E ʻike i ka ʻokoʻa o Istanbul ma Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane
ʻO Istanbul, kahi kūlanakauhale e pili ana i ʻelua mau ʻāina, ua ʻike ʻia no kāna hui ʻana o ka mōʻaukala, ka moʻomeheu a me ke ola o ke kūlanakauhale hou. ʻEhā o kāna mau ʻāpana ikaika loa - Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane - hāʻawi i ka poʻe kipa i nā ʻike kūʻokoʻa mai nā ʻāina mōʻaukala a hiki i nā hale ʻaina a me nā hale kiʻi kiʻi.
Beyoglu: ʻO ka puʻuwai moʻomeheu o Istanbul
ʻO Beyoglu, kekahi o nā apana ola a ikaika loa o Istanbul, e hōʻike ana i ka ʻokoʻa a me ka ikaika o kēia metropolis hoihoi e like me nā mea ʻē aʻe. He ipu hoʻoheheʻe ia o nā moʻomeheu, ka mōʻaukala, ka hana noʻeau a me ke ola hou e huki ai i nā huakaʻi mai nā wahi a pau o ka honua.
E ʻike i ka versatility o Beyoglu
- Istiklal Caddesi: ʻO kēia alanui kūʻai kaulana ka puʻuwai o Beyoglu. Hoʻopili ʻia me nā hale kūʻai, nā hale ʻaina, nā hale ʻaina, nā hale kūʻai puke a me nā wahi mōʻaukala. Paʻa ke ola ma ʻaneʻi i ke ao a me ka pō.
- ʻO ke akamai mōʻaukala a me ke kiʻi o kēia wā: Ma waho aʻe o nā hale mōʻaukala e like me ka Galata Tower a me ka Hale Aliʻi ʻo Pera Hotel Ma Beyoglu e ʻike ʻoe i kahi kiʻi kiʻi ola me nā hale kiʻi a me nā wahi hōʻikeʻike.
- ʻO ka moʻomeheu moʻomeheu: ʻO ka moku ka home o nā moʻomeheu like ʻole a me nā kaiāulu, i ʻike ʻia i loko o kahi ʻāina meaʻai waiwai a me nā hanana moʻomeheu like ʻole.
ʻO nā ʻike kuʻina a me ke ola pō
- Ka ʻokoʻa kuʻina: Mai nā lokantas Turkish kuʻuna a i nā hale ʻaina gourmet honua, ʻo Beyoglu kahi paradaiso meaʻai.
- ʻO ke ola pō: ʻO ka wahi a puni ʻo Istiklal Caddesi a me nā alanui ʻaoʻao e hāʻawi i nā koho pō ʻole pau ʻole, mai nā kaola hoʻonaninani a i nā hui ola.
Nā hiʻohiʻona moʻomeheu a me nā hiʻohiʻona
- Hale Galata Mevlevi: Hoʻokomo iā ʻoe iho i loko o ka honua o nā dervishes a ʻike i kā lākou moʻolelo hoihoi a me ka moʻomeheu.
- Sanatkarlar Parkı: He paka liʻiliʻi akā nani e hāʻawi ana i nā hiʻohiʻona nani ma luna o ka Golden Horn.
- Hale Hōʻikeʻike ʻo Pera: ʻO kekahi o nā hale hōʻikeʻike koʻikoʻi o ke kūlanakauhale me nā hōʻikeʻike ʻoniʻoni a me kahi hōʻiliʻili kiʻi hoihoi.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no kāu kipa ʻana iā Beyoglu
- hele wāwae: ʻO ke ala maikaʻi loa e makaʻala iā Beyoglu ma ka wāwae. E hoʻokuʻu iā ʻoe iho e ʻike i nā waiwai huna mai nā alanui nui.
- amo: ʻO ka tram nostalgic ma Istiklal Caddesi ʻaʻole ia he ala maikaʻi wale nō o ka lawe ʻana, akā pono no ka ʻimi ʻana i ka moku.
- E kipa aku i kahi hammam kuʻuna: E ʻike i kahi ʻauʻau ʻauʻau Turkish maoli ma kekahi o nā hammams kaulana ma Beyoglu.
Panina Manaʻo
ʻO Beyoglu ka puʻuwai moʻomeheu a me ka pilikanaka o Istanbul, kahi e hui ai ka mōʻaukala i kēia manawa. Me kona lewa lua ole, ka heluna o na kuai ana, ka ai a me ka lealea, haawi ia i ka ike poina ole no kela me keia malihini. Inā ʻoe e ʻimi nei i nā mea moʻomeheu i ka lā a i ʻole e leʻaleʻa ana i ka pō olaola i ka pō, e hauʻoli ʻo Beyoglu iā ʻoe me kona ikaika a me kona ʻokoʻa.
Galata: He moku me ka mōʻaukala
ʻO Galata, he ʻāpana hoihoi ma Kou, waiwai i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu, enchants malihini me kona kū hoʻokahi. I ka manawa he kolone kūʻokoʻa o Genoese, aia i kēia manawa i ka puʻuwai o Istanbul a hāʻawi i kahi hui kūpono o ka wā kahiko a me kēia manawa.
E ʻike i ka ʻokoʻa o Galata
- Hale kiaʻi ʻo Galata: ʻO ka ʻāina ʻāina o ka moku, he hale kiaʻi pōhaku kahiko, hāʻawi i nā hiʻohiʻona 360-degree ma luna o Istanbul. I kūkulu mua ʻia e ka Genoese i ke kenekulia 14, i kēia manawa he wahi mākaʻikaʻi kaulana a me kahi kiʻi kiʻi.
- Hoʻolālā mōʻaukala: Kaulana ʻo Galata no kona mau hale mōʻaukala i mālama maikaʻi ʻia, me ka nui o nā hale Genoese kahiko a me nā Kamondo Steps kaulana, kahi hana hoʻolālā.
- Nā hana noʻeau a me ka moʻomeheu: ʻO ka apana kahi kikowaena no ka hana noʻeau a me ka moʻomeheu me nā ʻano kiʻi like ʻole, nā studio a me nā kikowaena moʻomeheu.
ʻO ka meaʻai a me ka noʻonoʻo
- nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina: E hauʻoli i ka moʻomeheu cafe olaola a me nā meaʻai like ʻole ma Galata. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i nā mea āpau mai nā kīʻaha Turkish kuʻuna a i nā mea ʻai honua hou.
- Nā hale kūʻai a me nā hale kūʻai hoʻolālā: E ʻike i nā hale kūʻai kūʻokoʻa, nā hale kūʻai mea hana a me nā hale kūʻai hoʻolālā e hāʻawi ana i nā huahana kūloko a me nā mea hana lima.
Nā hiʻohiʻona moʻomeheu
- PAakai Galata: He kikowaena no ka hana noʻeau, hale hoʻolālā a me nā haʻawina kaona i noho ʻia ma kahi hale panakō Ottoman kahiko.
- Hale dervish Galata: He hale mōneka kaulana ʻo Mevlevi i kēia manawa he hale hōʻikeʻike a he wahi no nā hana dervish.
Nā kōkua no kāu kipa ʻana iā Galata
- E hele wāwae ma ke alahaka ʻo Galata: ʻO ka hele wāwae ma ke alahaka kaulana e hāʻawi i nā hiʻohiʻona nani o ka Golden Horn a me ke kūlanakauhale kahiko.
- Photo: E hoʻomākaukau i kāu pahupaʻikiʻi no ka mea ua piha ʻo Galata i nā wahi kiʻi kiʻi a me nā hiʻohiʻona alanui.
- ʻAno ahiahi: E ʻike i ka lewa kūikawā i nā hola ahiahi ke hoʻomālamalama nā kukui alanui i nā alanui cobblestone.
Panina Manaʻo
He wahi kaiāulu ʻo Galata e lawe ana i kāna poʻe malihini i kahi manawa ʻē aʻe me ka hoʻopuka ʻana i ka ʻuhane o kēia wā. He mea pono ia e ʻike i nā malihini i Istanbul e makemake ana e ʻimi i ka ʻaoʻao mōʻaukala o ke kūlanakauhale ʻoiai e ʻike ana i ke ola o kēia wā. Ma Galata hiki iā ʻoe ke ʻike i ke ʻano o Istanbul - kahi hōʻailona kūpono o ka mōʻaukala, ka moʻomeheu a me ka flair kūlanakauhale o kēia wā.
ʻO Karaköy: ʻO ka moku kū moku
ʻO Karaköy, kahi awa nui a me ke kikowaena kālepa ma Istanbul, ua lilo ia i hoʻokahi o nā kaiāulu kaulana loa o ke kūlanakauhale. ʻO kēia apana mōʻaukala, aia ma kapa o ka Golden Horn, hoʻohui akamai i kāna hoʻoilina waiwai me kahi hiʻohiʻona moʻomeheu hou.
E ʻike i ka versatility o Karaköy
- ʻO ke akamai mōʻaukala a me ke kiʻi o kēia wā: Hōʻike ʻia ʻo Karaköy e kahi hui hoihoi o ka hoʻolālā kahiko a me nā kiʻi o kēia wā. ʻO nā hale kūʻai i hoʻoponopono hou ʻia a me nā hale mōʻaukala i kēia manawa ke kūkulu nei i nā hale kiʻi kiʻi hou, nā studio a me nā hale kūʻai hoʻolālā.
- Kūlana ʻai: Ua kaulana ka apana no kona wahi paina olaola. Mai nā hale ʻaina a me nā bistros a i nā hale ʻaina kai kai kai kūʻai, hāʻawi ʻo Karaköy i nā leʻaleʻa culinary e kūpono i kēlā me kēia ʻono.
- ʻO ke kiʻi alanui a me ka noʻonoʻo: ʻO nā alanui o Karaköy kahi hana ola o ke kiʻi, i hōʻike ʻia e nā kiʻi alanui a me nā mea hoʻomohala.
Nā mea e ʻike a hana ai ma Karakoy
- Alahaka ʻo Galata: ʻO ke alahaka kaulana e hoʻopili ai iā Karaköy i ka moku kaulana ʻo Eminönü e hāʻawi i nā hiʻohiʻona nani o ka Golden Horn a me ka lani ʻo Istanbul.
- Karakoy Pier: He wahi haʻalele kaulana ka pier no nā ferry e holo ana i nā wahi like ʻole ma ka Bosphorus. E hauʻoli i ka makani kai hou a me ka ʻike o ka wai.
- Nā hale kiʻi kiʻi a me nā hale hōʻikeʻike: E ʻike i nā kiʻi kiʻi o kēia wā ma nā hale kiʻi nui o ke kaiāulu a i ʻole e kipa iā Istanbul Modern, kekahi o nā hale kiʻi kiʻi ʻoniʻoni o Turkey.
Nā mea koʻikoʻi o ka meaʻai
- Nā meaʻai kūloko a me ka honua: E ʻoliʻoli i nā ʻano meaʻai like ʻole, mai nā kīʻaha Turkish kuʻuna a i nā meaʻai gourmet honua.
- Moʻomeheu kofe: Ua kaulana ʻo Karaköy no kāna mau hale kofe a me nā hale kūʻai, e hāʻawi ana i nā mea āpau mai ka kofe Turkish kuʻuna a hiki i ka hana kope kope hou.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no kāu kipa ʻana iā Karaköy
- E ʻimi ma ka wāwae: ʻO ke ala maikaʻi loa e makaʻala iā Karaköy ma ka wāwae. E hele wāwae i nā alanui a ʻike i nā pōhaku huna mai ke ala i hahau ʻia.
- Nā hana noʻeau a me ka moʻomeheu: E lawe i ka manawa kūpono e kipa aku i nā hōʻikeʻike kiʻi a me nā hanana moʻomeheu ma Karaköy.
- lewa ahiahi: E ʻike i ka lewa kūʻokoʻa o ka moku i ke ahiahi, i ka wā e hāʻawi ai nā kukui o ke kūlanakauhale a me nā alanui paʻa i kahi ʻano poina ʻole.
Panina Manaʻo
ʻO Karaköy kahi kaiāulu ikaika a hoʻoikaika e mālama i kona mau moʻolelo mōʻaukala a hōʻike i kahi ʻuhane o kēia wā. He wahi kūpono ia no ka poʻe mākaʻikaʻi e makemake e ʻike i ka ikaika, ʻo Istanbul i kēia manawa i ka wā e hoʻolulu ana iā lākou iho i ka mōʻaukala waiwai a me ka moʻomeheu o ke kūlanakauhale. Ma Karaköy e ʻike ʻoe i ka puʻuwai kuʻi o Istanbul - kahi hui o ka moʻomeheu, ka hana a me ka nohona kūlanakauhale.
Tophane: He kaiāulu i ka hoʻololi
ʻO Tophane, kahi kaiāulu hoihoi a koʻikoʻi i ka mōʻaukala ma Istanbul, aia ma kapa o ka Bosphorus, ʻike ʻia no kāna mōʻaukala waiwai a me nā ʻano moʻomeheu. ʻO kēia apana, ka mea i lawe i kona inoa mai ka ʻOttoman cannon foundries (Top Hane), hāʻawi i kahi ʻike hoihoi i ka hoʻoilina o Ottoman a ma ka manawa like i kahi pā o ka moʻomeheu hou.
E ʻike i ka moʻolelo o Tophane
- Hoʻoilina ʻOttoman: Kaulana ʻo Tophane no kona mau hale mōʻaukala e like me ka Tophane Artillery Barracks a me nā hale pule ʻo Ottoman nani, me ka Mosque Kılıç Ali Paşa, kahi hana nui a ka mea kākau kaulana ʻo Mimar Sinan.
- Kūlana moʻomeheu: He kikowaena ka apana no ka hana noʻeau a me ka moʻomeheu, me nā ʻano kiʻi like ʻole a me nā wahi hōʻikeʻike e hōʻike ana i nā hana noʻeau o kēia wā.
- Uaki Tophane: ʻO kekahi hiʻohiʻona kaulana ʻo Tophane Clock, aia ma kahi kokoke i ke kai.
ʻO ka meaʻai a me ke ola pō
- Nā hale kī kuʻuna a me nā hale ʻaina: E hoʻomaha i kekahi o nā hale kīʻaha kahiko a i ʻole e ʻoliʻoli i nā meaʻai Turkish a me nā honua hou i loko o nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina.
- Nā lāʻau hookah: Ua ʻike ʻia ʻo Tophane no kāna mau pahu Nargile, e hāʻawi ana i kahi ʻike Turkish maoli.
Noi a me ka moʻomeheu ma Tophane
- Istanbul Hou: ʻO ka Hale Hōʻikeʻike o Modern Art kahi mea e pono ai no ka poʻe aloha kiʻi a me nā hiʻohiʻona i hana ʻia e nā mea pena kiʻi Turkish a me nā honua.
- Nā hale kiʻi kiʻi a me nā kikowaena moʻomeheu: E ʻike i ke kiʻi noʻeau o nā kiʻi kiʻi a me nā kikowaena moʻomeheu he nui e hōʻike ana i nā hana kuʻuna a me nā hana hou.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no kāu kipa ʻana iā Tophane
- E hele wāwae ma ka Bosphorus: E hoʻohana i kahi kokoke i ka wai no ka hele hoʻomaha ma ka Bosphorus.
- hanana moʻomeheu: E nānā i nā hanana moʻomeheu a me nā hōʻikeʻike i hana mau ʻia ma Tophane.
- Nā hiʻohiʻona hoʻolālā: E nānā i ka hoʻolālā kū hoʻokahi o Ottoman i loaʻa ma nā hale o ka apana.
Panina Manaʻo
ʻO Tophane kahi kaiāulu hoihoi e hoʻohui i ka nani o Istanbul me kahi moʻomeheu hou. Hāʻawi ia i kahi ʻike kūʻokoʻa i ka hoʻoilina Ottoman ʻoiai e hāʻawi ana i kahi no nā hōʻike kiʻi kiʻi o kēia wā. ʻO ke kipa ʻana i Tophane he ʻike poina ʻole ia no ka poʻe makemake i ka mōʻaukala, ka hana kiʻi a me ke ola kūloko o Istanbul.
ʻO ka ʻai ʻana ma Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane: He huakaʻi ʻai ma Istanbul
ʻO Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane ʻo Istanbul ʻaʻole wale ka waiwai moʻomeheu a me ka mōʻaukala, akā hāʻawi pū kekahi i kahi ʻike culinary hoihoi. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i nā ʻano meaʻai like ʻole, mai nā kīʻaha Turkish kuʻuna a i nā meaʻai honua.
Beyoglu: ipu hoohehee meaʻai
- Alanui Istiklal: Ma kēia alanui kaulana e ʻike ai ʻoe i kahi koho nui o nā hale ʻaina, nā hale ʻaina a me nā hale kūʻai meaʻai alanui. E ho'āʻo i nā mele Turkish e like me ke kebab, baklava a me ka meze.
- Alanui aoao: E ʻimi i nā alanui hope no nā mea ʻai meaʻai huna e hāʻawi ana i nā mea a pau mai ka meaʻai hōʻoluʻolu Turkish a i nā kīʻaha fusion hou.
Galata: He ʻahaʻaina no nā mea ʻono
- A puni ka hale kiaʻi ʻo Galata: Hāʻawi ka wahi i nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina e lawelawe ana i ka meaʻai Turkish kuʻuna a me nā kīʻaha honua.
- Nā pā hale a me nā hale ʻaina: Eʻoliʻoli i kaʻai me ka nānāʻana i ke kūlanakauhale. Ua kaulana kēia mau wahi no nā ahiahi aloha.
Karaköy: Ua hui ka wā kahiko
- Nā hale ʻaina kai kai: Aia nā hale ʻai kai maikaʻi loa ma Karaköy e hāʻawi ana i ka iʻa iʻa hou.
- ʻO nā cafe a me nā bistros kaulana: Ua ʻike ʻia ka apana no kāna ʻano meaʻai noʻonoʻo a ʻōpio me nā ʻano kīʻaha like ʻole a me nā bistros e lawelawe ana i ka meaʻai Turkish a me ka honua.
Tophane: ʻO nā mea leʻaleʻa Turkish maoli
- Nā hale kī kuʻuna a me nā pā nargile: Kaulana ʻo Tophane no kāna mau hale kīʻaha Turkish a me nā pahu nargile kahi e hiki ai iā ʻoe ke ʻike i ka moʻomeheu kūloko.
- Lokanta liʻiliʻi: E ʻike i nā Lokantas liʻiliʻi (nā hale ʻaina Tureke kuʻuna) e hāʻawi ana i ka kuke home Turkish maʻalahi akā ʻono.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka ʻike culinary
- Pono ka ho'āʻo ʻana: E ho'āʻo i nā mea ʻokoʻa Turkish, mai nā mea ʻono a i nā kīʻaha ʻono.
- Makeke kūloko: E kipa i nā mākeke kūloko e like me ka Karaköy Fish Market e ʻike i nā meaʻai hou a me nā mea ʻono kūloko.
- Hoʻokaʻawale: I loko o nā hale ʻaina kaulana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopaʻa ʻana ma mua, ʻoi aku hoʻi i ke ahiahi a me nā hopena pule.
Panina Manaʻo
Hāʻawi ka ʻāina ʻai ma Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane i kahi hui hoihoi o nā leʻaleʻa Turkish kuʻuna a me nā meaʻai honua hou. Loaʻa i kēlā me kēia kaiāulu kona nani a me nā mea kūikawā, e hōʻoiaʻiʻo ana i kahi ʻike ʻai ʻokoʻa a poina ʻole. Inā makemake ʻoe i ka meaʻai alanui, e ʻimi ana i kahi pāʻina aloha a makemake paha e ʻike i ka moʻomeheu kūloko i loko o kahi hale kīʻaha kuʻuna, e hauʻoli kēia mau kaiāulu ʻo Istanbul i kou ʻono.
E ʻimi i ke ola pō i Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane
He ʻokoʻa a ikaika ke ola pō ma Istanbul ma Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane e like me ke kūlanakauhale ponoʻī.
Beyoglu: ʻO ka puʻuwai o Istanbul nightlife
- Istiklal Caddesi: ʻO kēia alanui nui ke kikowaena o ka pō ma Beyoglu. Ua laina ʻia ma ʻaneʻi nā bar, nā hale pō a me nā wahi mele ola.
- Alanui aoao: E ʻike i nā kaola maʻamau a me nā hale ʻaina ʻoluʻolu e wehe ana a hiki i ke kakahiaka nui ma nā alanui ʻaoʻao o Istiklal Caddesi.
Galata: ʻO ka nani a me ka nani
- A puni ka hale kiaʻi ʻo Galata: Hāʻawi ka wahi i kahi mau kaola a me nā hale ʻaina kahi e hiki ai iā ʻoe ke hauʻoli i ka pō me ka cocktail a i ʻole ke aniani o ka waina Turkish.
- Nā pā hale: E hauʻoli i ka pō ma luna o nā hale o Istanbul me nā hiʻohiʻona nani o ke kūlanakauhale.
ʻO Karaköy: ʻAno a me ka noʻonoʻo
- Apana awa: Ua ʻike ʻia ʻo Karaköy no kāna mau kaola a me nā hui e huki ai i ka lehulehu ʻōpio a me ka noʻonoʻo. Maanei ʻoe e ʻike ai i nā mea āpau mai nā hui uila a i nā lumi hoʻomaha hoʻomaha.
- ʻO nā hana noʻeau a me nā leʻaleʻa: Ma kahi o nā mea inu, nui nā wahi ma Karaköy e hāʻawi i nā hanana moʻomeheu, nā hōʻikeʻike kiʻi a me nā mele ola.
Tophane: Kūlike ka moʻomeheu i ka wā hou
- Nargile bar: E ʻike i kahi ʻaoʻao kuʻuna o Istanbul nightlife ma Tophane's nargile (hookah) bars.
- Nā hale ʻaina ʻoluʻolu: Ma waho aʻe o nā pā Nargile, aia kekahi mau hale ʻaina ʻoluʻolu kahi e hoʻomaha ai a hoʻopau i ke ahiahi.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo pō
- E ʻike i ka ʻokoʻa: Loaʻa i kēlā me kēia kaiāulu kona ʻano ponoʻī. E ʻimi i nā ʻano like ʻole a me nā makana.
- e malu ai: E noʻonoʻo i kou palekana a me kou ola kino, ʻoi aku ka lōʻihi o ka pō.
- Nā loina kūloko: E mālama i nā loina a me nā loina o ka ʻāina, ʻoi aku ka nui o nā wahi kuʻuna.
Panina Manaʻo
Hāʻawi nā ʻāpana ʻo Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane i kahi hui hoihoi o ka pō i Istanbul. Mai ka lewa ola a me nā ʻano like ʻole o Beyoglu a hiki i ke ʻano hiʻohiʻona a me ka hana kiʻi ma Karaköy, aia kahi mea no kēlā me kēia pō o ka pueo e ʻike ma aneʻi. Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi ahiahi mālie me nā hoaaloha a i ʻole he pō hulahula, e hauʻoli kēia mau kaiāulu iā ʻoe me kā lākou ʻano ʻano like ʻole.
ʻO nā hōkele ma Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane: kahi noho no kēlā me kēia ʻono
Hāʻawi nā ʻāpana ʻo Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane o Istanbul i kahi ākea o ka noho ʻana mai ka nani. Hotels i ka hale kūʻai nani. Loaʻa i kēlā me kēia o kēia mau apana kona hiʻohiʻona a me kona ʻano, i hōʻike ʻia hoʻi i ka ʻokoʻa Hotels e noonoo ana.
Hotele hanohano
- Pera Palace Hotel, Beyoğlu*: He hōkele hanohano kaulana i kaulana no kona hoʻolālā nani a me ke koʻikoʻi o ka mōʻaukala.
- 10 ʻO Karaköy, He Morgans Original, Karaköy*: ʻO kahi hōkele ʻano hou e hoʻohui pono i ka hōʻoluʻolu a me ka hoʻolālā.
ʻO nā hōkele hale kūʻai
- Galata Antique Hotel, Galata*: He hōkele hale kūʻai nani i loko o kahi hale kaulana a hāʻawi i ka hoʻokipa kuʻuna Turkish.
- Sub Karaköy, Karaköy*: ʻIke ʻia no kāna hoʻolālā ʻenehana a me ka lewa ʻoluʻolu, ʻo ia kēia Hotel kūpono no ka poʻe huakaʻi e ʻimi nei i kahi mea maʻamau.
ʻO nā hōkele waena
- Anemon Galata Hotel, Galata*: Hāʻawi i kahi wahi maikaʻi ma kahi o Galata Tower a me nā lumi ʻoluʻolu ma nā kumukūʻai kūpono.
- Faik Pasha Hotels, Beyoglu*: He hōkele ʻoluʻolu e hoʻohui pū ana i ka nani kuʻuna me ka hōʻoluʻolu hou.
Nā koho pili kālā
- Hale Hōʻikeʻike Hale Honua, Galata*: He hale hoʻokipa backpacker kaulana e hāʻawi ana i nā dorm a me nā lumi pilikino.
- Port Hotel Tophane-i Amire, Tophane*: He hale hoʻokipa kūpono a ʻoluʻolu hoʻi no ka poʻe huakaʻi kālā.
Manaʻo kōkua no ke koho ʻana i kahi hōkele
- Lage: E koho a Hotel ma muli o kāu mau hoʻolālā ma Istanbul. Makemake ʻoe e noho kokoke i nā wahi hoʻokipa a i ʻole ma kahi mālie?
- Kaila a me ka lewa: Loaʻa i kēlā me kēia kaiāulu kona ʻano ponoʻī. E hoʻoholo inā makemake ʻoe i kahi leʻaleʻa mōʻaukala a i ʻole kahi hoʻolālā hou.
- Nā Manaʻo a me nā Manaʻo: E nānā i nā loiloi a me nā ʻōlelo paipai mai nā huakaʻi ʻē aʻe e hoʻoholo i ka ʻike.
Panina Manaʻo
Hāʻawi ʻo Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane i kahi ʻano hoihoi Hotelskūpono kēlā me kēia ʻono a me ke kālā. Inā ʻoe e ʻimi nei i ka nani, ka nani, ka hōʻoluʻolu a i ʻole nā kumukūʻai kūpono, ʻike ʻoe e ʻike i kahi noho kūpono no kou noho ʻana ma kēia mau wahi o Istanbul.
Ka hōʻea ʻana i Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane ma Istanbul
Aia ʻo Istanbul's Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane i ke kikowaena a maʻalahi hoʻi ke kiʻi aku, e hoʻolilo iā lākou i kumu kūpono no ka ʻimi ʻana i ke kūlanakauhale. Eia kekahi o nā ala maikaʻi loa e hiki ai i laila:
Ma ka mokulele
- nā mokulele: ʻElua mau mokulele nui ʻo Istanbul - ʻo Istanbul Airport (ma ka ʻāpana ʻEulopa) a me Sabiha Gökçen Airport (ma ka ʻāpana ʻĀsia). Hoʻopili maikaʻi ʻia nā mokulele ʻelua a hāʻawi i nā koho kaʻa like ʻole i ke kikowaena o ke kūlanakauhale.
- Hoʻololi mai ke kahua mokulele: Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā kaʻa kaʻa, nā kaʻa kaʻa pilikino a i ʻole nā kaʻa lehulehu e like me nā kaʻa a me ka metro e hele ai i ke kikowaena o ke kūlanakauhale.
Me ka halihali lehulehu
- Metro a me ka tram: ʻO nā laina metro a me nā tram ma Istanbul e hāʻawi i kahi ala kūpono a kūpono e hiki ai i Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane. Hoʻopili ka laina kaʻaahi T1 i nā wahi koʻikoʻi o ke kūlanakauhale a kū kokoke i kēia mau kaiāulu.
- moku peʻa: ʻAʻole ʻo nā ferries ma kēlā ʻaoʻao o ka Bosphorus he ala kaʻa wale nō akā hāʻawi pū kekahi i kahi huakaʻi nani. Hoʻopili lākou i nā ʻaoʻao ʻEulopa a me ʻAsia o Istanbul a kū i nā wahi like ʻole e pili ana iā Karaköy a me Tophane.
Ma ke kaʻa kaʻa kaʻa a pilikino paha
- kaʻa'ōhua: Nui nā kaʻaahi ma Istanbul a hāʻawi i kahi ala maʻalahi e hele pololei i kāu huakaʻi ma Beyoglu, Galata, Karaköy a i ʻole Tophane. E hōʻoia i ka hoʻā ʻana o ka mīkini ʻauhau.
- Kaʻa hoʻolimalima: Hiki iā ʻoe ke hoʻolimalima i kaʻa no ka maʻalahi. Eia naʻe, e hoʻomanaʻo i hiki ke kaumaha ke kaʻa ma Istanbul a hiki i nā wahi kaʻa ke paʻakikī i kekahi manawa ke loaʻa.
Ma ka wāwae a ma ke kaʻa
- hele wāwae: He ʻano paʻakikī kēia mau kaiāulu a maʻalahi hoʻi e makaʻala ma ka wāwae. ʻO ka nui o nā hiʻohiʻona a me nā hiʻohiʻona ma kahi mamao maʻalahi o kekahi i kekahi.
- Hoʻolimalima kaʻa kaʻa: Ma kekahi mau wahi o Istanbul, ʻoi aku ma ka Bosphorus, hiki iā ʻoe ke hoʻolimalima i nā kaʻa kaʻa e ʻimi i ka wahi.
Manaʻo kōkua no ka hele ʻana i laila
- E hoʻohana i ka halihali lehulehu: Ma muli o ke kaʻa nui ma Istanbul, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohana ʻana i ka halihali lehulehu.
- ʻO Istanbulkart: E noʻonoʻo e kūʻai i kahi Istanbulkart, kahi tiketi rechargeable hiki ke hoʻohana ʻia ma kahi o nā kaʻa lehulehu āpau ma ke kūlanakauhale.
- Hoʻolālā manawa huakaʻi: E noʻonoʻo i nā manawa kiʻekiʻe o ke kaʻa, ʻoi aku hoʻi i ka pule hana, e pale aku i ka lohi.
Panina Manaʻo
ʻO ke kiʻi ʻana i nā ʻāpana Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane o Istanbul he mea maʻalahi ia e hoʻomaikaʻi i nā ʻōnaehana hoʻomohala maikaʻi o ke kūlanakauhale. Inā makemake ʻoe i nā kaʻa kaʻa lehulehu, kahi kaʻa kaʻa a hele wāwae paha, e ʻike ʻoe ua maʻalahi kēia mau kaiāulu a kūpono hoʻi no ka ʻimi ʻana i ke kūlanakauhale hoihoi o Istanbul.
Ka hopena: Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane - nā ʻano like ʻole o Istanbul
ʻO nā ʻāpana ʻo Beyoglu, Galata, Karaköy a me Tophane kahi hōʻike ola i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu like ʻole o Istanbul. Hāʻawi lākou i kahi kaulike kūlike ma waena o ka moʻomeheu a me ka wā hou, ma waena o ke ola kūloko o ke kūlanakauhale a me nā ʻike waiwai moʻomeheu hoʻomaha. No ka poʻe huakaʻi e makemake e ʻike i ka Istanbul maoli, pono e ʻike kēia mau kaiāulu i nā wahi e waiho ai i kahi manaʻo mau loa a hopu i ke ʻano o ke kūlanakauhale. Inā ʻoe e ʻimi nei i nā ʻike mōʻaukala, ka hoʻoulu ʻana i nā mea noʻeau, nā mea leʻaleʻa culinary a i ʻole kahi ʻike i ke ola o kēlā me kēia lā ma Istanbul, hāʻawi kēia mau kaiāulu i kahi mea no kēlā me kēia.
