barrachd
    Startblog siubhailEadar-dhealachadh ùine Türkiye - àm samhraidh fad na bliadhna

    Eadar-dhealachadh ùine Türkiye - àm samhraidh fad na bliadhna - 2024

    Werbung

    Eadar-dhealachadh ùine anns an Tuirc: A h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith eòlach

    A bheil thu a’ planadh turas dhan Tuirc? An uairsin bu chòir dhut gu cinnteach sùil a chumail air an eadar-dhealachadh ùine. Tha an Tuirc ann an Sòn Ùine Taobh an Ear na Roinn Eòrpa (OEZ), a tha a rèir UTC + 3. Ach dè dìreach a tha sin a’ ciallachadh airson do thuras? San artaigil seo gheibh thu a-mach a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith agad mun eadar-dhealachadh ùine anns an Tuirc agus an dòigh as fheàrr air atharrachadh dha.

    Tuig raon-ùine Türkiye

    Tha an Tuirc a’ leantainn Àm na Roinn Eòrpa an Ear (EEC), a tha a’ freagairt ri UTC + 3. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil e an-còmhnaidh anns an Tuirc trì uairean nas fhaide na Àm Coitcheann Co-òrdanaichte (UTC). Is e feart sònraichte den Tuirc nach eil e a’ cleachdadh ùine sàbhalaidh solas an latha. Fhad ‘s a bhios mòran dhùthchannan a’ cur na clocaichean aca air adhart uair a thìde as t-samhradh, bidh an ùine anns an Tuirc mar a bha e fad na bliadhna.

    Chan eil àm samhraidh ann - buannachd dha luchd-siubhail

    Faodaidh sòn ùine seasmhach na Tuirc a bhith na bhuannachd dha luchd-siubhail. Leis nach atharraich an ùine gu ràitheil, cha leig thu leas a bhith draghail mu atharrachaidhean ùine a bharrachd tron ​​​​turas agad. Tha seo gu sònraichte feumail ma tha thu a’ tighinn à dùthaich le ùine sàbhalaidh solas an latha, leis nach fheum thu ach beachdachadh air an eadar-dhealachadh ùine aon uair.

    A’ planadh do thighinn is falbh

    Nuair a bhios tu a’ dealbhadh do thursan, tha e cudromach cuimhneachadh air an eadar-dhealachadh ùine. Thoir sùil air na h-amannan ruighinn is fàgail ionadail anns an Tuirc agus dèan coimeas eadar iad agus an ùine dachaigh agad. Cuidichidh seo thu gus mì-thuigse sam bith a sheachnadh nuair a bhios tu a’ clàradh agus mì-ghoireasachd leithid ruighinn fadalach no falbh.

    Molaidhean airson atharrachadh gu raon ùine ùr

    1. Dèan rèiteachadh mus siubhail thu: Feuch ri do chlàr cadail atharrachadh mean air mhean beagan làithean mus fhalbh thu.
    2. Taisbeanadh solais: Bidh solas na grèine a’ cuideachadh do bhodhaig atharrachadh gu sòn ùine ùr nas luaithe. Nuair a ruigeas tu, caith ùine a-muigh.
    3. Faigh cadal gu leòr: Dèan cinnteach gum faigh thu cadal gu leòr an oidhche ron turas-adhair agad.

    Gnìomhan agus planadh làitheil

    Tha eòlas air an eadar-dhealachadh ùine cuideachd cudromach airson do latha a dhealbhadh anns an Tuirc. Bidh àiteachan tarraingeach, taighean-bìdh agus còmhdhail poblach anns an Tuirc a’ leantainn ùine ionadail. Faigh a-mach mu na h-uairean fosglaidh ro làimh gus an urrainn dhut do thursan a phlanadh a rèir sin.

    Conaltradh leis an dachaigh

    Ma tha thu airson fuireach ann an conaltradh le caraidean is teaghlach air ais dhachaigh fhad ‘s a tha thu air turas, thoir aire don eadar-dhealachadh ùine. Clàraich fiosan no cabadaich bhidio aig amannan a tha iomchaidh dha chèile.

    Co-dhùnadh

    Faodaidh an eadar-dhealachadh ùine anns an Tuirc a bhith na dhùbhlan an-toiseach, ach tha e furasta faighinn seachad air le beagan dealbhaidh. Le bhith a’ faighinn a-mach an raon ùine ro-làimh agus ag atharrachadh do chlàr cadail a rèir sin, faodaidh tu jet lag a sheachnadh agus tlachd fhaighinn bho bhith a’ fuireach anns an Tuirc chun na h-ìre as àirde. Às aonais atharrachadh ùine sàbhalaidh solas an latha, tha an Tuirc a’ tabhann buannachd bho ùine shìorraidh, a bhios a’ sìmpleachadh dealbhadh siubhail agus a chuidicheas tu gus an fheum as fheàrr a dhèanamh den ùine agad anns an dùthaich inntinneach seo.

    A bheil thu a’ planadh an ath thuras dhan Tuirc agad? Na dì-chuimhnich gun cuir thu a-steach an eadar-dhealachadh ùine nuair a bhios tu a’ dealbhadh do thuras gus dèanamh cinnteach gum bi eòlas gun cuideam agus nach dìochuimhnich thu!

    Eisimpleir den eadar-dhealachadh ùine eadar a’ Ghearmailt agus an Tuirc

    Faodaidh an eadar-dhealachadh ùine eadar a 'Ghearmailt agus an Tuirc atharrachadh a rèir an àm den bhliadhna, leis gu bheil a' Ghearmailt a 'cleachdadh ùine sàbhalaidh solas an latha, fhad' sa tha an Tuirc a 'cumail ùine taobh an ear na Roinn Eòrpa (OEZ, UTC + 3) fad na bliadhna. Seo eisimpleir chruaidh gus an eadar-dhealachadh ùine a nochdadh:

    Eisimpleir den eadar-dhealachadh ùine

    Canaidh sinn gur e 1 Iuchar a th’ ann. Aig an ìre seo, tha a’ Ghearmailt ann an Àm Samhraidh Meadhan na h-Eòrpa (CEST, UTC+2).

    • Anns a’ Ghearmailt (CEST, UTC+2): Nuair a tha e 12:00 meadhan-latha sa Ghearmailt,
    • Anns an Tuirc (OEZ, UTC + 3): Tha e mu thràth aig 14:00f anns an Tuirc.

    Is e an eadar-dhealachadh ùine trì uairean as t-samhradh.

    Eisimpleir airson mìosan a 'gheamhraidh

    A-nis leig dhuinn sùil a thoirt air 1 Dùbhlachd. Aig an ìre seo, thionndaidh a’ Ghearmailt air ais gu Meadhan na h-Eòrpa (CET, UTC + 1).

    • Anns a’ Ghearmailt (CET, UTC+1): Nuair a tha e 12:00 meadhan-latha sa Ghearmailt,
    • Anns an Tuirc (OEZ, UTC + 3): A bheil e fhathast 14:00f feasgar ann an Türkiye?

    Tha an eadar-dhealachadh ùine fhathast trì uairean eadhon sa gheamhradh, leis nach eil an Tuirc ag atharrachadh àm an t-samhraidh.

    Freagarrach airson luchd-siubhail

    Tha na h-eisimpleirean sin a’ sealltainn cho cudromach sa tha e do luchd-siubhail agus luchd-gnìomhachais beachdachadh air an eadar-dhealachadh ùine eadar a’ Ghearmailt agus an Tuirc gus mì-thuigse a sheachnadh nuair a bhios iad a’ dealbhadh ghairmean, choinneamhan, tursan-adhair no gnìomhachd eile. Tha mothachadh air na h-eadar-dhealachaidhean ùine sin gu sònraichte cudromach gus conaltradh èifeachdach a dhèanamh agus do thuras san dà dhùthaich a dhealbhadh.

    Cùl-fhiosrachadh air an atharrachadh ùine anns an Tuirc: Sealladh air co-dhùnaidhean

    Tha an Tuirc air atharrachadh mòr a dhèanamh air an atharrachadh ùine aice anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha an adhbhar airson cuir às do ùine sàbhalaidh solas an latha anns an Tuirc na laighe ann an grunn nithean, an dà chuid eaconamach agus sòisealta. An seo mìnichidh sinn an cùl-fhiosrachadh agus na h-adhbharan air cùl a’ cho-dhùnaidh seo agus mar a dh’ fhaodadh e buaidh a thoirt air do thuras.

    Carson a chuir an Tuirc às do Àm Sàbhalaidh Solas an latha

    1. Sàbhaladh lùtha: B 'e aon de na prìomh adhbharan airson a bhith a' gabhail ri ùine sàbhalaidh solas an latha ann an iomadh dùthaich airson lùth a shàbhaladh. Ach, tha sgrùdaidhean anns an Tuirc air sealltainn gu bheil fìor shàbhalaidhean lùtha glè bheag no nach deach na buannachdan ris a bheil dùil a choileanadh.
    2. A 'sìmpleachadh beatha làitheil: Mar thoradh air an atharrachadh cunbhalach eadar samhradh agus geamhradh, thàinig troimh-chèile ann am beatha làitheil dhaoine. Tha an raon ùine seasmhach a’ comasachadh dealbhadh anns na roinnean poblach is prìobhaideach, gu sònraichte ann an raointean leithid còmhdhail, foghlam agus gnìomhachd gnìomhachais.
    3. Beachdachaidhean Slàinte: Tha rannsachadh air sealltainn gum faod atharrachadh ùine buaidh a thoirt air biorhythms daonna, a dh’ fhaodadh duilgheadasan slàinte adhbhrachadh. Tha ùine shìorraidh an dùil cuideachadh gus na buaidhean àicheil sin a lughdachadh.

    Buaidh air do thuras

    • Sàbhailteachd dealbhaidh: Tha an raon ùine seasmhach anns an Tuirc a’ tabhann tèarainteachd do luchd-siubhail leis nach fheum iad dragh a ghabhail mu bhith ag atharrachadh na h-ùine fhad ‘s a tha iad a’ fuireach.
    • Atharrachadh amannan itealaich: Dh’ fhaodadh amannan itealain eadar a’ Ghearmailt agus an Tuirc atharrachadh a rèir an àm den bhliadhna fhad ‘s a chumas a’ Ghearmailt a’ cleachdadh ùine sàbhalaidh solas an latha. Bu chòir seo a thoirt fa-near nuair a thathar a’ clàradh agus a’ planadh.

    Molaidhean airson luchd-siubhail

    • Faigh a-mach ro-làimh: Mus siubhail thu, thoir sùil air na sònaichean ùine gnàthach agus an eadar-dhealachadh ùine eadar a’ Ghearmailt agus an Tuirc.
    • Dealbhaich do thighinn: Thoir aire don eadar-dhealachadh ùine nuair a ruigeas tu gus jet lag a sheachnadh agus dèan a’ chuid as fheàrr den ùine agad anns an Tuirc.

    Co-dhùnadh

    Chaidh cur às do ùine sàbhalaidh solas an latha anns an Tuirc gus beatha làitheil a dhèanamh nas sìmplidhe, gus cunnartan slàinte a lughdachadh agus èifeachdas lùtha a leasachadh. Do luchd-siubhail, tha an co-dhùnadh seo a 'toirt buannachd airson tèarainteachd dealbhaidh. Le bhith a’ toirt aire don eadar-dhealachadh ùine agus a’ bhuaidh a th’ aige air do thuras, faodaidh tu tlachd fhaighinn bho bhith a’ fuireach anns an Tuirc gun duilgheadasan mòra atharrachadh ùine.

    Eachdraidh an atharrachadh ùine anns an Tuirc

    Tha eachdraidh an atharrachaidh ùine anns an Tuirc air a chomharrachadh le diofar atharrachaidhean agus atharrachaidhean thar nam bliadhnaichean. Seo tar-shealladh air leasachadh an atharrachaidh ùine anns an Tuirc:

    1. Ro-ràdh àm an t-samhraidh: Chaidh ùine sàbhalaidh solas an latha a thoirt a-steach an toiseach anns an Tuirc ann an 1947. B’ e an t-amas feum nas fheàrr a dhèanamh de sholas an latha agus lùth a shàbhaladh le bhith a’ cur na clocaichean air adhart uair a thìde as t-samhradh.
    2. Làimhseachadh eadar-dhealaichte thar nam bliadhnaichean: Tha cleachdadh na h-ùine atharrachadh air atharrachadh anns an Tuirc thar nam bliadhnaichean. Tha amannan air a bhith ann nuair a chaidh ùine sàbhalaidh solas an latha a chuir dheth no nuair a chaidh an ùine aige atharrachadh.
    3. Ùine maireannach samhraidh bho 2016: San t-Sultain 2016, cho-dhùin riaghaltas na Tuirc ùine sàbhalaidh solas an latha a chumail gu maireannach (UTC + 3). Sguir na clocaichean ag atharrachadh agus dh'fhuirich an Tuirc ann an sòn ùine Samhraidh Taobh an Ear na Roinn Eòrpa fad na bliadhna.
    4. Fìreanachadh airson a’ cho-dhùnaidh: Bha an co-dhùnadh ùine sàbhalaidh solas an latha a chumail maireannach air fhìreanachadh air diofar adhbharan, a’ gabhail a-steach a bhith a’ seachnadh troimh-chèile leis an atharrachadh leth-bhliadhnail agus a’ bhuaidh adhartach a dh’ fhaodadh a bhith aige air malairt. Thathas cuideachd ag argamaid gu bheil ùine sàbhalaidh latha maireannach nas fheàrr airson slàinte leis gu bheil e a’ toirt barrachd solas an latha do dhaoine san fheasgar.
    5. Freagairtean agus connspaidean: Dh'adhbhraich an co-dhùnadh airson ùine sàbhalaidh solas an latha maireannach beachdan measgaichte am measg an t-sluaigh. Chuir cuid fàilte air an atharrachadh, agus thog cuid eile draghan mun bhuaidh air cleachdaidhean làitheil, gu sònraichte tro mhìosan a’ gheamhraidh nuair a thig solas nas fhaide air adhart sa mhadainn.
    6. Inbhe làithreach: Chun an latha an-diugh, tha an Tuirc a 'cumail ris a' cho-dhùnadh aca ùine sàbhalaidh solas an latha a chumail fad na bliadhna. Chan eil planaichean ann airson tilleadh chun chleachdadh air clocaichean atharrachadh gach sia mìosan.

    Tha eachdraidh atharrachadh ùine anns an Tuirc a’ nochdadh nan diofar dhòighean-obrach a tha dùthchannan air feadh an t-saoghail air a ghabhail gus rèiteachaidhean ùine a bharrachadh. Tha co-dhùnadh Turcach airson àm maireannach samhraidh a’ sealltainn mar as urrainn do chùisean sòisealta is poilitigeach buaidh a thoirt air dealbhadh poileasaidh ùine.

    Cur às gu tur den atharrachadh ùine: dè a tha air atharrachadh ann am plana an EU?

    Ann an 2018, mhol an Coimisean Eòrpach cuir às don atharrachadh ùine bliadhnail san Aonadh Eòrpach (AE). Thàinig an iomairt seo às deidh sgrùdadh air feadh an EU anns an robh mòr-chuid den luchd-fhreagairt airson cuir às don atharrachadh ùine. B’ e am beachd tùsail gum bu chòir do gach dùthaich a bha nam ball den EU co-dhùnadh am biodh iad airson àm samhraidh no geamhradh a chumail gu maireannach.

    Inbhe làithreach agus atharrachaidhean air a' phlana

    • Co-dhùnadh a chuir dheth: Tha an co-dhùnadh cuir às don atharrachadh ùine air a chuir dheth gu bràth. Is e aon de na h-adhbharan airson seo gu bheil feum air dòigh-obrach cho-òrdanaichte eadar Ball-stàitean gus duilgheadasan leithid diofar raointean ùine taobh a-staigh an EU a sheachnadh.
    • Roghainnean eadar-dhealaichte: Tha roghainnean eadar-dhealaichte aig Ball-stàitean a thaobh am bu chòir an samhradh no an geamhradh a chumail gu maireannach. Tha na h-eadar-dhealachaidhean sin ga dhèanamh duilich co-dhùnadh aon-fhillte a dhèanamh.
    • Iom-fhillteachd buileachaidh: Tha buileachadh riaghladh ùine maireannach iom-fhillte agus a’ toirt buaidh air grunn raointean leithid còmhdhail, logistics, co-òrdanachadh eadar-nàiseanta agus a’ mhargaidh a-staigh.
    • Tha feum air tuilleadh deasbaid: Feumaidh institiudan an EU agus Ball-stàitean cumail orra a’ deasbad agus ag obair còmhla gus fuasgladh a lorg a tha gu leas nan com-pàirtichean uile.

    Buaidh air planadh siubhail

    Do luchd-siubhail taobh a-staigh an EU, tha seo a’ ciallachadh gum fuirich an t-atharrachadh ùine sia mìosan aig an àm seo. Bu chòir do luchd-siubhail cumail orra a’ beachdachadh air atharrachaidhean ann an àm an earraich is an tuiteam, gu h-àraidh nuair a bhios iad a’ gleidheadh ​​tursan-adhair, turasan trèana eadar-nàiseanta, agus a’ planadh ghnìomhan thar sònaichean ùine.

    Co-dhùnadh

    Ged a tha an rùn cuir às don atharrachadh ùine san EU fhathast, tha an dearbh àm agus dòigh buileachaidh fhathast mì-chinnteach. Tha iom-fhillteachd co-òrdanachaidh eadar Ball-stàitean agus an fheum air co-aontachd a lorg air leantainn gu dàil. Dha luchd-siubhail agus saoranaich an EU, tha seo a’ ciallachadh gum feum iad aig an àm seo a bhith ag atharrachadh a rèir an atharrachadh gleoc gach sia mìosan.

    Dè a tha a 'bruidhinn airson àm maireannach samhraidh?

    Tha an deasbad mu bhith a’ toirt a-steach àm samhraidh gu maireannach ann an diofar dhùthchannan, a’ gabhail a-steach Ball-stàitean an Aonaidh Eòrpaich, air grunn argamaidean a chruthachadh airson an leithid de dh’ atharrachadh. Seo cuid de na prìomh adhbharan a tha gu tric air an ainmeachadh airson ùine sàbhalaidh latha maireannach:

    1. Barrachd solas an latha san fheasgar: Bheireadh ùine sàbhalaidh solas an latha maireannach uairean feasgair nas fhaide le solas an latha. Tha seo gu tric co-cheangailte ri àrdachadh ann an càileachd beatha leis gu bheil barrachd ùine aig daoine san t-solas às deidh obair.
    2. Sàbhaladh lùtha: Chaidh ùine sàbhalaidh solas an latha a thoirt a-steach an toiseach gus lùth a shàbhaladh le bhith feumach air nas lugha de sholas fuadain san fheasgar. Ged a tha sgrùdaidhean o chionn ghoirid a 'sealltainn nach eil mòran sàbhalaidhean lùtha, tha an argamaid seo fhathast air a chleachdadh gu cumanta.
    3. Brosnachadh cur-seachadan agus turasachd: Faodaidh barrachd solas an latha air an fheasgar spionnadh a thoirt don ghnìomhachas cur-seachad agus turasachd le bhith a’ brosnachadh dhaoine barrachd ùine a chaitheamh a-muigh.
    4. Lùghdachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann an tubaistean trafaic: Tha cuid de sgrùdaidhean a’ moladh gum faodadh amannan nas fhaide de sholas an latha san fheasgar leantainn gu lùghdachadh ann an tubaistean trafaic leis gu bheil e nas gile aig amannan luaith.
    5. Buannachdan eaconamach: Dh’ fhaodadh gnìomhachasan, gu sònraichte ann am mion-reic agus aoigheachd, buannachd fhaighinn bho uairean solas an latha nas fhaide leis gu bheil luchd-cleachdaidh buailteach barrachd ùine a chaitheamh air falbh bhon dachaigh agus ithe.
    6. Buannachdan Slàinte is Saidhgeòlais: Faodaidh barrachd solas an latha buaidh mhath a thoirt air faireachdainn agus sunnd dhaoine agus cuir an aghaidh trom-inntinn ràitheil.
    7. Sìmplidh agus cunbhalachd: Le bhith a’ cur às don atharrachadh eadar àm an t-samhraidh agus a’ gheamhraidh bhiodh sin a’ ciallachadh rèiteachadh ùine seasmhach tron ​​bhliadhna, a’ sìmpleachadh clàradh agus a’ cur às do mhì-chinnt.

    Frith-argamaidean

    Ach, tha e cudromach a bhith mothachail gu bheil frith-argamaidean ann cuideachd. Tha luchd-breithneachaidh a’ nochdadh gum faod ùine sàbhalaidh latha maireannach droch bhuaidh a thoirt air slàinte dhaoine, gu sònraichte nuair a thig e gu ruitheaman circadian. A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh duilgheadasan èirigh ann am mìosan a’ gheamhraidh leis gu bheil e a’ faighinn solas nas fhaide air adhart sa mhadainn, rud a tha gu sònraichte duilich dha clann-sgoile.

    Gu h-iomlan, tha an co-dhùnadh airson ùine sàbhalaidh latha maireannach iom-fhillte agus feumar beachdachadh cothromach air grunn nithean, a’ gabhail a-steach an dà chuid feumalachdan sòisealta agus fa leth agus taobhan slàinte.

    Dè an argamaid a th’ ann airson àm a’ gheamhraidh ris an canar?

    Tha luchd-taic aig gleidheadh ​​​​àm ​​ris an canar àm geamhraidh, ris an canar cuideachd àm àbhaisteach no àm àbhaisteach, a bhios ag ainmeachadh grunn argamaidean airson an riaghladh seo. Seo cuid de na prìomh adhbharan a thathas gu tric air an ainmeachadh airson àm a’ gheamhraidh a chumail:

    1. Co-sheirm le solas an latha nàdarra: Thathas den bheachd gu bheil àm a’ gheamhraidh nas fhaisge air fìrinn cruinn-eòlasach leis gu bheil e nas cunbhalaiche ri cearcall solas na grèine nàdarrach. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil daoine nas buailtiche a bhith a' dùsgadh le èirigh na grèine, a tha a rèir ruitheam circadian nàdarra a 'chorp daonna.
    2. Buannachdan Slàinte: Tha fianais ann gu bheil àm geamhraidh nas fheàrr airson slàinte dhaoine. Faodaidh a bhith fosgailte do sholas na grèine nas tràithe sa mhadainn cuideachadh le bhith a’ riaghladh chuairtean cadail agus ag adhartachadh càileachd cadail nas fhallaine.
    3. Sàbhailteachd rathaid: Gu sònraichte sa gheamhradh, tha geamhradh a 'ciallachadh gum faigh e solas nas tràithe sa mhadainn. Faodaidh seo a bhith nas sàbhailte, gu h-àraidh do chlann-sgoile air an t-slighe dhan sgoil agus do dhaoine a tha ag obair air an t-slighe gu obair.
    4. Sàbhaladh lùtha sa mhadainn: Fhad ‘s a tha àm an t-samhraidh ag amas air lùth a shàbhaladh san fheasgar, faodaidh àm a’ gheamhraidh cuideachadh le bhith a’ sàbhaladh lùth ann an uairean na maidne nuair a thig e gu solas nas tràithe agus mar sin feumach air nas lugha de sholais fuadain.
    5. Buaidh air àiteachas: Ann an cuid de chùisean thathar ag argamaid gu bheil àm a’ gheamhraidh nas freagarraiche airson tuathanachas oir bidh uairean obrach air tuathanasan gu tric a’ tòiseachadh le solas an latha.
    6. Feartan saidhgeòlasach: Faodaidh tòiseachadh air an latha nas tràithe sa gheamhradh daoine a chuideachadh a bhith a 'faireachdainn nas gnìomhaiche agus nas cinneasaiche, gu sònraichte ann an uairean na maidne.
    7. A 'lùghdachadh duilgheadasan cadail: Faodaidh a bhith a’ coimhead air àm a’ gheamhraidh cuideachadh le bhith a’ lughdachadh nan duilgheadasan a dh’ adhbharaicheas le bhith ag atharrachadh gleoc a’ chuirp gu àm sàbhalaidh solas an latha, leithid buairidhean cadail agus cadal tron ​​latha.

    Frith-argamaidean

    A dh'aindeoin sin, tha càineadh ann cuideachd air àm a' gheamhraidh. Tha luchd-dùbhlain ag argamaid gu bheil oidhcheannan nas fhaide de sholas an latha, leithid an fheadhainn a lorgar as t-samhradh, buannachdail airson cur-seachadan agus adhartachadh beatha shòisealta. A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh uairean soilleir oidhche nas fhaide buaidh mhath a thoirt air na gnìomhachasan reic is turasachd.

    Gu h-iomlan, tha an co-dhùnadh eadar àm samhraidh is geamhradh na chùis a bheir aire do fhactaran bith-eòlasach, sòisealta agus eaconamach agus air a mheasadh ann an dòigh eadar-dhealaichte ann an diofar roinnean agus choimhearsnachdan.

    Co-dhùnadh air an atharrachadh ùine anns an Tuirc

    Tha co-dhùnadh mun atharrachadh ùine anns an Tuirc air a chomharrachadh le co-dhùnadh cudromach: gleidheadh ​​​​ùine sàbhalaidh solas an latha gu maireannach (UTC + 3). Chuir an tomhas seo, a chaidh a thoirt a-steach ann an 2016, às don atharrachadh leth-bhliadhnail eadar àm samhraidh is geamhradh. Tha Sòn Ùine Seasmhach ag amas air troimh-chèile a lughdachadh agus beatha làitheil a dhèanamh nas sìmplidhe. Ged a tha an t-atharrachadh seo a’ tabhann bhuannachdan leithid uairean feasgair nas fhaide, tha e cuideachd air còmhraidhean a bhrosnachadh mu na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aca air ruitheaman circadian agus slàinte. Do luchd-siubhail, tha seo a’ ciallachadh a bhith a’ toirt aire don eadar-dhealachadh ùine fad na bliadhna, gu sònraichte nuair a bhios iad a’ conaltradh agus a’ dealbhadh gu h-eadar-nàiseanta.

    Cha bu chòir na 10 innealan siubhail sin a bhith a dhìth air an ath thuras agad gu Türkiye

    1. Le pocannan aodaich: Cuir air dòigh do mhàileid mar nach robh riamh roimhe!

    Ma bhios tu a’ siubhal mòran agus a’ siubhal gu cunbhalach leis a’ mhàileid agad, is dòcha gu bheil fios agad air an ùpraid a bhios uaireannan a’ cruinneachadh ann, ceart? Ro gach imeachd tha tòrr sgioblachadh ann gus am bi a h-uile càil a’ freagairt. Ach, tha fios agad dè? Tha inneal siubhail fìor phractaigeach ann a nì do bheatha nas fhasa: panniers no pocannan aodaich. Bidh iad sin a’ tighinn a-steach ann an seata agus tha diofar mheudan aca, foirfe airson d’ aodach, do bhrògan is do shusbaint a stòradh gu grinn. Tha seo a’ ciallachadh gum bi do mhàileid deiseil airson a chleachdadh a-rithist ann an ùine sam bith, gun a bhith agad ri fìdhle timcheall airson uairean a-thìde. Tha sin sgoinneil, nach eil?

    tairgse
    Bagaichean aodaich siubhal eagraiche deise 8 seataichean / 7 dathan siubhal ... *
    • Luach an airgid - tha dìsnean pacaid BETLLEMORY ...
    • Smaoineachail agus ciallach ...
    • Stuth seasmhach agus dathach - Pasgan BETLLEMORY ...
    • Suit nas ionnsaichte - nuair a bhios sinn a’ siubhal, feumaidh sinn...
    • Càileachd BETLLEMORY. Tha pasgan eireachdail againn ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/12/44 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    2. Gun cus bhagannan: cleachd lannan bagannan didseatach!

    Tha sgèile bagannan didseatach uamhasach dha neach sam bith a bhios a’ siubhal tòrr! Aig an taigh is dòcha gun cleachd thu an sgèile àbhaisteach gus dèanamh cinnteach nach eil do mhàileid ro throm. Ach chan eil e an-còmhnaidh cho furasta sin nuair a tha thu air an rathad. Ach le sgèile bagannan didseatach tha thu an-còmhnaidh air an taobh shàbhailte. Tha e cho feumail is gun urrainn dhut eadhon a thoirt leat nad mhàileid. Mar sin ma tha thu air beagan ceannach a dhèanamh air saor-làithean agus gu bheil dragh ort gu bheil do mhàileid ro throm, na gabh cuideam! Dìreach faigh a-mach sgèile nam bagannan, croch a’ mhàileid air, tog e agus bidh fios agad dè an cuideam a th’ air. Super practaigeach, ceart?

    tairgse
    Sgèile bagannan FREETOO Sgèile bagannan didseatach so-ghiùlain...*
    • Taisbeanadh LCD furasta a leughadh le ...
    • Suas gu raon tomhais 50kg. An dealachadh...
    • Sgèile bagannan practaigeach airson siubhal, a’ dèanamh ...
    • Tha scrion mòr LCD aig sgèile bagannan didseatach le ...
    • Tha sgèile bagannan air a dhèanamh de stuth sàr-mhath a’ toirt seachad ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/00 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    3. Cadal mar a tha thu air sgòthan: tha an cluasag amhach ceart ga dhèanamh comasach!

    Ge bith a bheil tursan-adhair fada, trèana no càr air thoiseach ort - tha e riatanach cadal gu leòr fhaighinn. Agus gus nach fheum thu a dhol às aonais nuair a tha thu a’ falbh, tha cluasag amhach na fhìor fheum. Tha bàr amhach caol aig an inneal siubhail a tha air a thaisbeanadh an seo, a tha ag amas air casg a chuir air pian amhach an taca ri cluasagan inflatable eile. A bharrachd air an sin, tha cochall a ghabhas toirt air falbh a’ tabhann eadhon barrachd prìobhaideachd agus dorchadas fhad ‘s a tha thu a’ cadal. Mar sin faodaidh tu cadal gu socair agus ath-nuadhachadh an àite sam bith.

    FLOWZOOM Plèana cluasag amhach comhfhurtail - cluasag amhach...*
    • 🛫 DEARADH AONAIR - an FLOWZOOM...
    • 👫 atharraichte airson meud collar sam bith - ar...
    • 💤 An Velvet bog, nighidh & breathable ...
    • 🧳 A’ FIOSRACHADH ANN AN UILE Bagannan - ar...
    • ☎️ SEIRBHEIS CUSTAIMEAN GERMAN chomasach -...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/10 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    4. Cadal gu comhfhurtail nuair a thig thu: Tha am masg cadail foirfe ga dhèanamh comasach!

    A bharrachd air a 'chluasag amhaich, cha bu chòir masg cadail àrd-inbhe a bhith a dhìth bho mhàileidean sam bith. Leis gu bheil an toradh ceart a’ fuireach dorcha, ge bith an ann air itealan, trèana no càr. Mar sin faodaidh tu fois a ghabhail agus beagan fois a ghabhail air an t-slighe gu do shaor-làithean airidh air.

    masg cadail cozslep 3D dha fir is boireannaich, airson...*
    • Dealbhadh 3D gun samhail: Am masg cadail 3D ...
    • Dèilig thu fhèin ris an eòlas cadail mu dheireadh: ...
    • Bacadh aotrom 100%: Tha am masg oidhche againn ...
    • Faigh tlachd bho chomhfhurtachd agus breathability. Tha...
    • Roghainn air leth freagarrach airson luchd-cadail taobh Tha dealbhadh an ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/10 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    6. Tlachd a ghabhail air an t-samhradh gun a bhith a 'bìdeadh mosgìoto neònach: an neach-slànachaidh bìdeadh ann am fòcas!

    Sgìth de bhìdeagan mosgìoto tartach air saor-làithean? Is e neach-slànachaidh fuaigheil am fuasgladh! Tha e na phàirt den uidheamachd bunaiteach, gu sònraichte ann an sgìrean far a bheil mòran mosgìotothan. Tha neach-slànachaidh fuaigheil dealanach le truinnsear beag ceirmeag air a theasachadh gu timcheall air 50 ceum air leth freagarrach. Dìreach cùm e air a’ bhìdeadh mosgìoto ùr airson beagan dhiogan agus tha am buille teas a’ cur casg air an histamine a bhrosnaicheas tachas a leigeil ma sgaoil. Aig an aon àm, tha an seile mosgìoto air a neodachadh leis an teas. Tha seo a’ ciallachadh gum fuirich am bìdeadh mosgìoto gun itch agus gun urrainn dhut do shaor-làithean a mhealtainn gun dragh sam bith.

    bìdeadh air falbh - an neach-slànachaidh fuaigheil tùsail às deidh bìdeadh bhiastagan ...*
    • AIR A DHÈANAMH ANN AN GERMANA - neach-slànachaidh stitch tùsail ...
    • Ciad Chobhair AIRSON MOSQUITO BITS - Neach-slànachaidh sting a rèir ...
    • Oibrichean Gun Cheimigeachd - thoir air falbh obair peann meanbh-bhiastagan ...
    • Furasta a chleachdadh - bata meanbh-bhiastagan ioma-chruthach ...
    • Freagarrach airson luchd-fulang aileirdsidh, clann agus boireannaich a tha trom le leanabh -...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/15 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    7. An-còmhnaidh tioram air falbh: Tha an searbhadair siubhail microfiber na dheagh chompanach!

    Nuair a bhios tu a’ siubhal le bagannan làimhe, tha a h-uile ceudameatair nad mhàileid cudromach. Faodaidh searbhadair beag diofar mòr a dhèanamh agus àite a chruthachadh airson barrachd aodach. Tha tubhailtean microfiber gu sònraichte practaigeach: Tha iad teann, aotrom agus tioram gu sgiobalta - foirfe airson fras no tràigh. Tha cuid de sheataichean eadhon a’ toirt a-steach searbhadair amar mòr agus searbhadair aghaidh airson eadhon barrachd sùbailteachd.

    tairgse
    Seata tuáille Pameil Microfiber de 3 (160x80cm tuáille amar mòr ...*
    • AN-ASGAIDH & tiormachadh luath - Tha ar...
    • Cuideam SOLAS AGUS COMPACT - An coimeas ri ...
    • Soft TO touch - Tha na tubhailtean againn air an dèanamh le ...
    • Furasta a shiubhal - Uidheamaichte le ...
    • 3 TOWEL SET - Le aon cheannach gheibh thu ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/15 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    8. An-còmhnaidh air ullachadh gu math: Am baga ciad-chobhair dìreach gun fhios!

    Chan eil duine airson a bhith tinn air saor-làithean. Sin as coireach gu bheil e cudromach a bhith air ullachadh gu math. Mar sin cha bu chòir pasgan ciad-chobhair leis na cungaidhean as cudromaiche a bhith a dhìth bho mhàileid sam bith. Bidh baga ciad-chobhair a’ dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile càil air a stòradh gu sàbhailte agus gu bheil e an-còmhnaidh furasta faighinn thuige. Bidh na pocannan sin a’ tighinn ann an diofar mheudan a rèir cia mheud cungaidh-leigheis a tha thu airson a thoirt leat.

    Pasgan ciad-chobhair PILLBASE Mini-Travel - Beag...*
    • ✨ CLEACHDADH - Fìor shàbhalaiche àite! Am mini...
    • 👝 Stuth - Tha am bùth-leigheadaireachd pòcaid air a dhèanamh de ...
    • 💊 VERSATILE - Tha am baga èiginn againn a’ tabhann ...
    • 📚 SÒNRAICHTE - Gus an àite stòraidh a th’ ann mu thràth a chleachdadh ...
    • 👍 PERFECT - An cruth fànais air a dheagh smaoineachadh, ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/15 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    9. Am màileid siubhail air leth freagarrach airson tachartasan nach gabh a dhìochuimhneachadh nuair a thig thu!

    Tha màileid siubhail foirfe nas motha na dìreach soitheach airson na rudan agad - is e do chompanach dìleas a th’ ann air na tachartasan agad. Bu chòir dha a bhith chan ann a-mhàin làidir agus cruaidh, ach cuideachd practaigeach agus obrachail. Le pailteas àite stòraidh agus roghainnean eagrachaidh ciallach, cuidichidh e thu gus a h-uile càil a chumail eagraichte, ge bith a bheil thu a’ dol a-steach don bhaile mhòr airson deireadh-seachdain no air saor-làithean fada gu taobh eile an t-saoghail.

    Cùis chruaidh BEIBYE, trolley, cùis troli, cùis siubhail ... *
    • Stuth air a dhèanamh de phlastaig ABS: Tha an ABS caran aotrom ...
    • CONVENIENCE: 4 cuibhlichean snìomh (360 ° rotatable): ...
    • A ’caitheamh COMFORT: Ceum a ghabhas atharrachadh ...
    • LOC cothlamadh de chàileachd àrd: le ...
    • Stuth air a dhèanamh de phlastaig ABS: Tha an ABS caran aotrom ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/20 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    10. An tripod fòn cliste air leth freagarrach: Fìor mhath dha luchd-siubhail aon-neach!

    Tha tripod fòn cliste na chompanach foirfe dha luchd-siubhail aon-neach a tha airson dealbhan agus bhideothan a thogail dhiubh fhèin gun a bhith an-còmhnaidh ag iarraidh cuideigin eile. Le tripod làidir, faodaidh tu am fòn cliste agad a chuir gu sàbhailte agus dealbhan no bhideothan a thogail bho dhiofar cheàrnan gus amannan neo-chinnteach a ghlacadh.

    tairgse
    Tripod bata selfie, cuairteachadh 360 ° 4 ann an 1 bata selfie le ...*
    • ✅ 【Neach-gleidhidh a ghabhas atharrachadh agus 360 ° rothlach ...
    • ✅ 【Smachd iomallach a ghabhas toirt air falbh】: Sleamhnachadh ...
    • ✅ 【Super aotrom agus practaigeach airson a thoirt leat】: ...
    • ✅ 【Bata selfie gu math co-fhreagarrach airson ...
    • ✅ 【Furasta a chleachdadh agus uile-choitcheann ...

    * Air ùrachadh mu dheireadh air 23.04.2024/13/20 aig XNUMX:XNUMXf / ceanglaichean ceangailte / ìomhaighean agus teacsaichean artaigil bho API Sanasachd Bathar Amazon. Is dòcha gu bheil a’ phrìs a chithear air a dhol suas bhon ùrachadh mu dheireadh. Tha fìor phrìs an toraidh air làrach-lìn an neach-reic aig àm an ceannach deatamach airson an reic. Gu teicnigeach chan eil e comasach na prìsean gu h-àrd ùrachadh ann an àm fìor. Is e ceanglaichean solarachaidh Amazon ris an canar na ceanglaichean a tha air an comharrachadh le rionnag (*). Ma bhriogas tu air a leithid de cheangal agus ma nì thu ceannach tron ​​​​cheangal seo, gheibh mi coimisean bhon cheannach agad. Chan eil a’ phrìs ag atharrachadh dhut.

    Air cuspair nithean co-fhreagarrach

    Stiùireadh siubhail Marmaris: molaidhean, gnìomhan & prìomh thachartasan

    Marmaris: An ceann-uidhe bruadar agad air oirthir Turcach! Fàilte gu Marmaris, pàrras seductive air oirthir na Tuirc! Ma tha ùidh agad ann an tràighean eireachdail, beatha-oidhche beòthail, eachdraidheil ...

    Na 81 sgìrean ann an Türkiye: Faigh a-mach iomadachd, eachdraidh agus bòidhchead nàdurrach

    Turas tro 81 sgìrean na Tuirc: eachdraidh, cultar agus cruth-tìre An Tuirc, dùthaich inntinneach a bhios a’ togail drochaidean eadar an Ear agus an Iar, traidisean agus ...

    Faigh a-mach na làraich dhealbhan Instagram agus meadhanan sòisealta as fheàrr ann an Didim: Cùl-fhiosrachadh foirfe airson dealbhan neo-chinnteach

    Ann an Didim, an Tuirc, chan e a-mhàin gum faigh thu seallaidhean iongantach agus cruthan-tìre drùidhteach, ach cuideachd beairteas de dh’ àiteachan a tha foirfe airson Instagram agus sòisealta.
    - Sanasachd -

    Trending

    Turkish Airlines anns an Spotlight: Bho Turkish Airlines gu Pegasus

    The Top Turkish Airlines: Sealladh farsaing air Siubhal Adhair anns an Tuirc Tha an Tuirc, dùthaich a tha a’ ruith thairis air dà mhòr-thìr, air ainm a dhèanamh dhi fhèin air an t-saoghal…

    Iùl air Lèigh-lann Laser Eye (LASIK) anns an Tuirc: Ionnsaich mu na clionaigean, dòighean, cunnartan agus cosgaisean as fheàrr

    Tha an Tuirc na cheann-uidhe mòr-chòrdte dha euslaintich a tha airson a dhol tro lannsa sùla laser (LASIK). Is e LASIK aon de na freasdal-lannan sùla as cumanta ann an…

    Faigh a-mach caisteal eachdraidheil Bodrum: St. Peter Kastell

    Dè a tha a’ fàgail Caisteal Eachdraidheil Bodrum na cheann-uidhe siubhail nach dìochuimhnich? Tha Caisteal Eachdraidheil Bodrum, ris an canar cuideachd Caisteal Naoimh Pheadair, na ...

    Tursan latha bho Kusadasi: Molaidhean airson seallaidhean agus gnìomhan

    Faigh a-mach na cuairtean latha as fheàrr bho Kusadasi. Ionnsaich mu na goireasan agus na gnìomhan as mòr-chòrdte san sgìre a’ toirt a-steach Ephesus, Priene, Miletus, Didyma, ...

    Faigh a-mach an Taigh-tasgaidh Arc-eòlais ann an Cesme: Ulaidh air an Aegean

    Dè a tha a’ dèanamh an Taigh-tasgaidh Arc-eòlais ann an Cesme cho sònraichte? Tha an Taigh-tasgaidh Arc-eòlais ann an Cesme na àite air leth inntinneach dha neach sam bith aig a bheil ùidh anns a’ bheairteas...