കൂടുതൽ
    കീവേഡുകൾപ്രകൃതിദൃശ്യം കാണാനായി

    പ്രകൃതിദൃശ്യം കാണാനായി തുർക്കിക്കുള്ള ഗൈഡ്

    ബോഡ്രമിലെ ചരിത്രപരമായ കോട്ട കണ്ടെത്തുക: സെന്റ് പീറ്റർ കാസ്റ്റൽ

    ബോഡ്രം ഹിസ്റ്റോറിക് കാസിലിനെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു യാത്രാ സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ ബോഡ്രം കാസിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് കാസിൽ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് ഒരു മഹത്തായ സ്മാരകവും ദീർഘവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ ചരിത്രമുള്ള ഒരു നഗരത്തിന്റെ അടയാളമാണ്. 15-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ സെന്റ് ജോൺസ് നൈറ്റ്സ് നിർമ്മിച്ച ഈ കോട്ട ഹാർബർ പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിൽ അഭിമാനത്തോടെ നിലകൊള്ളുകയും നഗരത്തിന്റെയും കടലിന്റെയും മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ പ്രദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിമനോഹരമായ മതിലുകളും ഗോപുരങ്ങളും ആകർഷകമായ മുറ്റവും ഉള്ള ഈ കോട്ട മധ്യകാല വാസ്തുവിദ്യയുടെ ആകർഷകമായ ഉദാഹരണമാണ്, കൂടാതെ ബോഡ്രമിലെ ഓരോ സന്ദർശകരും തീർച്ചയായും കണ്ടിരിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. ബോഡ്രം ഹിസ്റ്റോറിക് കാസിൽ അതിന്റെ കഥ എങ്ങനെ പറയുന്നു? ബോഡ്രം കാസിൽ...

    ബോഡ്രം പുരാതന തിയേറ്റർ കണ്ടെത്തുക: ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകം

    ബോഡ്രം പുരാതന തിയേറ്ററിനെ അവിസ്മരണീയമായ സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? പുരാതന നഗരമായ ഹാലികാർനാസ്സസിലെ ഏറ്റവും നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സ്മാരകങ്ങളിലൊന്നാണ് ഹെല്ലനിസ്റ്റിക് കാലഘട്ടത്തിലെ മഹത്തായ നാഴികക്കല്ലായ ബോഡ്രമിലെ പുരാതന തിയേറ്റർ. അതിമനോഹരമായ വാസ്തുവിദ്യയും 13.000 കാണികളെ ഉൾക്കൊള്ളാനുള്ള കഴിവും കൊണ്ട്, തിയേറ്റർ പുരാതന ലോകത്തിൻ്റെ സാംസ്കാരികവും കലാപരവുമായ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആകർഷകമായ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു. ഇന്ന് ഇത് ഒരു ചരിത്ര സ്മാരകം മാത്രമല്ല, കച്ചേരികൾക്കും ഉത്സവങ്ങൾക്കുമുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ വേദി കൂടിയാണ്, സന്ദർശകർക്ക് ചരിത്രപരമായ കണ്ടെത്തലിൻ്റെയും സാംസ്കാരിക ആസ്വാദനത്തിൻ്റെയും സവിശേഷമായ സംയോജനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ബോഡ്രം പുരാതന തിയേറ്റർ അതിൻ്റെ കഥ എങ്ങനെ പറയുന്നു? നാലിൽ നിർമിച്ച...

    ഈജിയൻ തീരത്തിന്റെ പ്രതീകമായ ബോഡ്രമിലെ കാറ്റാടി മില്ലുകൾ കണ്ടെത്തുക

    ബോഡ്രം വിൻഡ്‌മില്ലുകളെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? നഗരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ ഗാംഭീര്യമായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ബോഡ്രം വിൻഡ്‌മില്ലുകൾ, ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ കാർഷിക ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആകർഷകമായ ഉൾക്കാഴ്ച മാത്രമല്ല, ഈജിയൻ കടലിന്റെയും ബോഡ്രം നഗരത്തിന്റെയും അതിമനോഹരമായ കാഴ്ചകളും നൽകുന്നു. ഈ ചരിത്രപരമായ ഘടനകൾ, ഒരിക്കൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ധാന്യം പൊടിക്കാൻ, ഇപ്പോൾ മനോഹരമായ അവശിഷ്ടങ്ങളായി നിലകൊള്ളുന്നു, കരകൗശലവും സുസ്ഥിരവുമായ ജീവിതത്തിന്റെ ലളിതമായ കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്. തുർക്കിയുടെ സമ്പന്നമായ ചരിത്രവും മനോഹരമായ ഭൂപ്രകൃതിയും അനുഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും അവ നിർബന്ധമാണ്. ബോഡ്രം കാറ്റാടിമരങ്ങളുടെ കഥ എന്താണ്? കാറ്റാടി യന്ത്രങ്ങൾ...

    ബോഡ്രമിലെ മൈൻഡോസ് ഗേറ്റ്: ചരിത്രത്തിലേക്കുള്ള ഒരു കവാടം

    മൈൻഡോസ് ഗേറ്റിനെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? തുർക്കിയിലെ ബോഡ്‌റമിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചരിത്ര സൈറ്റുകളിലൊന്നായ മൈൻഡോസ് ഗേറ്റ് ഹാലികാർനാസസിൻ്റെ പുരാതന നഗര മതിലുകൾക്ക് സാക്ഷിയാണ്, കൂടാതെ നഗരത്തിൻ്റെ സമ്പന്നമായ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. പ്രധാന കവാടങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് പ്രവർത്തിച്ചു, ചരിത്രപരമായ നിരവധി ഉപരോധങ്ങളുടെയും യുദ്ധങ്ങളുടെയും രംഗമായിരുന്നു ഇത്. പുരാതന കാലത്തെ ആകർഷണീയമായ ചരിത്രത്തിലും ആകർഷണീയമായ വാസ്തുവിദ്യയിലും താൽപ്പര്യമുള്ള സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്ന ഗേറ്റ് ഇന്ന് ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ അഭിമാന പ്രതീകമായി നിലകൊള്ളുന്നു. മൈൻഡോസ് ഗേറ്റ് അതിൻ്റെ കഥ പറയുന്നതെങ്ങനെ? ബിസി നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മൗസോളസ് രാജാവിൻ്റെ കാലത്താണ് മൈൻഡോസ് ഗേറ്റ് നിർമ്മിച്ചത്. നിർമ്മിച്ചതും അതിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു...

    Oludeniz കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 11 കാഴ്ചകൾ

    ഒലുഡെനിസിനെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? അതിമനോഹരമായ നീല തടാകത്തിനും പറുദീസയായ കടൽത്തീരത്തിനും പേരുകേട്ട ഒലുഡെനിസ് തുർക്കിയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ അവധിക്കാല കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. ടർക്കോയ്‌സും ശാന്തമായ വെള്ളവും നല്ല വെളുത്ത മണൽ നിറഞ്ഞ കടൽത്തീരവും ഉള്ള ഇത് പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്, ഒപ്പം വിശ്രമവും അവിസ്മരണീയവുമായ അവധിക്കാലത്തിന് അനുയോജ്യമായ പശ്ചാത്തലം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇടതൂർന്ന പൈൻ വനങ്ങളാലും ഗാംഭീര്യമുള്ള ബാബഡാഗ് പർവതത്താലും ചുറ്റപ്പെട്ട ഒലുഡെനിസ് പാരാഗ്ലൈഡിംഗിനുള്ള ഒരു ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് കൂടിയാണ്, സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് മനോഹരമായ തീരപ്രദേശത്തിന്റെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ ആസ്വദിക്കാനാകും. ഒലുഡെനിസ് എങ്ങനെയാണ് തന്റെ കഥ പറയുന്നത്? ഒലുഡെനിസ് ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തിന് പേരുകേട്ടതാണെങ്കിലും, ഈ പ്രദേശം സമ്പന്നമായ ഒരു ചരിത്രത്തിന്റെ ഭവനമാണ്. ഇതിൽ...

    കൽക്കൺ കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 13 കാഴ്ചകൾ

    കൽക്കണിനെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു യാത്രാ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? തുർക്കിയിലെ ലൈസിയൻ തീരത്തുള്ള മനോഹരമായ കടൽത്തീര ഗ്രാമമായ കൽക്കൻ, കടലിലേക്ക് കുത്തനെയുള്ള വെള്ളക്കെട്ടുകൾക്കും മനോഹരമായ ബൊഗെയ്ൻവില്ല അലങ്കരിച്ച തെരുവുകൾക്കും സ്ഫടികമായ വെള്ളത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്. ഈ മുൻ മത്സ്യബന്ധന ഗ്രാമം പാരമ്പര്യത്തിന്റെയും ആഡംബരത്തിന്റെയും സമ്പൂർണ്ണ മിശ്രണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന മനോഹരമായ ഒരു അവധിക്കാല കേന്ദ്രമായി പരിണമിച്ചു. അതിമനോഹരമായ വാസ്തുവിദ്യയും വിശിഷ്ടമായ റെസ്റ്റോറന്റുകളും ആശ്വാസകരമായ കാഴ്ചകളും ഉള്ള കൽക്കൺ, ശാന്തതയും വിശ്രമവും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു പറുദീസയാണ്. കൽക്കൻ തന്റെ കഥ എങ്ങനെ പറയുന്നു? ലൈസിയൻ, ഗ്രീക്ക്, ഓട്ടോമൻ ഭൂതകാലങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ മിശ്രിതമാണ് കൽക്കന്റെ ചരിത്രം. യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന...

    ഫെത്തിയേ കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 29 ആകർഷണങ്ങൾ

    ഫെത്തിയേയെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? തുർക്കിയിലെ ഈജിയൻ തീരത്തുള്ള മനോഹരമായ കടൽത്തീര നഗരമായ ഫെത്തിയേ, പ്രകൃതി ഭംഗിയുടെയും പുരാതന അവശിഷ്ടങ്ങളുടെയും ഊർജ്ജസ്വലമായ സാംസ്കാരിക രംഗങ്ങളുടെയും മിശ്രണം കൊണ്ട് സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്നു. ക്രിസ്റ്റൽ ക്ലിയർ വാട്ടർ, ഇഡിലിക് ബീച്ചുകൾ, മനോഹരമായ ദ്വീപുകൾ, ടെൽമെസോസിന്റെ ഗംഭീരമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് നഗരം പ്രശസ്തമാണ്. നിങ്ങൾ ചടുലമായ മാർക്കറ്റുകളിലൂടെ നടക്കുകയോ, ശാന്തമായ കോവുകളിൽ നീന്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ചരിത്രപരമായ അത്ഭുതങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഏതൊരു സഞ്ചാരിയെയും ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന വിശ്രമത്തിന്റെയും സാഹസികതയുടെയും മികച്ച സംയോജനമാണ് ഫെത്തിയേ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്. ഫെതിയെ എങ്ങനെയാണ് അതിന്റെ കഥ പറയുന്നത്? ഒരിക്കൽ ടെൽമെസ്സോസ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഫെത്തിയേ, നഗരത്തിന്റെ എല്ലാ കോണുകളിലും കാണാവുന്ന സമ്പന്നവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ ചരിത്രമുണ്ട്.

    ഡിഡിം കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 13 കാഴ്ചകൾ

    ദിദിമിനെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു യാത്രാ സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? തുർക്കിയിലെ ഈജിയൻ തീരത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന നഗരമായ ദിദിം, സൺബഥർമാർക്കും ചരിത്രസ്‌നേഹികൾക്കും സാംസ്‌കാരിക പ്രേമികൾക്കും ഒരു മക്കയാണ്. സുവർണ്ണ ബീച്ചുകൾ, നീല ജലാശയങ്ങൾ, അപ്പോളോ ക്ഷേത്രം പോലുള്ള പുരാതന അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പേരുകേട്ട ഡിഡിം വിശ്രമത്തിന്റെയും ചരിത്രപരമായ പര്യവേക്ഷണത്തിന്റെയും മികച്ച മിശ്രിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സജീവമായ ഒരു പ്രൊമെനേഡ്, വൈവിധ്യമാർന്ന റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ബാറുകൾ, ഊഷ്മളമായ, സ്വാഗതാർഹമായ അന്തരീക്ഷം എന്നിവയാൽ, ടർക്കിഷ് തീരദേശ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന യാത്രക്കാർക്ക് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ് ഡിഡിം. എങ്ങനെയാണ് ദിദിം തന്റെ കഥ പറയുന്നത്? ദിദിമിന്റെ ചരിത്രം സമ്പന്നവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണ്, പുരാതന കാലം മുതലുള്ളതാണ്. ഒരിക്കൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന നഗരം...

    ഡാറ്റ്ക കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 15 കാഴ്ചകൾ

    ഡാറ്റ്‌കയെ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? ഈജിയൻ, മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലുകൾക്കിടയിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു ഉപദ്വീപായ ഡാറ്റാ, സ്പർശിക്കാത്ത പ്രകൃതിക്കും ക്രിസ്റ്റൽ ക്ലിയർ ജലത്തിനും മനോഹരമായ ഉൾക്കടലിനും പേരുകേട്ടതാണ്. പച്ച കുന്നുകൾ, വെളുത്ത ബീച്ചുകൾ, ആഴത്തിലുള്ള നീല കടൽ എന്നിവയുടെ അതിമനോഹരമായ മിശ്രണം കൊണ്ട്, ഡാറ്റാ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ശാന്തമായ ഒരു മരുപ്പച്ച പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ മനോഹരമായ കടൽത്തീര നഗരം സൺബഥർമാർക്കും ജല കായിക പ്രേമികൾക്കും ഒരു സങ്കേതം മാത്രമല്ല, ചരിത്രപരമായ അവശിഷ്ടങ്ങളും പ്രാദേശിക കരകൗശലവസ്തുക്കളും ഊർജ്ജസ്വലമായ ഡൈനിംഗ് സീനും ഉള്ള ഒരു സാംസ്കാരിക നിധി കൂടിയാണ്. ആധികാരിക ടർക്കിഷ് ഈജിയൻ ജീവിതം ശാന്തവും പ്രകൃതിദത്തവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ അനുഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ് Datça. ഡാറ്റ എങ്ങനെയാണ് തന്റെ കഥ പറയുന്നത്? ദി...

    Dalyan കണ്ടെത്തുക: തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ട 11 കാഴ്ചകൾ

    ഡാലിയനെ മറക്കാനാകാത്ത സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നത് എന്താണ്? തുർക്കിയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തുള്ള മനോഹരമായ പട്ടണമായ ഡാലിയൻ, പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തിനും ചരിത്ര നിധികൾക്കും അതുല്യമായ നദി ഭൂപ്രകൃതിക്കും പേരുകേട്ടതാണ്. ശാന്തമായ വെള്ളത്താലും ഉയർന്ന പാറ ശവകുടീരങ്ങളാലും ചുറ്റപ്പെട്ട ഡാലിയൻ, വിശ്രമവും സാഹസികതയും ആഗ്രഹിക്കുന്ന സഞ്ചാരികളുടെ പറുദീസയാണ്. ഈറ്റകളും പുരാതന അവശിഷ്ടങ്ങളും കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട ഡാലിയൻ നദിയിലെ സൌമ്യമായ ബോട്ട് സവാരി സങ്കൽപ്പിക്കുക - ഒരു ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഫോട്ടോയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ നിമിഷം! ഇവിടെ, കടൽ നദീമുഖത്ത് ചേരുന്നിടത്ത്, വലിയ ടൂറിസ്റ്റ് റിസോർട്ടുകളുടെ തിരക്കിൽ നിന്ന് മാറി സമാധാനപരമായ ഒരു അഭയകേന്ദ്രം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. എങ്ങനെയാണ് ഡാലിയൻ തന്റെ കഥ പറയുന്നത്? ഡാലിയന്റെ കഥ അവന്റെ പോലെ തന്നെ സമ്പന്നവും ഊർജ്ജസ്വലവുമാണ്...

    ട്രെൻഡിംഗ്

    തുർക്കിയിലെ ടൂത്ത് (ഡെൻ്റൽ) സേവനങ്ങൾ: രീതികൾ, ചെലവുകൾ, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ മികച്ച ഫലങ്ങൾ

    തുർക്കിയിലെ ദന്തചികിത്സ: താങ്ങാനാവുന്ന വിലയിൽ ഗുണനിലവാരമുള്ള പരിചരണം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ തുർക്കി ദന്തചികിത്സയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ ചെലവ് കുറഞ്ഞതിന് നന്ദി...

    തുർക്കിയിലെ ഡെൻ്റൽ വെനീർ: രീതികൾ, ചെലവുകൾ, മികച്ച ഫലങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം

    തുർക്കിയിലെ വെനീറുകൾ: രീതികളും ചെലവുകളും മികച്ച ഫലങ്ങളും ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ മികച്ച പുഞ്ചിരി കൈവരിക്കുമ്പോൾ, ഡെൻ്റൽ വെനീറുകൾ ജനപ്രിയമാണ്...

    തുർക്കിയിലെ ഡെൻ്റൽ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ: രീതികൾ, ചെലവുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും മികച്ച ഫലങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്യുക

    തുർക്കിയിലെ ഡെൻ്റൽ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ: ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ രീതികളും ചെലവുകളും മികച്ച ഫലങ്ങളും തുർക്കിയിൽ ഡെൻ്റൽ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ നടത്താൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും...

    തുർക്കിയിലെ ഓർത്തോഡോണ്ടിക് ചികിത്സയ്ക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ അന്തിമ ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്: നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതെല്ലാം

    തുർക്കിയിലെ ഓർത്തോഡോണ്ടിക് ചികിത്സയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതെല്ലാം: നിങ്ങളുടെ മികച്ച അനുഭവത്തിനായുള്ള ആത്യന്തിക ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്! ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്: ഓർത്തോഡോണ്ടിക് ചികിത്സയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ...