny faritra. Taksim dia foiben'ny teatra, fampisehoana ary hetsika ara-kolontsaina hafa.

    Taksim dia manolotra seho mamelombelona sy isan-karazany amin'ny alina izay manintona ny tsiro rehetra. Na te handihy ianao, na hankafy mozika mivantana na hiaina ny rivo-piainana fotsiny, dia manana zavatra maro i Taksim. Mariho azafady ny ora fisokafana sy ny antsipirian'ny hetsika satria mety hiova arakaraka ny andro sy ny toerana.

    Hotels in Taksim

    Taksim, distrika be mponina ao Istanbul, dia manolotra hotely mifantina tsara ho an'ny karazana mpandeha rehetra. Ireto misy soso-kevitra vitsivitsy Hotels amin'ny Taksim:

    1. Gezi Hotel Bosphorus*: Ity boutique maoderina ityHotel dia manolotra toerana tsara tarehy manoloana ny kianja Taksim sy ny Bosphorus. Izy io dia ahitana efitrano tsara tarehy sy terrace tafo mahavariana.
    2. Ny Marmara Taksim*: Hotely malaza manana fidirana mivantana mankany amin'ny kianja Taksim sy fomba fijery mahafinaritra. Manome fampiononana sy hakantony.
    3. CVK Park Bosphorus Hotel Istanbul*: Hotely raitra misy kojakoja kilasy voalohany, anisan'izany ny spa sy trano fisakafoanana maromaro. Eo akaikin'ny kianja Taksim izy io.
    4. Pera Palace Hotel*: Ity trano fandraisam-bahiny manan-tantara ity dia mari-pamantarana ao Istanbul ary nampiantrano vahiny malaza toa an'i Agatha Christie. Mampiseho ny haingo sy ny hakantony mahazatra.
    5. Rixos Pera Istanbul*: Fomba maoderina Hotel miaraka amin'ny endrika kanto sy terrace tafo tsara tarehy manatrika ny Bosphorus.
    6. Ny trano fonenana Marmara Taksim*: Tonga lafatra amin'ny fijanonana lava kokoa, ity hotely ity dia manolotra trano malalaka misy lakozia sy kojakoja rehetra ao amin'ny hotely.
    7. Taksim Square Hotel*: Ity hotely mora vidy ity dia manolotra toerana tsara eo amin'ny Kianjan'i Taksim sy efitrano milamina.
    8. Istiklal Hostel*: Safidy teti-bola ho an'ny mpitaingina entana sy mpandeha tetibola izay maniry toerana afovoany.

    Tsindrio ny rohy raha mila fanazavana fanampiny momba ny hotely sy hanao famandrihana. Ankafizo ny fijanonanao ao Taksim!

    Tonga any amin'ny kianja Taksim

    Kianjan'i Taksim, ao afovoan-tanànan'i Istanbul, dia foibe afovoany ary mora azo avy amin'ny faritra rehetra ao an-tanàna. Na tianao ny fitateram-bahoaka na mampiasa fiara manokana dia mora sy mora ny mankany amin'ny kianja Taksim. Ireto misy toro-hevitra azo ampiharina mba hahatongavana amin'ity toerana mivelona sy manan-tantara ity.

    Tonga amin'ny fitateram-bahoaka

    1. Meter: Ny fomba tsotra sy haingana indrindra hahatongavana amin'ny Taksim Square dia ny fampiasana ny metro Istanbul. Ny zotra M2 dia mijanona mivantana eo amin'ny kianja Taksim. Safidy mahomby ny metro, indrindra amin'ny ora maika.
    2. Funicular: Safidy iray hafa dia ny funicular (fiara tariby) izay mandeha avy any Kabataş mankany Taksim Square. Ity dia ity dia manome traikefa tsy manam-paharoa ary ilaina indrindra raha avy any Bosphorus na sambo ianao.
    3. Bus: Lalana fiara fitateram-bahoaka maro no mandeha mankany amin'ny kianja Taksim. Safidy tsara izany raha avy any ivelan'ny afovoany ianao na avy any amin'ny ilany Aziatika any Istanbul.

    Tonga amin'ny fiara na taxi

    Safidy ihany koa ny maka fiara na taxi raha mankany amin'ny kianja Taksim. Mariho anefa fa matetika be olona ny faritra ary sarotra ny mahita fiara. Safidy mora nefa lafo kokoa indraindray ny taxi.

    An-tongotra na bisikileta

    Ho an'ireo izay mipetraka eo akaiky na mankafy ny mandeha an-tongotra, dia fomba mahafinaritra ny mandeha an-tongotra mankany amin'ny Kianja Taksim. Ny faritra manodidina ny Kianjan'i Taksim dia azon'ny mpitaingina bisikileta ihany koa, miaraka amin'ny arabe sasany natao manokana ho an'ny mpitaingina bisikileta sy ny mpandeha an-tongotra.

    Torohevitra ho an'ny mpandeha

    • Sarintanin'i Istanbul: Ny karatra fitateram-bahoaka azo averina dia fomba mety hivezivezena ny tanàna.
    • Mampiasà fampiharana fifamoivoizana: Mampiasà fampiharana toy ny Google Maps na fampiharana fitaterana eo an-toerana hahitana ny lalana tsara indrindra sy hijerena ny toetry ny fifamoivoizana.
    • Fadio ny fotoana be indrindra: Manomàna ny dianao mba hialana amin'ny fotoam-pialan-tsasatra mba hisorohana ny fahatarana sy ny vahoaka.

    Mora tratrarina ny Kianja Taksim noho ny toerana afovoany sy ny fifandraisan-davitra tsara. Na tianao ny hafainganam-pandeha sy ny fahamatorana amin'ny metro, ankafizo ny fiarandalamby mahafinaritra amin'ny Funicular na mandehandeha amin'ny arabe feno olona ao Istanbul, Taksim dia mandray anao ary manolotra anao traikefa tsy hay hadinoina ao amin'ity tanàna mavitrika ity. Miomàna àry hahita an'i Taksim, iray amin'ireo toerana mahafinaritra indrindra ao Istanbul!

    Fehiny: Nahoana no tsy malahelo an'i Taksim?

    Taksim ist das pulsierende Herz von Istanbul – ein Ort, der Tradition und Moderne, Kultur und Unterhaltung vereint. Es ist ein lebendiger Schmelztiegel, der Besuchern einen tiefen Einblick in das moderne türkische Leben bietet. Ob du auf der Suche nach Kultur, Essen, Shopping oder einfach nur nach einem lebendigen Ortsgeist bist, Taksim wird dich begeistern und inspirieren. Pack deine Koffer, buche dein Hotel ary miomàna amin'ny aventure atolotr'i Taksim!

    adiresy: Taksim Meydanı, Gümüşsuyu, 34435 Beyoğlu/Istanbul, Türkiye

    Ireo fitaovana fitsangatsanganana 10 ireo dia tsy tokony ho diso amin'ny dianao manaraka any Türkiye

    1. Miaraka amin'ny kitapo fitafy: Ataovy toy ny tsy mbola nisy teo ny valizy!

    Raha manao dia lavitra ianao ary mandeha tsy tapaka miaraka amin'ny valizy, fantatrao angamba ny korontana miangona ao anatiny indraindray, sa tsy izany? Alohan'ny iaingana tsirairay dia misy ny fanadiovana mba hifanaraka amin'ny zava-drehetra. Saingy, fantatrao ve? Misy gadget fitsangatsanganana tena azo ampiharina izay hanamora ny fiainanao: panniers na kitapo fitafy. Izy ireo dia tonga ao anaty kitapo ary manana habe samihafa, tonga lafatra amin'ny fitehirizana tsara ny akanjonao, ny kiraronao ary ny makiazy. Midika izany fa ho vonona hampiasaina indray ao anatin'ny fotoana fohy ny valizyo, tsy mila mivezivezy mandritra ny ora maro ianao. Mamirapiratra izany, sa tsy izany?

    tolotra
    Kitapo fitafy 8 Sets/7 Colors Travel...*
    • Ny sandan'ny vola-BETLLEMORY pack dice dia...
    • Mahay misaina sy misaina...
    • Akora mateza sy miloko-BETLLEMORY Pack...
    • Akanjo tsara kokoa - rehefa mandeha dia mila...
    • BETLLEMORY kalitao. Manana fonosana mahafinaritra izahay ...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/12/44 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    2. Tsy misy entana be loatra: ampiasao mizana entana nomerika!

    Ny mizana entana nomerika dia tena mahafinaritra ho an'izay mandehandeha be! Ao an-trano dia azonao atao ny mampiasa ny mizana mahazatra mba hijerena raha tsy mavesatra loatra ny valizy. Tsy mora foana anefa izany rehefa eny an-dalana. Saingy miaraka amin'ny mizana entana nomerika dia eo amin'ny lafiny azo antoka foana ianao. Tena mora ampiasaina ka azonao entina miaraka aminao ao anaty valizy. Koa raha niantsena kely tamin'ny fialan-tsasatra ianao ka manahy sao mavesatra loatra ny valizy, aza manahy! Esory tsotra izao ny mizana entana, ahantona eo ny valizy, atsangano dia ho fantatrao ny lanjany. Tena azo ampiharina, sa tsy izany?

    tolotra
    Mizana entana FREETOO Mizana entana nomerika portable...*
    • Fampisehoana LCD mora vakiana miaraka amin'ny...
    • Mahatratra 50kg ny fandrefesana. Ny fiviliana...
    • Mizana entana azo ampiharina amin'ny dia, manao...
    • Ny mizana entana nomerika dia manana efijery LCD lehibe misy ...
    • Mizana entana vita amin'ny fitaovana tsara dia manome...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/00 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    3. Matory toy ny eny amin'ny rahona: ny ondana hatoka havanana no mahatonga izany!

    Na manana sidina lavitra ianao, na fiaran-dalamby na fiarakodia mialoha anao - ny torimaso ampy dia tsy maintsy atao. Ary mba tsy ho voatery handeha tsy misy an'io ianao rehefa mandeha dia ny ondana hatoka dia tsy maintsy atao. Ny gadget fitsangatsanganana atolotra eto dia manana barany tendany manify, izay natao hisorohana ny fanaintainan'ny hatoka raha oharina amin'ny ondana hafa azo esorina. Fanampin'izany, ny satroka azo esorina dia manome fiainana manokana sy haizina kokoa rehefa matory. Noho izany dia afaka matory milamina sy mamelombelona ianao na aiza na aiza.

    FLOWZOOM Fiaramanidina Mahazo aina - ondana...*
    • 🛫 DESIGN MIHITSY - ny FLOWZOOM...
    • 👫 ADJUSTABLE HO AN'NY HABE COLLAR - ny...
    • 💤 Ilay velvet malemilemy, azo sasana ary mifoka rivotra...
    • 🧳 MITOVY AMIN'NY entana rehetra - ny...
    • ☎️ FAMPIANARANA MPANOHITRA Alemà MAMPIASA -...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/10 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    4. Matory tsara eny an-dalana: Ny saron-tava fatoriana tonga lafatra dia mahatonga izany!

    Ankoatra ny ondana amin'ny tendany, ny saron-tava fatoriana avo lenta dia tsy tokony ho very amin'ny entana rehetra. Satria miaraka amin'ny vokatra mety dia mijanona ho maizina avokoa ny zava-drehetra, na amin'ny fiaramanidina, na fiaran-dalamby na fiara. Noho izany dia afaka miala sasatra sy miala sasatra kely ianao amin'ny lalana mankany amin'ny fialan-tsasatra mendrika anao.

    cozslep 3D saron-tava torimaso ho an'ny lehilahy sy vehivavy, ho an'ny...*
    • Famolavolana 3D miavaka: Ny saron-tava fatoriana 3D...
    • Mikarakara ny tenanao amin'ny traikefa matory farany indrindra:...
    • Fanakanana hazavana 100%: Ny saron-tava amin'ny alina dia ...
    • Ankafizo ny fampiononana sy ny breathability. Manana...
    • SAFIDY TSARA HO AN'NY SLEEPERS SIDE Ny famolavolana ny...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/10 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    6. Ankafizo ny fahavaratra tsy misy kaikitry ny moka manelingelina: mifantoka amin'ny mpitsabo kaikitry!

    Reraka amin'ny kaikitry ny moka amin'ny fialan-tsasatra? Mpanasitrana stitch no vahaolana! Anisan’ny fitaovana fototra izy io, indrindra fa any amin’ny faritra be moka. Ny mpanasitrana stitch elektronika misy takelaka seramika kely nafanaina hatramin'ny 50 degre dia mety indrindra. Tazony fotsiny eo amin'ny kaikitry ny moka vaovao mandritra ny segondra vitsy izany ary ny fiposahan'ny hafanana dia manakana ny fivoahan'ny histamine mampiroborobo mangidihidy. Mandritra izany fotoana izany, ny roran'ny moka dia neutre amin'ny hafanana. Midika izany fa mijanona tsy misy mangidihidy ny kaikitry ny moka ary afaka mankafy ny fialan-tsasatrao tsy misy fanelingelenana ianao.

    manaikitra - ilay mpanasitrana zaitra tany am-boalohany taorian'ny kaikitry ny bibikely...*
    • MADE IN ALLEMAE - MPAHASIDY STITCH ORIGINAL...
    • VOALOHANY HO AN'NY MOKA - Mpanasitrana fanindronana araka ny...
    • MIASA TSY MISY KIMIA - manaikitra ny asan'ny penina...
    • Mora ampiasaina - Tehina bibikely isan-karazany...
    • METY HO AN'IREO ALERGIE, NY ZANAKA SY NY VEHIVAVY BEVOKA -...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/15 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    7. Maina foana eny an-dalana: Ny lamba famaohana microfiber no namana tsara indrindra!

    Rehefa mandeha miaraka amin'ny entana tanana ianao dia zava-dehibe ny santimetatra tsirairay ao anaty valizy. Ny lamba famaohana kely dia afaka manova ny zava-drehetra ary mamorona toerana ho an'ny akanjo bebe kokoa. Ny lamba famaohana microfiber dia tena azo ampiharina: Maivana, maivana ary maina haingana izy ireo - tonga lafatra amin'ny fandroana na amoron-dranomasina. Ny set sasany aza dia misy lamba famaohana lehibe sy lamba famaohana ho an'ny fahaiza-manao bebe kokoa.

    tolotra
    Towel Microfiber Pameil Set amin'ny 3 (160x80cm Towel Mandro lehibe...*
    • MIBAKA & MAIMAINA MAIKA - Ny...
    • MAZAVA SY MAFY - Raha ampitahaina amin'ny ...
    • SOFT TO TOUCH - Ny lamba famaohanay dia vita amin'ny...
    • MORA MITADIANA - Mitondra...
    • SET 3 TOWEL - Amin'ny fividianana iray dia hahazo ...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/15 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    8. Miomana tsara foana: Ny kitapo vonjy maika raha sanatria!

    Tsy misy olona te harary mandritra ny fialan-tsasatra. Izany no maha zava-dehibe ny fiomanana tsara. Ny kitapo vonjy maika miaraka amin'ny fanafody tena ilaina dia tsy tokony ho very amin'ny valizy. Ny kitapom-batana vonjy maika dia miantoka fa ny zavatra rehetra dia apetraka tsara ary mora tratrarina foana. Ireo harona ireo dia tonga amin'ny habe samihafa arakaraka ny habetsahan'ny fanafody tianao ho entina miaraka aminao.

    PILLBASE Mini-Travel kitapo vonjy maika - Kely...*
    • ✨ PRACTICAL - Tena fitsitsiana habakabaka! Ny mini...
    • 👝 MATERIAL - Ny fivarotam-paosy dia vita amin'ny...
    • 💊 VERSATILE - Ny kitapo vonjy maika dia manolotra...
    • 📚 SPECIAL - Ampiasao ny toerana fitahirizana efa misy...
    • 👍 TANTERAKA - Ny fandrafetana habakabaka voahevitra tsara,...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/15 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    9. Ny valizy fitsangatsanganana tsara indrindra ho an'ny aventure tsy hay hadinoina eny an-dalana!

    Ny valizy fitsangatsanganana tonga lafatra dia mihoatra noho ny fitahirizana entanao fotsiny - izany no namanao mahatoky amin'ny dianao rehetra. Tsy tokony ho matanjaka sy mafy orina fotsiny izy io, fa azo ampiharina sy azo ampiasaina. Miaraka amin'ny toerana fitehirizana be dia be sy safidy fandaminana marani-tsaina, manampy anao hihazona ny zava-drehetra ho voalamina, na ho any an-tanàna ianao mandritra ny faran'ny herinandro na amin'ny fialan-tsasatra lava any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao.

    BEIBYE Kitapo mafy valizy Trolley valizy fitsangatsanganana...*
    • MATERIAL vita amin'ny plastika ABS: Ny ABS somary maivana...
    • FITONDRANA: Kodiaran-droa 4 (azo mihodina 360°): ...
    • FITONDRANA FIAINANA: Toerana azo amboarina...
    • HITONDRA MIARAKA AVO AVO: miaraka amin'ny...
    • MATERIAL vita amin'ny plastika ABS: Ny ABS somary maivana...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/20 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    10. Ny tripod smartphone tsara indrindra: tonga lafatra ho an'ny mpandeha irery!

    Ny tripod smartphone no namana tonga lafatra ho an'ny mpandeha irery izay te haka sary sy horonan-tsary momba ny tenany nefa tsy mila mangataka olon-kafa. Miaraka amin'ny tripod matanjaka, azonao atao tsara ny mametraka ny findainao ary maka sary na horonan-tsary amin'ny lafiny samihafa mba haka fotoana tsy hay hadinoina.

    tolotra
    Selfie stick tripod, 360° rotation 4 in 1 selfie stick with...*
    • ✅【Fihazonana azo amboarina ary mihodina 360° ...
    • ✅【Fifehezana lavitra azo esorina】: Slide ...
    • ✅【Mazava be sady azo entina miaraka aminao】:...
    • ✅【Fotoana selfie mifanentana amin'ny ...
    • ✅【Mora ampiasaina ary ho an'ny rehetra...

    * Nohavaozina farany tamin'ny 23.04.2024/13/20 tamin'ny XNUMX:XNUMX p.m. / rohy mifandray / sary sy lahatsoratra avy amin'ny Amazon Product Advertising API. Ny vidiny naseho dia mety nitombo hatramin'ny fanavaozana farany. Ny tena vidin'ny vokatra ao amin'ny tranokalan'ny mpivarotra amin'ny fotoana hividianana no manapa-kevitra amin'ny fivarotana. Ara-teknika dia tsy azo atao ny manavao ireo vidiny etsy ambony amin'ny fotoana tena izy. Ireo rohy misy marika asterisk (*) dia antsoina hoe rohy provision Amazon. Raha manindry rohy toy izany ianao ary mividy amin'ny alàlan'ity rohy ity dia hahazo komisiona avy amin'ny fividiananao aho. Tsy miova ho anao ny vidiny.

    Momba ny zavatra mifanandrify

    Torolàlana fitsangatsanganana Marmaris: toro-hevitra, hetsika & hevi-dehibe

    Marmaris: Toerana nofinofinao any amin'ny morontsiraka Tiorka! Tongasoa eto Marmaris, paradisa mamitaka any amin'ny morontsiraka Tiorka! Raha liana amin'ny tora-pasika manaitra ianao, ny fiainana an-gazety mavitrika, ny tantara...

    Ny faritany 81 ao Türkiye: Fantaro ny fahasamihafana, ny tantara ary ny hatsaran-tarehy voajanahary

    Dia mamakivaky ny faritany 81 any Torkia: tantara, kolontsaina ary tontolon'ny Tiorkia, firenena mahavariana manangana tetezana eo amin'ny Atsinanana sy Andrefana, ny fomban-drazana ary...

    Tadiavo ireo toerana sarin'ny Instagram sy media sosialy tsara indrindra ao Didim: Lafo tonga lafatra ho an'ny sary tsy hay hadinoina

    Any Didim, Torkia, tsy ho hitanao ihany ny toerana manaitra sy mahazendana, fa toerana manan-karena izay tonga lafatra ho an'ny Instagram sy sosialy...
    - Dokam-barotra -

    Trending

    Yivli Minare - moske malaza ao Antalya misy tantara

    Nahoana ianao no tokony hitsidika ny moske Yivli Minare any Antalya? Ny Moske Yivli Minare, iray amin'ireo mari-pamantarana ao Antalya, dia sangan'asa amin'ny maritrano Seljuk sy...

    Torolàlana momba ny traikefa Marmaris: Ny hetsika ambony indrindra amin'ny fialan-tsasatrao

    Torolàlana momba ny traikefan'i Marmaris: Ny lakilenao amin'ny fitsangatsanganana tsy hay hadinoina Tongasoa eto Marmaris, iray amin'ireo toerana fialan-tsasatra mahafinaritra indrindra ao amin'ny Riviera Tiorka! Ity tanàna amorontsiraka mahafinaritra ity dia mahasarika olona an'arivony...

    Göcek: Vatosoa ao amin'ny Riviera Tiorka

    Inona no mampiavaka an'i Göcek? Göcek, miorina amin'ny helo-drano tsara tarehy eo amin'ny Ranomasina Aegean Tiorka, dia malaza amin'ny hatsarany voajanahary manaitra, tony, mazava...

    Ambaratonga vaovao amin'ny gynecologie: fomba fiasa estetika any Torkia

    Ny mpitsabo aretim-behivavy dia dokotera manam-pahaizana manokana momba ny fahasalaman'ny taovam-pananahana vehivavy. Izy ireo dia mitsabo ny aretim-behivavy sy ny fikarakarana prenatal. Any Torkia...

    Top 10 Liposuction Clinics any Turkey

    Ny liposuction, fantatra amin'ny anarana hoe liposuction, dia fandidiana izay manala ny tavy be loatra amin'ny faritra manokana amin'ny vatana. Safidy malaza ho an'ny olona...