अधिक
    प्रारंभ कराइस्तंबूलइस्तंबूलमधील संग्रहालयेडोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियम इस्तंबूल: इतिहास आणि वैभव

    डोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियम इस्तंबूल: इतिहास आणि वैभव - 2024

    वेरबंग

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहे पॅलेसला एक खास संग्रहालय कशामुळे बनवते?

    बॉस्फोरसच्या युरोपीय किनाऱ्यावर वसलेला, इस्तंबूलचा डोल्माबाहे पॅलेस हा वास्तुकलेचा उत्कृष्ट नमुना आणि तुर्कीच्या समृद्ध इतिहासाचे प्रतीक आहे. एक संग्रहालय म्हणून, ते अभ्यागतांना ऑट्टोमन आणि सुरुवातीच्या रिपब्लिकन काळातील खोल अंतर्दृष्टी देते. डोल्माबाहे पॅलेसला एक विशेष स्थान बनवणारी काही कारणे येथे आहेत:

    डोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियम इस्तंबूल कोणत्या कथा सांगतो?

    मध्ये डोल्माबाहचे पॅलेस इस्तंबूल ही केवळ स्थापत्यशास्त्राची उत्कृष्ट नमुना नाही तर तुर्कीच्या इतिहासाशी जवळून जोडलेल्या असंख्य कथा देखील सांगते. राजवाड्याने सांगायच्या काही सर्वात उल्लेखनीय पैलू आणि कथा येथे आहेत:

    बदलाचे प्रतीक

    • आधुनिकतेकडे संक्रमण: 19व्या शतकाच्या मध्यात बांधलेला डोल्माबाहे पॅलेस, ओट्टोमन साम्राज्याच्या पारंपारिक ते आधुनिक शैलीतील संक्रमणाचे प्रतीक आहे आणि पाश्चात्य जगाशी अधिकाधिक संबंध जोडण्याची इच्छा प्रतिबिंबित करतो.

    आर्किटेक्चरल वैभव

    • अद्वितीय वास्तुकला: पॅलेसमध्ये ऑट्टोमन आणि युरोपियन वास्तुकला, विशेषत: बरोक, रोकोको आणि निओक्लासिकल शैलीचे घटक एकत्र आहेत.
    • भव्य असबाब: सेरेमोनिअल हॉल आणि सुशोभित खोल्यांमधील भव्य क्रिस्टल झूमर यासह या राजवाड्यात आलिशान आतील वस्तू आहेत.

    ऐतिहासिक अर्थ

    • ऑट्टोमन सुलतानांची जागा: डोल्माबाहे पॅलेस 1856 पासून 1922 मध्ये सल्तनत संपेपर्यंत ऑट्टोमन सुलतानांचे मुख्यालय म्हणून कार्यरत होते.
    • तुर्की प्रजासत्ताकाशी कनेक्शन: आधुनिक तुर्कीचे संस्थापक मुस्तफा केमाल अतातुर्क यांनी आपले शेवटचे दिवस राजवाड्यात घालवले, ज्यामुळे याला विशेष ऐतिहासिक महत्त्व प्राप्त होते.

    मुस्तफा केमाल अतातुर्कशी कनेक्शन

    • अतातुर्कचे निवासस्थान: तुर्की प्रजासत्ताकचे संस्थापक आणि पहिले अध्यक्ष मुस्तफा केमाल अतातुर्क यांनी इस्तंबूलमधील त्यांचे अधिकृत निवासस्थान म्हणून डोल्माबाहे पॅलेसचा वापर केला.
    • अतातुर्कचा मृत्यू: 10 नोव्हेंबर 1938 रोजी राजवाड्यात अतातुर्कचा मृत्यू झाला. त्यांच्या पुण्यतिथीला दरवर्षी तुर्कस्तानमध्ये एक मिनिटाचे मौन पाळून त्यांचा सन्मान केला जातो.

    कला आणि संस्कृती

    • कला संग्रह: पॅलेसमध्ये चित्रे, शिल्पे आणि पुरातन फर्निचरचा प्रभावशाली संग्रह आहे.
    • सांस्कृतिक केंद्र: हे ऑट्टोमन आणि तुर्की इतिहास, कला आणि संस्कृतीचे प्रदर्शन करणारे सांस्कृतिक केंद्र म्हणून कार्य करते.

    पाहुण्यांचा अनुभव

    • मार्गदर्शित टूर: डोल्माबाहे पॅलेस येथे मार्गदर्शित टूर ऑफर केल्या जातात, राजवाड्याचा इतिहास आणि स्थापत्यकलेची अंतर्दृष्टी प्रदान करते.
    • चित्तथरारक दृश्य: बॉस्फोरसवरील स्थान अभ्यागतांना नेत्रदीपक पाणी आणि शहराची दृश्ये देते.

    संरक्षण आणि महत्त्व

    • सांस्कृतिक वारशाचे महत्त्व: हा राजवाडा तुर्की आणि ओट्टोमन इतिहासातील एक महत्त्वाचा स्मारक आहे आणि ओटोमन साम्राज्याच्या आधुनिक तुर्कीमध्ये संक्रमणाच्या टप्प्याचे प्रतीक आहे.

    Dolmabahçe पॅलेस आधुनिकतेच्या संक्रमणातील ऑट्टोमन साम्राज्याची कथा सांगते, जे त्याच्या भव्य वास्तुकला, आलिशान अंतर्भाग आणि राजकीय केंद्र म्हणून त्याची भूमिका दर्शवते. हे ऑट्टोमन इतिहास आणि आधुनिक तुर्कीच्या सुरुवातीची एक आकर्षक अंतर्दृष्टी देते.

    Dolmabahce Palace Museum मध्ये तुम्ही काय अनुभव घेऊ शकता?

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहे पॅलेस म्युझियमला ​​भेट दिल्यास तुर्कीचा समृद्ध इतिहास, भव्य वास्तुकला आणि सांस्कृतिक वारसा याविषयी माहिती देणारे विविध अनोखे अनुभव मिळतात. डोल्माबाहे पॅलेस येथे अभ्यागतांना अनुभवता येणारी काही ठळक वैशिष्ट्ये येथे आहेत:

    आलिशान इंटीरियर डिझाइन

    • भव्य खोल्या: पॅलेसमध्ये असंख्य भव्य खोल्या आहेत, ज्यात जगातील सर्वात मोठ्या झुंबरांपैकी एक असलेले मोठे औपचारिक हॉल, भव्य स्वागत कक्ष आणि रॉयल खाजगी अपार्टमेंट यांचा समावेश आहे.
    • कला आणि पुरातन वस्तू: पॅलेसमध्ये चित्रे, शिल्पे, मौल्यवान कार्पेट्स आणि प्राचीन फर्निचरचा उत्कृष्ट संग्रह प्रदर्शित केला आहे.

    नयनरम्य स्थान आणि दृश्ये

    • बॉस्फोरस दृश्य: पॅलेस बॉस्फोरसची चित्तथरारक दृश्ये देते, ज्यामुळे समुद्र आणि शहराच्या दृश्यांचा आनंद घेण्यासाठी हे एक आदर्श ठिकाण आहे.
    • उद्याने आणि बाहेरची क्षेत्रे: पॅलेसच्या बागा आणि बाहेरील भाग सुंदरपणे लँडस्केप केलेले आहेत आणि गजबजलेल्या शहराच्या मध्यभागी एक शांत माघार देतात.

    सांस्कृतिक कार्यक्रम

    • कार्यक्रम आणि प्रदर्शने: हा राजवाडा विविध सांस्कृतिक कार्यक्रम आणि प्रदर्शनांचे ठिकाण म्हणूनही काम करतो, ज्यामुळे तुर्की कला आणि संस्कृतीबद्दल अतिरिक्त अंतर्दृष्टी मिळते.

    डोल्माबाहे पॅलेसला भेट देणे हा तुर्कस्तानच्या भव्य इतिहासातील ऑट्टोमन काळापासून आधुनिक प्रजासत्ताकाच्या स्थापनेपर्यंतचा एक आकर्षक प्रवास आहे. पर्यटकांना ऑट्टोमन लक्झरी आणि ऐतिहासिक महत्त्व असलेल्या जगात विसर्जित करणारा हा अनुभव आहे.

    परिसरातील आकर्षणे

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियमच्या आजूबाजूच्या परिसरात तुम्ही विविध प्रेक्षणीय स्थळे आणि आकर्षणे पाहू शकता. येथे काही सर्वात मनोरंजक ठिकाणे आहेत:

    1. बॉस्फोरस वॉटरफ्रंट: बॉस्फोरसच्या बाजूने वॉटरफ्रंट प्रोमेनेड आश्चर्यकारक पाण्याची दृश्ये देते आणि आरामशीर फेरफटका मारण्यासाठी एक उत्तम ठिकाण आहे. किनार्‍यावर उभ्या असलेल्या ऐतिहासिक याली घरांचेही तुम्ही कौतुक करू शकता.
    2. डोलमाबहसे मशीद: ही प्रभावी मशीद डोल्माबाहे पॅलेसच्या अगदी जवळ आहे आणि तिच्या भव्य वास्तुकलेसाठी ओळखली जाते. हे ऑट्टोमन वास्तुकलेचे सुंदर उदाहरण आहे.
    3. इस्तंबूल आधुनिक कला संग्रहालय: तुम्हाला समकालीन कलेमध्ये स्वारस्य असल्यास, तुम्ही इस्तंबूल मॉडर्न आर्ट म्युझियमला ​​भेट द्यावी. येथे तुम्हाला समकालीन तुर्की कलेचा प्रभावी संग्रह सापडेल.
    4. तोफाने इस्तंबूल म्युझियम ऑफ मॉडर्न आर्ट: हे संग्रहालय समकालीन कलेला समर्पित आहे आणि एका ऐतिहासिक इमारतीत ठेवलेले आहे. हे विविध प्रकारचे प्रदर्शन देते आणि इस्तंबूलमधील आधुनिक कला शोधण्यासाठी एक उत्तम ठिकाण आहे.
    5. बेसिकटास: डोल्माबाहे पॅलेसजवळील हा एक चैतन्यशील जिल्हा आहे. येथे तुम्हाला अनेक रेस्टॉरंट्स, कॅफे आणि दुकाने आढळतील. स्थानिक संस्कृतीचा अनुभव घेण्यासाठी आणि तुर्की पाककृतीचा आनंद घेण्यासाठी हे एक उत्तम ठिकाण आहे.
    6. बेयोग्लू: हा जिल्हा तेथील चैतन्यमय वातावरण, आर्ट गॅलरी, बुटीक आणि इस्तंबूलच्या प्रसिद्ध नाइटलाइफसाठी ओळखला जातो. तुम्ही प्रसिद्ध इस्तिकलाल अव्हेन्यू एक्सप्लोर करू शकता आणि ऐतिहासिक ट्राम राइडचा आनंद घेऊ शकता.
    7. गलाटा टॉवर: Galata टॉवर इस्तंबूलची एक महत्त्वाची खूण आहे आणि शहराचे नेत्रदीपक दृश्य देते. तुम्ही टॉवरवर चढून बॉस्फोरस आणि जुन्या शहराच्या चित्तथरारक दृश्यांचा आनंद घेऊ शकता.
    8. डोल्माबाहे बोगदा: हा ऐतिहासिक बोगदा बोस्फोरसच्या पलीकडे असलेल्या काराकोय जिल्ह्याला डोल्माबाहे पॅलेसला जोडतो. बॉस्फोरसच्या दोन्ही बाजूंनी प्रेक्षणीय स्थळे पाहण्यासाठी तुम्ही या बोगद्यावर एक छोटी राइड घेऊ शकता.

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियमजवळ ही ठिकाणे आणि आकर्षणे विविध प्रकारचे अनुभव आणि क्रियाकलाप देतात. बॉस्फोरसच्या चित्तथरारक दृश्यांचा आनंद घेताना तुम्ही शहराचा समृद्ध इतिहास आणि संस्कृती एक्सप्लोर करू शकता.

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहे पॅलेस संग्रहालयात प्रवेश, उघडण्याच्या वेळा आणि मार्गदर्शित टूर

    प्रवेश शुल्क

    • मानक तिकिटे: Dolmabahçe पॅलेसचे प्रवेश शुल्क निवडलेल्या फेरफटका आणि पॅलेसच्या क्षेत्रानुसार बदलते. हरम आणि राजवाड्याच्या मुख्य भागांसाठी स्वतंत्र तिकिटे आहेत.
    • सवलत: शाळकरी मुले, विद्यार्थी आणि ज्येष्ठांसारख्या विशिष्ट गटांसाठी सवलतीच्या दरात तिकिटे उपलब्ध आहेत. सध्याच्या किमती आणि सवलतीच्या संधी अगोदरच तपासण्याचा सल्ला दिला जातो.

    वेळा उघडणे

    • सामान्य उघडण्याचे तास: Dolmabahçe पॅलेस सहसा मंगळवार ते रविवार खुला असतो. सोमवारी राजवाडा बंद असतो.
    • वेळा: उघडण्याचे तास ऋतूनुसार बदलू शकतात, परंतु सामान्यत: पॅलेस सकाळी 9:00 किंवा 9:30 वाजल्यापासून दुपारपर्यंत खुला असतो.
    • अंतिम प्रवेश: लक्षात ठेवा की शेवटची एंट्री बहुतेक वेळा राजवाडा बंद होण्याच्या काही तास आधी असते.

    मार्गदर्शक

    • मार्गदर्शित टूर: मार्गदर्शित टूर प्रवेश शुल्कामध्ये समाविष्ट आहेत आणि सामान्यतः राजवाडा पाहण्याचा एकमेव मार्ग आहे. हे दौरे अनुभवी मार्गदर्शकांद्वारे आयोजित केले जातात आणि राजवाड्याचा इतिहास आणि वास्तुकला याबद्दल तपशीलवार माहिती प्रदान करतात.
    • भाषा: तुर्की आणि इंग्रजीसह विविध भाषांमध्ये मार्गदर्शित टूर उपलब्ध आहेत. तुमच्या पसंतीच्या भाषेत टूरच्या उपलब्धतेबद्दल आगाऊ शोधा.

    महत्त्वपूर्ण सूचना

    • तिकीट खरेदी: तिकिटे साइटवर किंवा ऑनलाइन खरेदी केली जाऊ शकतात. लांब प्रतीक्षा वेळ टाळण्यासाठी आगाऊ तिकिटे खरेदी करण्याची शिफारस केली जाते.
    • अभ्यागतांची संख्या: अभ्यागतांची जास्त संख्या आणि मर्यादित क्षमतेमुळे, विशेषत: उच्च हंगामात प्रतीक्षा वेळ असू शकतो.
    • सुरक्षा तपासणी: राजवाड्यात प्रवेश करताना सुरक्षा तपासणी पूर्ण करणे आवश्यक आहे.

    वर्तमान माहिती

    प्रवेश शुल्क, उघडण्याचे तास आणि टूर ऑफर बदलू शकतात म्हणून, नवीनतम माहिती थेट Dolmabahçe पॅलेसच्या अधिकृत वेबसाइटवर किंवा विश्वसनीय पर्यटक माहिती केंद्रांद्वारे तपासण्याची शिफारस केली जाते.

    Dolmabahçe पॅलेसला भेट दिल्याने तुर्कीच्या भव्य इतिहासाची आणि संस्कृतीची आकर्षक माहिती मिळते आणि इस्तंबूलला जाणाऱ्या प्रत्येक पर्यटकासाठी हा अविस्मरणीय अनुभव असतो.

    इस्तंबूल बेसिकटास ट्रॅव्हल गाईड शू कव्हर २०२३ मधील डोल्माबाहसे पॅलेस म्युझियम - तुर्किए लाइफ
    Dolmabahçe पॅलेसमध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी, तुम्ही तुमच्या शूजवर हे निळे प्लास्टिकचे कव्हर्स लावले पाहिजेत!

    Dolmabahçe Palace Museum ला भेट देण्यासाठी व्यावहारिक टिपा

    इस्तंबूलमधील डोल्माबाहे पॅलेस संग्रहालयाला भेट देण्यासाठी येथे काही व्यावहारिक टिपा आहेत:

    • उघडण्याच्या वेळा आणि तिकिटे: संग्रहालयाचे वर्तमान उघडण्याचे तास तपासा कारण ते हंगामानुसार बदलू शकतात. लांबलचक रांगा टाळण्यासाठी तुमची तिकिटे ऑनलाइन किंवा संग्रहालयाच्या प्रवेशद्वारावर आधीच खरेदी करा.
    • फोटो काढणे: Dolmabahçe पॅलेस म्युझियममध्ये फोटोग्राफीला सहसा परवानगी नसते. तुम्ही नियमांचे पालन करत असल्याची खात्री करा आणि निषिद्ध असलेल्या ठिकाणी फोटो काढू नका.
    • कपडे: संग्रहालयाला भेट देताना तुम्ही योग्य पोशाख केल्याची खात्री करा. जवळपासच्या संस्कृती आणि धार्मिक स्थळांचा आदर करण्यासाठी तुमचे खांदे आणि गुडघे झाकून ठेवा.
    • मार्गदर्शक: राजवाड्याच्या इतिहासाबद्दल आणि महत्त्वपूर्ण तपशीलांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी संग्रहालयाच्या फेरफटका मारण्याचा विचार करा. एक पात्र मार्गदर्शक तुम्हाला मौल्यवान अंतर्दृष्टी देऊ शकतो.
    • प्रतीक्षा वेळा: डोल्माबाहे पॅलेस पीक भेटीच्या वेळी खूप व्यस्त असू शकतो. गर्दी टाळण्यासाठी सकाळी लवकर किंवा दुपारी उशिरा आपल्या भेटीची योजना करणे चांगले आहे.
    • वाहतूक: तुम्हाला संग्रहालयात कसे जायचे आहे याचा विचार करा. इस्तंबूलमधील सार्वजनिक वाहतूक चांगली विकसित झाली आहे आणि तुम्ही ट्राम किंवा बसने सहज प्रवास करू शकता.
    • प्रवास दस्तऐवज: तुम्ही परदेशातून येत असाल तर तुमच्याकडे पासपोर्ट आणि व्हिसा यासारखी सर्व आवश्यक प्रवासी कागदपत्रे असल्याची खात्री करा.
    • अन्न: म्युझियममध्येच जेवणाचे कोणतेही पर्याय असू शकत नाहीत. पाणी आणि स्नॅक्स आणा किंवा जवळच्या कॅफे किंवा रेस्टॉरंटमध्ये विश्रांती घेण्याची योजना करा.
    • प्रवेशयोग्यता: तुम्हाला विशेष आवश्यकता असल्यास, उदा. B. व्हीलचेअर प्रवेश, संग्रहालयाच्या प्रवेशयोग्यतेबद्दल आगाऊ शोधा.
    • आदर: राजवाड्याचे प्रदर्शन आणि जागांबद्दल आदर दाखवा. वस्तूंना स्पर्श करू नका आणि नियुक्त मार्गांना चिकटून राहू नका.
    • इंग्रजी: तुम्ही तुर्की बोलत नसल्यास, काही मूलभूत तुर्की वाक्ये शिकणे किंवा संवाद सुलभ करण्यासाठी तुमच्या फोनवर भाषांतर ॲप वापरणे उपयुक्त ठरेल.
    • भेटवस्तू आणि स्मृतिचिन्हे: संग्रहालयात अनेकदा भेटवस्तूंचे दुकान असते जेथे तुम्ही संस्मरणीय वस्तू खरेदी करू शकता. तिथे तुम्हाला तुमच्यासोबत काही खास घेऊन जायचे आहे का याचा विचार करा.

    या व्यावहारिक टिपांसह, तुमची इस्तंबूलमधील डोल्माबाहे पॅलेस संग्रहालयाची भेट सुरळीतपणे पार पडली पाहिजे आणि तुम्ही या प्रभावी ठिकाणाच्या ऐतिहासिक वैभवाचा पूर्णपणे आनंद घेऊ शकता.

    Dolmabahçe पॅलेस आगमन

    इस्तंबूलच्या युरोपियन भागात बोस्फोरस ब्रिजजवळ स्थित डोल्माबाहसे पॅलेस, विविध वाहतुकीच्या साधनांनी सहज उपलब्ध आहे. राजवाड्यात जाण्यासाठी येथे काही पर्याय आहेत:

    सार्वजनिक वाहतुकीने आगमन

    1. ट्राम आणि बस: सर्वात सामान्य पद्धतींपैकी एक म्हणजे ट्रामने Kabataş स्टेशनवर जाणे आणि तेथून बसने किंवा राजवाड्याकडे थोडे चालणे.
    2. मेट्रो: सर्वात जवळचे मेट्रो स्टेशन M2 मार्गावरील Kabataş आहे. तिथून राजवाड्याकडे एक लहान चालणे किंवा बसने जाणे आहे.
    3. फेरी: जर तुम्ही इस्तंबूलच्या आशियाई बाजूने येत असाल, तर तुम्ही Beşiktaş ला फेरी घेऊ शकता आणि तिथून चालत किंवा बस घेऊ शकता.

    कार किंवा टॅक्सीने आगमन

    • कार किंवा टॅक्सीने प्रवास करणे देखील शक्य आहे, जरी जास्त रहदारी आणि परिसरात मर्यादित पार्किंगमुळे ते कठीण होऊ शकते. टॅक्सी थेट राजवाड्यात जाण्यासाठी सोयीस्कर, परंतु संभाव्यत: अधिक महाग मार्ग देतात.

    पाया वर

    • Dolmabahçe पॅलेस देखील चालण्याच्या अंतरावर आहे, विशेषतः जर तुम्ही Beşiktaş किंवा Kabataş जवळ रहात असाल. राजवाड्याच्या सभोवतालचा परिसर अतिशय नयनरम्य आहे आणि बोस्फोरसच्या बाजूने सुंदर चालण्याची सुविधा आहे.

    प्रवाशांसाठी टिपा

    • इस्तंबूल नकाशा: रीलोड करण्यायोग्य सार्वजनिक वाहतूक कार्ड हा शहराभोवती फिरण्याचा एक सोयीस्कर मार्ग आहे.
    • रहदारी अॅप्स: सर्वोत्तम मार्ग आणि वर्तमान रहदारीची स्थिती तपासण्यासाठी Google नकाशे किंवा स्थानिक वाहतूक अॅप्स यांसारखी अॅप्स वापरा.
    • पीक वेळा टाळा: गर्दी आणि ट्रॅफिक जाम टाळण्यासाठी पीक वेळा टाळण्यासाठी तुमच्या प्रवासाची योजना करा.

    डोल्माबाहे पॅलेस, इस्तंबूलमधील सर्वात भव्य आणि ऐतिहासिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण ठिकाणांपैकी एक, त्याच्या मध्यवर्ती स्थानामुळे आणि चांगल्या वाहतूक दुव्यांमुळे पोहोचणे सोपे आहे. तुम्ही सार्वजनिक वाहतूक, टॅक्सी किंवा आरामशीर फेरफटका मारणे पसंत करत असलात तरी, हा राजवाडा त्याच्या आकर्षक इतिहासासह आणि चित्तथरारक वास्तुकलेसह तुमची वाट पाहत आहे. तर हे आयकॉनिक इस्तंबूल लँडमार्क शोधण्यासाठी तयार व्हा!

    Dolmabahçe पॅलेस वर निष्कर्ष

    एकंदरीत, डोल्माबाहे पॅलेस हे एक असे ठिकाण आहे जे इतिहास, वास्तुकला आणि संस्कृतीचा प्रभावीपणे मेळ घालते. इस्तंबूलला भेट देणाऱ्या प्रत्येकासाठी या संग्रहालयाला भेट देणे ही एक संपत्ती आहे आणि पूर्वीच्या काळातील वैभव आणि वैभवाची झलक देते.

    पत्ता: Dolmabahçe, Vişnezade, Dolmabahçe Cd., 34357 Beşiktaş/Istanbul, तुर्की

    ही 10 ट्रॅव्हल गॅझेट तुमच्या पुढच्या टर्कीयेच्या प्रवासात गहाळ होऊ नयेत

    1. कपड्यांच्या पिशव्यांसह: तुमची सुटकेस पूर्वी कधीही न करता अशी व्यवस्था करा!

    जर तुम्ही खूप प्रवास करत असाल आणि तुमच्या सुटकेससह नियमितपणे प्रवास करत असाल, तर तुम्हाला कदाचित माहित असेल की कधीकधी त्यात जमा होणारी अराजकता, बरोबर? प्रत्येक प्रस्थानापूर्वी बरेच काही नीटनेटके केले जाते जेणेकरून सर्वकाही जुळते. पण, तुम्हाला काय माहित आहे? एक सुपर प्रॅक्टिकल ट्रॅव्हल गॅझेट आहे जे तुमचे जीवन सोपे करेल: पॅनियर्स किंवा कपड्यांच्या पिशव्या. हे एका सेटमध्ये येतात आणि वेगवेगळ्या आकाराचे असतात, तुमचे कपडे, शूज आणि सौंदर्यप्रसाधने व्यवस्थितपणे साठवण्यासाठी योग्य असतात. याचा अर्थ तुमची सुटकेस काही वेळात पुन्हा वापरासाठी तयार होईल, तुम्हाला तासनतास फिरावे लागत नाही. ते हुशार आहे, नाही का?

    ऑफर
    सुटकेस ऑर्गनायझर प्रवास कपडे पिशव्या 8 सेट/7 रंग प्रवास...*
    • पैशाचे मूल्य- BETLLEMORY पॅक फासे आहे...
    • विचारी आणि समजूतदार...
    • टिकाऊ आणि रंगीबेरंगी साहित्य- BETLEMORY पॅक...
    • अधिक अत्याधुनिक सूट - जेव्हा आपण प्रवास करतो तेव्हा आपल्याला आवश्यक असते...
    • BETLEMORY गुणवत्ता. आमच्याकडे उत्कृष्ट पॅकेज आहे...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/12/44 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    2. जास्तीचे सामान नाही: डिजिटल लगेज स्केल वापरा!

    जो खूप प्रवास करतो त्यांच्यासाठी डिजिटल लगेज स्केल खरोखरच छान आहे! तुमची सुटकेस खूप जड नाही का हे तपासण्यासाठी तुम्ही घरी कदाचित सामान्य स्केल वापरू शकता. परंतु आपण रस्त्यावर असताना हे नेहमीच सोपे नसते. पण डिजिटल लगेज स्केलसह तुम्ही नेहमी सुरक्षित बाजूला असता. हे इतके सुलभ आहे की आपण ते आपल्या सुटकेसमध्ये देखील घेऊ शकता. त्यामुळे जर तुम्ही सुट्टीच्या दिवशी थोडी खरेदी केली असेल आणि तुमची सुटकेस खूप जड आहे याची काळजी वाटत असेल, तर ताण देऊ नका! फक्त सामान स्केल बाहेर काढा, त्यावर सूटकेस टांगून घ्या, उचला आणि तुम्हाला कळेल की त्याचे वजन किती आहे. सुपर प्रॅक्टिकल, बरोबर?

    ऑफर
    लगेज स्केल फ्रीटू डिजिटल लगेज स्केल पोर्टेबल...*
    • यासह वाचण्यास सुलभ एलसीडी डिस्प्ले...
    • 50kg पर्यंत मापन श्रेणी. विचलन...
    • प्रवासासाठी व्यावहारिक सामान स्केल, बनवते...
    • डिजिटल लगेज स्केलसह मोठी एलसीडी स्क्रीन आहे...
    • उत्कृष्ट सामग्रीपासून बनविलेले सामान स्केल प्रदान करते ...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/00 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    3. आपण ढगावर असल्यासारखे झोपा: उजव्या मानेची उशी हे शक्य करते!

    तुमच्या पुढे लांब उड्डाणे, ट्रेन किंवा कार प्रवास असला तरीही - पुरेशी झोप घेणे आवश्यक आहे. आणि जेणेकरुन तुम्ही प्रवासात असाल तेव्हा तुम्हाला त्याशिवाय जावे लागणार नाही, गळ्यातील उशी ही अत्यंत आवश्यक आहे. येथे सादर केलेल्या ट्रॅव्हल गॅझेटमध्ये स्लिम नेक बार आहे, जो इतर फुगवल्या जाणाऱ्या उशांच्या तुलनेत मानदुखी टाळण्यासाठी आहे. याव्यतिरिक्त, काढता येण्याजोगा हुड झोपताना आणखी गोपनीयता आणि अंधार देते. त्यामुळे तुम्ही कुठेही निवांत आणि ताजेतवाने झोपू शकता.

    फ्लॉझूम आरामदायी नेक पिलो एअरप्लेन - नेक पिलो...*
    • 🛫 युनिक डिझाईन - फ्लॉझूम...
    • 👫 कोणत्याही कॉलर आकारासाठी समायोजित करण्यायोग्य - आमचे...
    • 💤 मखमली मऊ, धुण्यायोग्य आणि श्वास घेण्यायोग्य...
    • 🧳 कोणत्याही हाताच्या सामानात बसते - आमचे...
    • ☎️ सक्षम जर्मन ग्राहक सेवा -...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/10 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    4. जाता जाता आरामात झोपा: परिपूर्ण स्लीप मास्क हे शक्य करते!

    मानेच्या उशा व्यतिरिक्त, उच्च-गुणवत्तेचा स्लीपिंग मास्क कोणत्याही सामानातून गहाळ होऊ नये. कारण योग्य उत्पादनामुळे सर्वकाही अंधारात राहते, मग ते विमान, ट्रेन किंवा कार असो. त्यामुळे तुम्ही तुमच्या योग्य सुट्टीच्या वाटेवर थोडा आराम आणि आराम करू शकता.

    पुरुष आणि स्त्रियांसाठी cozslep 3D स्लीप मास्क...*
    • अद्वितीय 3D डिझाइन: 3D स्लीपिंग मास्क...
    • स्वत: ला अंतिम झोपेचा अनुभव घ्या:...
    • 100% प्रकाश अवरोधित करणे: आमचा नाईट मास्क आहे ...
    • आराम आणि श्वास घेण्याचा आनंद घ्या. आहे...
    • साइड स्लीपरसाठी आदर्श पर्याय... ची रचना

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/10 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    6. त्रासदायक डास चावल्याशिवाय उन्हाळ्याचा आनंद घ्या: चाव्याव्दारे बरे करणारा फोकस!

    सुट्टीत खाजत असलेल्या डासांच्या चावण्याने कंटाळा आला आहे? स्टिच हीलर हा उपाय आहे! हा मूलभूत उपकरणांचा एक भाग आहे, विशेषत: ज्या भागात डासांची संख्या जास्त आहे. सुमारे 50 अंशांपर्यंत गरम केलेली लहान सिरेमिक प्लेट असलेली इलेक्ट्रॉनिक स्टिच हीलर आदर्श आहे. फक्त ताज्या डासांच्या चाव्यावर काही सेकंद धरून ठेवा आणि उष्णतेच्या नाडीमुळे खाज सुटण्यास उत्तेजन देणारे हिस्टामाइन बाहेर पडण्यास प्रतिबंध होतो. त्याच वेळी, उष्णतेमुळे डासांची लाळ तटस्थ होते. याचा अर्थ डास चावल्याने खाज सुटत नाही आणि तुम्ही तुमच्या सुट्टीचा आनंद बिनदिक्कतपणे घेऊ शकता.

    चावा दूर - कीटक चावल्यानंतर मूळ शिलाई बरे करणारा...*
    • जर्मनीमध्ये बनवलेले - मूळ स्टिच हीलर...
    • डासांच्या चाव्यासाठी प्रथमोपचार - स्टिंग हीलर त्यानुसार...
    • रसायनशास्त्राशिवाय कार्य करते - कीटक पेन चावते ...
    • वापरण्यास सुलभ - बहुमुखी कीटक काठी...
    • ऍलर्जी ग्रस्त, मुले आणि गर्भवती महिलांसाठी उपयुक्त -...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/15 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    7. जाता जाता नेहमी कोरडे ठेवा: मायक्रोफायबर ट्रॅव्हल टॉवेल हा आदर्श साथीदार आहे!

    जेव्हा तुम्ही हाताच्या सामानासह प्रवास करता तेव्हा तुमच्या सुटकेसमधील प्रत्येक सेंटीमीटर महत्त्वाचा असतो. एक लहान टॉवेल सर्व फरक करू शकतो आणि अधिक कपड्यांसाठी जागा तयार करू शकतो. मायक्रोफायबर टॉवेल्स विशेषतः व्यावहारिक आहेत: ते कॉम्पॅक्ट, हलके आणि त्वरीत कोरडे आहेत - शॉवर किंवा समुद्रकिनार्यावर योग्य आहेत. काही सेटमध्ये आणखी अष्टपैलुत्वासाठी मोठा बाथ टॉवेल आणि फेस टॉवेलचा समावेश होतो.

    ऑफर
    पामेल मायक्रोफायबर टॉवेल सेट 3 (160x80cm मोठा बाथ टॉवेल...*
    • शोषक आणि जलद कोरडे - आमचे...
    • हलके वजन आणि कॉम्पॅक्ट - च्या तुलनेत ...
    • स्पर्शासाठी मऊ - आमचे टॉवेल बनलेले आहेत...
    • प्रवासासाठी सुलभ - सुसज्ज...
    • 3 टॉवेल सेट - एका खरेदीसह तुम्हाला मिळेल ...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/15 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    8. नेहमी चांगले तयार: प्रथमोपचार किट बॅग फक्त बाबतीत!

    सुट्टीत आजारी पडायचे नाही. म्हणूनच चांगली तयारी करणे महत्वाचे आहे. त्यामुळे सर्वात महत्त्वाची औषधे असलेले प्रथमोपचार किट कोणत्याही सुटकेसमधून गहाळ होऊ नये. प्रथमोपचार किट पिशवी हे सुनिश्चित करते की सर्व काही सुरक्षितपणे ठेवलेले आहे आणि ते नेहमी सहज पोहोचते. तुम्हाला तुमच्यासोबत किती औषधे घ्यायची आहेत त्यानुसार या पिशव्या वेगवेगळ्या आकारात येतात.

    पिलबेस मिनी ट्रॅव्हल फर्स्ट एड किट - लहान...*
    • ✨ व्यावहारिक - खरा स्पेस सेव्हर! मिनी...
    • 👝 साहित्य - पॉकेट फार्मसी बनलेली आहे...
    • 💊 अष्टपैलू - आमची आपत्कालीन बॅग ऑफर करते...
    • 📚 विशेष - सध्याची स्टोरेज स्पेस वापरण्यासाठी...
    • 👍 परफेक्ट - सुविचारित जागा लेआउट,...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/15 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    9. प्रवासात अविस्मरणीय साहसांसाठी आदर्श प्रवास सूटकेस!

    एक परिपूर्ण प्रवास सूटकेस आपल्या गोष्टींसाठी कंटेनरपेक्षा अधिक आहे - तो आपल्या सर्व साहसांमध्ये आपला विश्वासू साथीदार आहे. हे केवळ मजबूत आणि कठोर परिधान नसावे, परंतु व्यावहारिक आणि कार्यात्मक देखील असावे. भरपूर स्टोरेज स्पेस आणि हुशार संस्था पर्यायांसह, हे तुम्हाला सर्वकाही व्यवस्थित ठेवण्यात मदत करते, मग तुम्ही एखाद्या वीकेंडसाठी शहरात जात असाल किंवा जगाच्या दुसऱ्या बाजूला लांब सुट्टीवर असाल.

    BEIBYE हार्ड शेल सूटकेस ट्रॉली रोलिंग सूटकेस प्रवास सूटकेस...*
    • एबीएस प्लास्टिकपासून बनविलेले साहित्य: त्याऐवजी हलका एबीएस...
    • सोयी: 4 स्पिनर चाके (360° फिरवता येण्याजोगे): ...
    • परिधान आराम: एक पायरी-समायोज्य...
    • उच्च-गुणवत्तेचे संयोजन लॉक: समायोज्य सह ...
    • एबीएस प्लास्टिकपासून बनविलेले साहित्य: त्याऐवजी हलका एबीएस...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/20 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    10. आदर्श स्मार्टफोन ट्रायपॉड: एकट्या प्रवाशांसाठी योग्य!

    स्मार्टफोन ट्रायपॉड हा एकट्या प्रवाशांसाठी योग्य साथीदार आहे ज्यांना सतत इतर कोणाला न विचारता स्वतःचे फोटो आणि व्हिडिओ काढायचे आहेत. मजबूत ट्रायपॉडसह, तुम्ही तुमचा स्मार्टफोन सुरक्षितपणे ठेवू शकता आणि अविस्मरणीय क्षण कॅप्चर करण्यासाठी वेगवेगळ्या कोनातून फोटो किंवा व्हिडिओ घेऊ शकता.

    ऑफर
    सेल्फी स्टिक ट्रायपॉड, 360° रोटेशन 4 मध्ये 1 सेल्फी स्टिकसह...*
    • ✅【ॲडजस्टेबल होल्डर आणि 360° फिरणारे...
    • ✅【काढता येण्याजोगा रिमोट कंट्रोल】: स्लाइड ...
    • ✅【तुमच्यासोबत घेऊन जाण्यासाठी अतिशय हलके आणि व्यावहारिक】: ...
    • ✅【व्यापकपणे सुसंगत सेल्फी स्टिक...
    • ✅【वापरण्यास सुलभ आणि सार्वत्रिक...

    * शेवटचे अपडेट 23.04.2024/13/20 रोजी XNUMX:XNUMX p.m. / संलग्न दुवे / प्रतिमा आणि Amazon Product Advertising API मधील लेख मजकूर. दर्शविलेली किंमत शेवटच्या अपडेटपासून वाढलेली असू शकते. खरेदीच्या वेळी विक्रेत्याच्या वेबसाइटवरील उत्पादनाची वास्तविक किंमत विक्रीसाठी निर्णायक असते. वरील किंमती रिअल टाइममध्ये अपडेट करणे तांत्रिकदृष्ट्या शक्य नाही. तारकाने चिन्हांकित केलेले दुवे (*) तथाकथित Amazon तरतूद दुवे आहेत. तुम्ही अशा लिंकवर क्लिक करून या लिंकद्वारे खरेदी केल्यास, मला तुमच्या खरेदीचे कमिशन मिळेल. तुमच्यासाठी किंमत बदलत नाही.

    जुळणाऱ्या वस्तूंच्या विषयावर

    Marmaris प्रवास मार्गदर्शक: टिपा, क्रियाकलाप आणि हायलाइट्स

    Marmaris: तुर्की किनारपट्टीवर आपले स्वप्न गंतव्य! तुर्की किनार्‍यावरील मोहक नंदनवन, मार्मारीसमध्ये आपले स्वागत आहे! तुम्हाला आकर्षक समुद्रकिनारे, दोलायमान नाइटलाइफ, ऐतिहासिक... यामध्ये स्वारस्य असल्यास

    तुर्कीचे 81 प्रांत: विविधता, इतिहास आणि नैसर्गिक सौंदर्य शोधा

    तुर्कीच्या 81 प्रांतांमधून एक प्रवास: इतिहास, संस्कृती आणि लँडस्केप तुर्की, एक आकर्षक देश जो पूर्व आणि पश्चिम, परंपरा आणि...

    Didim मधील सर्वोत्तम Instagram आणि सोशल मीडिया फोटो स्पॉट्स शोधा: अविस्मरणीय शॉट्ससाठी योग्य पार्श्वभूमी

    दिदिम, तुर्कीमध्ये, तुम्हाला केवळ चित्तथरारक प्रेक्षणीय स्थळे आणि आकर्षक लँडस्केपच सापडतील असे नाही, तर इन्स्टाग्राम आणि सामाजिकतेसाठी योग्य अशी अनेक ठिकाणेही मिळतील...
    - जाहिरात -

    सामग्री

    ट्रेंडिंग

    Marmaris साहस मध्ये मग्न: तुर्की स्वर्गात 48 तास

    तुर्की रिव्हिएरावरील मारमारिस, एक जिवंत बंदर शहर, सूर्य, समुद्र आणि मजा यांचे प्रतीक आहे. घनदाट पाइन जंगलांनी वेढलेल्या चित्तथरारक दृश्यांसह...

    कॅपाडोशिया शोधा: खडक आणि इतिहासाची एक काल्पनिक कथा

    कॅपाडोशिया हे जादुई प्रवासाचे ठिकाण का आहे? तुर्कस्तानच्या मध्यभागी असलेला कॅपाडोशिया हा प्रदेश त्याच्या अनोख्या खडकाची रचना, भूमिगत शहरे आणि ऐतिहासिक गुहा चर्चसाठी ओळखला जातो. द...

    Alanya मध्ये करण्यासारख्या गोष्टी: शीर्ष 10 अनुभव

    अलान्या शोधा: सर्वोत्तम आकर्षणे अलान्या, तुर्की रिव्हिएरावरील एक नयनरम्य किनारपट्टीचे शहर, रोमांचक क्रियाकलाप आणि अनुभवांची संपत्ती आहे...

    अंतल्याचे शीर्ष 12 इंस्टाग्राम हॉटस्पॉट: तुर्कीचे सौंदर्य कॅप्चर करा

    अंतल्यातील सर्वोत्कृष्ट इंस्टाग्राम करण्यायोग्य ठिकाणे: तुर्कीचे सौंदर्य शोधा अंटाल्या, त्याच्या नयनरम्य किनारपट्टीसह, ऐतिहासिक खुणा आणि सजीव रस्त्यांसह, असंख्य Instagrammable हॉटस्पॉट्स ऑफर करतात,...

    तुमचा 48 तासांचा दिडिम अनुभव

    प्राचीन मोहिनी आणि रमणीय समुद्रकिनारे या दोहोंनी मंत्रमुग्ध करणाऱ्या शहराची कल्पना करा - ते म्हणजे दिदिम. हे तुर्की किनारपट्टीवरील शहर...