Inona no mahatonga an'i Kilyos ho tsy maintsy tsidihana any Istanbul?
Tongasoa eto Kilyos, paradisa tora-pasika Ranomasina Mainty any amin'ny tora-bato miala an'i Istanbul! Fantatra amin'ny tora-pasika fasika volamena, ny rano mangatsiatsiaka ary ny rivotra iainana, i Kilyos no toerana tonga lafatra hialana amin'ny tabataba sy ny tabataba ao an-tanàna. Eto ianao dia afaka manondraka ny masoandro, milomano ao anaty ranomasina na miala sasatra fotsiny. Ho an'ireo tia Instagram, Kilyos dia manolotra fahafahana sary tsy tambo isaina miaraka amin'ny filentehan'ny masoandro manaitra sy trano fisotroana kafe mahafinaritra. Ny andro iray any Kilyos dia toy ny fialan-tsasatra fohy izay mamela anao mamelombelona sy mientanentana.
Inona no tantara lazain'i Kilyos?
Kilyos, fantatra ihany koa amin'ny hoe Kumköy, dia manana tantara manankarena nanomboka tamin'ny andron'ny Byzantine. Seranana lehibe ara-barotra io toerana io taloha ary nampiantrano kolontsaina maro nandritra ny taonjato maro. Ny trano mimanda manan-tantara sy ny sisa tavela amin'ny faritra manodidina dia vavolombelon'ny zava-nitranga tamin'ny lasa. Amin'izao fotoana izao, Kilyos dia toeram-pialan-tsasatra amoron-dranomasina izay mampiaraka ny fomban-drazana sy ny maoderina. Rehefa mandehandeha eny an-dalambe ianao dia mahatsapa ny tantara miafina ao anaty vato tsirairay. Ary angamba hahita fahatsiarovana tsy manam-paharoa ianao ao amin'ny iray amin'ireo fivarotana eo an-toerana izay hampahatsiahy anao ny tantaran'ity toerana ity.
Inona no azonao atao any Kilyos?
Kilyos dia tena paradisa ho an'ireo tia tora-pasika sy mpivahiny mavitrika. Ho fanampin'ny fisondrotana masoandro sy ny filomanosana miala sasatra, ny toerana dia manolotra hetsika ara-panatanjahan-drano isan-karazany toy ny surf, ny kitesurfing ary ny jet ski. Ho an'ny mpitsangatsangana kokoa, misy lalana mandeha an-tongotra eny amin'ny ala manodidina izay mitondra any amin'ireo zohy miafina sy fomba fijery manaitra. Kilyos koa dia manana zavatra betsaka atolotra amin'ny lafiny sakafo: trondro sy hazan-dranomasina vaovao ao amin'ny trano fisakafoanana eo an-toerana dia tsy maintsy ilaina. Ary amin'ny hariva dia mivadika ho toeram-pivoriana mavitrika ny tora-pasika izay ahafahanao mamarana ny andro amin'ny cocktail.
Toerana amin'ny faritra
Ao amin'ny faritr'i Kilyos, tanàna amorontsiraka malaza eo akaikiny Istanbul, misy toerana sy hetsika mety hanatsara ny fijanonanao. Ireto ny sasany amin'izy ireo:
- Kilyos Beach: Ny tena mahasarika an'i Kilyos dia ny tora-pasika tsara tarehy. Eto ianao dia afaka manondraka masoandro, milomano ao anaty ranomasina ary manandrana fanatanjahan-tena an-drano toy ny windsurfing sy kitesurfing.
- Kilyos Castle: Kilyos Castle, fantatra ihany koa amin'ny hoe Kilyos Castle na Kilyos Kalesi, dia trano mimanda ara-tantara eo akaikin'ny Kilyos Beach any Istanbul. Ity lapa ity dia vakoka mahavariana avy amin'ny lasa ary toerana manan-danja ao amin'ny faritra. Ireto misy fampahalalana vitsivitsy momba ny Kilyos Castle:
- Hazo fiaramanidina manan-tantara: Ny hazo fiaramanidina manan-tantara, antsoina koa hoe “Çınar Ağacı” amin'ny teny Tiorka, dia tsangambato voajanahary miavaka amin'ny manodidina an'i Kilyos, Istanbul. Malaza noho ny taonany sy ny habeny mahavariana io hazo plane mijoalajoala io. Ireto misy fampahalalana vitsivitsy momba ny hazo aviavy manan-tantara:
- Sakip Sabanci Museum: Toerana ara-kolontsaina manan-danja ao Istanbul ny Museum Sakıp Sabancı, manome fahafahana ho an'ny mpitsidika hiaina ny fomban-drazana manankarena ara-javakanto ao Tiorkia. Toerana aingam-panahy sy fanabeazana ho an'ireo tia zava-kanto sy mpitia tantara.
- Kilyo's Lighthouse: Ny Lighthouse Kilyos manan-tantara dia mari-pamantarana mahafinaritra izay manome fomba fijery manaitra ny ranomasina. Toerana malaza ho an'ny mpaka sary izy io.
- Kilyos Park: Toerana tsara ho an'ny fianakaviana ny Kilyos Park. Misy kianja filalaovana, toerana fitsangatsanganana ary toerana maitso ahafahanao miala sasatra.
- Sariyer: Ity faritra manodidina ity dia manolotra rivo-piainana mahafinaritra, tranobe manan-tantara ary trano fisakafoanana isan-karazany ahafahanao mankafy hazan-dranomasina vaovao sy sakafo tiorka.
- Milomano miaraka amin'ny feso (Swimming with dolphins): Misy fitsangatsanganana mijery feso ao amin'ny faritr'i Kilyos izay ahafahanao mahita feso dia eo amin'ny tontolo voajanahary misy azy.
- Beach promenade: Ny sisin-dranomasin'i Kilyos dia toerana tsara handehanana miala sasatra manamorona ny morontsiraka ary manolotra fomba fijery mahafinaritra.
- Golf: Ho an'ireo tia golf dia misy fehin-kibo Golf & Country Club akaikin'i Kilyos, manolotra kianja golf mahafinaritra.
- Kilyos Aquarium: Kilyos Aquarium dia toerana mahafinaritra ho an'ny fianakaviana hitrandraka ny tontolo ambanin'ny rano mahavariana.
- Kilyos tsena: Ao Kilyos sy ny tanàna manodidina dia misy tsena ahafahanao mividy vokatra sy asa tanana vaovao avy any an-toerana.
Ireo toerana sy hetsika manodidina an'i Kilyos ireo dia manolotra traikefa isan-karazany, manomboka amin'ny fialan-tsasatra eny amoron-dranomasina ka hatramin'ny fijerena ny natiora sy ny kolontsain'ny faritra. Na liana amin'ny fanatanjahantena an-drano ianao, na ny tantara na ny sakafo mahavelona, dia manana zavatra atolotra ho an'ny rehetra i Kilyos.
Saram-pidirana, ora fisokafana ary hetsika any Kilyos – Aiza no ahitako vaovao?
Raha mila fampahalalana vaovao momba ny saram-pidirana, ny ora fisokafana ary ny hetsika nomanina ao Kilyos, dia manoro hevitra aho ny hijery ny tranokala ofisialin'ny klioba amoron-dranomasina sy ny mpandraharaha eo an-toerana. Azonao atao ihany koa ny mahita fampahalalana momba ny hetsika manokana na fetiben'ny mozika izay atao mandritra ny fahavaratra. Maro amin'ireo tora-pasika ao Kilyos no ampahibemaso ary malalaka idirana, raha toa kosa ny klioba tsy miankina sasany dia mety handoa saram-pidirana.
Kilyo's Beaches & Beach Clubs
Kilyos, tanàna amoron-tsiraka malaza akaikin'i Istanbul, dia malaza amin'ny tora-pasika tsara tarehy sy ny klioban'ny tora-pasika. Ireto ny sasany amin'ireo tora-pasika malaza sy klioban'ny tora-pasika any Kilyos:
- Kilyos Beach: Ny tora-pasika lehibe ao Kilyos dia tora-pasika midadasika mivelatra amin'ny morontsiraka. Eto ianao dia afaka manondraka ny masoandro, milomano ao anaty ranomasina ary mankafy fanatanjahan-tena isan-karazany.
- Dalia Beach: Ity klioban'ny tora-pasika ity dia manolotra fialofana amin'ny masoandro, parasol ary hetsika isan-karazany toy ny beach volley sy fanatanjahantena an-drano. Misy ihany koa ny trano fisakafoanana izay ahafahanao mankafy ny hazan-dranomasina vaovao sy ny hanim-py hafa.
- Tora-pasika manga marina (True Blue Beach): Klioba tora-pasika malaza iray hafa any Kilyos miaraka amin'ny loungers, elo ary tontolo iainana milamina. Eto ianao dia afaka milomano ao anaty dobo tsy manam-petra ary mankafy ny ranomasina.
- Beyaz Beach: Ity klioba tora-pasika ity dia tsy manolotra tora-pasika tsara tarehy fotsiny fa trano fisakafoanana iray ahafahanao manandrana sakafo tiorka sy iraisam-pirenena. Misy ihany koa ny kianja volley amin'ny tora-pasika ho an'ny hetsika ara-panatanjahantena.
- Kilyos Surf School: Raha te hanandrana surf na kitesurf ianao dia ny Kilyos Surf School no toerana mety. Manolotra fampianarana ho an'ireo vao manomboka sy efa mandroso izy ireo.
- Kilyos Aqua Beach: Ity klioba tora-pasika ity dia manana dobo filomanosana lehibe, toeram-pisakafoanana ary rivo-piainana milamina. Toerana tsara ialana andro miala sasatra eo amoron-drano.
- Solar Beach: Ity klioba tora-pasika ity dia manolotra hetsika ara-panatanjahan-drano isan-karazany ao anatin'izany ny jet ski sy ny fitetezana banana boat. Misy ihany koa ny trano fisakafoanana izay manolotra sakafo mediteraneana.
- Suma Beach: Toerana malaza amin'ny fety amoron-dranomasina sy hetsika mozika ny Suma Beach. Manana rivo-piainana mavitrika izy io ary toerana ivorian'ny tanora.
Ireo tora-pasika sy klioban'ny tora-pasika ao Kilyos dia manolotra traikefa isan-karazany, manomboka amin'ny fialan-tsasatra eny amoron-dranomasina ka hatramin'ny hetsika fanatanjahan-tena an-drano sy fety mahafinaritra. Na te handany andro mangina eny amoron-dranomasina ianao na mitady fialamboly sy fialamboly, manana zavatra atolotra ho an'ny rehetra i Kilyos.
Miantsena any Kilyos
Ny fivarotana any Kilyos dia mifantoka indrindra amin'ny fivarotana sy tsena eo an-toerana izay manolotra vokatra isan-karazany. Ireto misy safidy miantsena azonao jerena ao Kilyos:
- Boutique sy fivarotana fahatsiarovana: Ao Kilyos dia misy boutique kely sy fivarotana fahatsiarovana izay ahafahanao mividy asa tanana, firavaka, akanjo ary fanomezana. Matetika ireny tranombarotra ireny no mety tsara hitondrana fahatsiarovana tsy manam-paharoa.
- Tsena: Ao amin'ny tsena isan-kerinandro ao Kilyos dia afaka mividy voankazo vaovao, legioma, zava-manitra ary vokatra sakafo eo an-toerana ianao. Izy ireo koa dia manome fahafahana hiaina ny tsiro eo an-toerana sy hifandray amin'ny mponina.
- Tora-pasika fivarotana: Eo akaikin'ny tora-pasika dia hahita fivarotana kely mivarotra masoandro, akanjo milomano, kilalao amoron-dranomasina ary sakafo maivana ianao. Tena ilaina izy ireo rehefa mila zavatra mandritra ny andro eny amoron-dranomasina.
- Tsena trondro: Koa satria eo amoron-tsiraka i Kilyos, dia misy ihany koa tsenan-trondro izay ahafahanao mividy trondro vaovao sy hazan-dranomasina. Azonao atao ny manomana azy ireo any amin'ny ankamaroan'ny trano fisakafoanana.
- Supermarket: Misy ihany koa ny toeram-pivarotana sasany ao Kilyos izay ahafahanao mividy entam-barotra sy vokatra hafa andavanandro raha te hahandro ho an'ny tenanao ianao.
- bazary: Manao bazary indraindray any Kilyos, izay misy mpivarotra eo an-toerana manolotra ny entany. Ireo hetsika ireo dia matetika mavitrika ary ahitana vokatra marobe.
Mariho fa ny safidy miantsena any Kilyos dia mety ho voafetra kokoa noho ny any an-tanàn-dehibe. Raha mila fiantsenana manokana ianao, dia mety tsara ny mankany amin'ny tanànan'i Istanbul eo akaiky, izay hahitanao fivarotana sy toeram-pivarotana lehibe kokoa.
Torohevitra momba ny fitsidihanao an'i Kilyos
- Ampidiro ny solomaso masoandro: Fialam-boly, satroka ary solomaso tsy maintsy atao.
- Fidio ny akanjo mety: Akanjo milomano eny amoron-dranomasina sy akanjo mampahazo aina ho an'ny dia an-tongotra.
- rano fisotro: Mijanona ho rano, indrindra amin'ny andro mafana.
- fakan-tsary: Alao sary ny fotoana mahafinaritra ho an'ny Instagram anao.
- vola: Ho an'ny saram-pidirana sy fividianana kely.
- Travel Guide: Fantaro bebe kokoa momba ny tantara sy ny kolontsaina eo an-toerana.
Misakafo any Kilyos
Any Kilyos dia hahita trano fisakafoanana sy kafe isan-karazany manolotra sakafo eo an-toerana sy iraisam-pirenena ianao. Ireto misy soso-kevitra vitsivitsy momba ny toerana hisakafoana any Kilyos:
- Toeram-pisakafoanana hazan-dranomasina: Koa satria eo amoron-tsiraka i Kilyos, dia malaza indrindra eto ny hazan-dranomasina. Andramo trondro vao azo, calamari natono na sakafo hazan-dranomasina hafa any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana hazan-dranomasina maro manamorona ny morontsiraka.
- Sakafo Tiorka eo an-toerana: Ankafizo ny sakafo Tiorka nentim-paharazana toy ny kebabs, lahmacun (pizza tiorka), köfte (kena hena) ary salady vaovao any amin'ny trano fisakafoanana sy kafe eo an-toerana.
- Kafe amoron-dranomasina: Ny trano fisotroana kafe amoron-dranomasina ao Kilyos dia matetika manolotra tsakitsaky, sakafo haingana ary mamelombelona. Ity dia safidy tsara raha te hanisy sakafo maivana eny amoron-dranomasina ianao.
- Kafe sy trano fisotroana dite: Mipetraha amin'ny iray amin'ireo kafe ao Kilyos ary mankafy dite tiorka (çay) na kafe. Azonao atao koa ny manandrana zava-mamy Tiorka nentim-paharazana toy ny baklava na lokum.
- lakozia iraisam-pirenena: Misy ihany koa ny trano fisakafoanana any Kilyos izay manolotra sakafo iraisam-pirenena, anisan'izany ny pizza Italiana, paty ary sakafo iraisam-pirenena hafa.
- Picnic eny amoron-dranomasina (Picnic on the beach): Safidy malaza any Kilyos dia fitsangatsanganana eny amoron-dranomasina ihany koa. Afaka mividy sakafo vaovao eny an-tsena ianao ary mankafy piknik miaraka amin'ny fijerena ranomasina.
- Sakafo maraina: Ny sakafo maraina Tiorka miaraka amin'ny fromazy isan-karazany, oliva, voatabia, kôkômbra ary mofo vaovao dia fomba mahafinaritra hanombohana ny andro. Kafe maro no manolotra safidy sakafo maraina.
Kilyos dia manolotra rivo-piainana milamina izay ahafahanao mankafy ny sakafo eo an-toerana rehefa miaina ny manodidina ny ranomasina mahafinaritra. Tsarovy fa mety hiovaova ny ora fisokafan'ny trano fisakafoanana, koa jereo mialoha na mangataha torohevitra eo an-toerana.
Nightlife any Kilyos
Ny fiainana alina ao Kilyos dia mangina sy milamina kokoa raha ampitahaina amin'ireo faritra miaina amin'ny alina ao Istanbul. Na izany aza, misy toerana sasany ahafahanao mankafy ny takarivanao:
- Klioban'ny tora-pasika: Ny klioban'ny tora-pasika sasany ao Kilyos dia manolotra rivo-piainana milamina miaraka amin'ny mozika sy zava-pisotro amin'ny hariva. Ity dia fomba tsara ahafahana miaina ny filentehan'ny masoandro eny amoron-dranomasina sy mankafy ny takariva.
- Bara eo an-toerana: Misy bar sy pub eo an-toerana ao Kilyos izay ahafahanao misotro labiera na cocktail eo an-toerana. Matetika ireo toerana ireo dia milamina ary manome fahafahana hiresaka amin'ny mponina eo an-toerana.
- Mandeha amoron-dranomasina: Ny fandehanana hariva mangina eny amoron-dranomasina dia mety ho fomba mahafinaritra handaniana ny takariva. Afaka mankafy ny rivotra madio any an-dranomasina ianao ary mijery ny kintana eny ambony rano.
- Picnic eny amoron-dranomasina (Picnic on the beach): Ny olona sasany dia misafidy ny hanao piknik miala sasatra eny amoron-dranomasina, mitondra tsindrin-tsakafo sy zava-pisotro ary mandany ny takariva amin'ny natiora.
- Mozika sy fialamboly: Indraindray dia misy hetsika mozika sy hetsika ara-kolontsaina ao Kilyos. Alohan'ny hitsidihanao, fantaro raha misy hetsika manokana.
Raha mitady fialam-boly mampientam-po miaraka amin'ny klioba sy hetsika lehibe ianao, dia mety ho hitanao any amin'ny distrikan'i Istanbul afovoany izany. Ny Kilyos dia mety kokoa amin'ny hariva miala sasatra eny amoron-dranomasina na amin'ny fandriampahalemana sy fialan-tsasatra.
Hotels in Kilyos
Ao Kilyos dia misy safidy Hotelsizay mirakitra tetibola sy filana samihafa. Ireto misy vitsivitsy Hotels any Kilyos:
- Kilyos Beach Hotel*: izany Hotel eny amoron-dranomasina no misy azy ary manome efitrano malalaka misy fomba fijery ranomasina. Misy trano fisakafoanana, bar ary dobo filomanosana ihany koa izy io.
- Kilya Hotel*: Kilya Hotel dia trano fandraisam-bahiny tsara tarehy akaikin'ny tora-pasika. Manolotra efitrano manara-penitra, toeram-pisakafoanana hazan-dranomasina ary terrasse misy fomba fijery ranomasina.
- Grand Tarabya Hotel*: Ity mirentirenty Hotel any ivelan'i Kilyos ihany fa mbola akaikin'ny ranomasina. Izy io dia manolotra kilasy voalohany trano, spa, trano fisakafoanana maromaro ary marina azy manokana.
- Flora Suites Kilyos*: Ireo trano ireo dia mety tsara ho an'ny mpandeha izay maniry toerana sy fahaleovan-tena bebe kokoa. Ny trano dia manana lakozia ary manolotra safidy tsara ho an'ny fianakaviana na fijanonana lava kokoa.
- Kilyos Kale Hotel*: Ny Kilyos Kale Hotel dia manolotra efitrano mora azo akaikin'ny tora-pasika. Safidy tsara ho an'ny mpandeha amin'ny tetibola izany.
- Boutique hotely*: Misy boutique kely kokoa ao Kilyos ihany koaHotels ary trano fandraisam-bahiny izay manolotra traikefa manokana kokoa.
Mariho fa mety hiovaova arakaraka ny vanim-potoana ny fisian'ny hotely sy ny vidiny. Tsara ny mamandrika mialoha, indrindra mandritra ny volana fahavaratra izay toerana fialan-tsasatra malaza any Kilyos.
Tonga tany Kilyos
Kilyos, ity paradisa amorontsiraka mahafatifaty eo akaikin'i Istanbul ity, dia miantso ny tora-pasika sy ny rivotra iainana milamina. Inona anefa no fomba tsara indrindra hahatongavana any? Ireto misy torohevitra azo ampiharina amin'ny dianao mankany Kilyos, na amin'ny fiara na fitateram-bahoaka.
Amin'ny fiara: Ny fandehanana any Kilyos amin'ny fiara dia tena tsotra. Manodidina ny 35 kilometatra avaratr'i Istanbul izy io ary adiny iray eo ho eo ny dia, arakaraka ny fifamoivoizana. Voasoratra tsara ny lalana ary mitondra anao amin'ny faritra mahafinaritra. Betsaka ny fiantsonan'ny fiara ao Kilyos, saingy tadidio fa mety ho sahirana izy io amin'ny faran'ny herinandro na amin'ny andro fety. Ny fiara dia manome anao fahalalahana hitsidika ny faritra amin'ny hafainganam-pandehanao manokana - tonga lafatra raha mitady andro tora-pasika miovaova ianao.
Miaraka amin'ny fitateram-bahoaka: Raha misafidy fitateram-bahoaka ianao dia safidy tsara ny fiara fitateram-bahoaka. Misy fiara fitateram-bahoaka mivantana mankany Kilyos avy any Istanbul. Miainga tsy tapaka ny fiara fitateram-bahoaka avy amin'ny toerana samihafa ao an-tanàna, ao anatin'izany ny foibe fitaterana lehibe. Jereo ny fandaharam-potoana sy fiatoana amin'izao fotoana izao fa mety hiova ireo. Ny fitsangatsanganana fiara fitateram-bahoaka dia manome anao fijery momba ny fiainana andavanandro sy ny tontolo ivelan'i Istanbul ary safidy fitsangatsanganana mahomby ihany koa.
Soso-kevitra ho any:
- Manomboka aloha: Ny Kilyos dia mety ho malaza be, indrindra amin'ny faran'ny herinandro. Mba hahazoana ny toerana tsara indrindra eny amoron-dranomasina dia tokony hiala aloha ianao.
- Miomana amin'ny fifamoivoizana: Malaza amin'ny fifamoivoizana i Istanbul. Omeo fotoana fanampiny raha sendra tafahitsoka ianao.
- Mitondrà rano sy hanina miaraka aminao: Na mitondra fiara ianao na mandeha fiara fitateram-bahoaka, dia tsara foana ny manana zava-pisotro sy mihinana miaraka aminao.
- Jereo ny toetrandro: Mety hiova haingana ny toetrandro, koa jereo ny vinavina ary miomàna amin'ny zavatra rehetra.
- Ankafizo ny dia: Na mijery ny varavarankelin'ny fiara fitateram-bahoaka ianao na mitondra fiara, ny dia mankany Kilyos dia ampahany amin'ny fitsangatsanganana. Ankafizo ny fomba fijery sy ny fiandrasana andro mahafinaritra eny amoron-dranomasina.
Na inona na inona safidy fidinao, Kilyos dia toerana mahafinaritra ho an'ny dia iray andro na faran'ny herinandro miala sasatra. Fenoy ny akanjo milomano ary mankanesa any amin'ny iray amin'ireo tora-pasika mahafinaritra indrindra akaikin'i Istanbul!
Fehiny: Nahoana no tsy maintsy atao ny mitsidika an'i Kilyos?
Kilyos no toerana tonga lafatra hiainana ny hakanton'ny Ranomasina Mainty rehefa miroboka amin'ny kolontsaina eo an-toerana. Na te handany andro miala sasatra eny amoron-dranomasina ianao na hiaina fitsangatsanganana ara-panatanjahan-drano mampientam-po, manolotra zavatra ho an'ny rehetra i Kilyos. Miaraka amin'ny toerana mahafinaritra azy, ny sakafo matsiro ary ny rivotra iainana, ny fitsidihana an'i Kilyos dia traikefa tsy hay hadinoina. Noho izany, fenoy ny kitapom-pasikao, alaivo ny anao Hotel ary miomàna amin'ny andro tsy hay hadinoina ao Kilyos!
adiresy: Kilyos, Kumköy, Istanbul, Türkiye