Jos olet matkustamassa Turkkiin tai haluat vain parantaa turkin kielen taitojasi, päivittäinen tervehdys ja ilmaisut ovat välttämättömiä. Nämä lyhyet ja yksinkertaiset lauseet auttavat sinua saamaan yhteyden paikallisiin ja osoittamaan kunnioitusta heidän kulttuuriaan ja kieltään kohtaan. Tässä johdannossa opit lisää näiden turkkilaisten perusilmaisujen merkityksestä ja käytöstä. Yksinkertaisista tervehdyksistä, kuten "Merhaba" (Hei) ja "Nasılsınız?" (Kuinka voit?) Kohteliaisiin ilmauksiin, kuten "Teşekkür ederim" (Kiitos) ja "Lütfen" (Ole hyvä), nämä ilmaukset kattavat monenlaisia tilanteita . Käveletpä sitten basaarien läpi, tilaat kahvilassa tai haluat vain keskustella ystävällisesti paikallisten kanssa, nämä tervehdykset ja ilmaisut auttavat sinua navigoimaan turkkilaisessa kulttuurissa ja nauttimaan miellyttävästä matkakokemuksesta.
Tärkeät turkkilaiset terveiset ja vastaukset jokapäiväiseen käyttöön, joita voit käyttää yhä uudelleen
Kuinka sanot "hyvää huomenta" turkkiksi? (Günaydin)
"Hyvää huomenta" turkkiksi tarkoittaa "Günaydın". Tätä tervehdystä käytetään yleisesti, kun tapaat jonkun aamulla. Jos esimerkiksi saavut kahvilaan Turkkiin ja tervehdit tarjoilijaa, saatat sanoa: "Günaydın, haluaisin kahvia."
Tässä on lisää esimerkkejä "Günaydın" käytöstä:
- Kun tapaat perheesi aamiaispöydässä, voit sanoa: "Günaydın, kuinka nukuit?"
- Kun saavut työpaikallesi ja tapaat kollegoitasi, voit sanoa: "Günaydın, onko sinulla hyvä aloitus päivälle?"
- Tai jos tapaat ystävän kadulla, voit sanoa yksinkertaisesti: "Günaydın, kuinka voit?"
“Günaydın” on kohtelias ja ystävällinen tapa aloittaa päivä ja tervehtiä toisiamme.
Kuinka sanot "hei" turkkiksi? (Merhaba)
Turkkiksi sanot "Merhaba" tervehtiäksesi. Tämä tervehdys on hyvin yleinen ja sitä voidaan käyttää mihin aikaan päivästä tahansa.
Esimerkiksi:
- Kun menet kauppaan, saatat tervehtiä virkailijaa "Merhaballa" ennen ostosten tekemistä.
- Jos tapaat kadulla jonkun tutun, voit myös sanoa "Merhaba" tervehtiäksesi toisiamme.
- Jopa puhelimessa ihmisiä tervehditään usein "Merhaba" puheluun vastattaessa.
"Merhaba" on ystävällinen ja epävirallinen tapa tervehtiä jotakuta, ja sitä käytetään monissa tilanteissa ilmaisemaan kohteliaisuutta ja ystävällisyyttä.
Miten sanot "Hyvää iltaa" turkkiksi? (İyi akşamlar)
Turkkiksi sanomme "İyi akşamlar" sanoaksemme hyvää iltaa.
Esimerkiksi:
- Jos menet illalla ravintolaan ja tervehdit tarjoilijaa, voit sanoa: "İyi akşamlar, pöytä kahdelle, kiitos."
- Kun tulet kotiin pitkän päivän jälkeen ja tapaat perheesi, voit tervehtiä heitä sanalla "İyi akşamlar" ja toivottaa heille hyvää iltaa.
- Jos olet illalla kävelyllä ja tapaat naapurin, voit myös sanoa "İyi akşamlar" kohteliaaksi tervehdyksenä.
"Iyi akşamlar" on kohtelias ja muodollinen tapa sanoa hyvää iltaa, ja sitä käytetään enimmäkseen myöhään iltapäivällä ja illalla.
Kuinka sanot "hyvää yötä" turkkiksi? (Iyi geceler)
Turkkiksi he sanovat "İyi geceler" sanoakseen hyvää yötä.
Esimerkiksi:
- Kun sanot hyvästit ystävillesi tai perheenjäsenillesi ennen nukkumaanmenoa, voit sanoa: "İyi geceler, nuku hyvin!"
- Jos olet yhdessä Hotelli Kun kirjaudut sisään ja henkilökunta tervehti sinua, voit vastata kohteliaasti: "İyi geceler, kiitos paljon!"
- Kun luet lapsellesi iltasatua ja laitat hänet nukkumaan, voit sanoa: "Iyi geceler, kauniita unia!"
"Iyi geceler" on kohtelias tapa toivottaa hyvää yötä, ja sitä käytetään ennen nukkumaanmenoa tai hyvästit myöhään illalla.
Kuinka sanot "hyvää päivää" turkkiksi? (iyi günler)
Turkkiksi sanomme "İyi günler" toivottaaksemme sinulle hyvää päivää.
Esimerkiksi:
- Jos tapaat jonkun aamulla, voit sanoa: "İyi günler, toivottavasti sinulla on mukava päivä!"
- Kun astut myymälään ja virkailija tervehti sinua, voit vastata kohteliaasti: "İyi günler, kiitos myös sinulle!"
- Kun sanot hyvästit jollekulle vietettyään aikaa yhdessä, voit sanoa: "İyi günler, nähdään ensi kerralla!"
"Iyi günler" on ystävällinen tapa toivottaa hyvää päivää ja sitä voidaan käyttää mihin aikaan päivästä tahansa.
Kuinka sanot "Kuinka voit" turkkiksi? (Nasılsın)
Turkkiksi sanot "Nasılsın" kysyäksesi, kuinka joku voi.
Esimerkiksi:
- Kun tapaat ystävän, voit sanoa: "Merhaba! Nasılsın?” (Hei! Mitä kuuluu?)
- Kun kysyt, miten kollegallasi menee, saatat kysyä: "Nasılsınız?" (Kuinka voit?)
- Kun puhut jonkun kanssa puhelimessa, voit sanoa: "Selam! Nasılsın?” (Hei! Mitä kuuluu?)
"Nasılsın" on yleinen ja kohtelias tapa kysyä, miten henkilö voi, ja sitä käytetään usein epävirallisissa keskusteluissa.
Miten sanot "hyvää matkaa" turkkiksi? (İyi Yolculuklar)
Turkkiksi sanot "İyi Yolculuklar" toivottaaksesi jollekin hyvää matkaa.
Esimerkiksi:
- Kun ystävä lähtee pois, voit sanoa: "İyi Yolculuklar!" (Hyvää matkaa!)
- Jos perheenjäsen on lähdössä ulos, voit myös toivottaa hänelle "İyi Yolculuklar!"
Tätä ilmaisua käytetään toivottaessa jollekin turvallista ja miellyttävää matkaa.
Kuinka sanot "nähdään myöhemmin" turkkiksi? (Görüşürüz)
Turkkiksi sanomme "Görüşürüz" tarkoittaa "nähdään myöhemmin".
Esimerkiksi:
- Jos sanot hyvästit ystävällesi ja aiot nähdä hänet myöhemmin uudelleen, voit sanoa: "Görüşürüz!"
- Voit myös käyttää sanaa "Görüşürüz" sanoaksesi "nähdään myöhemmin" tapaamisen jälkeen kollegoiden kanssa.
Tätä lausetta käytetään ehdottamaan tulevaa tapaamista tai tapaamista.
Kuinka sanot "jälkeesi" turkkiksi? (osta juoksu)
Turkkiksi sanotaan "Buyrun" ilmaistakseen "sinun jälkeen".
Esimerkiksi:
- Jos pyydät kohteliaasti jotakuta kävelemään edessäsi olevaa polkua tai tekemään jotain, saatat sanoa: "Buyrun".
- Jos annat jonkun jonossa olevan mennä edelläsi, voit myös käyttää Buyrunia päästääksesi hänet ohi.
Tätä lausetta käytetään ilmaisemaan kohteliaisuutta ja kunnioitusta ja antamaan jollekin toiselle etuoikeus.
Miten sanot "Tervetuloa" turkkiksi? (Hoşgeldiniz)
Turkkiksi he sanovat "Hoşgeldiniz" ilmaistakseen "tervetuloa".
Esimerkiksi:
- Kun kutsut vieraita kotiisi, voit sanoa: "Hoşgeldiniz".
- In Hotellit tai kaupoissa, tätä tervehdystä käytetään myös toivottamaan asiakkaat tervetulleiksi.
Tätä lausetta käytetään lämpimästi tervehtimään vieraita, asiakkaita tai vierailijoita ja tunnustamaan heidän läsnäolonsa.
Kuinka sanot "kiitos" turkkiksi? (Teşekkurler)
Turkkiksi sanomme "Teşekkürler" ilmaistaksemme "kiitos".
Esimerkiksi:
- Jos joku antaa sinulle lahjan, voit sanoa: "Teşekkürler".
- Jos joku tekee sinulle palveluksen, voit myös sanoa "Teşekkürler" ilmaistaksesi kiitollisuutesi.
Tätä lausetta käytetään ilmaisemaan kiitollisuutta ja arvostusta ystävällisestä eleestä, avusta tai tuesta.
Kuinka sanot "Olet tervetullut" turkkiksi? (Rica ederim)
Turkkiksi he sanovat "Rica ederim" tarkoittaen "Olet tervetullut".
Esimerkiksi:
- Kun joku sanoo "Kiitos", voit vastata "Rica ederim" ja sanoa "Tervetuloa" tai "Tervetuloa".
Tätä lausetta käytetään vastaamaan kohteliaasti kiitollisuuteen tai arvostukseen ja ilmaisemaan, että avuntarjous tai ystävällinen ele otettiin mielellään vastaan.
Miten sanot "hyvää ruokahalua" turkkiksi? (Afiyet olsun)
Turkkiksi sanotaan "Afiyet olsun" tarkoittaen "nauti ateriasi".
Esimerkiksi:
- Ennen syömisen aloittamista voi sanoa muille: "Afiyet olsun" toivottaakseen "nauti ateriasta".
Tätä lausetta käytetään ilmaisemaan toiveita hyvästä ja miellyttävästä ruuan nauttimisesta. Se on kohtelias tapa ilmaista hyvät toiveesi ennen ateriaa.
Kuinka sanot "anteeksi" turkkiksi? (Affesiniz)
Turkkiksi he sanovat "Affedersiniz" tarkoittavan "anteeksi".
Esimerkiksi:
- Jos törmäät vahingossa johonkin tai joudut hänen tielleen, voit pyytää anteeksi sanomalla "Affedersiniz".
Tätä lausetta käytetään pyytämään muodollisesti anteeksi tai ilmaisemaan anteeksipyyntöä jonkun vahingossa häiritsemisestä tai loukkaamisesta.
Miten sanot hyvästit turkkiksi? (Hoşçakal, Güle Güle)
Turkkiksi ihmiset sanovat hyvästit ilmaisuilla "Hoşçakal" tai "Güle güle".
Esimerkiksi:
- Kun poistut huoneesta ja sanot hyvästit jollekin, voit sanoa: "Hoşçakal" tai "Güle güle".
Kuinka sanot "hauska tavata" turkkiksi? (Memnun Oldum)
Turkkiksi he sanovat "Memnun oldum" tarkoittaen "hauska tavata".
Esimerkiksi:
- Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, voit sanoa: "Memnun oldum".
Kuinka sanot "parane pian" turkkiksi? (Gecmis Olsun)
Turkkiksi sanotaan "Geçmiş olsun" tarkoittaa "parane pian".
Esimerkiksi:
- Jos joku on sairas, voit sanoa: "Geçmiş olsun".
Johtopäätös
Turkissa kohteliaisuus ja ystävällisyys ovat erittäin tärkeitä. Tietämällä joitain turkkilaisia perustervehdyksiä ja -ilmaisuja voit luoda positiivisen yhteyden paikallisiin ja parantaa matkakokemustasi. Näiden ilmaisujen käyttäminen osoittaa kunnioitusta ja arvostusta turkkilaista kulttuuria ja kieltä kohtaan. Yksinkertaisista tervehdyksistä, kuten "Merhaba" ja jäähyväiset, kuten "Hoşça kal", monet turkkilaiset kohteliaisuudet heijastavat turkkilaisten vieraanvaraisuutta ja lämpöä. Hallitsemalla näitä tervehdyksiä ja ilmaisuja voit paitsi helpottaa viestintää, myös kokea kuuluvan ja tervetulleeksi Turkkiin. Siksi nämä peruskielitaidot kannattaa opetella rikastuttamaan matkakokemustasi ja saada uusia ystäviä.
