Ti o ba n rin irin-ajo lọ si Tọki tabi o kan fẹ lati ni ilọsiwaju awọn ọgbọn Turki rẹ, ikini ojoojumọ ati awọn ikosile jẹ pataki. Awọn gbolohun ọrọ kukuru ati irọrun wọnyi yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati sopọ pẹlu awọn agbegbe ati ṣafihan ibowo fun aṣa ati ede wọn. Ninu ifihan yii, iwọ yoo kọ ẹkọ diẹ sii nipa itumọ ati lilo awọn ikosile ipilẹ Tọki wọnyi. Lati awọn ikini ti o rọrun bi "Merhaba" (Hello) ati "Nasılsınız?" (Bawo ni o ṣe wa?) Si awọn ọrọ oniwa rere bi "Teşekkür ederim" (O ṣeun) ati "Lütfen" (Jọwọ), awọn ọrọ wọnyi bo ọpọlọpọ awọn ipo. Boya o n rin kiri nipasẹ awọn bazaars, paṣẹ ni kafe kan, tabi o kan fẹ lati ni ibaraẹnisọrọ ọrẹ pẹlu awọn agbegbe, awọn ikini ati awọn ikosile wọnyi yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati lọ kiri aṣa Turki ati gbadun iriri irin-ajo igbadun kan.
Awọn ikini Ilu Tọki pataki ati awọn idahun fun lilo ojoojumọ ti o le lo lẹẹkansi ati lẹẹkansi
Bawo ni o ṣe sọ "o dara owurọ" ni Tọki? (Günadin)
"O dara owurọ" ni Tọki tumọ si "Günaydın". Ìkíni yìí sábà máa ń lò nígbà tí a bá pàdé ẹnì kan ní òwúrọ̀. Fun apẹẹrẹ, ti o ba de ibi kafe kan ni Tọki ti o si ki olutọju, o le sọ pe, "Günaydın, Emi yoo fẹ diẹ ninu kofi."
Eyi ni awọn apẹẹrẹ diẹ sii ti lilo “Günaydın”:
- Nigbati o ba pade idile rẹ ni tabili ounjẹ owurọ, o le sọ pe: “Günaydın, bawo ni o ṣe sun?”
- Nigbati o ba de ibi iṣẹ rẹ ti o si pade awọn ẹlẹgbẹ rẹ, o le sọ pe: “Günaydın, ṣe o ni ibẹrẹ dara si ọjọ?”
- Tabi ti o ba pade ọrẹ kan ni opopona, o le sọ nirọrun, “Günaydın, bawo ni o ṣe wa?”
"Günaydın" jẹ ọna ti o tọ ati ore lati bẹrẹ ọjọ naa ati ki ara wa.
Bawo ni o ṣe sọ "Hello" ni Tọki? (Merhaba)
Ni Tọki o sọ “Merhaba” lati sọ hello. Ikini yii jẹ gbogbogbo ati pe o le ṣee lo ni eyikeyi akoko ti ọjọ.
apẹẹrẹ:
- Nigbati o ba lọ sinu ile itaja kan, o le ki akowe pẹlu "Merhaba" ṣaaju ṣiṣe awọn rira rẹ.
- Ti o ba pade ẹnikan ti o mọ ni opopona, o tun le sọ “Merhaba” lati sọ pe ki o ki ararẹ.
- Paapaa lori foonu, awọn eniyan nigbagbogbo ni “Merhaba” nigbati wọn ba dahun ipe kan.
“Merhaba” jẹ́ ọ̀rẹ́ àti ọ̀nà àìjẹ́-bí-àṣà ti kíkí ẹnì kan, a sì ń lò ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ipò láti fi ìwà rere àti ọ̀rẹ́ hàn.
Bawo ni o ṣe sọ "O dara aṣalẹ" ni Tọki? (Iyi akşamlar)
Ni Tọki a sọ “İyi akşamlar” lati sọ irọlẹ ti o dara.
apẹẹrẹ:
- Ti o ba lọ si ile ounjẹ kan ni irọlẹ ati ki olutọju, o le sọ: "İyi akşamlar, tabili kan fun meji, jọwọ."
- Nigbati o ba de ile lẹhin ọjọ pipẹ ti o si pade ẹbi rẹ, o le ki wọn pẹlu “İyi akşamlar” lati ki wọn ku irọlẹ ku.
- Ti o ba n rin ni irọlẹ ti o si kọja aladugbo kan, o tun le sọ "İyi akşamlar" gẹgẹbi ikini ti o tọ.
“Iyi akşamlar” jẹ ọ̀wọ̀ ati ọ̀nà iṣere ti sisọ irọlẹ ti o dara ati pe a lo julọ ni ọsan ati irọlẹ.
Bawo ni o ṣe sọ "alẹ ti o dara" ni Tọki? (Iyi geceler)
Ni Tọki wọn sọ "İyi geceler" lati sọ o dara.
apẹẹrẹ:
- Nígbà tí o bá dágbére fún àwọn ọ̀rẹ́ rẹ tàbí àwọn mẹ́ńbà ìdílé rẹ kí o tó lọ sùn, o lè sọ pé: “İyi geceler, sun dáadáa!”
- Ti o ba wa ni ọkan Hotel Nigbati o ba wọle ti oṣiṣẹ ti ki i, o le dahun pẹlu t’ẹtọ: “İyi geceler, o ṣeun pupọ!”
- Nigbati o ba ka ọmọ rẹ itan akoko sisun ti o si fi wọn si ibusun, o le sọ, "İyi geceler, awọn ala aladun!"
“Iyi geceler” jẹ́ ọ̀nà t’ọ̀wọ̀ fún alẹ́ alẹ́, a sì máa ń lò ó kí wọ́n tó lọ sùn tàbí nígbà tí wọ́n bá ń dágbére ní ìrọ̀lẹ́.
Bawo ni o ṣe sọ "ọjọ ti o dara" ni Tọki? (iyi günler)
Ni Tọki a sọ “İyi günler” lati fẹ ọ ni ọjọ to dara.
apẹẹrẹ:
- Ti o ba pade ẹnikan ni owurọ, o le sọ pe: "İyi günler, Mo nireti pe o ni ọjọ ti o dara!"
- Nígbà tí o bá wọ ilé ìtajà kan tí akọ̀wé sì kí ọ, o lè fèsì tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ pé: “İyi günler, ìwọ náà dúpẹ́!”
- Nígbà tí o bá ń dágbére fún ẹnì kan lẹ́yìn tí o bá ti lo àkókò pa pọ̀, o lè sọ pé, “İyi günler, máa rí ọ nígbà mìíràn!”
"Iyi günler" jẹ ọna ore lati fẹ ọjọ ti o dara ati pe o le ṣee lo ni eyikeyi akoko ti ọjọ.
Bawo ni o ṣe sọ "Bawo ni o ṣe wa" ni Tọki? (Nasılsın)
Ni Tọki o sọ "Nasılsın" lati beere bi ẹnikan ṣe nṣe.
apẹẹrẹ:
- Nigbati o ba pade ọrẹ kan, o le sọ pe, “Merhaba! Nasılsın?” (Kaabo! bawo ni?)
- Nigbati o ba n beere nipa bawo ni alabaṣiṣẹpọ kan ṣe n ṣe, o le beere, “Nasılsınız?” (Bawo ni o ṣe wa?)
- Nigbati o ba n ba ẹnikan sọrọ lori foonu, o le sọ pe, “Selam! Nasılsın?” (Kaabo! bawo ni?)
“Nasılsın” jẹ́ ọ̀nà tó wọ́pọ̀ àti ọ̀wọ̀ fún bíbéèrè báwo ni ẹnì kan ṣe ń ṣe àti pé a sábà máa ń lò nínú àwọn ìjíròrò àìjẹ́-bí-àṣà.
Bawo ni o ṣe sọ "irin-ajo bon" ni Tọki? (Iyi Yolculuklar)
Ni Tọki, o sọ “İyi Yolculuklar” lati fẹ ẹnikan ni irin-ajo to dara.
apẹẹrẹ:
- Nigbati ọrẹ kan ba lọ, o le sọ: "İyi Yolculuklar!" (Ṣe irin-ajo to dara!)
- Ti ọmọ ẹbi kan ba n jade, o tun le fẹ wọn “Iyi Yolculuklar!”
Ọrọ yii ni a lo lati fẹ ẹnikan ni irin-ajo ailewu ati igbadun.
Bawo ni o ṣe sọ "Ri ọ nigbamii" ni Tọki? (Görüşürüz)
Ni Tọki a sọ “Görüşürüz” lati tumọ si “ri ọ nigbamii.”
apẹẹrẹ:
- Ti o ba n sọ o dabọ si ọrẹ kan ati gbero lati ri wọn lẹẹkansi nigbamii, o le sọ, "Görüşürüz!"
- O tun le lo “Görüşürüz” lati sọ “Wo ọ nigbamii” lẹhin ipade pẹlu awọn ẹlẹgbẹ.
A lo gbolohun yii lati daba ipade tabi isọdọkan ọjọ iwaju.
Bawo ni o ṣe sọ "lẹhin rẹ" ni Tọki? (ra run)
Ni Tọki wọn sọ "Buyrun" lati sọ "Lẹhin rẹ".
apẹẹrẹ:
- Ti o ba beere lọwọ ẹnikan lati rin ni ọna iwaju rẹ tabi ṣe nkan, o le sọ, "Buyrun."
- Ti o ba gba ẹnikan laaye lati lọ siwaju rẹ, o tun le lo Buyrun lati jẹ ki wọn kọja.
A lo gbolohun yii lati ṣe afihan iwa rere ati ọwọ ati lati fun ẹlomiran ni ẹtọ ọna.
Bawo ni o ṣe sọ "Kaabo" ni Tọki? (Hoşgeldiniz)
Ni Tọki wọn sọ "Hoşgeldiniz" lati ṣe afihan "kaabo".
apẹẹrẹ:
- Nigbati o ba n pe awọn alejo si ile rẹ, o le sọ, "Hoşgeldiniz."
- In Hotels tabi awọn ile itaja, ikini yii tun lo lati ṣe itẹwọgba awọn alabara.
A lo gbolohun yii lati ki awọn alejo, awọn alabara tabi awọn alejo ki o jẹwọ wiwa wọn.
Bawo ni o ṣe sọ "o ṣeun" ni Tọki? (Teşekkurler)
Ni Tọki a sọ "Teşekkürler" lati sọ "o ṣeun".
apẹẹrẹ:
- Ti ẹnikan ba fun ọ ni ẹbun, o le sọ: "Teşekkürler".
- Ti ẹnikan ba ṣe ojurere fun ọ, o tun le sọ “Teşekkürler” lati ṣafihan ọpẹ rẹ.
Gbólóhùn yìí ni a lò láti fi ìmoore àti ìmoore hàn fún ìfarahàn onínúure, ìrànlọ́wọ́, tàbí àtìlẹ́yìn.
Bawo ni o ṣe sọ "O kaabọ" ni Tọki? (Rica ederim)
Ni Tọki wọn sọ "Rica ederim" lati tumọ si "O kaabọ."
apẹẹrẹ:
- Nigbati ẹnikan ba sọ pe “O ṣeun,” o le dahun, “Rica ederim,” lati sọ “A kaabọ” tabi “A kaabọ.”
Gbólóhùn yìí ni a lò láti fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ fèsì sí ìmoore tàbí ìmọrírì, àti láti sọ pé ìpèsè ìrànwọ́ tàbí ìfarahàn onínúure ni a fi tayọ̀tayọ̀ gba.
Bawo ni o ṣe sọ "bon appetit" ni Tọki? (Afiyet olsun)
Ni Tọki wọn sọ "Afiyet olsun" lati tumọ si "gbadun ounjẹ rẹ".
apẹẹrẹ:
- Ṣaaju ki o to bẹrẹ lati jẹun, eniyan le sọ fun awọn miiran: “Afiyet olsun” lati fẹ “gbadun ounjẹ rẹ.”
A lo gbolohun yii lati ṣafihan awọn ifẹ fun igbadun ti o dara ati igbadun ti ounjẹ. O jẹ ọna ti o tọ lati ṣe afihan awọn ifẹ rẹ ti o dara ṣaaju ounjẹ.
Bawo ni o ṣe sọ "binu" ni Tọki? (Affesiniz)
Ni Tọki wọn sọ "Affedersiniz" lati tumọ si "binu".
apẹẹrẹ:
- Ti o ba kọlu ẹnikan lairotẹlẹ tabi gba ọna wọn, o le sọ “Affedersiniz” lati gafara.
A lo gbolohun yii lati beere fun idariji ni deede tabi ṣafihan idariji fun idamu lairotẹlẹ tabi ikọsẹ ẹnikan.
Bawo ni o ṣe sọ o dabọ ni Tọki? (Hoşçakal, Güle Güle)
Ni Tọki, awọn eniyan sọ o dabọ pẹlu awọn ọrọ "Hoşçakal" tabi "Güle güle".
apẹẹrẹ:
- Nigbati o ba lọ kuro ni yara ti o sọ o dabọ si ẹnikan, o le sọ: "Hoşçakal" tabi "Güle güle".
Bawo ni o ṣe sọ "O dara lati pade rẹ" ni Tọki? (Memnun Oldum)
Ni Tọki wọn sọ “Memnun oldum” lati tumọ si “dara lati pade rẹ.”
apẹẹrẹ:
- Nigbati o ba pade ẹnikan fun igba akọkọ o le sọ: "Memnun oldum".
Bawo ni o ṣe sọ “gbara laipẹ” ni Tọki? (Gecmis Olsun)
Ni Tọki wọn sọ “Geçmiş olsun” lati tumọ si “Gbara laipẹ.”
apẹẹrẹ:
- Ti ẹnikan ba ṣaisan, o le sọ: "Geçmiş olsun".
ipari
Ni Tọki, iwa rere ati ọrẹ ṣe pataki pupọ. Nipa mimọ diẹ ninu awọn ikini ipilẹ Turki ati awọn ikosile, o le ṣe asopọ rere pẹlu awọn agbegbe ati ilọsiwaju iriri irin-ajo rẹ. Lilo awọn ikosile wọnyi ṣe afihan ibowo ati imọriri fun aṣa ati ede Turki. Lati awọn ikini ti o rọrun bi “Merhaba” si awọn ifẹ idagbere bi “Hoşça kal”, ọpọlọpọ awọn ọrọ iṣeluwa ilu Tọki ṣe afihan alejò ati igbona ti awọn eniyan Tọki. Nipa mimu awọn ikini wọnyi ati awọn ikosile, o ko le jẹ ki ibaraẹnisọrọ rọrun nikan, ṣugbọn tun ni iriri ori ti ohun-ini ati kaabọ ni Tọki. Nitorinaa, o tọ lati kọ ẹkọ awọn ọgbọn ede ipilẹ wọnyi lati ṣe alekun iriri irin-ajo rẹ ati ṣe awọn ọrẹ tuntun.
