ʻO Dolmuş ma Turkey: ʻO ke kaʻa kaʻa like ʻole a me ka halihali lehulehu
ʻO ka "Dolmuş" kahi ʻāpana koʻikoʻi o ka ʻōnaehana kaʻa lehulehu ma Turkey a me kahi ala kūʻokoʻa o ka halihali i loaʻa ma nā kūlanakauhale a me nā ʻāina a puni ka ʻāina. ʻO ka huaʻōlelo "Dolmuş" ʻo ia hoʻi "hoʻopiha" ma Turkish a wehewehe i kahi ʻano kaʻa kaʻa a i ʻole ka minibus e hahai ana i kahi ala paʻa a kiʻi a hoʻokuʻu paha i nā mea hele ma nā wahi kū like ʻole.
Nā hiʻohiʻona o Dolmuş
- ʻO ke ala o ka lawe ʻana: ʻAʻole holo maʻamau ka Dolmuş e like me ka manawa paʻa, akā haʻalele i kona kahua hoʻomaka i ka wā i lawa ai nā mea holo.
- ʻO nā kumukūʻai haʻahaʻa: ʻO nā kumukūʻai huakaʻi ʻo Dolmuş he mea maʻalahi loa a uku pinepine ʻia i loko o ke kaʻa ponoʻī.
- Nā ala paʻa me ka maʻalahi: ʻOiai ʻo dolmuşe nā ala paʻa, hāʻawi lākou i kahi maʻalahi. Hiki i nā poʻe holo kaʻa ke hoʻokuʻu i ka moku ma kēlā me kēia wahi i makemake ʻia ma ke ala.
- Loaʻa ākea: Hiki ke loaʻa ʻo Dolmuşe ma kahi kokoke i nā kūlanakauhale āpau a hiki i nā wahi kuaʻāina ma Turkey.
- Nui like ʻole: Hele mai ʻo Dolmuşe i nā ʻano like ʻole, mai nā minibus liʻiliʻi a i nā kaʻa nui, e pili ana i ka ʻāina a me ke koi.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana i ka dolmuş
- E wehewehe i ke ala ma mua: E ʻike i ke ala a me ke kumukūʻai ma mua o kou holo ʻana.
- E hoʻomākaukau i ke kālā: Hana ʻia ka uku ma dolmuş ma ke kālā. No laila, e hoʻomākaukau i nā banknote liʻiliʻi.
- Manaʻo ma kahi kū: No ka mea, ʻaʻohe wahi kū paʻa, pono ʻoe e hōʻike i ke kalaiwa inā makemake ʻoe e iho.
- Loaʻa ka hakahaka: I ka wā kiʻekiʻe, hiki i Dolmusen ke piʻi nui loa. E mākaukau ʻoe e kū.
Panina Manaʻo
Hāʻawi ka Dolmuş i kahi ala kūpono a maʻalahi e hele a puni Turkey. He ʻāpana koʻikoʻi ia o ke ola Turkish i kēlā me kēia lā a hāʻawi i kahi ʻike maoli o ke ola kūloko. Inā no nā huakaʻi pōkole i loko o ke kūlanakauhale a i ʻole no nā huakaʻi lōʻihi ma waena o nā wahi kokoke, ʻo Dolmuş kahi koho maikaʻi loa no ka poʻe huakaʻi e makemake e ʻimi i ka ʻāina ma ke ʻano kuʻuna.
ʻO ka mōʻaukala o Dolmuş ma Turkey: He Mirror o ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻomohala ʻana o Turkish Transportation
ʻO ka mōʻaukala o ka dolmuş ma Turkey e pili pono ana i ka hoʻomohala ʻana i ka ʻōnaehana o ke kūlanakauhale a me ke kua'āina a hōʻike i ka hoʻololi a me ke akamai o ka heluna Turkish.
Ke kumu
- ʻO nā hoʻomaka mua i ka makahiki 1930: ʻO ka mōʻaukala o dolmuş ma Turkey mai ka makahiki 1930. Ma mua, ua hoʻohana ʻia nā kaʻa maʻamau e like me dolmuşe. ʻO ka inoa "Dolmuş", ʻo ia hoʻi "hoʻopiha" ma Turkish, ua hele mai no ka mea ua hoʻomaka kēia mau kaʻa i ko lākou ala i ka wā i noho ʻia ai nā noho a pau.
- Hoʻololi no nā kaʻa lehulehu i nalowale: I nā makahiki mua, ʻaʻole lawa ka hoʻomohala ʻana o ka halihali lehulehu ma Turkey, ʻoi aku hoʻi ma nā kuaʻāina a me nā ʻāpana ʻāina. Ua puka mai ʻo Dolmuşe ma ke ʻano he hopena kūpono a maʻalahi e hoʻokō i nā pono neʻe o ka ulu ʻana o ka heluna kanaka.
Hoʻomohala a hoʻolaha
- Ke hoʻololi i nā minibuses: Me ka hoʻonui ʻana i ke kūlanakauhale a me ka ulu ʻana o ka heluna kanaka i nā 1960s a me 1970s, ua hoʻololi ʻia ke kaʻa kaʻa kaʻa mua dolmuşe e nā kaʻa nui, ʻo nā minibuses. ʻO kēia ka mea i hiki ai ke lawe i nā mea kaʻa i ka manawa hoʻokahi.
- Hoʻoponopono a hoʻoponopono: I ka wā lōʻihi, ua hoʻonui nui ʻia nā lawelawe dolmuş ma Turkey. Ua hoʻomaka nā kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale e hoʻokumu i nā ala paʻa, nā uku a me nā hola hana e hōʻoia i ka lawelawe ʻoi aku ka maikaʻi a me ka palekana.
ʻO ke ʻano o kēia lā
- ʻO kahi ʻāpana koʻikoʻi o ka ʻoihana halihali: I kēia lā, ʻo dolmuşe kahi ʻāpana o ka ʻōnaehana kaʻa lehulehu ma Turkey. Hoʻohui lākou i nā ʻano kaʻa ʻē aʻe e like me nā kaʻa kaʻa, nā trams a me nā subway ma o ka lawelawe ʻana i nā wahi a lākou e hiki ʻole ai.
- Kaulana i nā kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi: Ua kaulana ʻo Dolmuşe i waena o nā kamaʻāina no ko lākou maʻalahi a me ka hiki. Hoʻohana pinepine ka poʻe mākaʻikaʻi iā lākou no ka loaʻa ʻana o ka ʻike maoli o ke ola kūloko a e ʻimi i nā wahi ma waho o ke ala.
Panina Manaʻo
ʻO ka hoʻomohala ʻana o ka Dolmuş mai nā kaʻa maʻalahi i kahi ʻōnaehana holoʻokoʻa o nā minibuses e hōʻike ana i ka hoʻololi ʻana i ka ulu a me ka loli o nā pono o ka hui Turkish. ʻOi aku ka dolmuş ma mua o ke ʻano o ka lawe ʻana; he hōʻailona ia o ka moʻomeheu Turkish o ka adaptability a me ke kaiāulu.
ʻO nā ala ʻo Dolmuş ma Turkey: Nā koho kaʻa like ʻole a me nā ʻōlelo aʻoaʻo maikaʻi
He ʻokoʻa nā ala ʻo Dolmuş ma Turkey a uhi ʻia nā kūlanakauhale a me nā kuaʻāina. He ʻāpana koʻikoʻi lākou o ka ʻōnaehana kaʻa lehulehu a hāʻawi i kahi koho kaʻa maʻalahi a me ke kumu kūʻai. Eia kekahi mau hiʻohiʻona maʻamau a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana i nā ala Dolmuş:
Nā hiʻohiʻona o nā alanui Dolmuş
- Nā ala paʻa me ka maʻalahi: Ke hahai nei ʻo Dolmuşe i nā ala i hoʻokumu ʻia e pili ana i nā wahi koʻikoʻi e like me nā wahi noho, nā kikowaena ʻoihana, nā kahua kaʻaahi a me nā wahi mākaʻikaʻi. ʻOiai ua hoʻopaʻa lākou i nā ala, hāʻawi ʻo dolmuşe i kahi maʻalahi - hiki i nā mea holo kaʻa ke haʻalele i kēlā me kēia wahi i makemake ʻia ma ke ala.
- Nā wahi haʻi maʻamau: ʻAʻole kū wale ʻo Dolmuşe ma nā kūlana kūhelu, akā ma ke noi ʻana i ka wā e makemake ai ka poʻe kaʻa e piʻi a i ʻole.
- Nā pilina kūlanakauhale a me kua'āina: Ma nā kūlanakauhale, hoʻopili ʻo dolmuşe i nā wahi kikowaena a hoʻopiha i ka ʻoihana kaʻa lehulehu. Ma nā kua'āina hiki iā lākou ke hāʻawi i nā pilina koʻikoʻi i nā wahi mamao i hiki ʻole ke lawelawe ʻia e nā ala kaʻa kaʻa mau.
Hoʻohana i nā ala Dolmuş
- ʻIke alahele: Hiki iā ʻoe ke ʻike pinepine i ka ʻike e pili ana i nā ala dolmuş ma ke kikowaena kaʻa kaʻa, nā kahua kaʻaahi a i ʻole ma ka pūnaewele. Nui nā kūlanakauhale he mau polokalamu a pūnaewele paha e hāʻawi i ka ʻike e pili ana i nā ala a me nā papa manawa.
- Nā uku: ʻO nā kumu kūʻai maʻamau a uku ʻia i ka mea hoʻokele a waiho ʻia i loko o kahi pahu kūikawā i loko o ke kaʻa. Pono e hoʻomākaukau i nā loli.
- Hōʻailona e kū: No ka puka ʻana i waho, e hoʻomaopopo i ka mea hoʻokele i ka manawa maikaʻi me ka hoʻolaha waha pōkole a i ʻole ka hōʻailona lima.
- Maluhia: E like me nā kaʻa kaʻa lehulehu, pono e hoʻolohe i ka palekana pilikino a me nā mea waiwai, ʻoi aku hoʻi i ka dolmuss lehulehu.
Panina Manaʻo
Hāʻawi nā ala ʻo Dolmuş ma Turkey i kahi ala kūpono e hele a puni, ʻoi aku ka pōkole a i ka mamao waena. He kūpono lākou no ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻimi ana i kahi koho kaʻa kūʻai kūpono a me ka pono. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i nā ala a me nā hana ʻo Dolmuş e hiki ai ke loaʻa i nā mea maikaʻi loa mai kēia ʻano kaʻa kūʻokoʻa a ʻike i ka moʻomeheu kūloko.
Nā papa manawa Dolmuş ma Turkey: nā hiʻohiʻona kūikawā a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻonohonoho
ʻOkoʻa ka hana ʻana o nā papa manawa Dolmuş ma Turkey ma mua o nā papa manawa kaʻaahi a i ʻole kaʻaahi. Eia kekahi mau mea koʻikoʻi e hoʻomaopopo i nā papa manawa Dolmuş:
Hoʻololi ma kahi o nā papa manawa paʻa
- ʻAʻohe manawa huakaʻi paʻa: Ma ka hoʻohālikelike ʻana i nā kaʻa kaʻa maʻamau, ʻaʻohe manawa paʻa o dolmuşe. Haʻalele lākou i ka manawa i lawa ai ka poʻe kaʻa e "hoʻopiha" i ka dolmuş - no laila ka inoa "dolmuş" (piha).
- Haʻalele pinepine: Ma nā kūlanakauhale a ma nā ala kaulana, haʻalele pinepine ʻo dolmuşe i nā manawa pōkole, i kekahi manawa i kēlā me kēia minuke.
Nā ala a me nā wahi hope
- Nā ala paʻa: Ke hahai nei kēlā me kēia dolmuş i kahi ala i hoʻonohonoho ʻia, i hōʻike pinepine ʻia ma nā wahi ʻike ʻia e like me ke kaʻa kaʻa a i ʻole nā kaʻa ponoʻī.
- Nā kahua hoʻopau: Hoʻomaka a hoʻopau ʻo Dolmuşe i kā lākou ala ma nā wahi kikoʻī e lawelawe ana ma ke ʻano he kikowaena nui. ʻO kēia mau mea ma kahi kokoke i nā pā waena, nā hub kaʻa a i ʻole nā wahi koʻikoʻi ʻē aʻe.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana i nā papa manawa Dolmuş
- E kiʻi i ka ʻike kūloko: E nānā me nā kamaʻāina, ma kou wahi Hotel a i ʻole ma nā wahi ʻike mākaʻikaʻi e like me nā manawa haʻalele dolmuşe maʻamau a me nā ala ma ia wahi.
- Hoʻolālā no ka maʻalahi: No ka mea ʻaʻohe papa manawa paʻa, pono ʻoe e kūkulu i kahi maʻalahi i kāu hoʻolālā huakaʻi, ʻoiai inā pono ʻoe e hele i kahi i kekahi manawa.
- Nā huakaʻi mua a hope paha: He emi pinepine paha ka haʻalele ʻana i ke kakahiaka nui a i ʻole ke ahiahi. E hoʻolālā e like me ia, ʻoiai inā ʻoe e hele i waho i ke kakahiaka nui a i ʻole ka pō.
- Nā polokalamu Dolmuş a i ʻole nā pūnaewele: Ma kekahi mau kūlanakauhale aia nā polokalamu a i ʻole nā pūnaewele e hāʻawi i ka ʻike e pili ana i nā ala dolmuş a i kekahi manawa ke alapine o nā huakaʻi.
Panina Manaʻo
Hāʻawi nā papa manawa Dolmuş i kahi ala maʻalahi o ka huakaʻi, kūpono no nā huakaʻi hele a me ka ʻimi ʻana iā Turkey. ʻO ka nele o ka pono e hoʻopaʻa i kahi papa manawa paʻa e hana ai ka dolmuş i kahi ala kūpono a maikaʻi hoʻi o ka lawe ʻana, ʻoi aku hoʻi ma nā kūlanakauhale a me nā wahi mākaʻikaʻi.
Kū ʻo Dolmuş ma Turkey: nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā ʻokoʻa mai nā kaʻa kaʻa kahiko
ʻO ke kū ʻana o Dolmuş ma Turkey he ʻāpana koʻikoʻi o ka ʻōnaehana kaʻa Dolmuş, akā hana ʻokoʻa lākou ma mua o nā kaʻa kaʻa kuʻuna. Eia kekahi mau ʻike koʻikoʻi a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻoponopono ʻana i nā pani dolmuş:
Kū nā hiʻohiʻona o Dolmuş
- Nā wahi haʻi maʻalahi: ʻAʻohe manawa paʻa ʻo Dolmuşe e like me nā kaʻa kaʻa maʻamau. Akā, kū lākou ma nā wahi like ʻole ma ko lākou alahele, pinepine i kahi palekana a kūpono hoʻi e kiʻi a hoʻokuʻu paha i nā mea holo.
- ʻIke ʻia nā wahi haʻi: Ma nā kūlanakauhale, aia nā wahi kūikawā a i ʻole nā wahi i hōʻailona ʻia e lawelawe ʻia ma ke ʻano he dolmuş hoʻomaha. Aia paha kēia ma kahi kokoke i nā wahi ākea, nā kuʻuna nui, a i ʻole nā wahi hana ʻē aʻe.
- Ke hooki nei ma ke noi: Ma waho o nā wahi hoʻomaha i koho ʻia, hiki iā ʻoe ke hoʻokani i kahi dolmuş ma ka hāʻawi ʻana i ka mea hoʻokele i kahi hōʻailona lima, e like me ka hailing i kahi kaʻa.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana iā Dolmuş
- ʻIke alahele: E ʻike ma mua e pili ana i ke ala a me nā wahi kū maʻamau o ka Dolmuş. I kekahi manawa, loaʻa kēia ʻike ma nā wahi kaʻa kaʻa a i ʻole ke kahua kaʻaahi.
- Hāʻawi i kahi hōʻailona mua: Inā makemake ʻoe e puka i waho, e hāʻawi i ka mea hoʻokele i ka hōʻailona maopopo a i ʻole e haʻi waha iā ia i ka manawa kūpono i hiki iā ia ke loaʻa kahi kūpono e kū ai.
- Makemake e hoʻomaka: No ka mea e kū pinepine ʻo dolmuşe no ka manawa pōkole, e mākaukau e holo wikiwiki, ʻoi aku hoʻi i nā manawa kiʻekiʻe ke koi nui nā kaʻa.
- Ka palekana a me ka nānā ʻana: E makaʻala i kou palekana i kou komo ʻana i loko a i waho, ʻoi aku hoʻi ma nā alanui huikau a i ʻole nā wahi paʻahana.
Panina Manaʻo
Ke kū nei ʻo Dolmuş ma Turkey e hāʻawi i kahi ala kūʻokoʻa a maʻalahi o ka halihali lehulehu. Pono lākou i ka noʻonoʻo a me ka hoʻolālā e hoʻohālikelike ʻia me nā kaʻa kaʻa maʻamau, akā hāʻawi i kahi kiʻekiʻe o ka maʻalahi a me ka pono. No ka poʻe huakaʻi, he ala maikaʻi loa lākou e hele a puni e like me ke kamaʻāina a ʻike i ka dynamics o ke ola o kēlā me kēia lā ma Turkey.
ʻO nā kumukūʻai Dolmuş ma Turkey: ʻoihana waiwai a me nā ʻokoʻa kūloko i ka nānā
ʻIke ʻia nā kumukūʻai holo kaʻa Dolmuş ma Turkey no kā lākou hoʻokele waiwai a me ka hiki. ʻOiai ʻokoʻa paha nā kumukūʻai pololei ma muli o ke kūlanakauhale, ka ʻāina a me ka lōʻihi o ka huakaʻi, eia kekahi mau ʻike ākea e pili ana i nā kumukūʻai dolmuş:
Nā hiʻohiʻona maʻamau o nā kumukūʻai Dolmuş
- Hiki ke hiki: ʻO nā huakaʻi Dolmuş kekahi o nā ala haʻahaʻa loa o ka halihali ma Turkey. Hāʻawi lākou i kahi koho ʻoi aku ka maikaʻi i nā taxis a me nā kaʻa lehulehu ʻē aʻe.
- Pili i ke ala: ʻO nā kumukūʻai no nā kaʻa holo dolmuş e pili ana i ke ala i hele ai. ʻOi aku ke kumukūʻai o nā huakaʻi lōʻihi ma mua o nā huakaʻi pōkole.
- Nā uku paʻa: Nui nā ala dolmuş i ka uku paʻa me ka nānā ʻole i kahi āu e hele ai a i ʻole. Eia naʻe, i kekahi mau hihia, ʻokoʻa paha ke kumukūʻai ma muli o ka lōʻihi o kāu huakaʻi.
- Uku kālā: Hoʻokaʻa pinepine ʻia ka uku ma ke kālā i ka mea hoʻokele a i ʻole ma ka waiho ʻana i ka uku i loko o kahi pahu i hāʻawi ʻia i loko o ke kaʻa. Pono e hoʻomākaukau i kahi hoʻololi liʻiliʻi.
- ʻAʻole pono ka hoʻopaʻa mua ʻana: ʻAʻole koi ʻia kahi palapala tiketi mua no nā holo Dolmuş. E uku wale ʻoe i ka uku ke kau ʻoe.
Nā pae kumu kūʻai maʻamau
- Nā holo kūlanakauhale: Ma nā kūlanakauhale, hiki ke kūʻai ʻia nā holo dolmuş ma waena o 2 a me 10 Turkish lira (ma kahi o 0,25 a 1,25 euros), ma muli o ka lōʻihi o ke ala a me ke kūlanakauhale.
- Nā mamao lōʻihi: No nā huakaʻi ma waena o nā kūlanakauhale a i ʻole nā wahi kuaʻāina, hiki ke kiʻekiʻe ke kumukūʻai, akā ʻoi aku ka maʻamau ma lalo o ke kumukūʻai o nā kaʻa kaʻa pilikino.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana i ka dolmuş
- E wehewehe mua i nā kumukūʻai: He manaʻo maikaʻi e hōʻoia i ka uku ma mua o kou kau ʻana i ka dolmuş, ʻoiai inā ʻoe e hele ana i kahi lōʻihi.
- E hoʻomākaukau i ke kālā: No ka mea ʻaʻole ʻae ʻia nā kāleka hōʻaiʻē a i ʻole nā kāleka hōʻaiʻē, pono ʻoe e lawa i ke kālā me ʻoe.
- Hiki ke loli ke kumu kūʻai: E hoʻomaopopo he hiki ke hoʻololi ʻia nā kumukūʻai ma muli o nā kumu e like me ke kumukūʻai wahie a me ka inflation.
Panina Manaʻo
Hāʻawi nā holo kaʻa Dolmuş i kekahi o nā ala haʻahaʻa a maʻalahi loa e hele a puni Turkey. He kūpono lākou no ka poʻe mākaʻikaʻi e makemake e ʻimi i ka ʻāina ma ke ʻano maoli a me ka waiwai. Kūleʻa loa nā kumukūʻai a hōʻike i ke kūpaʻa i ka hoʻolako ʻana i nā kaʻa lehulehu i nā mea āpau.
ʻO Dolmuş etiquette ma Turkey: Nā ʻōlelo aʻoaʻo no kahi huakaʻi ʻoluʻolu no nā poʻe kaʻa āpau
ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi dolmuş ma Turkey ʻaʻole ia he ala kūpono a maʻalahi hoʻi e hele a puni, akā pili pū kekahi i kekahi etiquette. Eia kekahi mau lula koʻikoʻi o ka hana a me nā ʻōlelo aʻoaʻo e hōʻoia i kahi huakaʻi ʻoluʻolu no ʻoe a me nā mea kaʻa ʻē aʻe:
ʻO ka loina dolmuş kumu
- E hoʻomākaukau i ke kālā: No ka mea hiki ke uku ʻia ma dolmuş ma ke kālā wale nō, pono ʻoe e hoʻololi mau i ka mākaukau i hiki iā ʻoe ke uku wikiwiki a maʻalahi i ka mea hoʻokele.
- E mālama i ka mea hoʻokele a me nā mea kaʻa ʻē aʻe me ka mahalo: He mea nui ka mahalo a me ka mahalo. Hōʻalo i nā kamaʻilio leo nui a me ka hana hoʻohaunaele.
- E nānā i ka wahi i loaʻa: Hiki i ka Dolmuşe ke piha pinepine. E mākaukau e noho kokoke i nā kaʻa ʻē aʻe. Hāʻawi i kou noho i nā poʻe ʻelemakule, nā wahine hāpai a i ʻole nā poʻe kino kīnā.
- E wikiwiki i ke komo ʻana i loko a i waho: No ka mea, kū pinepine wale nā dolmuses no ka manawa pōkole, pono ʻoe e wikiwiki i ka wā e piʻi ai a i waho i ʻole e paʻa i ke kaʻa.
- Nā ukana a me nā mea pilikino: E hōʻoia i kāu ʻeke a i ʻole nā mea pilikino e keakea a noho i nā mea kaʻa ʻē aʻe.
- E pale i ka puhi paka: Ua pāpā ʻia ka puhi ʻana ma nā kaʻa lehulehu, me dolmuşen, ma Turkey.
- Ka nui o nā mele a me nā kelepona: Inā ʻoe e hoʻolohe ana i ke mele a kamaʻilio paha ma ke kelepona, e hōʻoia ʻaʻole e hoʻopilikia ka leo i nā mea kaʻa ʻē aʻe.
Kūkākūkā me ka mea hoʻokele
- E wehewehe pono i ka pahuhopu: I ka wā e hoʻokele ai, e hōʻike i ka mea hoʻokele i kou wahi e hele ai, ʻoiai inā makemake ʻoe e iho i kahi kikoʻī.
- Hoʻomaopopo i ka manawa maikaʻi: Inā makemake ʻoe e puka i waho, e hoʻomaopopo i ka mea hoʻokele i ka manawa kūpono i hiki iā ia ke ʻimi i kahi kūpono e kū ai.
Panina Manaʻo
ʻO ka hahai ʻana i kēia mau lula etiquette maʻalahi e hōʻoia i ka holo ʻoluʻolu a maʻalahi i dolmuş. Hōʻike pū ia i ka mahalo i ka moʻomeheu kūloko a me nā loina. ʻO Dolmuşe kahi ala maikaʻi loa e ʻike ai i ke ola o kēlā me kēia lā ma Turkey ʻoiai e hauʻoli ana i kahi koho kaʻa kaʻa.
Nā Hua'ōlelo a me nā Hua'ōlelo Turkish Dolmuş: Kūkākūkā kōkua no kahi huakaʻi maʻalahi
No ka holo dolmuş ʻoluʻolu a maʻemaʻe hoʻi ma Turkey, he mea kōkua ke ʻike i kekahi mau huaʻōlelo a me nā huaʻōlelo Turkish. Eia kekahi mau ʻōlelo kūpono e hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻimi i kou ala a puni i kāu huakaʻi dolmuş:
- Merhaba (Mer-ha-ba): “Aloha.” He aloha aloha i ke kalaiwa a i ʻole nā mea kaʻa ʻē aʻe.
- Nereye? (ʻAʻole ʻoe): “I hea?” He mea pono no ka haʻi ʻana i ke kalaiwa i kou wahi e hele ai.
- Durak (Du-rak): "Stop." Inā makemake ʻoe e ʻike i kahi e kū ai ka dolmuş.
- Burada inebilir miyim? (Bu-ra-da i-ne-bi-lir mi-yim): “Hiki iaʻu ke iho i lalo nei?” E hōʻailona i ke kalaiwa e makemake ʻoe e iho i kahi kūpono e hiki mai ana.
- Teşekkür ederim (Te-shek-kür e-de-rim): “Mahalo.” No ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kalaiwa ke puka ʻoe i waho.
- Lütfen (Lüt-fen): "E ʻoluʻolu." Hiki ke hoʻohana ʻia e hana i kahi noi ʻoluʻolu.
- Ne kadar? (ʻAʻole i ka-dar): "Ehia ke kumu kūʻai?" E nīnau i ka uku.
- Boş yer var mı? (Ka mea i loaʻa iā ʻoe): “Aia kahi noho kaʻawale ma ʻaneʻi?” Pono no ka noi ʻana i kahi noho manuahi.
- Tutar (Tu-tar): “E hana ana…” Hoʻohana pinepine ʻia e ka mea hoʻokele e hōʻike i ke kumukūʻai.
- ʻO Yavaş (Ya-vaş): "Mālohi." Hiki ke hoʻohana inā makemake ʻoe e noi i ka mea hoʻokele e lohi.
- Sağda/Solda durabilir misiniz? (Sa-da/Sol-da du-ra-bi-lir mi-si-niz): “Hiki iā ʻoe ke huki ʻākau/hema?” Inā he wahi kikoʻī kāu e puka ai.
- Tamam” (Ta-mam): "Pono" a i ʻole "ʻAe." Pono e hōʻike i ka ʻaelike a i ʻole ka hoʻomaopopo ʻana.
- Hesap, lütfen (He-sap, lüt-fen): “E ʻoluʻolu ka bila.” Inā makemake ʻoe e ʻike i ke kumukūʻai pololei.
- Affedersiniz (Af-fe-der-si-niz): "E kala mai." He mea pono no ka hoʻolohe ʻana a i ʻole ke kala ʻana inā hoʻopilikia wale ʻoe i kekahi.
- Çok kalabalık (Chok ka-la-bal-ık): “Piha loa.” Hiki ke hoʻohana ʻia e wehewehe i ke kūlana o ka dolmuş a i ʻole e wehewehe i ke kumu e makemake ai ʻoe e lawe i kahi dolmuş.
- Şoför bey (Scho-för bay): "Mr. Driver." He ala mahalo e kamaʻilio ai i ka mea hoʻokele dolmuş.
- Bu ne kadar sürer? (Bu ne ka-dar sü-rer): "Pehea ka lōʻihi?" Inā makemake ʻoe e ʻike i ka lōʻihi o ka huakaʻi.
- Şu adrese gitmek istiyorum (Schu ad-re-se git-mek is-ti-yo-rum): "Makemake au e hele i kēia helu wahi." He mea pono no ka haʻi ʻana i ke kalaiwa i kou wahi e hele ai.
- ʻAʻole anei ʻoe e makemake? (Yol üs-tün-de i-ne-bi-lir mi-yim): "Hiki iaʻu ke haʻalele ma ke ala?" Inā ʻaʻole ʻoe makemake e iho i kahi kū kikoʻī, akā ma kahi wahi ma ke ala.
- Biraz daha ileri, lütfen (Bi-raz da-ha i-le-ri, lüt-fen): "E ʻoluʻolu, e ʻoluʻolu." No ke noi ʻana i ke kalaiwa e hoʻokele iki.
- İyi günler (I-yi gün-ler): “He lā maikaʻi.” He aloha aloha ma ka pau ʻana o ka huakaʻi.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo hou
- E hoʻomākaukau i kahi hoʻololi liʻiliʻi: He mea kōkua ka loaʻa ʻana o ka hoʻololi no ka uku ʻana i ke kaʻa.
- E nānā i nā mea kaʻa ʻē aʻe: I kekahi manawa ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻololi ʻana i ka ʻano o nā kamaʻāina.
ʻO ke aʻo ʻana i kēia mau ʻōlelo Turkish maʻalahi hiki ke maʻalahi i kāu huakaʻi dolmuş a he ala maikaʻi hoʻi ia e ʻike a hōʻike i ka mahalo i ka moʻomeheu kūloko.
ʻO nā wahi kaulana no Dolmuş ma Turkey: ʻO kahi ala kaʻa i hoʻohana nui ʻia
ʻO ka Dolmuş kahi ala ākea a kaulana o ka lawe ʻana ma Turkey. Hiki iā ʻoe ke loaʻa iā ia ma nā kūlanakauhale āpau a me nā wahi kuaʻāina a puni ka ʻāina. Eia kekahi mau wahi maʻamau a pono ka dolmuşe:
Nā kūlanakauhale nui a me nā kikowaena mākaʻikaʻi
- Kou: Ma ke kūlanakauhale nui loa o Turkey, he kuleana koʻikoʻi nā dolmuses i ka ʻōnaehana halihali. Hoʻohui lākou i nā ʻāpana like ʻole o ke kūlanakauhale, me nā wahi waena a me nā wahi e pili ana.
- Ankara: ʻO Dolmuşe kekahi ala kaulana o ka lawe ʻana i ke kapikala o Turkey, e hāʻawi ana i kahi koho maʻalahi i nā kaʻa a me ka metro.
- Izmir: Ma kēia kūlanakauhale kahakai, ʻoi aku ka maʻalahi o nā dolmuses no nā huakaʻi ma kahakai a me nā wahi e pili ana.
- ʻO Antalya: Ma kēia wahi hoʻomaha kaulana, hoʻohana nā mea mākaʻikaʻi a me nā kamaʻāina i ka dolmuşe e neʻe i waena o nā kahakai, Hotels a me ka makaikai no ka holo ana.
Nā wahi kahakai a me nā hale hoʻomaha hoʻomaha
- ʻO nā kahakai ʻo Aegean a me Mediterranean: Ma nā kūlanakauhale kahakai a me nā hōkele e like me Bodrum, Marmaris, Fethiye a me Alanya ʻO Dolmuşe kahi ala pono o ka lawe ʻana i nā kahakai, Hotels a me nā wahi mākaʻikaʻi.
- Māhele ʻEleʻele: ʻO Dolmuşe kahi ala maʻamau o ka lawe ʻana i nā kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale ma ke Kai ʻEleʻele, e like me Trabzon a me Samsun.
Nā wahi kuaʻāina a me nā kūlanakauhale liʻiliʻi
- ʻO Dolmuşe ma nā kua'āina: ʻO Dolmuşe kekahi mea koʻikoʻi o ka lawe ʻana i nā wahi kuaʻāina a me nā kūlanakauhale liʻiliʻi ma Turkey, ʻoiai lākou e hōʻea pinepine i nā wahi i lawelawe ʻole ʻia e nā kaʻa lehulehu.
- Ka pilina ma waena o nā kūlanakauhale: I kekahi mau hihia, hoʻopili pū ʻo dolmuşe i nā kūlanakauhale a me nā kauhale e pili ana, e hoʻolilo iā lākou i koho kūpono no nā huakaʻi pōkole pōkole.
Panina Manaʻo
Ua kaulana loa ʻo Dolmuşe ma waena o Turkey ma muli o ko lākou maʻalahi, kūpono a me ka loaʻa ākea. Hāʻawi lākou i kahi ala maʻalahi a pololei pinepine e hele a puni i nā kūlanakauhale, nā wahi mākaʻikaʻi a me nā wahi kuaʻāina ʻē aʻe. No ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻimi nei i ka ʻāina, he koho maikaʻi loa ka Dolmuş e neʻe a puni e like me ke kamaʻāina a loaʻa ka ʻike hohonu i ke ola o kēlā me kēia lā a me ka moʻomeheu ma Turkey.