Aisea e tatau ai ona e asiasi i Üsküdar i Istanbul?
Üsküdar, o loʻo i luga o le itu Asia o Istanbul, o se itumalo faʻasolopito e mauoa i aganuu, talaʻaga ma le matagofie o le fausaga o Ottoman. E lauiloa i ona matafaga matagofie, faletapuai matagofie ma maketi olaola, Üsküdar e ofoina atu se aafiaga moni o le olaga Turkish. O se nofoaga lelei e sola ese ai mai le pisi tele o le itu Europa ma faatofu oe lava i le aganuu a le lotoifale.
O le a le Üsküdar?
O Üsküdar o se tasi o itumalo pito i leva a Istanbul ma sa avea ma tala faasolopito o se nofoaga taua tele femalagaiga i le va o itu Asia ma Europa o le taulaga. O loʻo i ai se tala faʻasolopito mauoa na amata mai i vaitaimi o Byzantine ma Ottoman.
- Faletapuai fa'asolopito ma fa'afiafiaga: I Üsküdar o le ae maua ai nisi o faletapuai sili ona matagofie i Istanbul, e aofia ai le Şemsi Pasha Mosque ma le Mihrimah Sultan Mosque.
- Atemosifia matagofie: I le faaopoopo atu i vaaiga faasolopito, Üsküdar e ofoina atu auala matagofie, faleaiga olaola ma faleaiga, ma vaaiga matagofie o le Bosphorus.
O a mea e mafai ona e faia i Usküdar?
- Su'esu'e i le gataifale: O le matafaga o Üsküdar o se nofoaga lauiloa mo savaliga, ma vaaiga matagofie i le itu Europa o Istanbul ma le Bosphorus.
- Asiasi i faletapuai: O faletapuai fa'asolopito i Üsküdar o fa'ata'ita'iga fa'aata ma ofo mai se fa'amatalaga i tala fa'asolopito ma aganuu a Ottoman.
- Maketi ma faatauga: O le maketi Üsküdar olaola e ofoina atu le tele o filifiliga faʻatau, mai tufuga Turiki masani i oloa faʻaonapo nei.
Vaaiga i Usküdar
Üsküdar o se itumalo iloga i le itu Asia o Istanbul ma ofoina atu le tele o vaaiga ma oa faaleaganuu. O nisi nei o mea taua i Usküdar:
- Olo a Fafine (Kiz Kulesi): O loʻo i luga o se tamaʻi motu i le Bosphorus, o lenei moli faʻailoga o se tasi o faʻailoga sili ona iloagofie a Istanbul. O le olo e iai lona talafaasolopito mauoa ma ua avea nei ma nofoaga lauiloa mo turisi.
- Selimiye Falepuipui: O lenei nofoaga iloga o le 19th-century fale o loʻo iai nei le Üsküdar City Theatre ma o se faʻataʻitaʻiga mataʻina o le fausaga o Ottoman.
- Mihrimah Sultan Mosque: Fausia i le 16th seneturi e Sinan, le tusiata lauiloa Ottoman, o lenei faletapuai matagofie e lauiloa mo lona fausaga tulaga ese ma le nofoaga i luga o auvai o le Bosphorus.
- Yeni Valide Mosque: O lenei faletapuai mata'ina na fausia i le 18th seneturi ma ua lauiloa i ona meaafale matagofie ma ta'ele teuteu.
- Çamlıca Hill: E ui lava o Çamlıca o loʻo i le itu Asia o Istanbul, o le mauga e ofoina atu se tasi o vaaiga sili ona lelei o le itu Europa o le taulaga. O iinei e te maua ai foi le Çamlıca Mosque, o se tasi o faletapuai tele i Turkey.
- Beylerbeyi Palace: O lenei maota matagofie i luga o auvai o le Bosphorus na fausia i le 19th seneturi ma sa avea o se fale mafanafana mo le Ottoman sultans. E maofa i lona fausaga matagofie ma totonu o le tusiata.
- Bosphorus pito i luma: Savalivali i luga o auvai o le Bosphorus mai Üsküdar ma fiafia i vaaiga o le vai, le itu Europa o Istanbul ma vaa o loʻo ui ane.
- Bağlarbaşı Congress and Cultural Center: O lenei nofoaga fa'aonaponei fa'aleaganu'u e talimalo ai i konaseti, fa'afiafiaga fa'afiafia ma isi fa'afiafiaga fa'aleaganu'u. Saili e uiga i mea o loʻo tutupu i le taimi nei pe a e i ai i Üsküdar.
- maketi Üsküdar: O le maketi a Üsküdar e ofoina atu le tele o mea'ai fou, mea manogi, ie ma meaalofa. O iinei e mafai ona e faʻatau ai oloa faʻapitonuʻu ma fiafia i le vevesi ma le pisi.
- Falemataaga: O loʻo i ai nai falemataʻaga i Üsküdar, e aofia ai le Sakıp Sabancı Museum ma le Istanbul Toy Museum, lea e ofoina atu se malamalamaaga i le talaʻaga ma aganuu a le itulagi.
- Ataturk Arboretum (Atatürk Arboretumu): O se togalaau matagofie lenei na faavaeina e Mustafa Kemal Ataturk, o le na faavaeina Turkey i aso nei. O le arboretum o loʻo i ai se faʻaputuga matagofie o laau mai le salafa o le lalolagi ma o se nofoaga toʻafilemu mo se savaliga.
- Istanbul Toy Museum (Istanbul Oyuncak Museum): O lenei falemataaga o loʻo faʻaalia ai se aoina matagofie o meataalo mai vaitau eseese. O se nofoaga lelei e faatofu ai oe i le lalolagi o tamaiti ma taʻaloga.
- Üsküdar Sufi Museum (Üsküdar Sufi Müzesi): O lenei falemataaga e tuuto atu i le talafaasolopito ma aʻoaʻoga a Sufism, o se lala faʻalilolilo a Islama. E ofoina mai ai fa'amatalaga i tu ma aga a Sufi ma ona uiga taua.
- Ragıp Pasha Maota (Ragıp Paşa Konağı): O le fale i le Üsküdar City Theatre, o lenei maota iloga o se faʻataʻitaʻiga mataʻina o le 19th-century architecture Ottoman.
- Küçük Hasanpaşa Library (Küçük Hasanpaşa Kütüphanesi): O lenei faletusi e le gata ina ofoina atu se aofaʻiga mataʻina o tusi, ae o se siosiomaga toʻafilemu mo le faitau ma malolo.
O le tamaoaiga i tala faasolopito ma aganuu, Üsküdar e ofoina atu se siosiomaga toafilemu lea e valaʻauina ai suʻesuʻega ma suʻesuʻega. Ose fa'aopoopoga sili i lau malaga i Istanbul ma se avanoa e iloa ai le matagofie o le itu Asia o le taulaga.
Mosques, falesa ma sunako i Üsküdar
O loʻo i ai le tele o faʻalapotopotoga faʻalelotu i Üsküdar ma e mafai ona e asiasi i faletapuai, falesa ma sunako. O nisi nei o nofoaga fa'alelotu iloga i Üsküdar:
Mosques:
- Mihrimah Sultan Mosque: O lenei faletapuai matagofie na fausia i le 16th seneturi e Sinan, le tusiata lauiloa o Ottoman. Ua lauiloa mo lona fausaga tulaga ese ma le tulaga i luga o auvai o le Bosphorus.
- Yeni Valide Mosque: O lenei faletapuai na fausia i le 18th seneturi ma ua lauiloa mo ona meaafale matagofie ma taʻavale teuteu.
- Shemsi Pasha Mosque: O lenei faletapuai iloga na amata mai i le 16th seneturi ma e lauiloa mo ana galuega faʻalelei ma le teuteuga o totonu.
- Camii Saina: O lenei tama'i faletapuai e lauiloa ona o ana teuteuga o ta'ele ma ta'a lanumoana e teuteu ai ona puipui i totonu.
Ekalesia:
- Hagia Triada Greek Orthodox Church: O lenei falesa Eleni Orthodox i Üsküdar o se fale fa'asolopito ma o se nofoaga taua mo tagata Eleni i Istanbul.
- Ekalesia a St. Mary o le Tautotogo (Kayaköy Kilisesi): O lenei lotu Orthodox na amata mai i le seneturi lona 19 ma e lauiloa mo ona ata matagofie ma frescoes.
Sunako:
- Bet Yaakov Synagogue: O lenei sunako i Üsküdar o se nofoaga faʻalelotu taua mo tagata Iutaia i Istanbul.
- Sunako Pete Isaraelu: O le isi sunako i Üsküdar e umi lona talafaasolopito ma se sao taua i le nuu o Iutaia.
Faamolemole ia matau o nofoaga faalelotu e masani ona i ai ni tulafono patino ma amioga mo tagata asiasi. Afai e te manaʻo e asiasi i soʻo se tasi o nei nofoaga, faʻaaloalo i tu ma aga faʻalelotu, fai lavalava talafeagai, ma ulufale filemu ma faʻaaloalo i fale. E fautuaina foi e siaki muamua taimi tatala aua e mafai ona eseese e faalagolago i le faatuatua ma mea e tutupu.
Mata'aga i le eria
E i ai isi vaaiga mataʻina ma nofoaga e mafai ona e asia i le eria o Üsküdar. O nisi nei o latou:
- Istanbul Moda Waterfront: O lenei auala matagofie i luga o le sami e fa'aloloa i le talafatai o Üsküdar ma o se nofoaga lauiloa mo savaliga ma tafaoga. E mafai ona e fiafia i vaaiga o le Bosphorus ma le itu Europa o Istanbul.
- Çamlıca Hill: E pei ona taʻua muamua, o Çamlıca Hill e ofoina atu ni vaaiga matagofie o Istanbul. I le faaopoopo atu i le Çamlıca Mosque, e iai foi faleaiga ma faleaiga e mafai ona e fiafia ai i se kofe poʻo se meaʻai.
- Beykoz: O loʻo i le itu i matu o Üsküdar, o lenei itumalo e lauiloa mo ona vaomatua lanumeamata ma le Beykoz Palace Museum. O le maota o se mea sili ona matagofie o le fausaga o Ottoman ma o loʻo i ai se aofaʻiga o tala faʻasolopito.
- Malo o Anatolian (Anadolu Hisarı): O lenei olo iloga i luga o le Bosphorus na fausia i le 14th seneturi ma sa tautua e puipuia le aai. E mafai ona e asiasi i le olo ma fiafia i le vaaiga o le Bosphorus.
- Küçüksu Pavilion (Küçüksu Kasrı): O loʻo i luga o le Bosphorus, o lenei faapaologa matagofie o le 19th-seneturi sa avea ma nofoaga lauiloa mo sultans Ottoman. O aso nei o se falemataaga e mafai ona asia.
- Malo o Rumeli (Rumeli Hisarı): O lenei 'olo malosi i luga o le Bosphorus na fausia i le 15th seneturi ma sa faia se sao taua i le osofaʻiga o Constantinople. E mafai ona e su'esu'eina le olo ma a'oa'o atili e uiga i lona tala'aga.
- Emirgan Park: O lenei paka e tu teisi atu i matu o Üsküdar ma e lauiloa i ona fanua tulip matagofie. E faitau afe tulip i lanu eseese e fuga iinei, aemaise lava i le tautotogo.
- Istanbul Safaira: O se tasi lea o fale sili ona maualuga i Istanbul ma ofoina atu se faʻailoga mataʻituina e mafai ai ona e fiafia i vaaiga mataʻina o le taulaga.
- Kanlica: O lenei eria e lauiloa i ana oloa yogurt ma e tele faleaiga e mafai ona e faʻataʻitaʻiina ai le yogurt masani ma chestnut honey.
O le eria lata ane o Üsküdar e ofoina atu le tamaoaiga o aganuu ma tala faasolopito faapea foi avanoa e fiafia ai i le matagofie faalenatura o le Bosphorus ma vaomatua lata ane. E tele mea e suʻesuʻe ma maua pe ae faʻaalu se taimi i lenei vaega o Istanbul.
Faʻatagaina, taimi tatala ma taʻaloga taʻitaʻia i Üsküdar
Totogi ulufale, itula tatala ma avanoa maimoaga e mafai ona fesuisuiai e faalagolago i le tosina i Usküdar. O nisi nei o fa'amatalaga lautele e uiga i vaega nei:
Totogi ulufale: E eseese totogi o le ulufale e fa'atatau i le tosina. O nisi nofoaga, e pei o faletapuai ma ala savali i le sami, e masani ona maua fua. Ae ui i lea, o nofoaga faʻasolopito e pei o maota, falemataʻaga poʻo olo e mafai ona totogi pili ulufale. E mafai ona eseese tau mo tagata tafafao maimoa ma tagata o le atunuu, faatasi ai ma tagata tafafao maimoa e masani ona totogi tau maualuga. E fautuaina le siaki muamua o tau ulufale i le taimi nei.
Tatalaina o taimi: E eseese fo'i taimi e tatala ai e fa'atatau i le tosina ma e ono fa'atupu i suiga o vaitau. E masani lava, o nofoaga fa'asolopito ma falemataaga e tatala i taimi maualuga o asiasiga, e masani lava i le taeao i le aoauli. Mosques e masani ona tatala i le ao ma tapunia i tagata asiasi i taimi o tatalo. O nisi nofoaga e ono tapunia i aso patino o le vaiaso. E fautuaina e siaki muamua taimi tatala aʻo leʻi asiasi atu i se tafaoga.
Taiala: I Üsküdar o loʻo i ai taʻiala taʻitaʻia e ofoina mai e le au taʻavale taʻavale poʻo taʻiala i le lotoifale. O nei ta'amilosaga e masani ona ofoina mai ai fa'amatalaga mata'ina i le tala fa'asolopito ma le aganu'u o le itulagi. E mafai fo'i ona e fa'aogaina ta'iala fa'alogo po'o polosiua fa'amatalaga o lo'o maua i nisi o nofoaga e a'oa'o atili ai e uiga i mea fa'afiafia. Afai e te manaʻo i se taʻaloga faʻapitoa, e fautuaina e suʻesuʻe muamua ma atonu e faʻatulaga se taʻaloga tumaoti.
Ina ia maua faʻamatalaga saʻo e uiga i pili ulufale, itula tatala ma avanoa avanoa mo se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa i Üsküdar, ou te fautuaina le asiasi i le upega tafaʻilagi aloaia o le tosinaga faʻapitoa poʻo le faʻatalanoaina o faʻamatalaga faʻamatalaga i le lotoifale. E mafai fo'i ona maua fa'amatalaga i ofisa o tiketi po'o nofoaga mo tagata asiasi pe a taunu'u i luga o le nofoaga.
Itumalo o Üsküdar
Üsküdar o se itumalo tele i le itu Asia o Istanbul ma e aofia ai le tele o itumalo ma pitonuu. O nisi nei o pitonu'u sili ona taua i Üsküdar:
- Usküdar taulaga tutotonu: O le taulaga o Üsküdar o le fatu lea o le itumalo. O iinei o le a e maua ai le nofoaga autu o nofoaafi ma le uafu e alu ese ai vaa mo Europa. O le nofoaga tutotonu e olaola ma ofo atu faʻatauga, 'ai ma mea faʻasolopito.
- Salacak: O Salacak o se itu i le gataifale i Üsküdar ma o loʻo agaʻi atu i le Bosphorus. O i'inei e te maua ai le Olo ta'uta'ua a Maiden's Tower (Kız Kulesi) ma se ala savali matagofie i le sami.
- Baglarbaşı: O loʻo tu i le itu i saute, o lenei pitonuʻu o le fale o le Bağlarbaşı Convention ma Cultural Center ma le tala faasolopito o Bağlarbaşı Park.
- Selimiye: E lauiloa Selimiye mo lona faletapuai iloga, le Selimiye Mosque, ma le Selimiye Barracks. Ose itumalo mauoa faaleaganuu.
- Acıbadem: Acıbadem ose pitonu'u fa'aonaponei i Üsküdar ma ofo atu faleoloa, faleoloa ma fale'aiga. Acıbadem Hospital, o se tasi o falemaʻi taʻutaʻua i Istanbul, o loʻo i ai foi iinei.
- Altunizade: Altunizade ose pisinisi itumalo i Üsküdar ma o le fale o kamupani, fale ofisa ma faleoloa e pei ole Capitol Mall.
- Candilli: O lenei pitonuu o loʻo taoto atu i matu ma ofoina atu se siosiomaga filemu faʻapea foʻi ma tala faasolopito e pei o le Kandilli High School ma le Kandilli Observatory.
- Beylerbeyi: Beylerbeyi e lauiloa mo le matagofie o Beylerbeyi Palace, o loʻo i luga o auvai o le Bosphorus. Ose itumalo fa'asolopito ma fa'aleaganu'u.
- Çengelköy: O lenei pitonu'u matagofie e lauiloa mo ona fale laupapa fa'asolopito o lo'o fa'asolo atu i le Bosphorus. O iinei e mafai ona e fiafia ai i meaʻai ma meaʻai a le lotoifale.
- Unalan: Ünalan ose nofoaga nofomau i Üsküdar ma ofoina atu se siosiomaga filemu ma faleoloa, faleaiga ma maketi.
O nisi nei o pitonu'u i Üsküdar, ma e tofu lava ma lona lalelei ma uiga fa'apitoa. Üsküdar o se itumalo eseese ma olaola e tuʻufaʻatasia le tamaoaiga o tala faasolopito, oa faʻaleaganuʻu ma mea faʻaonaponei.
Fautuaga mo le asiasi atu i Üsküdar
- Taimi sili e asiasi ai: E sili le asiasi i Üsküdar i le vaiaso e aloese ai mai le motu o tagata i le faaiuga o le vaiaso.
- Tulaga fiafia: Fa'aaoga le avanoa e 'ai ai i se tasi o le tele o fale'aiga i tafatafa o le sami ma fiafia i le va'aiga.
- Ata: O le fatafata ma faletapuai fa'asolopito e ofoina atu avanoa matagofie ata.
Taumafa i Usküdar
I Üsküdar o le ae maua ai le tele o faleaiga, cafes ma aveaways ofo atu tu ma aga Turkish faʻapea foʻi ma meaʻai faavaomalo. O nisi nei o meaʻai lauiloa ma meaʻai e mafai ona e fiafia i ai i Üsküdar:
- Kebab ma ipu tunu: O ipu kebap Turkish e pei o Adana Kebap, Şiş Kebap (skewers) ma Köfte (meatballs spice) e maua i le tele o faleaiga i Üsküdar. O mea'ai nei e masani ona fa'atasi ma araisa, falaoa mafolafola ma fuala'au tunu.
- Meze: Mezes o se filifiliga o meaʻai laiti e masani ona tuʻuina i le amataga o se taumafataga. Taumafai le hummus, baba ghanoush (eggplant puree), saksuka (fugala'au falai ma sosi tamato) ma lau vine fa'atumu.
- I'a ma i'a: Talu ai o Üsküdar o loʻo i luga o le Bosphorus, o iʻa fou ma iʻa o loʻo avanoa lautele. Fiafia i i'a tunu, calamari (mama falai squid) po'o salati i sami.
- Doner: O le Doner Kebap o se meaʻai vave lauiloa i Turkey. E mafai ona e mauaina i le tele o pa'u meaai ma faleaiga i Üsküdar. E masani ona tautua i le falaoa pita ma fualaau faisua ma sosi.
- suamalie fa'alotoifale: Fa'ata'ita'i suamalie Turiki masani e pei o le baklava (pa'u paluga ma nati ma sua), sütlaç (pudding araisa), ma le lokma (polo paluga falai ma le sua).
- lauti ma kofe Turkish: Fa'ai'u lau 'aiga i se ipu lauti Turkish po'o le kofe malosi Turkish. O nei meainu e maua i le tele o cafes i Üsküdar.
- Maketi fa'apitonu'u: Asiasi i maketi i le lotoifale ma faleoloa auala e faʻatau ai meaʻai fou, fualaau 'aina, fualaʻau, sisi ma olive. Ose auala sili lea e iloa ai tofo o le itulagi.
- Falaoa: O fale falaoa i Üsküdar e ofoina atu falaoa fou, pide (Turkish flatbreads) ma meaʻai suamalie e pei o baklava ma simit (sesame-coated paluga mama).
- Doruk Pastanesi: Ole faleoloa ta'uta'ua lea ile Üsküdar e ofoina atu suamalie suamalie, keke ma suamalie. Ia mautinoa e faʻataʻitaʻi a latou mea faʻapitoa.
- Togala'au lauti i le lotoifale: I Üsküdar e tele togalaau lauti i luga o le Bosphorus lea e mafai ai ona e fiafia i le lauti Turkish poʻo le kofe ma faʻamemelo i vaaiga o le vai ma le itu Europa o Istanbul.
Üsküdar e ofoina atu le tele o meaʻai e faʻaalia ai meaʻai masani a Turki. E mafai ona e filifili i le va o fale'aiga lelei, fale'ai mafanafana i le lotoifale ma faleoloa auala e fiafia ai i tofo o le itulagi.
Nightlife i Usküdar
E sili atu ona lauiloa mo lona toʻa ma le toʻafilemu siosiomaga, Üsküdar e le ofoina atu se olaga malosi po o se pati fiafia faʻatusatusa i isi vaega i Istanbul. O le tele o gaioiga i Üsküdar o le ao ma taulai atu i mea faʻaleaganuʻu, faleaiga ma faleʻaiga. Ae ui i lea, o loʻo i ai ni nofoaga mafanafana e mafai ona e faʻaalu ai le afiafi:
- Kafe ma fa'ato'aga lauti: Ole tele o faleaiga ma toga lauti i Üsküdar e tuai ona tatala. O iinei e mafai ona e inu ai le lauti Turkish po o le kofe ma fiafia i le siosiomaga filemu. O nisi togalaau lauti i luga o auvai o le Bosphorus e ofoina atu vaaiga matagofie o vai.
- Faleaiga: O faleaiga i Üsküdar e masani ona tatala seia oʻo i le tuai ma ofo atu le avanoa e fiafia ai i meaʻai masani a Turki ma iʻa. O iinei e mafai ona e fiafia ai i se taumafataga manaia moligao.
- Savalivali i luga o le Bosphorus: O le savaliga i le afiafi i luga o le sami o Üsküdar e ofoina atu se auala malolo e faamemelo ai i le lagi malamalama o Istanbul. E faapitoa le alofa lea i le goto o le la.
- Fa'ale-aganu'u: O mea fa'ale-aganu'u, konaseti ma fa'afiafiaga fa'afiafia e fa'atulagaina i nisi taimi i Üsküdar. Su'e e uiga i mea tutupu i le taimi nei pe a e i ai i le taulaga.
- Filemu ma malolo: Üsküdar o se nofoaga e fiafia ai tagata i le filemu ma le matagofie faalenatura o le Bosphorus. E mafai ona e faʻaogaina le afiafi e malolo ai, matamata i fetu pe faitau se tusi.
Afai o loʻo e suʻeina se olaga fiafia i le po ma pati, e fautuaina e te alu i le itu Europa o Istanbul, lea o loʻo i ai le tele o pa, kalapu ma faʻafiafiaga filifiliga. Üsküdar e taulaʻi i le malologa ma le matagofie o le natura, ma avea ai ma nofoaga lelei e sola ese ai mai le vevesi ma le vevesi o le taulaga.
Faletalimalo i Usküdar
Üsküdar, o loʻo i le itu Asia o Istanbul, e ofoina atu se filifiliga faʻatapulaʻa faletalimalo faatusatusa i le itu Europa o le aai. Ae ui i lea, o le ae mauaina ni mea lelei iinei Fale mautotogi mo lou nofo ai. O nisi nei faletalimalo i Usküdar:
- O le Marmara Üsküdar*: lea fale talimālō E va'aia le Bosphorus, e ofoina atu potu matagofie ma se vaita'ele i fafo. O se filifiliga maualuga i Üsküdar.
- Hush Fale talimalo*: Afai o lo'o e su'e se mea e nonofo ai, o le fale talimalo lenei o se filifiliga lelei. E ofoina atu potu moe ma potu tumaoti, se siosiomaga mafanafana ma se terrace ma vaaiga Bosphorus.
- Levants Faletalimalo*: O le isi fale talimalo i Usküdar ma potu mama ma mafanafana. E latalata i felauaiga lautele ma mea e fiafia i ai.
- Bosphorus Palace Faletalimalo*: O lenei faletalimalo faleoloa e ofoina atu potu matagofie ma se nofoaga filemu i luga o le Bosphorus. E mata'ina le vaaiga o vai.
- O lo'u faletalimalo Dora*: Ose mafanafana fale talimālō fa'atasi ai ma potu fa'aonaponei ma se terrace e va'aia le Bosphorus. E latalata i fale'aiga ma mea fa'afiafia.
- O le Grand Mira Hotel*: O le isi fa'alelei fale talimālō i Üsküdar ma le aufaigaluega faauo ma auaunaga lelei.
Faamolemole ia matau o le filifiliga o faletalimalo i Üsküdar e faʻatapulaʻa ma e itiiti ni filifiliga taugata nai lo le itu Europa o Istanbul. Afai e te manaʻo e nofo i Üsküdar, ou te fautuaina le tusi muamua, aemaise lava i le vaitau o turisi, ia mautinoa e te maua le fale e fetaui ma ou manaʻoga.
Taunuu i Üsküdar i Istanbul
O loʻo i luga o le talafatai o Asia i Istanbul, Üsküdar e faigofie ona oʻo i ai ma ofoina atu se faʻamatalaga mataʻina i le itiiti o turisi ae tutusa le matagofie o Istanbul. O nisi nei o auala e mafai ona e alu ai iina:
Faatasi ai ma le vaa
- Mai le itu Europa: O se tasi o auala sili ona lauiloa ma matagofie e oʻo atu ai i Üsküdar o le vaʻa. O loʻo i ai auaunaga masani vaʻa mai vaʻa eseese i le itu Europa, e pei o Eminönü, Karaköy ma Beşiktaş. O le tietiega vaʻa i luga o le Bosphorus e maua ai vaaiga mataʻina o le lagi o Istanbul.
Faatasi ai ma le Marmaray
- Metro i lalo ole vai: O le Marmaray, o se laina metro i lalo o le sami, e fesoʻotaʻi ai itu Europa ma Asia o Istanbul. E mafai ona e alu i luga o nofoaga e pei o Yenikapı, Sirkeci i le itu Europa ma alu saʻo i Üsküdar.
I le pasi
- Auala pasi: O laina pasi eseese e tafe mai le itu Europa o Istanbul i Üsküdar. Siaki auala ma taimi o pasi nei mo le feso'ota'iga sili.
I le taavale poʻo le taxi
- Malaga tuusao: E mafai ona e tietie sa'o i Üsküdar ile ta'avale po'o le taxi. O le ave taavale i luga o se tasi o alalaupapa o Bosphorus e maua ai se aafiaga tulaga ese. Ae ui i lea, ia nofouta i le maualuga o feoaiga ma totogi i luga o alalaupapa.
Fautuaga mo le o'o iina
- Mafaufau i le tele o feoaiga: O Istanbul e lauiloa i le tele o feoaiga. Ia lava se taimi mo lau malaga, aemaise lava i taimi o tumutumu.
- Istanbul faafanua: O se pepa felauaiga lautele e mafai ona toe utaina o se auala faigofie e fealuai ai i le taulaga.
- Fa'aoga polokalame tau fe'avea'i: Fa'aoga polokalame e pei o Google Maps po'o polokalame felauaiga fa'apitonu'u e su'e ai le auala sili ma siaki tulaga o feoaiga i le taimi nei.
- Fiafia i le tietiega va'a: Afai e te alu i le vaʻa, fiafia i le vaaiga ma le ea fou o le sami - o se vaega o le olaga Istanbul!
O le faimalaga i Üsküdar e le gata ina ofoina atu se auala faʻalelei e suʻesuʻe ai le itu Asia o Istanbul, ae o se poto masani foi. Pe e te manaʻo e fiafia i le siosiomaga faʻasolopito o le eria, savali i luga o le talafatai pe naʻo le iloa o le olaga faʻapitonuʻu, Üsküdar e mautinoa lava e aoga le asiasi.
iʻuga
O le Üsküdar o se vaega mataʻina ma e laʻititi le asia o Istanbul o loʻo ofoina atu tala faʻasolopito, faʻataʻitaʻiga matagofie ma aganuu a Turki. O se asiasiga iinei e mafai ai ona e iloa se vaaiga ese o le taulaga, e mamao ese mai le vevesi ma le pisi o nofoaga sili ona lauiloa i turisi.
Tuatusi: Uskudar, Istanbul, Türkiye