Se você estiver viajando para a Turquia ou apenas quiser melhorar suas habilidades em turco, saudações e expressões diárias são essenciais. Essas frases curtas e simples ajudarão você a se conectar com os habitantes locais e a mostrar respeito por sua cultura e idioma. Nesta introdução, você aprenderá mais sobre o significado e o uso dessas expressões básicas em turco. Desde simples saudações como “Merhaba” (Olá) e “Nasılsınız?” (Como vai você?) até expressões educadas como “Teşekkür ederim” (Obrigado) e “Lütfen” (Por favor), essas expressões cobrem uma ampla gama de situações. Esteja você passeando pelos bazares, fazendo um pedido em um café ou apenas desejando ter uma conversa amigável com os habitantes locais, essas saudações e expressões o ajudarão a navegar pela cultura turca e a desfrutar de uma experiência de viagem agradável.
Saudações e respostas turcas essenciais para o uso diário que você pode usar repetidamente
Como se diz “bom dia” em turco? (Günaydin)
“Bom dia” em turco significa “Günaydın”. Esta saudação é comumente usada ao encontrar alguém pela manhã. Por exemplo, se você chegar a um café na Turquia e cumprimentar o garçom, poderá dizer: “Günaydın, gostaria de um café”.
Aqui estão mais exemplos de uso de “Günaydın”:
- Ao encontrar sua família na mesa do café da manhã, você pode dizer: “Günaydın, como você dormiu?”
- Ao chegar ao seu local de trabalho e encontrar seus colegas, você pode dizer: “Günaydın, você está começando bem o dia?”
- Ou se você encontrar um amigo na rua, você pode simplesmente dizer: “Günaydın, como vai você?”
“Günaydın” é uma forma educada e amigável de começar o dia e cumprimentar uns aos outros.
Como se diz “Olá” em turco? (Merhaba)
Em turco você diz “Merhaba” para dizer olá. Esta saudação é muito geral e pode ser usada a qualquer hora do dia.
Exemplo:
- Ao entrar em uma loja, você pode cumprimentar o balconista com “Merhaba” antes de fazer suas compras.
- Se você encontrar alguém que conhece na rua, também pode dizer “Merhaba” para dizer olá e cumprimentar um ao outro.
- Mesmo ao telefone, as pessoas costumam ser saudadas com “Merhaba” ao atender uma chamada.
“Merhaba” é uma forma amigável e informal de cumprimentar alguém e é usado em muitas situações para expressar educação e simpatia.
Como se diz “Boa noite” em turco? (İyi Akşamlar)
Em turco dizemos “İyi akşamlar” para dizer boa noite.
Exemplo:
- Se você for a um restaurante à noite e cumprimentar o garçom, poderá dizer: "İyi akşamlar, uma mesa para dois, por favor."
- Ao chegar em casa após um longo dia e encontrar sua família, você pode cumprimentá-los com “İyi akşamlar” para dizer boa noite.
- Se você estiver passeando à noite e encontrar um vizinho, também poderá dizer “İyi akşamlar” como uma saudação educada.
“Iyi akşamlar” é uma forma educada e formal de dizer boa noite e é usada principalmente no final da tarde e à noite.
Como se diz "boa noite" em turco? (İyi geceler)
Em turco dizem “İyi geceler” para dizer boa noite.
Exemplo:
- Ao se despedir de seus amigos ou familiares antes de ir para a cama, você pode dizer: “İyi geceler, durma bem!”
- Se você estiver em um Hotel Ao fazer o check-in e ser recebido pela equipe, você pode responder educadamente: “İyi geceler, muito obrigado!”
- Ao ler uma história para seu filho antes de dormir e colocá-lo na cama, você pode dizer: “İyi geceler, bons sonhos!”
“Iyi geceler” é uma forma educada de desejar boa noite e é usado antes de ir para a cama ou ao se despedir tarde da noite.
Como se diz “bom dia” em turco? (iyi gunler)
Em turco dizemos “İyi günler” para lhe desejar um bom dia.
Exemplo:
- Se você encontrar alguém pela manhã, você pode dizer: “İyi günler, espero que você tenha um bom dia!”
- Ao entrar em uma loja e ser cumprimentado pelo atendente, você pode responder educadamente: “İyi günler, obrigado também!”
- Ao se despedir de alguém depois de passarem um tempo juntos, você pode dizer: “İyi günler, até a próxima!”
“Iyi günler” é uma forma amigável de desejar um bom dia e pode ser usada a qualquer hora do dia.
Como se diz "como vai" em turco? (Nasılsın)
Em turco você diz “Nasılsın” para perguntar como alguém está.
Exemplo:
- Ao encontrar um amigo, você pode dizer: “Merhaba! Nasılsın?” (Olá! Como vai você?)
- Ao perguntar como está um colega, você pode perguntar: “Nasılsınız?” (Como vai você?)
- Ao falar com alguém ao telefone, você poderia dizer: “Selam! Nasılsın?” (Olá! Como vai você?)
“Nasılsın” é uma forma comum e educada de perguntar como uma pessoa está e é frequentemente usada em conversas informais.
Como se diz "boa viagem" em turco? (İyi Yolculuklar)
Em turco, você diz “İyi Yolculuklar” para desejar uma boa viagem a alguém.
Exemplo:
- Quando um amigo for embora, você poderia dizer: “İyi Yolculuklar!” (Boa viagem!)
- Se um membro da família estiver saindo, você também pode desejar “İyi Yolculuklar!”
Esta expressão é utilizada para desejar a alguém uma viagem segura e agradável.
Como se diz "até logo" em turco? (Görüşürüz)
Em turco dizemos “Görüşürüz” para significar “até logo”.
Exemplo:
- Se estiver se despedindo de um amigo e planejando vê-lo novamente mais tarde, você pode dizer: "Görüşürüz!"
- Você também pode usar “Görüşürüz” para dizer “Até mais” após uma reunião com colegas.
Esta frase é usada para sugerir um futuro encontro ou reencontro.
Como se diz "depois de você" em turco? (comprar correr)
Em turco dizem “Buyrun” para expressar “Depois de você”.
Exemplo:
- Se você pedir educadamente a alguém para percorrer o caminho à sua frente ou fazer algo, você pode dizer “Buyrun”.
- Se você permitir que alguém na fila passe na sua frente, você também pode usar o Buyrun para deixá-lo passar.
Esta frase é usada para expressar educação e respeito e para dar prioridade a outra pessoa.
Como se diz "Bem-vindo" em turco? (Hosgeldiniz)
Em turco dizem “Hoşgeldiniz” para expressar “bem-vindo”.
Exemplo:
- Ao convidar pessoas para sua casa, você pode dizer “Hoşgeldiniz”.
- In Hotéis ou lojas, esta saudação também é usada para receber clientes.
Esta frase é usada para cumprimentar calorosamente convidados, clientes ou visitantes e reconhecer a sua presença.
Como se diz "obrigado" em turco? (Teşekkurler)
Em turco dizemos “Teşekkürler” para expressar “obrigado”.
Exemplo:
- Se alguém lhe der um presente, você poderá dizer: “Teşekkürler”.
- Se alguém lhe fizer um favor, você também pode dizer “Teşekkürler” para expressar sua gratidão.
Esta frase é usada para expressar gratidão e apreço por um gesto gentil, ajuda ou apoio.
Como se diz "De nada" em turco? (Rica Ederim)
Em turco dizem “Rica ederim” para significar “De nada”.
Exemplo:
- Quando alguém diz “Obrigado”, você pode responder “Rica ederim” para dizer “De nada” ou “De nada”.
Esta frase é usada para responder educadamente à gratidão ou apreço e para expressar que uma oferta de ajuda ou um gesto gentil foi aceito de bom grado.
Como se diz "bom apetite" em turco? (Afiyet olsun)
Em turco dizem “Afiyet olsun” que significa “aproveite a sua refeição”.
Exemplo:
- Antes de começar a comer, pode-se dizer aos outros: “Afiyet olsun” para desejar “bom apetite”.
Esta frase é usada para expressar desejos de uma boa e agradável apreciação da comida. É uma forma educada de expressar seus bons votos antes de uma refeição.
Como se diz "desculpe" em turco? (Afesiniz)
Em turco dizem “Affedersiniz” para significar “desculpe”.
Exemplo:
- Se você acidentalmente esbarrar em alguém ou atrapalhar, você pode dizer “Affedersiniz” para se desculpar.
Esta frase é usada para pedir perdão formalmente ou expressar um pedido de desculpas por perturbar ou ofender alguém acidentalmente.
Como você se despede em turco? (Hoşçakal, Güle Güle)
Em turco, as pessoas se despedem com as expressões “Hoşçakal” ou “Güle güle”.
Exemplo:
- Ao sair da sala e se despedir de alguém, você pode dizer: “Hoşçakal” ou “Güle güle”.
Como se diz "Prazer em conhecê-lo" em turco? (Memnun Oldum)
Em turco dizem “Memnun oldum” para significar “prazer em conhecê-lo”.
Exemplo:
- Ao conhecer alguém pela primeira vez você pode dizer: “Memnun oldum”.
Como se diz "ficar bem logo" em turco? (Gecmis Olsun)
Em turco dizem “Geçmiş olsun” que significa “Fique bom logo”.
Exemplo:
- Se alguém estiver doente, você pode dizer: “Geçmiş olsun”.
Conclusão
Na Turquia, a educação e a simpatia são muito importantes. Ao conhecer algumas saudações e expressões básicas em turco, você pode estabelecer uma conexão positiva com os habitantes locais e melhorar sua experiência de viagem. Usar estas expressões mostra respeito e apreço pela cultura e língua turca. Desde simples saudações como “Merhaba” até votos de despedida como “Hoşça kal”, a variedade de expressões educadas turcas reflete a hospitalidade e o calor do povo turco. Ao dominar estas saudações e expressões, você não só tornará a comunicação mais fácil, mas também experimentará um sentimento de pertencimento e boas-vindas na Turquia. Portanto, vale a pena aprender essas habilidades básicas do idioma para enriquecer sua experiência de viagem e fazer novos amigos.
