Daha

    Təyinatlar

    Kelebekler Vadisini kəşf edin: Ölüdənizdəki Kəpənəklər Vadisi

    Kelebekler Vadisini unudulmaz səyahət məkanına çevirən nədir? Kəpənəklər Vadisi kimi də tanınan Kelebekler Vadisi, Türkiyənin Aralıq dənizi sahilində, Ölüdəniz yaxınlığındakı sıldırım qayalıqlarda yerləşən nəfəs kəsən təbii cənnətdir. Bu tənha vadi bozulmamış gözəlliyi, zəngin biomüxtəlifliyi, xüsusən də yazda orada çoxlu sayda kəpənək növləri ilə məşhurdur...

    İstanbul: Tətil ilhamı və səyahətiniz üçün fikirlər

    İstanbul Taksi Bələdçisi: Məsləhətlər və Qiymətlər

    İstanbul Taksi Bələdçisi: İstanbulda Rahat Səyahət Taksiləri üçün Məsləhətlər və Məlumatlar, məşğul metropolda gəzməyin ümumi və praktiki vasitəsidir. İstanbulda taksidən istifadə etmək istəyirsinizsə bilməli olduğunuz bir neçə vacib məlumat və məsləhətlər: İstanbulda taksilər haqqında əsas məlumatlar Etiket: İstanbul...

    İstanbulu sevmək üçün 100 səbəb: Füsunkar şəhər

    İstanbul: Onun bu qədər məşhur və bənzərsiz olmasının 100 səbəbi - iki qitəni heç kəsə bənzərsiz birləşdirən və unikal tarixi, mədəniyyəti və canlı şəhər həyatının qarışığı ilə heyran olan bir şəhər. Avropa və Asiyanın kəsişməsində yerləşən İstanbul, hər tərəfdən ziyarətçiləri cəlb edən misilsiz müxtəliflik təklif edir...

    İstanbul İcarəsi və Yaşayış Qiyməti: Bələdçi

    İstanbul İcarəsi və Yaşayış Qiyməti: Metropolda həyatınız üçün məsləhətlər Ən canlı və mədəni cəhətdən zəngin olan İstanbula xoş gəlmisiniz...

    Gizli daşlar: İstanbulun gizli həyətləri

    Kəşf edilməmişləri kəşf edin: İstanbulun Avluları Hər küncündə tarix və mədəniyyətlə nəfəs alan bir şəhər İstanbul, insanlar üçün cənnətdir...

    İstanbulun əzəməti: qalalar və saraylar arasında səyahət

    Tarix və mədəni irslə zəngin bir şəhər olan İstanbulun əzəməti ilə maraqlı səyahətə xoş gəlmisiniz...

    Gecə İstanbul: Gün batımından sonra ən füsunkar yerlər

    Gecə kəşfiyyatınıza başlayın İstanbula, heç vaxt yatmayan şəhərə xoş gəlmisiniz! Günəş batanda tamamilə yeni bir şey başlayır...

    İstanbul, Büyükadada ən yaxşı 10 4 ulduzlu otel

    5 ulduzlu otellər dedikdə, yəqin ki, lüks, zəriflik və birinci dərəcəli xidməti təcəssüm etdirən bir məkan təsəvvür edirsiniz...

    İstanbul kulinariyasını kəşf edin: sınamalı olduğunuz ən yaxşı türk yeməkləri

    İstanbulda kulinariya ləzzətləri: yemək həvəskarları üçün cənnət Avropa və Asiyanı birləşdirən canlı metropol İstanbul təkcə...

    Türk Rivierası: Tətil ilhamı və səyahətiniz üçün fikirlər

    Özünüzü Sidenin tarixi incisinə qərq edin: 48 saatlıq mükəmməl təcrübə

    Türk Rivierasının mənzərəli sahil şəhəri Side qədim xarabalıqları füsunkar çimərliklər və canlı gecə həyatı ilə mükəmməl birləşdirir. Cəmi 48 saat ərzində özünüzü zəngin tarixə qərq edə və bu unikal şəhərin rahat atmosferindən həzz ala bilərsiniz. 1-ci gün: Tarixi...

    Alanya: Tətilinizin 10 səbəbi

    Alanyanın Maraqlı Fəaliyyətləri: Ən Yaxşı 10 Macəra Türk Rivierasında macəraçıların cənnəti Alanyaya xoş gəlmisiniz! Bu canlı dənizkənarı şəhər təkcə gözəl çimərlikləri və tarixi görməli yerləri ilə deyil, həm də...

    48 saatda Kemeri yaşayın: Türk Rivierasında cənnət

    Türk Rivierasında füsunkar sahil şəhəri olan Kemer, nəfəs kəsən mənzərələri, kristal təmiz suları və canlı mədəniyyəti ilə tanınır. Cəmi 48 saat ərzində özünüzü bu məkanın qəlbində qərq edə və unudulmaz anlar yaşaya bilərsiniz. 1-ci gün: Macəra və istirahət Səhər:...

    Alanya Alış-veriş Bələdçisi: Alış-veriş seçimlərinin müxtəlifliyini kəşf edin

    Alanya Alış-veriş Bələdçisi: Alış-veriş və Sövdələşmə üçün Ən Yaxşı Yerlər "Alanya Alış-veriş Bələdçisi: Alış-veriş imkanlarının müxtəlifliyini kəşf edin"! Türk Rivierasında yerləşən bu mənzərəli sahil şəhəri Alanya təkcə heyrətamiz çimərlikləri və tarixi görməli yerləri deyil, həm də maraqlı...

    Antalya Akvarium: Sualtı dünyasını yaşayın

    Niyə Antalya Akvariumunu ziyarət etməlisiniz? Antalya Akvarium dünyanın ən böyük akvariumlarından biridir və misilsiz sualtı təcrübəsi təqdim edir. Burada özünüzü dəniz həyatının müxtəlifliyini və gözəlliyini yaxından hiss edə biləcəyiniz bir dünyaya qərq ola bilərsiniz...

    Türkiyənin Lara şəhərindəki ən yaxşı 10 5 ulduzlu otel: Aralıq dənizində lüks tətillər

    Antalya, Larada 5 Ulduzlu Otellər: Lüks, Xidmət və Unudulmaz Təcrübələr Təsəvvür edin ki, Antalyanın Lara şəhərində 5 ulduzlu oteldə qalacaqsınız. Burada sizi təkcə sadə yaşayış deyil, həm də həqiqətən yüksək səviyyəli təcrübə gözləyir. Bu birinci dərəcəli otellər...

    Türk Ege: Tətil ilhamı və səyahətiniz üçün fikirlər

    İzmir Səyahət Bələdçisi: Egeyin incisini kəşf edin

    İzmir səyahət bələdçisi: tarix, mədəniyyət və sahil idiliyası Türkiyənin Egey sahillərindəki təzadlarla və valehedici cəhətlərlə dolu İzmirə xoş gəlmisiniz. Tez-tez "Egey dənizinin mirvarisi" olaraq adlandırılan İzmir, zəngin tarixi, nəfəs kəsən mənzərələri və dinamik atmosferi özündə birləşdirən canlı bir metropoldür. Bu səyahət bələdçisində biz birlikdə araşdıracağıq...
    - Reklam -18350 1762890 2024 - Türkiye Life

    Cari məzənnə Avro - Türk Lirəsi: Bu günə qədər qalın!

    TRY - türk lirəsi
    Avro
    34,75
    ABŞ dolları
    32,27
    GBP
    40,58

    Türk mətbəxinin kulinariya ləzzətləri: Kulinariya məqamlarını kəşf edin!

    Türk içkiləri: Türk içki mədəniyyətinin təravətləndirici müxtəlifliyini kəşf edin

    Türk içkiləri: təravətləndirici ləzzətlər və ənənələr vasitəsilə kulinariya səyahəti Türk mətbəxi təkcə müxtəlif və dadlı yeməkləri ilə deyil, həm də...

    Ən yaxşı türk şərabları və məşhur çeşidlər üçün bələdçi - Müxtəliflikdən həzz alın

    Ən yaxşı türk şərablarını kəşf etmək: Populyar çeşidlərə dair hərtərəfli bələdçi Bizim hərtərəfli bələdçimiz sizi ən yaxşı türk şərablarının və...

    İstanbulun ən yaxşı 10 kabab restoranı

    İstanbulun ən yaxşı 10 kabab restoranı: ləzzətli kabablar üçün ən yaxşı yerləri kəşf edin! İstanbulda son kulinariya səyahətinə xoş gəlmisiniz! Bu maraqlı şəhərdə...

    Türk Rakı haqqında hər şey: Çeşidlər, içmə tərzi və meze müşayiətləri

    Rakı tarixi Rakının tarixi də içkinin özü qədər zəngindir.. Bu razyana əsaslı, yüksək dayanıqlı içki, tez-tez "aslan südü" adlandırılan...

    120 Orijinal Türk Yeməkləri: Kulinariya Səyahəti

    Əsl türk yeməkləri: Kulinariya səyahətimizdə 120 delikatesi kəşf edin Orijinal türk yeməklərinin füsunkar dünyasında kulinariya səyahətimizə xoş gəlmisiniz! Türk...

    Türk desert çeşidi: 22 dadlı məhsul

    Türk desert çeşidi: Hisslərinizi ovsunlayacaq 22 şirniyyat Müxtəlif ləzzətli yaradılışların çox rəngarəng olduğu türk desertlərinin şirin dünyasına qərq olun...

    Ən son tendensiyalar: indi nəyin ən yaxşı olduğunu kəşf edin!

    Kaş Səyahət Bələdçisi: Sahil cənnəti və tarixi xəzinələr

    Kaş: Türkiyənin Aralıq dənizi sahilində Gizli Gem kəşf edin Türkiyənin Aralıq dənizi sahilində gizli inci olan Kaşa xoş gəlmisiniz! Bu füsunkar sahil şəhəri əsl...

    Türkiyədə Estetik Tibb: Trendlər və İmkanlar

    Türkiyənin Ən Yaxşı Diş İmplant Klinikaları: Diş Sağlamlığı və Parlaq Gülüşlər üçün Ən Yaxşı 10 Məkan

    Türkiyənin Ən Yaxşı Dental İmplant Klinikaları: Keyfiyyət, Təcrübə və Əlverişli Qiymət Türkiyə yüksək keyfiyyətli və sərfəli diş implantları üçün aparıcı məkana çevrilib. Ən qabaqcıl tibb və birinci dərəcəli stomatoloji qayğı ilə tanınan, Türkiyənin ən yaxşı diş implantı klinikaları dünyanın hər yerindən xəstələrə xidmət etmək üçün ən müasir imkanlar və təcrübəli mütəxəssislər təklif edir. Bu klinikalar ən müasir texnologiyalara malikdir və...

    Türkiyənin ən yaxşı 10 Labioplastika Klinikası: Estetik İntim Cərrahiyyə Mütəxəssisləri

    Türkiyədə labioplastika: Özünə daha çox güvən üçün estetik intim əməliyyat Türkiyədə labioplastika üçün ən yaxşı klinikaları axtarırsınızsa, o zaman doğru yerə gəldiniz. Ən yaxşı 10 siyahımızda estetik intim cərrahiyyə üzrə ixtisaslaşmış tanınmış tibb müəssisələri təqdim olunur. Türkiyə estetik prosedurlar üçün lider ölkə kimi özünü təsdiqlədi və bu klinikalar...

    İstanbulun ən yaxşı 8 diş klinikası: Mükəmməl İmplantlar və Kaplamalar

    İstanbulda Stomatoloqlar: İmplant və Kaplama üçün Ən Yaxşı 8 Klinika İstanbulu, Türkiyəni sərfəli diş müalicəsi üçün yeni mərkəz kimi kəşf edin - parlaq təbəssüm üçün daxili məsləhətiniz! Türkiyə, xüsusən də İstanbul, son illərdə tibbi turizm üçün ən yaxşı istiqamətə çevrilib. Xüsusilə stomatologiya sahəsində, diş implantlarından tutmuş venerlərə qədər, İstanbul əla keyfiyyətin birləşməsini təklif edir...

    Türkiyədə qaş transplantasiyası: bilməli olduğunuz hər şey

    Qaşlarınızı necə daha dolğun və qalın etmək barədə heç düşünmüsünüzmü? Qaş transplantasiyası həll yolu ola bilər! Bu blog yazısı Türkiyədə qaş transplantasiyasının faydaları haqqındadır. Türkiyə yüksək keyfiyyətli gözəllik müalicələri və saç əkimi sahəsində liderliyi ilə tanınır. Türkiyədə qaş transplantasiyası təbii vəziyyəti bərpa edə bilər...

    Türkiyədə ən yaxşı 10 Braziliyalı Butt Lift (BBL) Klinikaları: Təcrübəli Cərrahlar, Müasir Prosedurlar və Cəlbedici Xərc Üstünlükləri

    Türkiyədə Braziliyalı butt lifting: Kıçınızın transformasiyasını yaşayın! Daha möhkəm və daha həcmli bir kalça xəyal edirsiniz? Braziliyalı butt lifti sizin üçün tam bir şey ola bilər və bunu heyrətamiz Türkiyədən daha yaxşı harada etmək olar? Təsəvvür edin ki, təkcə özünüzə inamınızı artıracaq estetik dəyişikliyə məruz qalasınız, həm də...

    İstanbulun Ən Yaxşı 10 Gözəllik Klinikaları və Plastik Cərrahlar

    İstanbul: Plastik Cərrahiyyə və Gözəllik Müalicələri üzrə Aparıcı Mərkəz - Mütəxəssislik və Əlverişliliyi birləşdirən İstanbul, plastik cərrahiyyə və gözəllik müalicələri üzrə aparıcı mərkəzə çevrilib. Şəhər yüksək ixtisaslı plastik cərrahları və geniş çeşiddə kosmetik prosedurlar təklif edən müasir təchiz olunmuş klinikaları ilə tanınır. Qabaqcıl tibbi təcrübə və nisbətən münasib qiymətlərin birləşməsi sayəsində, seçin...

    İstanbulun ən yaxşı 10 gözəllik salonu: Baxım və İstirahət

    İstanbulun Ən Yaxşı Gözəllik Salonları: Gözəllik Salonları və Mükəmməllik Gözəllik Mərkəzləri Avropa və Asiya arasında körpünü təşkil edən füsunkar metropol İstanbul təkcə zəngin mədəniyyəti və tarixi ilə deyil, həm də inkişaf edən gözəllik sənayesi ilə tanınır. Bu maraqlı şəhərdə çoxlu sayda gözəllik salonları, gözəllik salonları və gözəllik mərkəzləri var.

    İstanbulda ən yaxşı 10 Rinoplastika Klinikası və Mütəxəssislər

    Türkiyənin İstanbul şəhərində Rinoplastika: Bilməli olduğunuz hər şey Rinoplastika olaraq da bilinən Rinoplastika Türkiyənin İstanbul şəhərində çox populyardır və bir çox digər ölkələrlə müqayisədə sərfəli bir seçim təklif edir. İstanbulda rinoplastika əməliyyatı zamanı nəzərə alınmalı bəzi vacib məlumatlar: Qiymət: İstanbulda burun əməliyyatının orta qiyməti dəyişir. O...
    - Reklam -18350 1762890 2024 - Türkiye Life

    Maliyyə: Ən son xəbərlər, məsləhətlər və resurslar

    Ziraat Bankası geniş milli və beynəlxalq fəaliyyətləri ilə Türkiyənin ən böyük bankıdır. Türkiyədə 4.000-dən çox filialı və 31.000 bankomatı var və Almaniya, Rusiya, Çin və ABŞ kimi müxtəlif ölkələrdə fəaliyyət göstərir. Bankda daha çox...
    • Türk Rivierası: Antalya vilayətində Antalya, Kemer, Belek, Side və Alanyada hər şey daxil otelləri, heyrətamiz çimərlikləri və qədim qalıqlar da daxil olmaqla valehedici tarixi hekayələri ilə isti yay məkanı. Bu ərazi paket səyahətçiləri üçün bir maqnitdir və ailələr üçün çoxsaylı imkanlar təklif edir.
    • Antalyanın qərbindəki Likya Sahili Dalaman, Fethiye, Göcek, Dalyan, Ölüdəniz, Adrasan, Finike, Kalkan və Kaş kimi müxtəlif dənizkənarı kurortları əhatə edir. Kütləvi turizmdən uzaq, füsunkar körfəzlər və sahil boyu ən gözəl çimərliklərdən biri olan Patara çimərliyi təklif edir. Bu, fərdi səyahət edənlər üçün ideal yerdir. Bölgədə, həmçinin Müqəddəs Nikolayın doğulduğu yer olan Myranın dünyaca məşhur qaya məzarları da daxil olmaqla, YUNESKO-nun Dünya İrsi siyahısına daxil edilmiş çoxsaylı obyektlər var.
    • Türkiyənin qərb sahili boyunca Ege dənizi, dünya səviyyəli restoranları olan Bodrum və İzmir yaxınlığındakı Alaçatı və Çeşmə də daxil olmaqla, bəzi unikal turizm istiqamətləri təklif edir. Gözəl çimərlikləri ilə Kuşadası, Didim və Marmaris də daxildir. Bölgədə dünyanın yeddi möcüzəsindən biri olan Artemida məbədinin çox yaxınlığında Efesin təsirli xarabalıqlarını da tapa bilərsiniz.

    Bundan əlavə, Türkiyənin şəhər turizm mərkəzləri, o cümlədən İstanbul, İç Anadoludakı Kapadokya və Cənub-Şərqi Anadolu, tarixi irslə zəngindir və tarixə unudulmaz fikirlər təqdim edir.

    Türkiyə səyahət blogu: daxili məsləhətlər, təcrübələr və sərgüzəştlər

    HES kodunun ləğvi: Türkiyə bunu asanlaşdırır

    Türkiyə son illərdə COVID-19 pandemiyası zamanı vətəndaşlarının və ziyarətçilərinin təhlükəsizliyini və sağlamlığını təmin etmək üçün qətiyyətli addımlar atıb. Təqdim edilən tədbirlərdən biri infeksiyaların izlənilməsini və nəzarətini asanlaşdıracaq "HES Kodu" (Halk Sağlığı Etiket - Sağlamlıq və Təhlükəsizlik Məcəlləsi) idi...

    Fethiye ictimai nəqliyyatı: macəra yolunuz

    Fethiye ictimai nəqliyyatı: Türk Rivierasını kəşf etməyin açarınız Türk Rivierasında füsunkar sahil şəhəri olan Fethiye'ye xoş gəlmisiniz! Burada nəfəs kəsən çimərliklər, tarixi yerlər və canlı mədəniyyət kəşf olunmağı gözləyir. Fəthiyədə macəranızdan maksimum yararlanmaq üçün müxtəlif...

    20 Kemer Görməli Yerləri: Macəra və Tarix

    Türkiyədə Kəməri cəlbedici turizm məkanı edən nədir? Antalya vilayətinin Türk Rivierasında yerləşən Kemer heyrətamiz təbii gözəllikləri, gözəl çimərlikləri və tarixi görməli yerləri ilə tanınan, axtarılan tətil yeridir. Kəmərin səyahətçilər üçün bu qədər cəlbedici yer olmasının bəzi səbəbləri bunlardır: Təbii...

    Türkiyədə lalələrin tarixi: Osmanlı dövründən bu günə

    Türkiyə gözəlliyi və zəngin tarixi ilə tanınsa da, lalə yetişdirilməsi baxımından da əhəmiyyətli bir bölgədir. Türkiyədə lalələr adətən mart-aprel ayları arasında çiçək açır və məşhur turizm məkanıdır. Bu dövrdə çoxlu lalə festivalları keçirilir ki, bu da gözəllikləri yaşamaq üçün əla fürsətdir...

    Kuşadasında alış-veriş: bazarlar və ticarət mərkəzləri üçün tövsiyələr

    Kuşadasında alış-veriş etmək üçün ən yaxşı yerlər, o cümlədən bazarlar, ticarət mərkəzləri və butiklər haqqında məlumat əldə edin. Şəhərdə tekstil, zərgərlik, dəri məmulatları və suvenirlər üçün ən məşhur yerləri kəşf edin və Kuşadasında alış-veriş təcrübəsindən həzz alın. Kuşadasında alış-veriş üçün bəzi tövsiyələr bunlardır: Kaleiçi Çarşısı: Tarixi məkanda ənənəvi bazar...

    Ənənəvi türk hamamını kəşf edin: istirahət vahası

    Türk hamamını xüsusi təcrübəyə çevirən nədir? Osmanlı İmperiyasından miras qalan Türk hamamı sadəcə təmizlənmə yeri deyil. Bu, istirahət, sağlamlıq və sosial qarşılıqlı əlaqəni birləşdirən mədəniyyət müəssisəsidir. Hamamı ziyarət etmək hər kəs üçün zəruridir...

    Afyonkarahisarın müxtəlifliyini kəşf edin: tarixi yerlər, kulinariya ləzzətləri və təbii gözəllik

    Afyon qalası və Yedigöllər mağaraları kimi tarixi yerləri ilə tanınan Türkiyənin qərbindəki Afyonkarahisar vilayətini kəşf edin. Afyon kababları və şirniyyatları kimi yerli yeməkləri sınayın. Köprülü Kanyon Milli Parkının və Yedigöllər Milli Parkının təbii gözəlliklərinə heyran olun. Bu bölgənin tarixi, mədəniyyəti və təbiətinin qarışığına qərq olun. Afyonkarahisar da...

    Ayasofya: İstanbulda tarix və məna

    İstanbulda Ayasofya: memarlıq və tarix şah əsəri Ayasofya kimi də tanınan Ayasofya İstanbulun ən təsirli və əhəmiyyətli tikililərindən biridir və həm Bizans, həm də Osmanlı tarixinin simvoludur. Bu memarlıq şah əsəri dünyanın hər yerindən milyonlarla ziyarətçini cəlb edir...

    İstanbulun əsas görməli yerləri

    İstanbulun Görməli Yerləri: Tarix və Mədəniyyətlə Səyahət Zəngin tarixi, mədəni müxtəlifliyi və heyranedici memarlığı ilə ziyarətçilərini ovsunlayan İstanbula xoş gəlmisiniz. Bu səyahət bloqunda biz sizi bu füsunkar şəhərin görməli yerlərinə kəşf səyahətinə aparırıq. İstanbul, keçmiş Bizans və Konstantinopol,...

    Nişantaşı İstanbul: Ən Yaxşı 10 Restoran

    Nişantaşı İstanbul: Gourmet Indulgence üçün Ən Yaxşı 10 Restoran İstanbulun bir məhəlləsi olan Nişantaşı təkcə dəbdəbəli butikləri və canlı atmosferi ilə deyil, həm də dünya səviyyəli qastronomiyası ilə tanınır. Bu canlı məhəllədə kulinariya məqamlarını axtarırsınızsa, doğru yerə gəldiniz. In...

    Ən son xəbərlər və yeniliklər: Xəbərdar olun!

    Kelebekler Vadisini kəşf edin: Ölüdənizdəki Kəpənəklər Vadisi

    Kelebekler Vadisini unudulmaz səyahət məkanına çevirən nədir? Kəpənəklər Vadisi olaraq da bilinən Kelebekler Vadisi, sahilin yaxınlığındakı sıldırım qayalıqlarda yerləşən nəfəs kəsən təbii cənnətdir...

    Çıralı səyahət bələdçisi: Türkiyə sahillərində cənnəti kəşf edin

    Gizli cənnəti kəşf edin: Türkiyənin Aralıq dənizi sahilində Çıralı Türkiyənin Aralıq dənizi sahilində gizli inci olan Çıralıya xoş gəlmisiniz! Tez-tez diqqətdən kənarda qalan bu füsunkar sahil şəhəri...

    Alanya: Tətilinizin 10 səbəbi

    Alanyanın Maraqlı Fəaliyyətləri: Ən Yaxşı 10 Macəra Türk Rivierasında macəraçıların cənnəti Alanyaya xoş gəlmisiniz! Bu canlı sahil şəhəri təkcə gözəl çimərlikləri ilə tanınmır...

    Türkiyədə hava: iqlim və səyahət məsləhətləri

    Türkiyədə hava Fərqli iqlim şəraiti ilə səciyyələnən və buradan gələn turistləri cəlb edən Türkiyənin müxtəlif havasını kəşf edin...

    İstanbulun rayonları: Müxtəlifliyi, tarixi və mədəniyyəti yaşayın

    Discover İstanbul: Bölgələrin müxtəlifliyi, tarixi və mədəniyyəti ilə səyahət bələdçisi Təkcə coğrafi mövqeyi ilə seçilməyən İstanbula xoş gəlmisiniz...

    Türk içkiləri: Türk içki mədəniyyətinin təravətləndirici müxtəlifliyini kəşf edin

    Türk içkiləri: təravətləndirici ləzzətlər və ənənələr vasitəsilə kulinariya səyahəti Türk mətbəxi təkcə müxtəlif və dadlı yeməkləri ilə deyil, həm də...