No ke aha he mea poina ʻole ke kipa ʻana iā Istiklal Avenue ma Istanbul?
ʻO kekahi o nā alanui kaulana loa o Istanbul, hāʻawi ʻo Istiklal Caddesi i kahi ʻike kūʻokoʻa e hōʻike ana i ka ikaika ikaika o ke kūlanakauhale. ʻO kēia alanui kaʻahele mōʻaukala, e holo ana mai Taksim Square a i Galata Tower, he ipu hoʻoheheʻe maoli ia o ka moʻomeheu, ka mōʻaukala, nā kiʻi a me nā ʻoliʻoli. Me ka waiwai o nā hale kūʻai, nā hale ʻaina, nā kīʻaha, nā kaola, nā hale kiʻiʻoniʻoni a me nā ʻoihana moʻomeheu, hoʻokipa ʻo Istiklal Caddesi i nā tausani o ka poʻe kipa i kēlā me kēia lā a hāʻawi i kahi ʻike maka i ke ola o ke kūlanakauhale hou o Istanbul.
He aha nā moʻolelo a Istiklal Caddesi?
He waiwai ʻo Istiklal Caddesi i ka mōʻaukala a ʻo ia ka puʻuwai o ka nohona a me ka moʻomeheu cosmopolitan. Kou. Sie spielte eine wichtige Rolle im Osmanischen Reich und auch in der frühen türkischen Republik. Entlang der Straße findest du historische Gebäude, die von der glorreichen Vergangenheit Istanbuls erzählen, darunter Botschaften, Kirchen, Schulen und Konsulate, die auf eine Zeit hinweisen, in der die Straße ein Zentrum für verschiedene ethnische und religiöse Gemeinschaften war.
ʻO nā mea hoihoi e pili ana iā Istiklal Caddesi ma Istanbul
ʻO Istiklal Caddesi, aia ma ka puʻuwai o Istanbul, ʻo ia kekahi o nā alanui kaulana a kaulana loa o ke kūlanakauhale. Eia kekahi mau ʻike hoihoi a me nā mea e ʻike ai e pili ana i kēia alanui olaola.
Manaʻo mōʻaukala
- inoa mōʻaukala: Ua kapa ʻia ʻo Istiklal Caddesi ma mua ʻo "Grande Rue de Péra" a he koʻikoʻi koʻikoʻi ma ka moku cosmopolitan Pera.
- Kikowaena moʻomeheu lehulehu: I ka wā Ottoman, he wahi hālāwai ke alanui no nā moʻomeheu like ʻole a me nā lāhui, i ʻike ʻia i ka hoʻolālā a me ka hoʻoilina moʻomeheu o ia wahi.
Hoʻolālā a me nā mākaʻikaʻi
- Nā hale kupaianaha: Ma Istiklal Caddesi e ʻike ai ʻoe i nā ʻano hale like ʻole o ʻEulopa, me nā embassies, nā hale pule, nā kula a me nā consulates.
- Galatasaray Lisesi: ʻO kekahi o nā kula hoʻonaʻauao kaulana loa o ke kūlanakauhale, ʻo ke kula kiʻekiʻe ʻo Galatasaray, aia nō ma kēia alanui.
- ʻAi Pua (Çiçek Pasajı): He wahi mōʻaukala i ʻike ʻia no kona mau hale ʻaina a me nā kaola.
Moʻomeheu a me ka leʻaleʻa
- Palena kūʻai: ʻIke ʻia ke alanui no kāna kūʻai ʻana, mai nā hōʻailona honua a i nā hale kūʻai kuʻuna Turkish.
- Moʻomeheu like ʻole: Nui nā kikowaena moʻomeheu, nā hale kiʻiʻoniʻoni, nā hale kiʻiʻoniʻoni a me nā hale kiʻi kiʻi e hāʻawi ana i kahi ʻano leʻaleʻa.
- ʻO ke ola pō olaola: Ua ʻike ʻia ʻo Istiklal Caddesi a me kona mau alanui ʻaoʻao no ko lākou ola pō me ka nui o nā kaola, nā hui a me nā wahi mele ola.
ʻO ka halihali a me ka hiki
- Wahi hele wāwae: ʻO Istiklal Avenue kekahi o nā alanui hele wāwae lōʻihi loa ma Istanbul a kipa ʻia e nā haneli haneli o nā kānaka i kēlā me kēia lā.
- Tram mōʻaukala: E holo ana kahi laina tram nostalgic ma ke alanui, e hāʻawi ana i kahi ala nani e makaʻala i ka wahi.
Nā mea hou i kēia manawa
- Nā papahana hoʻihoʻi: I nā makahiki i hala iho nei, ua hoʻihoʻi ʻia ka nui o nā hale mōʻaukala ma ke alanui ʻo Istiklal e mālama i kā lākou moʻomeheu moʻomeheu.
- Wahi halawai kaulana: He wahi hālāwai kaulana ke alanui no nā kamaʻāina a me nā mea mākaʻikaʻi, i ʻike ʻia no kona lewa ola a me nā ʻano moʻomeheu like ʻole.
Mea nui i kēia au
- ʻAʻole ʻo Istiklal Caddesi wale nō kahi hōʻailona mōʻaukala, akā he hōʻailona hoʻi o ka hoʻololi a me ka puʻuwai moʻomeheu o Istanbul.
ʻO ka mākaʻikaʻi iā Istiklal Caddesi e hiki ai i kekahi ke hoʻokaʻawale iā lākou iho i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu moʻomeheu ʻo Istanbul i ka wā e ʻike ai i ke ola hou o ke kūlanakauhale. He wahi ia e hui ai ka wā kahiko a me kēia manawa ma ke ʻano kū hoʻokahi.
He aha kāu e ʻike ai ma Istiklal Avenue?
ʻO ka hele wāwae ʻana ma ke alanui ʻo Istiklal e like me kahi huakaʻi ma waena o nā au a me nā moʻomeheu like ʻole. Hiki iā ʻoe:
- Kūʻai: Hāʻawi ke alanui i kahi ākea o nā koho kūʻai, mai nā hōʻailona honua kaulana i nā hale kūʻai kūloko a me nā hale kūʻai kuʻuna Turkish.
- Meaʻai a mea inu: Eʻoliʻoli i nā meaʻai Turkish like ʻole a me nā kīʻaha honua ma nā hale ʻaina a me nā cafe.
- ʻIke moʻomeheu: E kipa i nā hale kiʻi kiʻi, nā hale kiʻiʻoniʻoni a me nā hale kiʻiʻoniʻoni e hāʻawi ana i nā hanana moʻomeheu ākea.
- Mahalo i ka hale hana: Mahalo i nā hale mōʻaukala kupaianaha a me nā hale pule ma ke alanui.
- Ke ola pō: E ʻike i ke ola pō me ka nui o nā kaola a me nā hui.
Nā mea hoʻokipa ma ia wahi
ʻAʻole wale ke alanui kūʻai kaulana ʻo Istiklal Avenue ma Istanbul, akā he wahi hoʻi i hoʻopaʻa ʻia me nā hiʻohiʻona mōʻaukala a me ka moʻomeheu. Eia kekahi mau hiʻona kaulana ma ke alanui ʻo Istiklal:
- Hale Hōʻikeʻike Noʻeau ʻo Istanbul: Aia ma ka hoʻomaka ʻana o ke alanui ʻo Istiklal, aia kēia hale hōʻikeʻike kiʻi o kēia wā i kahi hōʻiliʻili hoihoi o nā hana hana hou.
- Ke kula kiʻekiʻe ʻo Galatasaray: ʻO ke kula kiʻekiʻe koʻikoʻi kekahi o nā kula hoʻonaʻauao kahiko loa ma Istanbul a he hiʻohiʻona hoʻohālike o ka hoʻolālā Ottoman.
- ʻO Fransız Geçidi (palapala palapala Palani): He ala nani kēia o ke alanui ma Istiklal Caddesi, i ʻike ʻia no kona hoʻolālā Farani a me ka lewa.
- St Antuan Church: ʻO kēia hale pule neo-Gothic nani kekahi o nā hale pule Katolika koʻikoʻi ma Istanbul a he hale hoʻomana hoʻomana.
- Halealii Pera: Ua kūkulu ʻia kēia hale i ke kenekulia 19 a ua lilo i hale noho no nā aliʻi Ottoman. I kēia lā, aia i loko o ka Russian Consulate.
- Hale Hōʻikeʻike ʻo Pera: He hale hōʻikeʻike me kahi hōʻiliʻili hoihoi o nā kiʻi Ottoman, nā kiʻi pena ʻEulopa a me nā mea kahiko.
- Hüseyin Ağa Mosque: ʻO kahi hale pule liʻiliʻi akā nani ma ka Istiklal Caddesi i nānā pinepine ʻia e nā malihini.
- Cezayir Sokağı (Algeria Alanui): ʻIke ʻia kēia ʻaoʻao ʻaoʻao o Istiklal Caddesi no kāna mau hale ʻaina, nā kaola a me nā hale ʻaina a he wahi kaulana i ka pō.
- Paukū Atlas: He wahi mōʻaukala i hoʻopaʻa ʻia me nā hale kūʻai, nā hale ʻaina a me nā cafe, e hāʻawi ana i kahi ʻike kūʻai kūʻai kūʻokoʻa a me ka ʻai.
- Kahi ʻo Taksim: Aia ma ka hope o Istiklal Caddesi ʻo Taksim Square, kahi kikowaena ma Istanbul i hoʻohana pinepine ʻia no nā hanana politika a me ka moʻomeheu.
ʻO kēia mau hiʻohiʻona ʻo Istiklal Caddesi kahi ala ʻokoʻa a olaola i kūpono ʻaʻole wale no ke kūʻai ʻana akā no ka ʻimi ʻana i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu Istanbul.
Tram mōʻaukala ma Istiklal Caddesi
ʻO ka tram mōʻaukala ma Istanbul's Istiklal Avenue kahi ala nostalgic o ka lawe ʻana i nā malihini i kahi huakaʻi i ka wā i hala. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia tram nani:
- Moʻolelo: He moʻolelo lōʻihi ka tram mōʻaukala ma Istiklal Caddesi. Ua hoʻohana mua ʻia i ka makahiki 1914 a ʻo ia kekahi o nā trams uila mua ma Istanbul.
- Alanui: Holo ka tram ma ke alanui Istiklal, e hoʻomaka ana ma Taksim Square a pau ma Tünel Square. ʻO kēia kekahi o nā alanui ʻoi loa a kaulana loa ma Istanbul.
- Nā kaʻa: Aia ka tram mōʻaukala i nā kaʻa lāʻau nostalgic i hoʻolālā ʻia i ke ʻano o ka hopena o ke kenekulia 19. Ua hoʻihoʻi maikaʻi ʻia nā kaʻa a hāʻawi i ka tram i kahi nani kahiko.
- pinepine: Holo ka tram ma ke ala i nā manawa maʻamau a he mea hoʻokipa kaulana ia no ka poʻe mākaʻikaʻi e makemake ana e ʻimi iā Istiklal Caddesi.
- ʻO nā mea mākaʻikaʻi: ʻO ka tram mōʻaukala ʻaʻole wale ke ala o ka lawe ʻana, akā he wahi mākaʻikaʻi pū kekahi. Nui ka poʻe malihini e makemake e noho i loko o nā kaʻa nostalgic e leʻaleʻa i ke alanui a me kona puni.
- Nā koina: Hoʻokomo pinepine ʻia ka hoʻohana ʻana i ka tram mōʻaukala i loko o ke kaʻa kaʻa kaʻa ʻo Istanbul maʻamau, e lilo ia i ala maikaʻi loa e ʻimi ai iā Istiklal Caddesi.
ʻO ka tram mōʻaukala ma Istiklal Caddesi kahi mea hoʻohui leʻaleʻa i ke kūlanakauhale ʻo Istanbul, e hoʻohui ana i ka nostalgia a me ka mōʻaukala i kēia alanui kūʻai paʻa. He ala kū hoʻokahi ia e ʻike ai i ke alanui a ʻike i ka lewa o ka wā i hala.
Ke Kanikela Farani
ʻO ka Consulate Farani ma Istanbul he ʻāpana ikaika ia o ka moʻomeheu moʻomeheu o ke kūlanakauhale a hoʻonohonoho pinepine i nā hanana moʻomeheu, nā hōʻikeʻike a me nā ʻahamele e hoʻolaha i ka moʻomeheu Farani ma Turkey.
He moʻolelo lōʻihi ka hale consulate a me ka noho Farani ma Istanbul, e pili ana i ka Ottoman Empire. He mea koʻikoʻi ka pilina diplomatic ma waena o Farani a me Turkey a ua ulu aʻe i ka manawa.
Alanui Palani (Fransız Sokağı Kültür Merkezi)
ʻO ke alanui Farani (Fransız Sokağı Kültür Merkezi) he hale moʻomeheu ma Istanbul, aia ma kahi kokoke i Istiklal Caddesi. Eia kekahi ʻike e pili ana i kēia hale hana hoihoi:
- Wahi: Aia ke alanui Farani ma ka moku ʻo Beyoğlu, ma kahi o Istiklal Avenue a me Taksim Square. ʻO kēia wahi kikowaena ka mea maʻalahi i ka poʻe malihini kipa.
- Ke kikowaena moʻomeheu: ʻO ke alanui Farani kahi kikowaena moʻomeheu e hoʻonohonoho ana i nā hana moʻomeheu like ʻole a me nā hanana. ʻO kēia nā ʻahamele, nā hana keaka, nā hōʻikeʻike, nā papa hana a me nā mea hou aku.
- Pili Palani: Ua kapa ʻia ka hale ma hope o ka pilina mōʻaukala ma waena o Turkey a me Farani a kōkua i ka hoʻolaha ʻana i ka moʻomeheu moʻomeheu ma waena o nā ʻāina ʻelua.
- Nā hanana like ʻole: Hāʻawi ke kikowaena moʻomeheu i ka nui o nā hanana moʻomeheu a me nā hana no nā poʻe like ʻole a me nā makahiki. He wahi ia e hoʻolauleʻa ʻia ai ka noʻonoʻo a me ka moʻomeheu.
- Hui pū: Hoʻopili pinepine ke alanui Farani me nā ʻoihana moʻomeheu ʻē aʻe a me nā mea hana kiʻi e hāʻawi i kahi papahana ʻokoʻa a hoʻoikaika.
- Moʻomeheu like ʻole: Ma ka hoʻolaha ʻana i ka ʻokoʻa moʻomeheu a me ka hoʻololi moʻomeheu, hāʻawi ʻo French Street i ka hoʻonui ʻana i ke ola moʻomeheu ma Istanbul.
ʻO ka French Street Cultural Center kahi wahi e hālāwai ai a me ka hoʻololi moʻomeheu ma Istanbul. Hāʻawi ia i nā malihini i ka manawa kūpono e komo i nā hana moʻomeheu like ʻole a ʻike i nā ʻano hana kiʻi like ʻole. Inā makemake ʻoe i ke kiʻi a me ka moʻomeheu, he wahi kēia e makaʻala ai ma Istanbul.
ʻO ka Hagia Triada Greek Orthodox Church ʻaʻole ia he hale hoʻomana wale nō akā he moʻomeheu mōʻaukala a me ka moʻomeheu ma Istanbul. Hōʻike ia i ka ʻokoʻa a me ka mōʻaukala waiwai o ke kūlanakauhale a he wahi ia e lawe ai i nā malihini i kahi manawa ʻē aʻe.
ʻAi Pua (Cicek Pasaji)
ʻO ka Mokuna Pua (Turkish: Çiçek Pasajı) kahi moʻolelo mōʻaukala ma Istanbul, aia ma kahi kokoke i Istiklal Caddesi. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia pauku nani:
- Wahi: Aia ma ka moku ʻo Beyoğlu, hiki ke maʻalahi ka Flower Passage ma o Istiklal Caddesi. Aia ia ma kahi kokoke i Taksim Square, e lilo ia i wahi kaulana no ka poʻe malihini e ʻimi ana i ia wahi.
- Moʻolelo: Ua kūkulu ʻia ka ʻaoʻao i ke kenekulia 19 a ua hoʻolālā ʻia ma ke ʻano he mākeke pua, no laila kona inoa. Eia nō naʻe, ua loli ka hoʻohana ʻana a i kēia lā ua ʻike ʻia no kāna mau hale ʻaina, cafe a me nā kaola.
- Hoʻolālā: ʻO ka Flower Passage kahi hiʻohiʻona nani o ka hoʻolālā ʻana o ke kenekulia 19 ma Istanbul. Hōʻike ia i kahi dome aniani nani a me ka nani o loko.
- Nā hale ʻai a me nā hale ʻai: Hoʻopili ʻia ka ʻaoʻao me nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina e hāʻawi ana i kahi ākea o nā meaʻai meaʻai, mai nā meaʻai Turkish kuʻuna i nā kīʻaha honua. He wahi maikaʻi ia e leʻaleʻa ai i ka meaʻai a i ʻole ka meaʻai.
- Ka lewa: He lewa kū hoʻokahi ko ka Flower Passage i ʻike ʻia e ka nani o ka mōʻaukala a me ka hana ola. He ʻoluʻolu loa ia i nā ahiahi ke wehe nā hale ʻaina a me nā kaola i ko lākou mau puka.
- hanana moʻomeheu: He wahi hoʻi ia no nā hanana moʻomeheu, ʻahamele a me nā mele ola i kekahi manawa e hoʻokipa i nā malihini.
ʻO ka Flower Passage kahi wahi kaulana no nā kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi e hoʻolimalima i kahi manawa leʻaleʻa i kahi kūlana mōʻaukala a nani. He wahi ia e ola ai ka mōʻaukala o Istanbul i ka wā e hāʻawi ana i nā ʻano leʻaleʻa gastronomic.
Alanui Nevizade (Nevizade Skokaki)
ʻO ke alanui ʻo Nevizade (Nevizade Sokak) he alanui kaulana ma Istanbul, aia ma kahi o Istiklal Caddesi. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia alanui olaola.
- Wahi: Aia ʻo Nevizade Street ma ka puʻu o ka moku ʻo Beyoğlu, kokoke loa i ke alanui ʻo Istiklal a me Taksim Square. ʻO kēia wahi kikowaena e hiki ai i nā kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi ke maʻalahi.
- ʻai ʻai: ʻIke ʻia ke alanui ʻo Nevizade no kāna mau hale ʻaina, cafe a me nā kaola. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i ka nui o nā koho ʻai me ka Turkish meze, nā kīʻaha iʻa, nā kebabs a me nā mea hou aku. He wahi maikaʻi ia e hoʻāʻo ai i ka meaʻai Turkish.
- Ke ola pō: ʻOliʻoli loa ke alanui ma hope o ka pō. Ua kapa pinepine ʻia ʻo ia ʻo ka puʻuwai o ke ola pō o Istanbul no ka mea e hāʻawi ana i nā ʻano kaola a me nā hui kahi e hiki ai iā ʻoe ke pāʻina a hiki i ka pō.
- Ka lewa: ʻO ke alanui ʻo Nevizade he lewa ola a hauʻoli i mahalo ʻia e nā kamaʻāina a me nā malihini. Piha na alanui ololi i na kanaka e nana ana i ka ai maikai a me ka lealea.
- hanana moʻomeheu: Ma waho aʻe o nā hāʻawi ʻai, hoʻokipa ʻo Nevizade Street i nā hanana moʻomeheu i kekahi manawa a me nā mele ola e ʻoi aku ka ola o ke alanui.
- Hoʻoilina mōʻaukala: He moʻolelo lōʻihi ke alanui a he wahi ia e hui ai ka moʻomeheu o Istanbul a me ka wā hou. ʻO kekahi o nā hale kaulana kokoke i ke alanui e hoʻohui i ka nani o ia wahi.
ʻO ke alanui ʻo Nevizade kahi wahi āu e kipa aku ai inā makemake ʻoe e ʻike i ka lewa ikaika a me ka meaʻai Turkish ʻono o Istanbul. Inā ʻoe e ʻoliʻoli ana i kahi pāʻina al fresco a i ʻole e ʻike i ka pō hoʻohiwahiwa, loaʻa i ke alanui kahi mea e kūpono i kēlā me kēia ʻono.
Alanui Asmalimescit (Asmalı Mescit Caddesi)
ʻO ke alanui ʻo Asmalı Mescit (Asmalı Mescit Caddesi) he alanui kaulana i Istanbul, aia ma ka moku ʻo Beyoğlu kokoke i Istiklal Caddesi. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia alanui olaola.
- Wahi: ʻO ke alanui ʻo Asmalı Mescit mai Tünel Square a hiki i Galip Dede Caddesi, e lilo ia i wahi kikowaena o Istanbul.
- ʻai ʻai: ʻIke ʻia ke alanui no kona ʻano ʻaina ʻaina like ʻole. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i nā hale ʻaina he nui, nā cafe, nā kaola a me nā hale ʻaina e hāʻawi ana i kahi ākea o nā mea ʻono a me nā mea inu. He wahi kaulana ia no nā kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi e hele i waho e ʻai.
- Ke ola pō: ʻO ke alanui ʻo Asmalı Mescit ke ola nei ma hope o ka pō. Hāʻawi ia i kahi lewa ola a he wahi kaulana ia no nā pueo pō. Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke hula i ka pō ma nā pā like ʻole a me nā hui.
- hanana moʻomeheu: Ma waho aʻe o nā ʻano gastronomic, mālama ke alanui i nā hanana moʻomeheu i kekahi manawa a me nā mele ola e hoʻokipa ai i nā malihini.
- Hoʻoilina mōʻaukala: He moʻolelo lōʻihi ka wahi a puni ke alanui ʻo Asmalı Mescit a he ʻāpana koʻikoʻi ia o ke ola moʻomeheu o Istanbul. Hoʻohui kekahi o nā hale mōʻaukala i ka nani o ke alanui.
- Kūʻai: Hāʻawi ke alanui i kekahi mau hale kūʻai hoihoi a me nā hale kūʻai kahi e ʻike ai ʻoe i nā mea hana lima kūloko, nā lole a me nā mea hoʻomanaʻo.
ʻO ke alanui ʻo Asmalı Mescit kahi wahi hoihoi e ʻike i ka ʻokoʻa o ka meaʻai ʻo Istanbul a me ke ola pō. Inā ʻoe e ʻoliʻoli ana i ka ʻaina, inu ʻana i loko o ka pā a leʻaleʻa paha i ka lewa moʻomeheu, loaʻa i ke alanui kahi mea e kūpono i kēlā me kēia ʻono.
ʻO ka Mākeke iʻa (Balik Pazari)
ʻO ka Fish Market (Turkish: Balık Pazarı) ma Istanbul he wahi ola e kūʻai aku ana i nā ʻano iʻa a me nā ʻano iʻa hou. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia mākeke kaulana.
- Wahi: Aia ʻo Istanbul Fish Market ma ka moku ʻo Beyoğlu, kokoke i ke Alahaka ʻo Galata a me Tünel Square. ʻO kona wahi kikowaena e hiki ai i nā kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi.
- Hāʻawi: Hāʻawi ka mākeke i kahi koho nui o nā iʻa hou a me nā iʻa iʻa, me nā ʻano iʻa like ʻole, nā ʻū, nā ʻōpae a me nā pāpaʻi. He kiʻekiʻe loa ka maikaʻi o nā huahana no ka mea mai nā poʻe lawaiʻa a me nā mea kālepa kūloko.
- lewa olaola: Ua ʻike ʻia ka mākeke iʻa no kona ʻano ola a paʻa. E ʻike ʻoe i nā mea kūʻai aku e hoʻolaha nui ana i kā lākou mau waiwai a me nā malihini e kūʻai ana i ka iʻa iʻa hou a i ʻole e leʻaleʻa ana i nā iʻa hou ma nā hale ʻaina a puni.
- Nā hale inu: Ma hope o ka mākeke he nui nā hale ʻai a me nā hale kūʻai meaʻai e lawelawe ana i nā kīʻaha iʻa hou. He manawa kūpono kēia e ho'āʻo ai i ka meaʻai iʻa Turkish.
- ʻIke moʻomeheu: ʻO ka mākeke iʻa kekahi ʻike moʻomeheu no ka mea e hāʻawi ana i kahi ʻike i ke ola o kēlā me kēia lā ma Istanbul. Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hustle a me ka puʻupuʻu o ke ola mākeke a mahalo i nā ʻano huahana like ʻole.
- Hoʻoilina mōʻaukala: He moʻolelo lōʻihi ka mākeke a he ʻāpana koʻikoʻi o ka moʻomeheu culinary a Istanbul. Hōʻike ia i ke koʻikoʻi o ka lawaiʻa a me ke kai no ke kūlanakauhale.
ʻO Istanbul Fish Market kahi wahi e kipa aku ai inā makemake ʻoe i ka iʻa iʻa hou a i ʻole makemake ʻoe e ʻike i ka lewa o kahi mākeke kuʻuna. Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa waiwai o nā meaʻai iʻa Turkish a hoʻolulu iā ʻoe iho i ke ola o kēlā me kēia lā ma ke kūlanakauhale.
ʻO Galatasaray Hamam mōʻaukala (ʻauʻau Tureke)
ʻO ka Historic Galatasaray Hamam (Galatasaray Hamamı) kahi wai ʻauʻau Turkish ma Istanbul nona ka mōʻaukala lōʻihi. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia hammam mōʻaukala:
- Wahi: Aia ʻo Galatasaray Hamam ma ka moku ʻo Beyoğlu, kokoke i Istiklal Avenue a me Taksim Square. ʻO kēia wahi kikowaena ka mea maʻalahi i ka poʻe malihini kipa.
- Moʻolelo: Ua kūkulu ʻia ka hammam ma 1481 i ka wā o ke aupuni Ottoman a no laila he moʻolelo lōʻihi. Ua hoʻoponopono ʻia a hoʻihoʻi ʻia i nā kenekulia e mālama i kona nani maoli.
- Hoʻolālā: Hoʻohanohano ka Galatasaray Hamam i kāna hana hoʻolālā Ottoman. Hāʻawi ia i kahi hale hoʻokipa nani a me loko o loko.
- ʻIke ʻauʻau: Hāʻawi ka hammam i nā malihini i ka manawa e hauʻoli ai i kahi ʻauʻau kuʻuna Turkish. ʻO kēia ka mea maʻamau i ka ʻauʻau mahu hoʻomaha, ka lomilomi a me ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ke kino.
- Hoʻoilina moʻomeheu: ʻO ka Galatasaray Hamam kahi ʻāpana o ka hoʻoilina moʻomeheu o Istanbul a he hōʻailona o ka moʻomeheu ʻauʻau kuʻuna o ke kūlanakauhale.
- mākaʻikaʻi: ʻOiai inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohana pono i ka ʻauʻau ʻauʻau, hiki iā ʻoe ke kipa i ka hammam a mahalo i kāna hoʻolālā nani.
ʻO ka Historic Galatasaray Hamam ʻaʻole ia he wahi hoʻomaha wale nō, akā he moʻomeheu moʻomeheu o Istanbul. ʻO ka hui pū ʻana o ka mōʻaukala koʻikoʻi a me ka hoʻolālā hoʻonani e lilo ia i wahi e ʻimi ai i kāu kipa ʻana i Istanbul.
Nā halepule a me nā hale pule
ʻO Istiklal Caddesi ma Istanbul kahi alanui paʻa me nā kahua hoʻomana mōʻaukala. Eia kekahi mau halepule a me na halehalawai ma ke alanui Istiklal.
Nā hale pule:
- Saint Anthony o Padua: Aia kēia halepule Katolika ma ka hoʻomaka ʻana o Istiklal Avenue a ua ʻike ʻia no kāna hoʻolālā neo-Gothic. He wahi koʻikoʻi ia no ke kaiāulu Katolika ma Istanbul.
- Hagia Triada Helene Orthodox Church: He halepule kaulana ka Hagia Triada Greek Orthodox Church (Turkish: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) ma Istanbul, aia ma kahi o Istiklal Caddesi. Eia kekahi mau ʻike e pili ana i kēia hale pule kupaianaha:
Halehalawai:
- Halehalawai o Askenazi: Aia kēia halepule ma kahi o Istiklal Caddesi kokoke i ka hale kiaʻi ʻo Galata. He wahi koʻikoʻi ia no ka hui Iudaio Ashkenazi ma Istanbul.
E ʻoluʻolu, ʻike nui ʻia ʻo Istiklal Avenue no kāna kūʻai ʻana, nā hale ʻaina a me ke ola pō. ʻOiai ʻo kēia mau wahi hoʻomana he ʻāpana o ka hoʻoilina mōʻaukala o ke alanui, ʻaʻole pinepine lākou i ka manaʻo o ka poʻe mākaʻikaʻi. Eia nō naʻe, he mau wahi koʻikoʻi lākou o ka pule a me ka hoʻomana no nā kaiāulu hoʻomana i Istanbul a hōʻike i ka ʻokoʻa o ke kūlanakauhale.
ʻO ke komo ʻana, nā manawa wehe a me nā huakaʻi alakaʻi ma Istiklal Caddesi
He alanui ākea ʻo Istiklal Avenue a hiki ke loaʻa i nā hola 24 i ka lā. Eia nō naʻe, loaʻa i kekahi mau hale kūʻai, nā hale moʻomeheu a me nā hale ʻaina ko lākou manawa wehe. No nā huakaʻi alakaʻi e hāʻawi iā ʻoe i kahi ʻike hohonu i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu o ke alanui, hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻaʻike i nā mea hoʻokele kaʻapuni kūloko.
Kūʻai ma Istiklal Caddesi
ʻO ke kūʻai ʻana ma Istiklal Caddesi ma Istanbul he ʻike poina ʻole i ʻike ʻia no kona ʻokoʻa a me kona ʻano nani. Eia kekahi mau ʻano hale kūʻai a me nā mea kūʻai aku e loaʻa iā ʻoe ma kēia alanui olaola:
- Nā hale kūʻai: Ma Istiklal Caddesi e ʻike ʻoe i nā hale kūʻai he nui e hāʻawi ana i nā ʻano hana mai nā mea hoʻolālā Turkish a me nā hōʻailona honua. Maʻaneʻi hiki iāʻoe keʻike i nā lole a me nā mea pono.
- Nā hale kūʻai kāmaʻa: Inā ʻoe e ʻimi nei i nā kāmaʻa maʻamau, e loaʻa iā ʻoe ma Istiklal Caddesi. Mai nā sneakers maikaʻi a hiki i nā kuʻekuʻe kiʻekiʻe nani, aia kekahi mea no kēlā me kēia ʻono.
- Halekuai Lai: Hāʻawi kēia mau mea i kahi koho nui o nā mea nani, mai ke kālā i hana lima ʻia i nā hoʻolālā o kēia wā.
- Halekuai puke: E mahalo ka poʻe aloha puke i nā hale kūʻai puke kūʻokoʻa ma ke alanui e hāʻawi ana i kahi koho o nā palapala Turkish a me ka honua.
- Nā hale kūʻai kahiko: Inā makemake ʻoe i nā mea kahiko a me nā mea hōʻiliʻili, aia kekahi mau hale kūʻai e kūʻai aku ana i nā lako kahiko, nā mea hana kiʻi a me nā mea mōʻaukala.
- Nā hale kūʻai hale kūʻai: ʻO ke alanui ʻo Istiklal kahi home o nā hale kūʻai kūʻai mōʻaukala kahi e ʻike ai ʻoe i nā mea hana kūloko, nā mea hana lima a me nā mea hoʻomanaʻo.
- Nā hale kūʻai ʻoihana: Aia kekahi mau hale kūʻai nui ma ke alanui kahi e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa nā ʻano huahana like ʻole, mai nā lole a i nā mea uila a i nā waiwai home.
- Nā kiʻi kiʻi: No ka poʻe aloha kiʻi, aia nā hale kiʻi e hōʻikeʻike ana i nā hana noʻeau a me nā hōʻikeʻike e nā mea pena kiʻi kūloko.
- Mākeke Nui: E ʻike i nā mea ʻono a me nā mea kūikawā ma nā hale kūʻai ma Istiklal Caddesi, me nā mea ʻala, nā mea ʻono a me nā mea hou aku.
- Nā kikowaena kūʻai: Ma kahi kokoke i Istiklal Caddesi aia kekahi mau hale kūʻai kūʻai hou e like me Demirören Istiklal Shopping Center, kahi e ʻike ai ʻoe i kahi ākea o nā hale kūʻai.
Hāʻawi ke kūʻai ʻana ma Istiklal Caddesi i kahi hui o nā ʻike kūʻai kuʻuna a me kēia manawa a he mea pono ia no ka mea makemake e ʻike i ke ʻano kūʻai like ʻole o Istanbul.
ʻAi ma Istiklal Caddesi
ʻO Istiklal Caddesi ma Istanbul he alanui kūʻai kaulana a hele wāwae kahi e ʻike ai ʻoe i kahi ākea o nā hale ʻaina, nā kīʻaha a me nā hale kūʻai meaʻai. Eia kekahi mau meaʻai kaulana a me nā ʻike meaʻai hiki iā ʻoe ke hauʻoli ma ke alanui ʻo Istiklal:
- Köfte: E ho'āʻo i ka Turkish kofta maʻamau, nā ʻiʻo ʻiʻo i hoʻohana pinepine ʻia me nā mea kanu hou a me ka berena.
- Doner kebab: ʻO ka doner kebab kahi kīʻaha Turkish maʻamau. E ʻike ʻoe i nā hale kūʻai he nui e hāʻawi ana i ke kebab ʻono i ka palaoa pālahalaha a i ʻole he meaʻai pā.
- Simite: ʻO kēia pāpaʻi ʻano apo, kāpīpī pinepine ʻia me nā hua sesame, kahi meaʻai kaulana. Hiki iā ʻoe ke kūʻai iā Simit mai nā hale kūʻai alanui.
- Börek: ʻO Börek nā dumplings i hoʻopiha ʻia me nā kīʻaha like ʻole e like me ka cheese a i ʻole ka ʻiʻo minced. He meaʻono lākou a he koho maikaʻi loa no kahi meaʻai momona.
- Lokanta: Ma nā hale ʻaina Turkish kuʻuna i kapa ʻia ʻo "Lokanta," hiki iā ʻoe ke ʻoliʻoli i nā kīʻaha like ʻole i hoʻomoʻa ʻia i ka home, me ka soup, stews, a me nā kīʻaha ʻiʻo.
- Baklava: Mai poina i ka manawa e ho'āʻo ai i ka baklava, kahi pāʻina momona i hana ʻia mai ka pāpaʻi puff, ka meli a me nā nati. Hiki iā ʻoe ke loaʻa iā ia ma nā hale kūʻai pastry he nui ma Istiklal Caddesi.
- kī a me ka kope Turkish: E noho i loko o kekahi o nā hale ʻaina ʻoluʻolu a hauʻoli i ka kī Turkish kuʻuna (çay) a i ʻole ka kope Turkish ikaika (Türk Kahvesi).
- Kukina honua: Hāʻawi pū ʻo Istiklal Caddesi i nā hale ʻaina honua like ʻole, me ka Italia, Palani, Lebanese a me nā koho ʻē aʻe.
- Meaʻai alanui: Ma ke ala e ʻike ai ʻoe i nā hale kūʻai alanui he nui kahi e kūʻai ai ʻoe i ka wai huaʻai hou, ke kulina ma luna o ka pahu, nā pahu kākela a me nā mea ʻai ʻē aʻe.
ʻO Istiklal Avenue kahi waiwai meaʻai ma Istanbul, me kahi mea e kūpono i kēlā me kēia ʻono. Inā makemake ʻoe i nā kīʻaha Turkish kuʻuna a i ʻole nā meaʻai honua, ʻoiaʻiʻo ʻoe e ʻike i nā meaʻai a me nā mea inu ʻono ma aneʻi.
ʻO ke ola pō ma Istiklal Caddesi
ʻO Istiklal Avenue ma Istanbul ʻaʻole ia he wahi ola wale nō i ka lā, akā hāʻawi pū kekahi i kahi pō leʻaleʻa. Eia kekahi mau ala e leʻaleʻa ai i ka pō ma Istiklal Caddesi:
- Nā pā a me nā hui: Hoʻopiha ʻia ke alanui a me nā wahi e pili ana i nā kaola a me nā hui e hāʻawi ana i nā ʻano mele mele a me nā ʻano. Mai nā hui hula ʻoliʻoli a i nā kaola ʻoluʻolu, aia kahi mea e kūpono i kēlā me kēia ʻono.
- Mele ola: Ma Istiklal Caddesi e ʻike ʻoe i nā kaola a me nā wahi e hāʻawi ana i nā mele ola. Maanei hiki iā ʻoe ke ʻike i nā hui kūloko a i ʻole nā mea pena kiʻi honua.
- Mea kiʻi alanui: Paʻa pinepine ke alanui me nā mea hoʻokani alanui e pāʻani ana i nā mele, e hoʻokani pila, a i ʻole ke kau ʻana i nā hana ʻē aʻe. He ala leʻaleʻa e hoʻolilo i ke ahiahi.
- Nā hale kiʻiʻoniʻoni a me nā hale kiʻiʻoniʻoni: Aia kekahi mau hale kiʻiʻoniʻoni a me nā hale kiʻiʻoniʻoni kokoke i Istiklal Caddesi e hāʻawi ana i nā hana a me nā hōʻike. E nānā i ka papahana o kēia manawa e ʻike i nā hanana e hana nei.
- Nā meaʻai pō pō: Ma hope o ka pō leʻaleʻa, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i nā kīʻaha pō e like me ke kumpir (ʻuala kālua) a i ʻole kebabs ma nā hale kūʻai meaʻai he nui ma ke alanui.
- Nānā ma ke kūlanakauhale: Hāʻawi kekahi mau kaola a me nā hale ʻaina ma Istiklal Caddesi i nā hiʻohiʻona maikaʻi o ke kūlanakauhale. He mea maikaʻi loa kēia inā makemake ʻoe e hoʻopau i ke ahiahi i kahi lewa hoʻomaha.
- He manawa maikaʻi e hui pū ai: Inā makemake ʻoe i kahi lewa mālie, aia nō hoʻi nā hale ʻaina ʻoluʻolu a me nā kaola kahi e hiki ai iā ʻoe ke hoʻomaha a inu.
He ʻokoʻa ke ola pō ma Istiklal Caddesi a hāʻawi i kahi mea no kēlā me kēia ʻono. He wahi maikaʻi loa ia e ʻike ai i ka lewa ola o Istanbul a hoʻolilo i ke ahiahi i ka leʻaleʻa a me ka launa pū ʻana. E ʻoluʻolu e nānā i nā manawa wehe a me nā hanana i kēia manawa no ka mea e loli paha nā kūlana ma muli o ka manawa o ka lā a me ke kau.
Nā hōkele ma Istiklal Avenue
Nui nā mea ma Istiklal Caddesi ma Istanbul Hotels a Nā hale hoʻokipa, die eine bequeme Lage bieten, um die Stadt zu erkunden und das lebendige Viertel Beyoğlu zu genießen. Hier sind einige Hotels ma kahi a ma kahi o Istiklal Caddesi:
- Pera Palace Hotel, Jumeirah * - He moʻolelo hoʻohiwahiwa kēia hale hōkele hanohano o ke kenekulia 19 a hāʻawi i kahi noho nani.
- ʻO ka Marmara Taksim * - Ke nānā aku nei i ka Taksim Square, he kahua kūpono kēia hōkele e ʻike i ka pō o Istiklal Caddesi.
- ʻO Marti Istanbul Hotel * - He hōkele hou me nā lumi nani a me kahi wahi maikaʻi loa ma kahi o Istiklal Caddesi.
- Ka Hotele Peak * - He hōkele hale kūʻai me kahi lewa hoʻomaha a me nā hiʻohiʻona nui o Istanbul.
- Hotele Santa Pera * - He hōkele nani kokoke i Istiklal Caddesi me ka lawelawe aloha.
- ʻO Istanbul Inn Hotel * - Hāʻawi kēia hōkele i kahi noho ʻoluʻolu a aia ma kahi mamao o Istiklal Avenue a me Taksim Square.
- ʻO ka Parma Hotel Taksim * - He mea hou Hotel me nā lumi i hoʻolako maikaʻi ʻia a me kahi kūpono.
- ʻO Gezi Hotel Bosphorus * - ʻO kahi hiʻohiʻona Hotel me nā hiʻohiʻona o ka Golden Horn a me ka Bosphorus.
- CVK Park Bosphorus Hotel Istanbul * - ʻO kahi kūlana kiʻekiʻe Hotel me nā hale papa mua a me kahi kikowaena.
- ʻO Istanbul Central Hotel * - He hōkele kālā me nā pono maʻamau a me kahi wahi kūpono ma kahi o Istiklal Avenue.
E ʻoluʻolu, ʻokoʻa ka loaʻa a me nā kumukūʻai Hotels ʻokoʻa paha ma muli o ke kau. Manaʻo ʻia e kākau ma mua a nānā i nā loiloi hou a me ka ʻike e pili ana i nā hōkele e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana i kāu mau pono a me kāu mau manaʻo.
Hiki i Istiklal Caddesi
ʻO Istiklal Caddesi, kekahi o nā alanui kaulana loa a ola ma Istanbul, aia ma ka moku ʻo Beyoğlu a maʻalahi ke hele ma muli o kona wahi kikowaena. Eia kekahi mau koho no ka hele ʻana i laila:
ʻO ka hōʻea ʻana ma nā kaʻa lehulehu
- Pākuʻi uila: ʻO Taksim ke kikowaena metro kokoke loa ma ka laina M2. Mai laila hiki iā ʻoe ke hele maʻalahi i ke alanui ʻo Istiklal ma ka wāwae ma ke ala ʻana i ka Taksim Square.
- Funicular (ala uila): ʻO kahi koho ʻē aʻe e hoʻohana i ka funicular mai Kabataş a hiki i Taksim Square. He mea maʻalahi kēia ala inā hele mai ʻoe mai ka ʻaoʻao ʻEulopa a i ʻole ka Bosphorus.
- Nostalgic tram: ʻO kahi ala maikaʻi e ʻimi ai iā Istiklal Caddesi ʻo ka holo ʻana i ka tram kaulana e holo ana ma ke alanui.
Hiki mai ma ke kaʻa a kaʻa kaʻa paha
Hiki iā ʻoe ke hele i Istiklal Caddesi ma ke kaʻa a kaʻa paha. Eia naʻe, e hoʻomaopopo ʻo Istiklal Caddesi ponoʻī he alanui hele wāwae a ua kaupalena ʻia nā wahi kaʻa kaʻa ma ia wahi a paʻa pinepine. ʻO nā kaʻa kaʻa kahi ala maʻalahi e hiki ai i kahi kokoke, akā hiki ke kaumaha ke kaʻa, ʻoi aku hoʻi i nā hola wikiwiki.
Ma ka wāwae
Inā kokoke ʻoe, ʻo ka hele wāwae i Istiklal Caddesi kahi koho maikaʻi loa. Nui nā poʻe malihini e hauʻoli i ka hele ʻana ma laila mai nā kaiāulu e like me Karaköy a i ʻole Galata.
Nā kōkua no ka poʻe huakaʻi
- Palapala ʻāina ʻo Istanbul: E kiʻi i kahi Istanbulkart rechargeable e hoʻohana i ka halihali lehulehu ma ke kūlanakauhale.
- Nā polokalamu kaʻa kaʻa: E hoʻohana i nā polokalamu e like me Google Maps a i ʻole nā polokalamu kaʻa kaʻa kūloko e nānā i ke ala maikaʻi loa a me nā kūlana kaʻa o kēia manawa.
- Hōʻalo i nā manawa kiʻekiʻe: E hoʻolālā i kāu huakaʻi e pale aku i nā manawa kiʻekiʻe e pale aku i ka lehulehu a me nā kaʻa kaʻa.
Maʻalahi ka hiki ʻana iā Istiklal Caddesi ma muli o kona wahi kikowaena a me nā pilina kaʻa maikaʻi. ʻAʻole makemake ʻoe i ka metro, ka kaʻa, ka tram mōʻaukala a i ʻole kahi huakaʻi leʻaleʻa - ke kali nei ke alanui ikaika a waiwai mōʻaukala iā ʻoe me nā lima hāmama a hāʻawi i kahi ʻike like ʻole o ke kūʻai ʻana, ka moʻomeheu a me nā leʻaleʻa culinary. No laila e hoʻomākaukau e ʻike i ka ikaika ikaika o Istiklal Caddesi ma Istanbul!
Ka hopena: No ke aha ʻo Istiklal Caddesi he mea pono e ʻike ma Istanbul?
ʻO Istiklal Caddesi ka puʻuwai kuʻi o Istanbul, e hāʻawi ana i kahi mosaic ikaika o ka moʻomeheu, ka mōʻaukala a me ke ola kūlanakauhale hou. ʻO ke kipa ʻana ma ʻaneʻi e hāʻawi iā ʻoe i kahi ʻike maoli i ke ola a me nā ʻokoʻa o kēia kūlanakauhale hoihoi. Inā ʻoe e ʻimi nei i ke kūʻai, gastronomy, moʻomeheu a i ʻole kahi ʻike ola wale nō, ʻo Istiklal Caddesi ka mea e hauʻoli a hoʻoikaika iā ʻoe.
wahi kūkahi: İstiklal Cd., Beyoğlu/Istanbul, Türkiye