ਹੋਰ

    ਤੁਰਕੀਏ ਯਾਤਰਾ ਬਲੌਗ: ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਝਾਅ, ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਸਾਹਸ

    Knidos Türkiye: ਏਜੀਅਨ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਜੂਬੇ

    ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਡੋਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਕਦਮਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? ਨਿਡੋਸ ਦਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰ, ਡਾਟਕਾ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਦੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਏਜੀਅਨ ਸਾਗਰ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਦਾ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਰਤਨ ਹੈ ...

    ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਹਾਈਮੇਨੋਪਲਾਸਟੀ - ਇੱਕ ਸਫਲ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ

    ਹਾਈਮੇਨੋਪਲਾਸਟੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਾਈਮਨ ਰਿਪੇਅਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਰਜੀਕਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈਮਨ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਨਿੱਜੀ ਦਖਲ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ, ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਰਕੀ ਹਾਈਮੇਨੋਪਲਾਸਟੀ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰ ਰਹੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ...

    ਕੁਸਾਦਾਸੀ ਤੋਂ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ: ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ

    ਕੁਸਾਦਾਸੀ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ। ਇਫੇਸਸ, ਪ੍ਰੀਨ, ਮਿਲੇਟਸ, ਡਿਡੀਮਾ, ਪਾਮੁਕਕੇਲੇ ਅਤੇ ਪਰਗਮਮ ਸਮੇਤ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ। ਕੁਸਾਦਾਸੀ ਤੋਂ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ ਹਨ: ਇਫੇਸਸ: ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਕੁਸਾਦਾਸੀ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 15 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ...

    ਡੇਨੀਜ਼ਬੈਂਕ - ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੁਰਕੀ ਬੈਂਕ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ: ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ

    ਡੇਨੀਜ਼ਬੈਂਕ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖਾਤਿਆਂ, ਕਰਜ਼ਿਆਂ, ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਸਮੇਤ ਵਿੱਤੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਡੇਨੀਜ਼ਬੈਂਕ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ...

    ਬੋਡਰਮ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ: ਜਿੱਥੇ ਪਾਰਟੀ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ

    ਬੋਡਰਮ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ: ਏਜੀਅਨ ਤੱਟ 'ਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਕੇਂਦਰ ਬੋਡਰਮ, ਏਜੀਅਨ ਸਾਗਰ 'ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਤੱਟਵਰਤੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਦਾ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਕੇਂਦਰ ਵੀ ਹੈ। ਬੋਡਰਮ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਆਪਣੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ, ਜੀਵੰਤ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ...

    ਨਿਵੇਸ਼ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

    ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਖੌਤੀ "ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ" ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਨਿਵੇਸ਼ ਰਕਮ ਨਾਲ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨਤਮ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਸਬੰਧਤ ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ...

    ਸਟੈਮ ਸੈੱਲ ਥੈਰੇਪੀ ਲਈ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਸਟੈਮ ਸੈੱਲ ਕਲੀਨਿਕ

    ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਸਟੈਮ ਸੈੱਲ ਥੈਰੇਪੀ: ਕਿਫਾਇਤੀ ਕੀਮਤਾਂ 'ਤੇ ਮੁਹਾਰਤ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਟੈਮ ਸੈੱਲ ਥੈਰੇਪੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਟੈਮ ਸੈੱਲ ਆਧੁਨਿਕ ਦਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਸੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟਿਸ਼ੂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ...

    ਬੋਡਰਮ ਵਿੱਚ ਮਾਈਂਡੋਸ ਗੇਟ: ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਗੇਟ

    ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਮਾਈਂਡੋਸ ਗੇਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਭੁੱਲ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ? ਬੋਡਰਮ, ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਮਾਈਂਡੋਸ ਗੇਟ ਹੈਲੀਕਾਰਨਾਸਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਮੀਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘੇਰਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ...

    ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਪੇਟ ਟੱਕ (ਐਬਡੋਮਿਨੋਪਲਾਸਟੀ) ਕਲੀਨਿਕ

    ਇੱਕ ਪੇਟ ਟੱਕ, ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਟ ਟੱਕ ਅਤੇ ਐਬਡੋਮਿਨੋਪਲਾਸਟੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪੇਟ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ, ਚਾਪਲੂਸ ਸਿਲੂਏਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਧੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਚਮੜੀ ਅਤੇ ਚਰਬੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ...

    ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਭੂਚਾਲ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਦਾਨ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ: ਹੁਣੇ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ

    ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ, ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ 06 ਫਰਵਰੀ, 2023 ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਏ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਭੂਚਾਲ ਬਾਰੇ ਖਬਰਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ। 40.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਤਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ...

    ਤਾਜ਼ਾ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟਸ: ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ!

    ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੁਰਕੀ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼

    ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਤੁਰਕੀ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨਮਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਵਾਕਾਂਸ਼...

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਬੇਸਿਲਿਕਾ ਸਿਸਟਰਨ: ਇਤਿਹਾਸ, ਮੁਲਾਕਾਤ ਅਤੇ ਰਾਜ਼

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਬੇਸੀਲਿਕਾ ਸਿਸਟਰਨ: ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚਮਤਕਾਰ ਦ ਬੇਸਿਲਿਕਾ ਸਿਸਟਰਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਯੇਰੇਬਟਨ ਸਰਾਏ ਜਾਂ "ਸਨਕੇਨ ਪੈਲੇਸ" ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ...

    ਤੁਰਕੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ: ਤੁਰਕੀ ਤੋਂ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ

    ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਖੋਜਾਂ: ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ, ਤੁਰਕੀ, ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਜੋ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਲਚਸਪ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਿੱਘੀ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ...

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ 8 ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਕਲੀਨਿਕ: ਸੰਪੂਰਨ ਇਮਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਵਿਨੀਅਰ

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ: ਇਮਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਵਿਨੀਅਰਾਂ ਲਈ ਚੋਟੀ ਦੇ 8 ਕਲੀਨਿਕ ਇਸਤਾਂਬੁਲ, ਤੁਰਕੀ ਨੂੰ ਕਿਫਾਇਤੀ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਨਵੇਂ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਖੋਜੋ - ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਝਾਅ...

    ਤੁਰਕੀ ਕਹਾਵਤਾਂ, ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਸਿਆਣਪ: ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੂਝ

    18 ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੁਰਕੀ ਕਹਾਵਤਾਂ, ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਸਦੀਆਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ, ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦੀ ਹੈ ...

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ, ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀ ਮਸਜਿਦ (ਸੁਲਤਾਨ ਅਹਿਮਦ ਮਸਜਿਦ)

    ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਬਲੂ ਮਸਜਿਦ, ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਿਲ ਸੁਲਤਾਨਹਮੇਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਗਹਿਣਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਇਹ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ...