ʻO Istanbul Welcome Card kahi kāleka mākaʻikaʻi i hoʻolālā kūikawā ʻia no ka poʻe kipa i Istanbul e ʻoluʻolu a maʻalahi hoʻi ko lākou noho ʻana ma ke kūlanakauhale. Hāʻawi ke kāleka i nā pono like ʻole a me nā lawelawe e uhi ana i nā ʻano moʻomeheu a me ka meaʻai o kāu huakaʻi. Eia kekahi o nā hiʻohiʻona nui a me nā pono o ka Istanbul Welcome Card:
- Loaʻa i nā mea hoʻokipa: Hiki i ke kāleka ke komo i kahi koho o nā mea nui a me nā hale hōʻikeʻike i loko Kou, pinepine me ke kali ole. Hiki i kēia ke maʻalahi ke kipa aku i nā wahi kaulana loa o ke kūlanakauhale.
- Nā ʻike kuʻina: ʻO kahi hiʻohiʻona kūikawā o ka Istanbul Welcome Card nā pono culinary. Hiki iā ʻoe ke loaʻa pinepine i nā meaʻai manuahi, nā mea inu a i ʻole nā mea ʻono ma nā hale ʻaina i koho ʻia a me nā cafe ma Istanbul. ʻAe kēia iā ʻoe e leʻaleʻa i ka meaʻai kūloko a mālama kālā.
- Nā pono o ka lawe ʻana: Hāʻawi pinepine ke kāleka i ka huakaʻi manuahi ma nā kaʻa lehulehu e like me nā trams, subways a me nā ferry ma Istanbul. He mea maʻalahi kēia i ka ʻimi ʻana i ke kūlanakauhale.
- Nā huakaʻi kūlanakauhale manuahi: Aia kekahi mau mana o ka palapala 'āina i nā huakaʻi hele alakaʻi manuahi kahi e hiki ai iā ʻoe ke aʻo hou e pili ana i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu Istanbul.
- Nā hoemi: Ma kahi o nā lawelawe manuahi, hāʻawi pinepine ka Istanbul Welcome Card i nā uku ma nā hana ʻē aʻe, nā hale kūʻai a me nā hale ʻaina ma ke kūlanakauhale.
- Nā lōʻihi like ʻole: Hiki iā ʻoe ke koho i ka lōʻihi o ke kāleka ma muli o kāu pono, maʻamau mai 2 lā a 7 lā.
ʻO ka Istanbul Welcome Card kahi koho kūpono inā ʻoe e ʻimi nei i kahi ʻike piha ma Istanbul e komo pū ana i ka ʻimi moʻomeheu a me nā leʻaleʻa culinary. He mea nui e nānā i nā pōmaikaʻi a me nā kumukūʻai o kēia manawa ma ka pūnaewele kūhelu o ka mea hāʻawi kāleka e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana o ke kāleka i kāu mau pono a me kou makemake.
ʻO Istanbul Welcome Card nā mea hoihoi: He aha ka mea i komo?
Hiki ke ʻokoʻa nā mea hoihoi i loko o ka Istanbul Welcome Card ma muli o ke kāleka kāleka a me ka mea hoʻolako. Hoʻopili pinepine ka palapala 'āina i nā mea he nui e ʻike a hana ai ma Istanbul e hoʻonui ai i ka noho ʻana o nā malihini. Eia kekahi o nā mea hoihoi a me nā lawelawe i hoʻokomo pinepine ʻia i ka Istanbul Welcome Card:
- Halealii Topkapi: ʻO kahi hale aliʻi kahiko o nā ʻOttoman Sultans me kahi hōʻiliʻili hoihoi o nā waiwai a me nā mea hana mōʻaukala.
- Hagia Sophia: ʻO kahi hana nui o ka hoʻolālā Byzantine he hale pule mua a ma hope he hale pule a he hale hōʻikeʻike i kēia manawa.
- Polu Mosque (Sultanahmet Mosque): He moske nani me nā tile polū a me ka hoʻolālā nani.
- Hale Hōʻikeʻike Noʻeau ʻo Istanbul: He hale hōʻikeʻike e hōʻike ana i nā hana noʻeau e nā mea pena kiʻi Turkish a me nā honua.
- Hale Bazaar Nui: He mākeke uhi uhi ʻia kahi e kūʻai ai ʻoe i nā mea ʻala, nā kāpeti, nā mea nani, nā textiles a me nā mea hou aku.
- Mosque Suleymaniye: He hale pule ʻo Ottoman maikaʻi me ka dome a me ka pā hale.
- Hale Aliʻi ʻo Dolmabahce: He hale aliʻi nani ma kapa o ka Bosphorus i lilo i ke keʻena hoʻomalu o ka Ottoman Empire.
- Chora Church (Kariye Museum): He halepule me nā frescoes Byzantine a me nā mosaics.
- Nā huakaʻi waʻa ma ka Bosphorus: Hiki i ke kāleka ke hoʻokomo i nā huakaʻi waʻa ma ka Bosphorus, kahi e hiki ai iā ʻoe ke mahalo i ka lani nani o Istanbul.
- Nā ʻike kuʻina: ʻO kahi mea koʻikoʻi o ka Istanbul Welcome Card ʻo ia ka pōmaikaʻi culinary, ʻo ia hoʻi nā meaʻai manuahi, nā mea inu a i ʻole nā mea ʻono i nā hale ʻaina a me nā cafe i koho ʻia ma Istanbul.
E ʻoluʻolu e ʻokoʻa nā hiʻohiʻona kūpono a me nā lawelawe i loko o ka Istanbul Welcome Card ma muli o ke kāleka kāleka a me ka mea hāʻawi. Manaʻo ʻia e kipa i ka pūnaewele mana o ka mea hāʻawi kāleka a i ʻole e hoʻopili i nā wahi kūʻai i ʻae ʻia no ka loaʻa ʻana o ka ʻike hou loa a hōʻoia i ka uhi ʻana o ke kāleka i nā mea i makemake ʻia.
ʻO nā kumukūʻai o Istanbul Welcome Card: ʻEhia kāu e uku ai?
Hiki ke ʻokoʻa ke kumukūʻai o ka Istanbul Welcome Card ma muli o ke ʻano o ke kāleka, ka huaʻōlelo a me nā lawelawe i komo. Loaʻa nā koho like ʻole e koho mai, i hoʻohālikelike ʻia i nā pono o nā malihini. Eia kekahi mau hiʻohiʻona o nā kumukūʻai o Istanbul Welcome Card:
- Kāleka Hoʻokipa Istanbul maʻamau (2 lā): ʻO nā kumukūʻai no ke kāleka maʻamau hiki ke hoʻohālikelike ʻia ma waena o 50 a me 70 euros no ka pākeke.
- ʻO Istanbul Welcome Card Plus (3 lā): Hiki ke kūʻai ʻia kēia mana lōʻihi o ke kāleka ma waena o 70 a me 90 euros no ka pākeke.
- Nā tikiki ʻohana: Loaʻa pinepine ʻia nā tiketi ʻohana a i ʻole nā kumu no nā keiki. Hiki ke ʻokoʻa nā kumukūʻai no nā tiketi ʻohana ma muli o ka mea hoʻolako.
- Nā tiketi keiki: Hiki i nā keiki ma lalo o kekahi mau makahiki (e like me 6 mau makahiki) ke hele me ka uku ʻole a i ʻole i ka uku hoʻemi ke hele pū ʻia me ka uku ʻana i nā pākeke.
Hiki ke hoʻololi ʻia nā kumukūʻai kūpono a makemake ʻia e kipa i ka pūnaewele official o ka mea hoʻolako ʻo Istanbul Welcome Card a i ʻole e hoʻopili i nā wahi kūʻai ʻae ʻia e nānā i nā kumukūʻai o kēia manawa a me nā makana. He mea nui hoʻi e hoʻomaopopo he ʻokoʻa paha nā lawelawe a me nā mea hoihoi e pili ana i ka mana o ke kāleka. No laila, pono ʻoe e hōʻoia i ke kāleka āu e koho ai e hoʻokō i kāu mau pono a me kou makemake ma mua o ke kūʻai ʻana.
ʻO Istanbul Welcome Card Deluxe vs. Premium vs. Classic: He aha ka mana i kūpono i kāu ʻike Istanbul?
Hāʻawi ka Istanbul Welcome Card i nā ʻano like ʻole me Deluxe, Premium a me Classic e hoʻokō i nā pono like ʻole a me nā makemake o nā malihini. Eia nā ʻokoʻa nui ma waena o kēia mau mana:
1. Istanbul Welcome Card Classic:
- Hāʻawi ka Classic version o ke kāleka i nā lawelawe maʻamau a me nā pono no nā malihini i Istanbul.
- Hoʻokomo pinepine ia i kahi koho o nā mākaʻikaʻi nui a me nā hale hōʻikeʻike ma Istanbul, pinepine me ka ʻole o ka manawa kali.
- Hiki iā ia ke hāʻawi i nā uku ma nā hale ʻai a me nā hale kūʻai.
- Hiki ke koho ʻia ka lōʻihi o ke kāleka Classic ma muli o kāu pono, maʻamau mai 2 lā a 7 lā.
2. ʻIstanbul Welcome Card Premium:
- Hāʻawi ka mana Premium o ke kāleka i ka laulā o nā lawelawe a me nā pōmaikaʻi i hoʻohālikelike ʻia i ka mana Classic.
- Hoʻokomo pinepine ia i ke komo ʻana i kahi helu nui o nā mea hoʻokipa a me nā hale hōʻikeʻike ma Istanbul.
- Ma waho aʻe o nā pōmaikaʻi moʻomeheu, hāʻawi pinepine ia i nā ʻike culinary e like me nā meaʻai manuahi, nā mea inu a i ʻole nā mea ʻono i nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina koho.
- Hāʻawi ka kāleka uku i ka hoʻohana manuahi ʻana i nā kaʻa lehulehu ma Istanbul.
- Hiki ke koho ʻia ka huaʻōlelo o ke kāleka premium ma muli o kāu mau pono, maʻamau mai 2 lā a 7 lā.
3. ʻO Istanbul Welcome Card Deluxe:
- Hāʻawi ka deluxe version o ke kāleka i ka piha piha o nā lawelawe a me nā pōmaikaʻi no nā malihini i Istanbul.
- Loaʻa maʻamau ka loaʻa ʻana i kahi ākea ākea, hale hōʻikeʻike a me nā hana ma ke kūlanakauhale.
- Hāʻawi ia i nā pono meaʻai e like me nā meaʻai manuahi, nā mea inu a i ʻole nā mea ʻono i loko o nā hale ʻaina a me nā cafe.
- Hiki i ke kāleka deluxe ke hoʻohana manuahi i nā kaʻa lehulehu ma Istanbul.
- Ma waho aʻe o nā pono moʻomeheu a me ka meaʻai, hiki iā ia ke hoʻokomo i nā huakaʻi kūlanakauhale manuahi a me nā huakaʻi moku Bosphorus kūikawā.
- Hiki ke koho ʻia ka lōʻihi o ke kāleka deluxe ma muli o kāu pono, maʻamau mai 2 lā a 7 lā.
ʻO ka koho ma waena o kēia mau mana e pili ana i kāu mau makemake a me nā hoʻolālā no kou noho ʻana ma Istanbul. Inā ʻoe e ʻimi nei i ka ʻimi moʻomeheu, lawa paha ka mana Classic. Inā makemake ʻoe e leʻaleʻa i nā ʻike moʻomeheu a me ka meaʻai, kūpono paha ka mana premium. Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi ʻike piha me nā pōmaikaʻi hou aʻe, ʻo ka mana deluxe paha kāu koho maikaʻi loa. E hoʻohālikelike i nā lawelawe, nā kumukūʻai a me nā huaʻōlelo i loko o nā kāleka e koho i ka koho maikaʻi loa no kāu mau pono. E hoʻomaopopo hoʻi e ʻokoʻa paha nā mea hoihoi a me nā lawelawe ma muli o ka mea hoʻolako, no laila he mea nui e nānā i ka ʻike hou loa ma ka pūnaewele official.
ʻO Istanbul Welcome Card Validity: Pehea ka lōʻihi o ka pono?
ʻO ka manawa kūpono o ka Istanbul Welcome Card e pili ana i ka mana o ke kāleka āu e koho ai. Loaʻa nā huaʻōlelo like ʻole e koho ai i kūpono i nā makemake o ka poʻe malihini. Eia kekahi mau hiʻohiʻona o ka manawa kūpono o ka Istanbul Welcome Card:
- Kāleka Hoʻokipa Istanbul maʻamau (2 lā): Pono kēia kāleka no ka manawa o 2 mau lā mai ka ho'ā ʻana.
- ʻO Istanbul Welcome Card Plus (3 lā): Hāʻawi ka mana lōʻihi o ke kāleka i ka manawa kūpono o 3 mau lā mai ka hoʻāla ʻana.
Hoʻomaka maʻamau ka manawa kūpono mai ka manawa i hoʻomaka mua ʻia ai ke kāleka, ka mea maʻamau i ka wā e kipa mua ai ʻoe i kahi mea hoʻokipa a hoʻohana paha i nā kaʻa lehulehu. He mea nui e noʻonoʻo i ka lōʻihi o ke kāleka a e hōʻoia ʻoe e kipa aku i nā hiʻohiʻona a me nā hana āu e makemake ai e hana i loko o ia manawa e loaʻa ai ka maikaʻi o kāu ʻike Istanbul.
Hiki ke hoʻololi i nā ʻōlelo a me nā kūlana ma muli o ka mea hāʻawi, no laila e aʻo ʻia e kipa i ka pūnaewele official o ka mea hoʻolako ʻo Istanbul Welcome Card a i ʻole e hoʻopili i nā wahi kūʻai ʻae ʻia no ka ʻike hou loa.
Ke hoʻohana nei i ka Istanbul Welcome Card: He maʻalahi ka hoʻohana ʻana!
ʻO ka hoʻohana ʻana i ka Istanbul Welcome Card he mea maʻalahi a maʻalahi. Eia nā ʻanuʻu hiki iā ʻoe ke hahai e hoʻohana pono i ke kāleka:
- Ke kūʻai nei i ke kāleka: E kipa i ka pūnaewele mana o ka Istanbul Welcome Card a i ʻole e hele i kahi wahi kūʻai ʻae ʻia ma Istanbul e kūʻai i ke kāleka. Hiki iā ʻoe ke koho ma waena o nā mana like ʻole a me nā lōʻihi.
- Hoʻomaka ʻana o ke kāleka: Hoʻohana pinepine ʻia ke kāleka i ka manawa mua āu e kipa aku ai i kahi mea hoʻokipa a hoʻohana paha i ka halihali lehulehu ma Istanbul. E hōʻoia iā ʻoe ke kāleka inā makemake ʻoe e hoʻā.
- Ke komo ʻana i nā mea hoʻokipa: E hōʻike i kāu Istanbul Welcome Card ma ke komo ʻana o nā mea hoihoi i loko o ke kāleka. I nā manawa he nui, hiki i ke kāleka ke komo wikiwiki me ke kali ʻole. Pono paha ʻoe e hōʻike i kāu passport me kahi palapala ʻike.
- Nā pōmaikaʻi ʻai: Inā loaʻa i kāu kāleka nā pono meaʻai e like me nā meaʻai manuahi a i ʻole nā mea inu ma nā hale ʻaina koho, e ʻike e pili ana i nā hale ʻaina e komo ana a me nā kūlana no ka hoʻohana ʻana i kēia mau pono. E hōʻike i kāu kāleka a hoʻomaopopo i ke koʻokoʻo e pili ana i nā pono e koi ai.
- Hoʻohana i nā kaʻa lehulehu: Inā loaʻa i kāu kāleka ka hoʻohana manuahi ʻana i nā kaʻa lehulehu ma Istanbul, e hele wale ma luna o ka tram, bus a ferry a hōʻike i kāu kāleka ke koi ʻia.
- Nā hoemi: Inā hāʻawi kāu kāleka i nā uku no nā hana ʻē aʻe, nā hale kūʻai a i ʻole nā hale ʻai, e nīnau e pili ana i nā kūlana a hōʻike i kāu kāleka e loaʻa ai ka uku.
- Nānā i ka manawa holo: E hoʻomaopopo i ka huaʻōlelo o kāu kāleka, e holo mau ana mai ka manawa i hoʻā mua ʻia. E hōʻoia ʻoe e kipa aku i nā wahi a me nā hana āu e makemake ai e hana i kēia manawa.
- Nīnau: Inā he nīnau kāu e pili ana i ka hoʻohana ʻana i kāu Istanbul Welcome Card a i ʻole ka ʻike e pili ana i nā hiʻohiʻona a me nā pōmaikaʻi, e ʻoluʻolu e kelepona i nā limahana ma ka pūnaewele a i ʻole ka lawelawe mea kūʻai aku a ka mea hāʻawi kāleka.
Ma ka hahai ʻana i kēia mau ʻanuʻu a me ka mahalo ʻana i nā kūlana o ke kāleka, hiki iā ʻoe ke hoʻohana maʻalahi i ka Istanbul Welcome Card a loaʻa i ka mea maikaʻi loa o kāu kipa ʻana i Istanbul.
E kūʻai i ka Istanbul Welcome Card: He maʻalahi loa!
ʻO ke kūʻai ʻana i ka Istanbul Welcome Card he mea maʻalahi a hiki ke hana ma ka pūnaewele a i ʻole ma ka pūnaewele ma Istanbul. Eia nā ʻanuʻu no ke kūʻai ʻana i ke kāleka:
Kūʻai pūnaewele:
- Paena pūnaewele: E kipa i ka pūnaewele mana o ka mea hoʻolako Kāleka Hoʻokipa Istanbul. Loaʻa kēia pūnaewele ma nā ʻōlelo like ʻole, me ka ʻōlelo Pelekania.
- E koho i ka mana āu e makemake ai: Ma ka pūnaewele hiki iā ʻoe ke koho i ka mana o ka Istanbul Welcome Card i kūpono i kāu mau pono a me ka lōʻihi o ka huakaʻi. Hiki i kēia ke kāleka maʻamau, ka mana Plus a i ʻole nā koho ʻē aʻe.
- E hoʻopiha i ka palapala noi: E noi ʻia ʻoe e hoʻopiha i kahi palapala noi, e koi pinepine i ka ʻike pilikino a me nā kikoʻī huakaʻi. E hōʻoia ʻoe e hāʻawi i ka ʻike pololei.
- Uku: E uku i ke kāleka ma ka pūnaewele me ka hoʻohana ʻana i nā ala uku palekana i hāʻawi ʻia ma ka pūnaewele. E hōʻoia i ka hōʻoia ʻana o kāu uku.
- Loaʻa i ke kāleka: Ma hope o kou kūʻai a uku ʻana i ke kāleka ma ka pūnaewele, e loaʻa mau iā ʻoe kahi leka uila hōʻoia a i ʻole e-ticket. Pono ʻoe e loaʻa kēia palapala me ʻoe i kāu huakaʻi no ka mea hiki ke hoʻā ʻia ke kāleka.
Kūʻai ma ka pūnaewele:
- Nā wahi kūʻai ʻae ʻia: Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka Istanbul Welcome Card ma Istanbul ma nā wahi kūʻai ʻae ʻia. Hiki i kēia mau wahi kūʻai ke komo i nā mokulele, nā kikowaena ʻike mākaʻikaʻi, Hotels a i ʻole nā wahi mākaʻikaʻi ʻē aʻe.
- E koho i ka mana āu e makemake ai: Ma kahi o ke kūʻai aku, hiki iā ʻoe ke koho i ka mana o ka Istanbul Welcome Card e kūpono i kāu pono a kūʻai i ke kāleka ma ka pūnaewele.
- Uku: E uku i ke kāleka ma ka pūnaewele ma ke kālā a i ʻole kāleka hōʻaiʻē, e pili ana i nā ʻano uku i ʻae ʻia ma ke kahua kūʻai.
Ma hope o ke kūʻai ʻana i ka Istanbul Welcome Card, hiki iā ʻoe ke hoʻoikaika iā ia e like me nā ʻōlelo a ka mea hāʻawi kāleka a hoʻohana iā ia i kou noho ʻana ma Istanbul. E mālama pono ʻoe i ka manawa o ke kāleka a hoʻohana piha i nā lawelawe i hoʻokomo ʻia.
ʻO Istanbul Welcome Card vs. Istanbul e-Pass vs. Istanbul Museum Pass: ʻO wai ka mea kūpono iā ʻoe?
ʻO ke koho ʻana ma waena o ka Istanbul Welcome Card, ka Istanbul e-Pass a me ka Istanbul Museum Pass e pili ana i kāu mau makemake pilikino a me nā hoʻolālā no kou noho ʻana ma Istanbul. Eia ka hoʻohālikelike e hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻoholo:
Kāleka hoʻokipa ʻo Istanbul:
- Hiʻona nui: Hāʻawi ka Istanbul Welcome Card i kahi ʻike piha ma Istanbul, e uhi ana i ka ʻimi moʻomeheu a me nā leʻaleʻa culinary.
- Loaʻa nā lawelawe: Hoʻokomo pinepine ʻia ke kāleka i nā mea hoʻokipa, nā pōmaikaʻi ʻai e like me nā meaʻai manuahi a i ʻole nā mea inu i nā hale ʻaina, ka hoʻohana manuahi ʻana i nā kaʻa lehulehu a me nā uku.
- Manawa mana: Hiki iā ʻoe ke koho i ka lōʻihi o ke kāleka ma muli o kāu pono, maʻamau mai 2 lā a 7 lā.
- ʻO wai ka mea kūpono no: He kūpono ka Istanbul Welcome Card no nā malihini e ʻimi nei i kahi ʻike like ʻole ma Istanbul a makemake lākou e leʻaleʻa i nā ʻano moʻomeheu a me ka meaʻai o ke kūlanakauhale.
Istanbul e-Pass:
- Hiʻona nui: ʻO ka Istanbul e-Pass ka mea nui i ke komo ʻana i nā mea hoihoi, nā hana a me nā kaʻa lehulehu ma Istanbul.
- Loaʻa nā lawelawe: Hāʻawi ka pass i ke komo wikiwiki i nā mea hoʻokipa, nā huakaʻi alakaʻi manuahi, hoʻohana manuahi i nā kaʻa lehulehu, a me nā uku.
- Manawa mana: Hiki iā ʻoe ke koho i ka lōʻihi o ka Istanbul e-Pass e pili ana i kāu pono, maʻamau mai 1 lā a 7 lā.
- ʻO wai ka mea kūpono no: Ua kūpono ka Istanbul e-Pass no ka poʻe malihini e makemake nui e ʻimi i nā hiʻohiʻona a me nā hana ma Istanbul a hoʻemi iki i nā ʻike ʻai.
ʻO ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Istanbul:
- Hiʻona nui: ʻO ka Istanbul Museum Pass ka mea nui e pili ana i ke komo ʻana i nā hale moʻomeheu a me nā wahi mōʻaukala ma Istanbul.
- Loaʻa nā lawelawe: Hāʻawi kēia pass iā ʻoe i ke komo ʻana i nā hale hōʻikeʻike a me nā wahi mōʻaukala ma Istanbul.
- Manawa mana: ʻO ka manawa kūpono o ka Istanbul Museum Pass he 5 mau lā.
- ʻO wai ka mea kūpono no: ʻO ka Istanbul Museum Pass kahi koho maikaʻi no ka poʻe hoihoi a me ka mōʻaukala e makemake nui e kipa i nā hale moʻomeheu a me nā wahi mōʻaukala.
ʻO ke koho ʻana ma waena o kēia mau kāleka e pili ana i kāu mau makemake a me kāu hoʻolālā. E noʻonoʻo i ke ʻano o ka ʻike āu e ʻimi nei ma Istanbul a ʻo wai ka pass e kūpono iā ia. E hoʻohālikelike i nā lawelawe, nā kumukūʻai a me nā huaʻōlelo i loko o nā kāleka e koho i ka koho maikaʻi loa no kāu mau pono. E hoʻomaopopo hoʻi e ʻokoʻa paha nā mea hoihoi a me nā lawelawe ma muli o ka mea hoʻolako, no laila he mea nui e nānā i ka ʻike hou loa ma nā pūnaewele mana.
Ka hopena ma ka Istanbul Welcome Card
ʻO ka holoʻokoʻa, hāʻawi ka Istanbul Welcome Card i kahi ala kūpono e ʻike ai i nā ʻano he nui o Istanbul, mai nā waiwai moʻomeheu a i nā leʻaleʻa culinary. Eia naʻe, e hoʻomaopopo he ʻokoʻa nā lawelawe i hoʻokomo ʻia a me nā mea hoihoi e pili ana i ka mea hoʻolako, no laila he mea nui e nānā i ka ʻike o kēia manawa ma ka pūnaewele official ma mua o ke kūʻai ʻana i ke kāleka.
