Türkiyəyə səyahət edirsinizsə və ya sadəcə türkcə bacarıqlarınızı artırmaq istəyirsinizsə, gündəlik salamlaşma və ifadələr vacibdir. Bu qısa və sadə ifadələr sizə yerli sakinlərlə əlaqə saxlamağa və onların mədəniyyətinə və dilinə hörmət göstərməyə kömək edəcək. Bu girişdə bu əsas türk ifadələrinin mənası və istifadəsi haqqında daha çox məlumat əldə edəcəksiniz. “Merhaba” və “Nasılsınız?” kimi sadə salamlardan tutmuş “Təşəkkür edirəm” və “Lütfen” kimi nəzakətli ifadələrə qədər bu ifadələr çox müxtəlif vəziyyətləri əhatə edir. İstər bazarları gəzirsiniz, istər kafedə sifariş verirsiniz, istərsə də yerli sakinlərlə mehriban söhbət etmək istəsəniz, bu salamlar və ifadələr sizə türk mədəniyyətini öyrənməyə və xoş səyahət təcrübəsindən zövq almağa kömək edəcək.
Gündəlik istifadə üçün təkrar-təkrar istifadə edə biləcəyiniz Essential Turkish Salamlar və Cavablar
Türk dilində "sabahınız xeyir" necə deyirsiniz? (Günaydın)
“Günaydın” türkcə “Günaydın” deməkdir. Bu salamlama adətən səhər bir insanla görüşərkən istifadə olunur. Məsələn, Türkiyədə bir kafeyə gəlib ofisiantla salamlaşsanız, “Günaydın, mən qəhvə istərdim” deyə bilərsiniz.
“Günaydın” istifadəsinə daha çox nümunələr:
- Ailənizlə səhər yeməyi süfrəsində görüşəndə “Günaydın, necə yatdınız?” deyə bilərsiniz.
- İş yerinizə gəlib həmkarlarınızla görüşəndə “Günaydın, günə yaxşı başlayırsınız?” deyə bilərsiniz.
- Yaxud küçədə dostunuzla rastlaşsanız, sadəcə olaraq “Günaydın, necəsən?” deyə bilərsiniz.
“Günaydın” günə başlamaq və bir-birini salamlamaq üçün nəzakətli və mehriban bir yoldur.
Türkcə necə "Salam" deyirsiniz? (Mərhaba)
Türkcə salam vermək üçün “Mərhaba” deyirsən. Bu təbrik çox ümumidir və günün istənilən vaxtında istifadə edilə bilər.
Məsələn:
- Mağazaya girdiyiniz zaman alış-veriş etməzdən əvvəl satıcını “Merhaba” deyə salamlaya bilərsiniz.
- Küçədə tanıdığınız biri ilə rastlaşsanız, salam vermək və salamlaşmaq üçün “Mərhaba” deyə bilərsiniz.
- Hətta telefonda da zəngə cavab verəndə insanlar tez-tez “Merhaba” ilə qarşılanır.
“Merhaba” kimisə salamlamağın mehriban və qeyri-rəsmi üsuludur və bir çox hallarda nəzakət və dostluq ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Türkcə "Axşamınız xeyir" necə deyirsiniz? (İyi axşamlar)
Türk dilində axşamınız xeyir demək üçün “İyi akşamlar” deyirik.
Məsələn:
- Axşam bir restorana gedib ofisiantla salamlaşsanız, "İyi akşamlar, iki nəfərlik masa, lütfən" deyə bilərsiniz.
- Uzun bir günün ardından evə gəlib ailənizlə görüşəndə onları “İyi akşamlar” deyərək salamlayaraq axşamınız xeyir olsun.
- Axşam gəzintiyə çıxıb qonşunun yanından keçirsinizsə, nəzakətli bir salam olaraq “İyi akşamlar” deyə bilərsiniz.
“İyi akşamlar” axşamınız xeyir demək üçün nəzakətli və rəsmi bir üsuldur və daha çox günorta və axşam saatlarında istifadə olunur.
Türk dilində "gecəniz xeyrə" necə deyirsiniz? (İyi gecələr)
Türkcə gecəniz xeyir demək üçün “İyi geceler” deyirlər.
Məsələn:
- Yatmazdan əvvəl dostlarınızla və ya ailə üzvlərinizlə vidalaşanda “İyi gecələr, yaxşı yat!” deyə bilərsiniz.
- Birindəsənsə otel Siz qeydiyyatdan keçəndə və işçilər tərəfindən qarşılandıqda nəzakətlə cavab verə bilərsiniz: “İyi gecələr, çox sağ olun!”
- Uşağınıza yatmazdan əvvəl nağıl oxuyub yatağa qoyduğunuzda “İyi gecələr, şirin yuxular!” deyə bilərsiniz.
“İyi gecələr” gecəniz xeyrə qalmağın nəzakətli üsuludur və yatmazdan əvvəl və ya axşam gec vidalaşanda istifadə olunur.
Türk dilində "yaxşı gün" necə deyirsiniz? (iyi günler)
Türk dilində “İyi günler” deyirik ki, gününüz yaxşı keçsin.
Məsələn:
- Səhər kiminləsə rastlaşsanız, deyə bilərsiniz: “İyi günlər, gününüz xoş keçsin!”
- Mağazaya girəndə satıcı tərəfindən qarşılananda nəzakətlə “İyi günlər, sizə də təşəkkür edirəm!” deyə bilərdiniz.
- Birlikdə vaxt keçirdikdən sonra kimsə ilə vidalaşarkən “İyi günlər, gələn dəfə görüşənədək!” deyə bilərsiniz.
“İyi günlər” xoş gün arzulamaq üçün dostluq üsuludur və günün istənilən vaxtında istifadə edilə bilər.
Türkcə "necəsən" deyirsən? (Nasılsın)
Birinin halını soruşmaq üçün türkcə “Nasılsın” deyirsən.
Məsələn:
- Bir dostunuzla qarşılaşdığınız zaman deyə bilərsiniz: “Mərhaba! necəsən?” (Salam! Necəsən?)
- Bir həmkarınızın necə olduğunu soruşduqda, “Nasılsınız?” deyə soruşa bilərsiniz (necəsiniz?)
- Telefonda kiminləsə danışarkən, “Salam! necəsən?” (Salam! Necəsən?)
“Nasılsın” insanın necə olduğunu soruşmaq üçün ümumi və nəzakətli bir üsuldur və qeyri-rəsmi söhbətlərdə tez-tez istifadə olunur.
Türk dilində "bon voyage" necə deyirsiniz? (İyi Yolculuklar)
Türkcə “İyi Yolculuklar” deyirsən kiməsə xeyirli yol arzulayırsan.
Məsələn:
- Bir dost gedəndə: “İyi Yolculuklar!” (Səfəriniz xeyir!)
- Əgər ailə üzvlərindən biri yola düşürsə, siz də onlara “İyi Yolculuklar!” diləyə bilərsiniz.
Bu ifadə kiməsə təhlükəsiz və xoş bir səyahət arzulamaq üçün istifadə olunur.
Türk dilində "Sonra görüşərik" necə deyirsiniz? (Görüşürüz)
Türk dilində “Görüşürüz” deyirik ki, “sonra görüşərik”.
Məsələn:
- Əgər dostunuzla vidalaşırsınızsa və daha sonra yenidən görüşməyi planlaşdırırsınızsa, "Görüşürüz!"
- Siz həmkarlarınızla görüşdən sonra “Sonra görüşərik” demək üçün “Görüşürüz” sözünü də istifadə edə bilərsiniz.
Bu ifadə gələcək görüş və ya yenidən birləşmə təklif etmək üçün istifadə olunur.
Türkcə "səndən sonra" necə deyirsən? (qaçış almaq)
Türk dilində “Səndən sonra” ifadəsi üçün “Buyrun” deyirlər.
Məsələn:
- Əgər siz nəzakətlə kimsədən qarşınızdakı yolu keçməsini və ya bir şey etməsini xahiş etsəniz, "Buyrun" deyə bilərsiniz.
- Əgər növbədə olan birinin sizdən qabaq getməsinə icazə versəniz, onların keçməsinə icazə vermək üçün Buyrun-dan da istifadə edə bilərsiniz.
Bu ifadə nəzakət və hörməti ifadə etmək və başqasına yol haqqı vermək üçün istifadə olunur.
Türkcə "xoş gəldin"i necə deyirsiniz? (Hoşgəldiniz)
Türk dilində “xoş gəldin” demək üçün “Hoşgəldiniz” deyirlər.
Məsələn:
- Evinizə qonaq dəvət edərkən “Hoşgəldiniz” deyə bilərsiniz.
- In Otellər və ya mağazalar, bu salamlama müştəriləri qarşılamaq üçün də istifadə olunur.
Bu ifadə qonaqları, müştəriləri və ya ziyarətçiləri səmimiyyətlə qarşılamaq və onların varlığını etiraf etmək üçün istifadə olunur.
Türkcə necə "sağ ol" deyirsən? (Teşekkurler)
Türk dilində “təşəkkür” demək üçün “Teşekkürler” deyirik.
Məsələn:
- Biri sizə hədiyyə versə, “Təşəkkürlər” deyə bilərsiniz.
- Əgər kimsə sizə bir yaxşılıq edərsə, minnətdarlığını bildirmək üçün “Təşəkkürlər” deyə bilərsiniz.
Bu ifadə xoş jest, kömək və ya dəstəyə görə minnətdarlıq və minnətdarlığı ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Türkcə "xoş gəldin" necə deyirsən? (Rica edirəm)
Türk dilində “Rica ederim” mənasını verirlər.
Məsələn:
- Kimsə “Təşəkkür edirəm” dedikdə, “Xoş gəldin” və ya “Xoş gəldin” demək üçün “Rika edirəm” cavabını verə bilərsiniz.
Bu ifadə minnətdarlıq və ya təşəkkürə nəzakətlə cavab vermək və kömək təklifinin və ya xeyirxah jestin məmnuniyyətlə qəbul edildiyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Türk dilində "bond appetit" necə deyirsiniz? (Afiyet olsun)
Türk dilində “Afiyet olsun” deyirlər, “yeməkdən zövq alın” mənasında.
Məsələn:
- Yeməyə başlamazdan əvvəl başqalarına “Afiyet olsun” demək olar ki, “yeməyiniz dadlı olsun”.
Bu ifadə yeməkdən yaxşı və xoş həzz almaq arzularını ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, yeməkdən əvvəl xoş arzularınızı bildirməyin nəzakətli yoludur.
Türk dilində necə "üzr" deyirsiniz? (Affesiniz)
Türk dilində “affedersiniz” deyirlər, “bağışlayın”.
Məsələn:
- Təsadüfən kiminləsə toqquşsanız və ya qarşısına çıxsanız, üzr istəmək üçün "Affedersiniz" deyə bilərsiniz.
Bu ifadə rəsmi olaraq bağışlanma diləmək və ya təsadüfən kimisə narahat etmək və ya incitmək üçün üzr istəmək üçün istifadə olunur.
Türkcə necə vidalaşırsan? (Hoşçakal, Güle Güle)
Türk dilində “Hoşçakal” və ya “Güle gülə” ifadələri ilə vidalaşırlar.
Məsələn:
- Otaqdan çıxıb kiminləsə vidalaşanda “Hoşçakal” və ya “Güle gülə” deyə bilərsiniz.
Türkcə "Tanıştığıma sevindim" necə deyirsiniz? (Memnun Oldum)
Türk dilində “məmnun oldum” deyirlər ki, “tanışdığımıza sevindim”.
Məsələn:
- Biri ilə ilk dəfə görüşəndə “Memnun oldum” deyə bilərsiniz.
Türk dilində "tez sağal" necə deyirsiniz? (Gecmis Olsun)
Türk dilində “Tez sağal” mənasında “Geçmiş olsun” deyirlər.
Məsələn:
- Kimsə xəstədirsə, “Geçmiş olsun” deyə bilərsiniz.
Nəticə
Türkiyədə nəzakət və dostluq çox önəmlidir. Bəzi əsas türk salamlarını və ifadələrini bilməklə yerli sakinlərlə müsbət əlaqə yarada və səyahət təcrübənizi yaxşılaşdıra bilərsiniz. Bu ifadələrin işlədilməsi türk mədəniyyətinə və dilinə hörmət və ehtiramın göstəricisidir. “Merhaba” kimi sadə salamlardan tutmuş “Hoşça kal” kimi vida diləklərinə qədər türkcə nəzakətli ifadələrin müxtəlifliyi türk xalqının qonaqpərvərliyini və istiqanlılığını əks etdirir. Bu salamlaşma və ifadələrə yiyələnməklə nəinki ünsiyyəti asanlaşdıra, həm də Türkiyədə aidiyyət və xoş qarşılanma hissini yaşaya bilərsiniz. Buna görə də, səyahət təcrübənizi zənginləşdirmək və yeni dostlar qazanmaq üçün bu əsas dil bacarıqlarını öyrənməyə dəyər.
