No ke aha ʻoe e kipa aku ai iā Üsküdar ma Istanbul?
ʻO Üsküdar, aia ma ka ʻaoʻao ʻAsia o Istanbul, he moku mōʻaukala i waiwai nui i ka moʻomeheu, ka mōʻaukala a me ka hoʻolālā ʻana o Ottoman. ʻIke ʻia no kona kahakai kahakai, nā hale pule nani a me nā mākeke olaola, hāʻawi ʻo Üsküdar i kahi ʻike maoli o ka nohona Turkish. He wahi kūpono ia e pakele ai i ka wikiwiki o ka ʻaoʻao ʻEulopa a hoʻoheheʻe iā ʻoe iho i ka moʻomeheu kūloko.
He aha ka Üsküdar?
ʻO Üsküdar kekahi o nā apana kahiko loa o Istanbul a ua lilo ʻo ia i wahi koʻikoʻi o ka halihali ma waena o nā ʻaoʻao ʻAsia a me ʻEulopa o ke kūlanakauhale. He moʻolelo waiwai kona e pili ana i ka wā Byzantine a me Ottoman.
- Nā mosque mōʻaukala a me nā mea hoihoi: Ma Üsküdar e ʻike ʻoe i kekahi o nā hale pule nani loa ma Istanbul, me ka Mosque Şemsi Pasha a me ka Mosque Mihrimah Sultan.
- ʻO ka lewa nani: Ma waho aʻe o nā hiʻohiʻona mōʻaukala, hāʻawi ʻo Üsküdar i nā alanui nani, nā hale ʻaina olaola a me nā hale ʻaina, a me nā hiʻohiʻona nani o ka Bosphorus.
He aha kāu e hana ai ma Usküdar?
- Ke ʻimi nei i ka wai: He wahi kaulana ke kahakai ʻo Üsküdar no ka hele wāwae, me nā hiʻohiʻona nani o ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul a me ka Bosphorus.
- Ke kipa ʻana i nā mosque: ʻO nā mosque mōʻaukala ma Üsküdar nā mea hana kiʻi kiʻi a hāʻawi i kahi ʻike i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu Ottoman.
- Mākeke a kūʻai: Hāʻawi ka mākeke ʻo Üsküdar i nā ʻano koho kūʻai like ʻole, mai nā hana kuʻuna Turkish a i nā waiwai hou.
Nā mākaʻikaʻi ma Usküdar
He apana mōʻaukala ʻo Üsküdar ma ka ʻaoʻao ʻAsia o Kou a hāʻawi i ka waiwai o nā hiʻohiʻona a me nā waiwai moʻomeheu. Eia kekahi o nā mea hoʻokipa maikaʻi loa ma Usküdar:
- ʻO ka hale kiaʻi o ke kaikamahine (Kiz Kulesi): Aia ma kahi mokupuni liʻiliʻi ma ka Bosphorus, ʻo kēia hale kukui hōʻailona kekahi o nā mākaʻikaʻi kaulana loa o Istanbul. He moʻolelo waiwai ka hale kiaʻi a he wahi mākaʻikaʻi kaulana i kēia manawa.
- ʻO Selimiye Barracks: ʻO kēia hale paʻa mōʻaukala 19th-century kahi hale ʻo Üsküdar City Theatre a he kumu hoʻohālike maikaʻi loa ia o ka hoʻolālā Ottoman.
- Mihrimah Sultan Mosque: Ua kūkulu ʻia i ka 16th century e Sinan, ka mea kākau kaulana ʻo Ottoman, ua ʻike ʻia kēia hale pule nani no kona ʻano hana kūikawā a me kona wahi ma nā kapa o ka Bosphorus.
- ʻO ka Mosque Yeni Valide: Ua kūkulu ʻia kēia hale pule kupanaha i ke kenekulia 18 a ua kaulana ʻia no kāna mau lako nani a me nā kile nani.
- Puʻu ʻo Çamlıca: ʻOiai ʻo Çamlıca ma ka ʻaoʻao ʻAsia o Istanbul, hāʻawi ka puʻu i kekahi o nā hiʻohiʻona maikaʻi loa o ka ʻaoʻao ʻEulopa o ke kūlanakauhale. Maanei ʻoe e ʻike ai i ka Mosque Çamlıca, ʻo ia kekahi o nā hale pule nui loa ma Türkiye.
- Halealii Beylerbeyi: Ua kūkulu ʻia kēia hale aliʻi kupaianaha ma nā kapa o ka Bosphorus i ke kenekulia 19 a ua lawelawe ʻia ma ke ʻano he hale kauwela no nā sultans Ottoman. Hoʻohāhā ia me kona hoʻolālā nani a me nā mea i hoʻolālā ʻia i loko.
- ʻO ke kai ʻo Bosphorus: E hele wāwae ma nā kapa o ka Bosphorus mai Üsküdar a hauʻoli i ka ʻike o ka wai, ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul a me nā moku e hele ana.
- Bağlarbaşı Congress and Cultural Center: Mālama kēia kikowaena moʻomeheu hou i nā ʻaha mele, nā hana keaka a me nā hanana moʻomeheu ʻē aʻe. E ʻike e pili ana i nā hanana o kēia manawa inā ʻoe ma Üsküdar.
- Makeke Üsküdar: Hāʻawi ka mākeke ʻo Üsküdar i nā ʻano meaʻai hou, nā mea ʻala, nā textiles a me nā mea hoʻomanaʻo. Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke kūʻai i nā huahana kūloko a hauʻoli i ka hustle and bustle.
- Hale Hōʻikeʻike: Aia kekahi mau hale moʻomeheu ma Üsküdar, me ka Hale Hōʻikeʻike Sakıp Sabancı a me ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Istanbul Toy, e hāʻawi ana i kahi ʻike i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu o ka ʻāina.
- Ataturk Arboretum (Atatürk Arboretumu): He māla lāʻau nani kēia i hoʻokumu ʻia e Mustafa Kemal Ataturk, ka mea nāna i hoʻokumu i Turkey hou. ʻO ka arboretum kahi hōʻiliʻili o nā mea kanu mai nā wahi a puni o ka honua a he wahi mālie no ka hele wāwae.
- Hale Hōʻikeʻike ʻo Istanbul Toy Museum (Istanbul Oyuncak Museum): Hōʻike kēia hale hōʻikeʻike i kahi hōʻiliʻili hoihoi o nā mea pāʻani mai nā au like ʻole. He wahi maikaʻi ia e hoʻolulu ai iā ʻoe iho i ke ao o ka wā kamaliʻi a pāʻani.
- Üsküdar Sufi Museum (Üsküdar Sufi Müzesi): Hoʻolaʻa ʻia kēia hale hōʻikeʻike i ka mōʻaukala a me nā aʻo ʻana o Sufism, kahi lālā mystical o Islam. Hāʻawi ia i nā ʻike i ka moʻomeheu Sufi a me kona mau ʻano koʻikoʻi.
- Ragıp Pasha Mansion (Ragıp Paşa Konağı): ʻO ka home i ka Üsküdar City Theatre, he hiʻohiʻona kupaianaha kēia hale mōʻaukala o ka hoʻolālā Ottoman o ka makahiki 19.
- Küçük Hasanpaşa Library (Küçük Hasanpaşa Kütüphanesi): ʻAʻole hāʻawi kēia hale waihona puke i kahi hōʻiliʻili hoihoi o nā puke, akā he wahi mālie no ka heluhelu ʻana a me ka hoʻomaha.
Nui i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu, hāʻawi ʻo Üsküdar i kahi lewa hoʻomaha e kono ana i ka ʻimi a me ka ʻike. He mea hoʻohui maikaʻi loa ia i kāu huakaʻi i Istanbul a he manawa kūpono e ʻike ai i ka nani o ka ʻaoʻao ʻAsia o ke kūlanakauhale.
ʻO nā hale pule, nā hale pule a me nā hale pule ma Üsküdar
Aia kahi ʻano hoʻomana waiwai ma Üsküdar a hiki iā ʻoe ke kipa i nā hale pule, nā hale pule a me nā hale pule. Eia kekahi mau kahua hoʻomana koʻikoʻi ma Üsküdar:
Mosque:
- Mihrimah Sultan Mosque: Ua kūkulu ʻia kēia hale pule kupanaha i ke kenekulia 16 e Sinan, ka mea kākau kaulana ʻo Ottoman. Ua ʻike ʻia no kona ʻano hoʻolālā kū hoʻokahi a me kona wahi ma nā kapa o ka Bosphorus.
- ʻO ka Mosque Yeni Valide: Ua kūkulu ʻia kēia hale pule i ka kenekulia 18 a ua ʻike ʻia no kāna mau lako nani a me nā kile nani.
- ʻO ka Mosque Shemsi Pasha: Hoʻomaka kēia mosque mōʻaukala i ke kenekulia 16 a ua ʻike ʻia no kāna hana tile nani a me ka hoʻonani o loko.
- Kāmii Pākē: Ua ʻike ʻia kēia hale pule liʻiliʻi no kāna mau hoʻonaninani tile a me nā kile uliuli e hoʻonani ai i kona mau paia o loko.
Nā hale pule:
- Hagia Triada Greek Orthodox Church: ʻO kēia halepule Helene Orthodox ma Üsküdar he hale mōʻaukala a he wahi koʻikoʻi no ke kaiāulu Helene ma Istanbul.
- Halepule o St. Mary of the Spring (Kayaköy Kilisesi): Hoʻomaka kēia halepule Orthodox i ke kenekulia 19 a ua ʻike ʻia no kāna iconostasis kupaianaha a me nā frescoes.
Halehalawai:
- Bet Yaakov Synagogue: ʻO kēia halepule ma Üsküdar kahi kahua hoʻomana koʻikoʻi no ka poʻe Iudaio ma Istanbul.
- Halehalawai o Bet Israel: ʻO kekahi hale pule ʻē aʻe ma Üsküdar he moʻolelo lōʻihi a he kuleana koʻikoʻi i ke kaiāulu Iudaio o ke kūlanakauhale.
E ʻoluʻolu e hoʻomanaʻo i nā wahi hoʻomana i loaʻa pinepine nā lula a me nā loina no nā malihini. Inā makemake ʻoe e kipa i kekahi o kēia mau pūnaewele, e mahalo i nā loina a me nā hana hoʻomana, e ʻaʻahu i nā lole kūpono, a komo i nā hale me ka mālie a me ka mahalo. He mea maikaʻi nō hoʻi e nānā i nā manawa wehe ma mua no ka mea e ʻokoʻa paha lākou ma muli o ka manaʻoʻiʻo a me nā hanana.
Nā mea hoʻokipa ma ia wahi
Aia kekahi mau wahi hoihoi a me nā wahi āu e kipa aku ai ma ka wahi ʻo Üsküdar. Eia kekahi o lākou:
- ʻO Istanbul Moda Waterfront: ʻO kēia huakaʻi kiʻi kiʻi wai e holo ana ma ke kahakai ʻo Üsküdar a he wahi kaulana ia no ka hele wāwae a me ka pīniki. Hiki iā ʻoe ke hauʻoli i nā manaʻo o ka Bosphorus a me ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul.
- Puʻu ʻo Çamlıca: E like me ka mea i ʻōlelo mua ʻia, hāʻawi ʻo Çamlıca Hill i nā hiʻohiʻona hoihoi o Istanbul. Ma waho aʻe o ka Mosque Çamlıca, aia kekahi mau kīʻaha a me nā hale ʻaina kahi e hiki ai iā ʻoe ke hauʻoli i ka kofe a i ʻole ka meaʻai.
- Beykoz: Aia ma ka ʻākau o Üsküdar, ʻike ʻia kēia moku no kona mau ululāʻau uliuli a me ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Beykoz Palace. ʻO ka hale aliʻi kahi mea hana nui o ka hoʻolālā ʻo Ottoman a me nā hale i kahi hōʻiliʻili o nā mea hana mōʻaukala.
- ʻO ka pākaua ʻo Anatolian (Anadolu Hisarı): Ua kūkulu ʻia kēia pākaua kaulana ma Bosphorus i ke kenekulia 14 a ua lawelawe ʻia e pale aku i ke kūlanakauhale. Hiki iā ʻoe ke kipa i ka pā kaua a hauʻoli i ka ʻike o ka Bosphorus.
- Küçüksu Pavilion (Küçüksu Kasrı): Aia ma ka Bosphorus, ʻo kēia hale hoʻokipa nani o ke kenekulia 19 he wahi hoʻomaha kaulana ia no nā sultans Ottoman. I kēia lā he hale hōʻikeʻike hiki ke kipa ʻia.
- ʻO ka pākaua ʻo Rumeli (Rumeli Hisarı): Ua kūkulu ʻia kēia pā kaua nui ma ka Bosphorus i ke kenekulia 15 a he hana koʻikoʻi i ka hoʻopuni ʻana iā Constantinople. Hiki iā ʻoe ke ʻimi i ka pā kaua a aʻo hou e pili ana i kona mōʻaukala.
- Pāka ʻo Emirgan: Aia kēia paka ma ka ʻākau iki o Üsküdar a ua ʻike ʻia no kāna mau māla tulip nani. He mau kaukani o nā tulip me nā kala like ʻole e mohala nei ma ʻaneʻi, ʻoi aku hoʻi i ka pūnāwai.
- ʻO Istanbul Sapphire: ʻO kēia kekahi o nā hale kiʻekiʻe loa ma Istanbul a hāʻawi i kahi papa nānā kahi e hiki ai iā ʻoe ke hauʻoli i nā hiʻohiʻona nani o ke kūlanakauhale.
- Kanlica: Kaulana kēia wahi no kāna huahana yogurt a he nui nā hale ʻaina kahi e hoʻāʻo ai ʻoe i ka yogurt kuʻuna me ka meli chestnut.
Hāʻawi ka ʻāina a puni o Üsküdar i ka waiwai o nā moʻomeheu moʻomeheu a me ka mōʻaukala a me nā manawa e leʻaleʻa ai i ka nani maoli o ka Bosphorus a me nā ululāʻau a puni. Nui nā mea e ʻimi a ʻike i ka wā e hoʻolilo ai ʻoe i ka manawa ma kēia wahi o Istanbul.
ʻO ke komo ʻana, nā manawa wehe a me nā huakaʻi alakaʻi ma Üsküdar
ʻO nā uku komo, nā hola wehe a me ka loaʻa ʻana o ka huakaʻi e ʻokoʻa paha ma muli o ka mea hoihoi ma Usküdar. Eia kekahi mau ʻike maʻamau e pili ana i kēia mau ʻano:
Uku komo: ʻOkoʻa nā uku komo ma muli o ka hoihoi. ʻO kekahi mau wahi, e like me nā mosques a me nā promenades waterfront, hiki ke loaʻa me ka manuahi. Eia naʻe, hiki i nā wahi mōʻaukala e like me nā hale aliʻi, nā hale hōʻikeʻike a i ʻole nā pākaua ke uku i nā uku komo. Hiki ke ʻokoʻa nā kumukūʻai no ka poʻe mākaʻikaʻi a me nā kamaʻāina, me nā mea mākaʻikaʻi e uku maʻamau i nā kumukūʻai kiʻekiʻe. Pono e nānā i nā kumukūʻai komo i kēia manawa ma mua.
I wehe 'manawa: ʻOkoʻa nō hoʻi nā manawa wehe ma muli o ka mea hoʻohihi a hiki ke kau ʻia i nā loli kau. ʻO ka maʻamau, wehe ʻia nā kahua mōʻaukala a me nā hale moʻomeheu i nā hola kipa kiʻekiʻe, maʻamau i ke kakahiaka a i ke ahiahi. Wehe ʻia nā mosque i ka lā a pani ʻia i nā malihini i ka wā pule. Hiki ke pani ʻia kekahi mau wahi i kekahi mau lā o ka pule. Pono e nānā i nā manawa wehe ma mua o ka kipa ʻana i kahi mea hoʻokipa.
Nā alakaʻi: Aia ma Üsküdar kekahi mau huakaʻi alakaʻi i hāʻawi ʻia e nā mea hoʻokele huakaʻi a i ʻole nā alakaʻi kūloko. Hāʻawi pinepine kēia mau huakaʻi i nā ʻike hoihoi i ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu o ka ʻāina. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā alakaʻi leo a i ʻole nā palapala hoʻomaopopo i loaʻa ma kekahi mau wahi e aʻo hou e pili ana i nā mea hoihoi. Inā makemake ʻoe i kahi huakaʻi kūikawā, pono ʻoe e noiʻi ma mua a hiki paha ke hoʻonohonoho i kahi huakaʻi pilikino.
No ka loaʻa ʻana o ka ʻike pololei e pili ana i nā uku komo, nā manawa wehe a me nā mākaʻikaʻi i loaʻa no kahi hoʻokipa kūikawā ma Üsküdar, manaʻo wau e kipa aku i ka pūnaewele mana o ka mea hoihoi kūikawā a i ʻole e nīnau i nā kumu ʻike kūloko. Hiki ke loaʻa ka ʻike ma nā keʻena tiketi a i ʻole nā kikowaena malihini kipa ma ka hōʻea ʻana ma ka pūnaewele.
Nā Apana o Üsküdar
He moku nui ʻo Üsküdar ma ka ʻaoʻao ʻAsia o Istanbul a aia kekahi mau ʻāpana a me nā kaiāulu. Eia kekahi o nā kaiāulu koʻikoʻi ma Üsküdar:
- Ke kikowaena kūlanakauhale ʻo Usküdar: ʻO ke kikowaena kūlanakauhale ʻo Üsküdar ka puʻuwai o ka moku. Maanei ʻoe e ʻike ai i ke kahua kaʻaahi nui a me ke awa kahi e haʻalele ai nā ferry no ʻEulopa. He olaola ke kikowaena a hāʻawi aku i nā mea kūʻai, ʻaina a me nā mea moʻolelo.
- Salacak: He moku kahakai ʻo Salacak ma Üsküdar a e kau ana ma ka Bosphorus. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i ka hale kiaʻi kaulana o Maiden (Kız Kulesi) a me kahi huakaʻi wai nani.
- ʻO Baglarbasi: ʻO kēia wahi kahi kokoke i ka hema a ʻo ia ka home o ka Bağlarbaşı Convention and Cultural Center a me ka Bağlarbaşı Park.
- Selimiye: Ua ʻike ʻia ʻo Selimiye no kāna mosque mōʻaukala, ka Selimiye Mosque, a me ka Selimiye Barracks. He apana waiwai moʻomeheu.
- Acıbadem: ʻO Acıbadem kahi kaiāulu hou o Üsküdar a hāʻawi i nā hale kūʻai, nā hale kūʻai a me nā hale ʻaina. ʻO ka Halemai Acıbadem, kekahi o nā halemai kaulana loa ma Istanbul, aia nō ma ʻaneʻi.
- Altunizade: He ʻāpana ʻoihana ʻo Altunizade ma Üsküdar a he home ia no nā hui, nā hale keʻena a me nā hale kūʻai e like me Capitol Mall.
- Candilli: Aia kēia kaiāulu ma ke kūkulu ʻākau a hāʻawi i kahi noho mālie a me nā hiʻohiʻona mōʻaukala e like me ke kula kiʻekiʻe ʻo Kandilli a me ka Kandilli Observatory.
- Beylerbeyi: Ua kaulana ʻo Beylerbeyi no ka hale aliʻi nani ʻo Beylerbeyi, aia ma kapa o ka Bosphorus. He moku mōʻaukala a me ka moʻomeheu koʻikoʻi.
- Cengelkoy: ʻIke ʻia kēia wahi ʻoluʻolu no kona mau hale lāʻau mōʻaukala e kū ana ma ka Bosphorus. Maanei hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i nā mea ʻono a me nā mea ʻono.
- Unalan: ʻO Ünalan kahi wahi noho ma Üsküdar a hāʻawi i kahi noho mālie me nā hale kūʻai, nā hale ʻaina a me nā mākeke.
ʻO kēia wale nō kekahi o nā kaiāulu ma Üsküdar, a loaʻa i kēlā me kēia me kona nani a me kona ʻano. ʻO Üsküdar kahi ʻāpana ʻokoʻa a ikaika hoʻi e hoʻohui i ka mōʻaukala waiwai, nā waiwai moʻomeheu a me nā pono o kēia wā.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ke kipa ʻana iā Üsküdar
- ʻO ka manawa maikaʻi loa e kipa ai: ʻOi aku ka maikaʻi e kipa aku iā Üsküdar i ka pule e pale aku i ka lehulehu o ka hopena pule.
- Nā mea leʻaleʻa kuʻina: E lawe i ka manawa e ʻai ai ma kekahi o nā hale ʻaina he nui ma ke kahakai a hauʻoli i ka ʻike.
- Paʻi kiʻi: Hāʻawi ke kahakai a me nā mosque mōʻaukala i nā manawa kiʻi nui.
ʻAi ʻana ma Usküdar
Ma Üsküdar e ʻike ʻoe i kahi ākea o nā hale ʻaina, nā kīʻaha a me nā mea lawe ʻai e hāʻawi ana i ka meaʻai Turkish kuʻuna a me nā kīʻaha honua. Eia kekahi o nā kīʻaha kaulana a me nā ʻike culinary hiki iā ʻoe ke hauʻoli ma Üsküdar:
- Kebab a me nā kīʻaha i kālua ʻia: Loaʻa nā kīʻaha kebap Turkish e like me Adana Kebap, Şiş Kebap (skewers) a me Köfte (spiced meatballs) i nā hale ʻaina he nui ma Üsküdar. Hāʻawi pinepine ʻia kēia mau kīʻaha me ka laiki, ka palaoa pālahalaha a me nā mea kanu i hoʻomoʻa ʻia.
- Meze: ʻO Mezes kahi koho o nā mea ʻai liʻiliʻi i lawelawe pinepine ʻia i ka hoʻomaka ʻana o kahi pāʻina. E ho'āʻo i ka hummus, ka baba ghanoush (eggplant puree), saksuka (nā huaʻai palai me ka ʻuala ʻōmato) a me nā lau hua waina.
- Ka iʻa a me ka iʻa: No ka mea aia ʻo Üsküdar ma ka Bosphorus, loaʻa ka iʻa hou a me ka iʻa kai. E ʻoliʻoli i ka iʻa i hoʻomoʻa ʻia, ka calamari (nā ʻāpana hee palai) a i ʻole nā saladi kai.
- Mea hāʻawi: ʻO Doner Kebap kahi meaʻai wikiwiki kaulana ma Tureke. Hiki iā ʻoe ke loaʻa iā ia ma nā kīʻaha kīʻaha a me nā hale ʻaina ma Üsküdar. Hāʻawi pinepine ʻia i loko o ka berena pita me nā mea kanu a me ka mila.
- Nā mea ʻono kūloko: E ho'āʻo i nā mea ono Tureke kuʻuna e like me baklava (puff pastry me nā nati a me ka syrup), sütlaç (pudding laiki), a me ka lokma (nā pōpō palaoa palai me ka syrup).
- kī a me ka kope Turkish: E hoʻopau i kāu ʻai me ke kīʻaha kī Turkish a i ʻole kofe Turkish ikaika. Loaʻa kēia mau mea inu i nā cafe he nui ma Üsküdar.
- Makeke kūloko: E kipa i nā mākeke kūloko a me nā hale kūʻai alanui e kūʻai i nā mea kūʻai hou, nā huaʻai, nā mea kanu, ka paʻakai a me nā ʻoliva. He ala maikaʻi kēia e ʻike ai i nā ʻono o ka ʻāina.
- Nā meaʻai palaoa: Hāʻawi nā hale ʻai palaoa ma Üsküdar i ka berena hou, pide (palapala pāpaʻi Tureke) a me nā mea ʻai momona e like me ka baklava a me ka simit (sesame-coated dough rings).
- ʻO Doruk Pastanesi: He hale kūʻai pastry kaulana kēia ma Üsküdar e hāʻawi ana i nā mea ʻono, nā keke a me nā mea ʻono. E ho'āʻo i kā lākou mau mea kūikawā.
- Nā māla kī kūloko: Ma Üsküdar he nui nā kīhāpai kī ma ka Bosphorus kahi e hiki ai iā ʻoe ke leʻaleʻa i ke kī Turkish a i ʻole ke kofe a mahalo i nā manaʻo o ka wai a me ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul.
Hāʻawi ʻo Üsküdar i nā ʻano meaʻai like ʻole e hōʻike ana i ka meaʻai Turkish kuʻuna. Hiki iā ʻoe ke koho ma waena o nā hale ʻaina maikaʻi, nā hale ʻaina ʻoluʻolu a me nā hale kūʻai alanui e hauʻoli ai i nā ʻono o ka ʻāina.
ʻO ke ola pō ma Usküdar
ʻIke ʻia no kona lewa mālie a hoʻomaha, ʻaʻole hāʻawi ʻo Üsküdar i kahi pō pō maikaʻi a i ʻole kahi hanana pāʻina e hoʻohālikelike ʻia me nā wahi ʻē aʻe ma Istanbul. ʻO ka hapa nui o nā hana ma Üsküdar i ke ao a nānā i nā mea moʻomeheu, nā hale ʻaina a me nā hale ʻaina. Eia naʻe, aia kekahi mau wahi ʻoluʻolu e hiki ai iā ʻoe ke hoʻomaha i ke ahiahi:
- Kafe a me nā kīhāpai kī: ʻO ka hapa nui o nā kīhāpai a me nā kīhāpai kī ma Üsküdar ua wehe lohi. Maanei hiki iā ʻoe ke inu i ke kī Turkish a i ʻole kofe a hauʻoli i ka lewa hoʻomaha. Hāʻawi kekahi mau kīhāpai kī ma kapa o ka Bosphorus i nā hiʻohiʻona wai nani.
- Nā hale inu: Wehe mau nā hale ʻaina ma Üsküdar a hiki i ka pō a hāʻawi i ka manawa e leʻaleʻa i nā kīʻaha Turkish a me nā iʻa iʻa. Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke ʻoliʻoli i ka ʻaina ahiahi kukui kukui.
- E hele ana ma ka Bosphorus: ʻO kahi hele wāwae ahiahi ma ke kahakai ʻo Üsküdar e hāʻawi i kahi ala hoʻomaha e mahalo ai i ka lani mālamalama o Istanbul. He mea aloha kēia i ka napoʻo ʻana o ka lā.
- hanana moʻomeheu: Hoʻonohonoho ʻia nā hanana moʻomeheu, nā ʻahamele a me nā hana keaka ma Üsküdar. E ʻike e pili ana i nā hanana o kēia manawa ke noho ʻoe ma ke kūlanakauhale.
- Ka maluhia a me ka hoʻomaha: ʻO Üsküdar kahi wahi e hauʻoli ai ka poʻe i ka maluhia a me ka nani maoli o ka Bosphorus. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke ahiahi e hoʻomaha, e nānā i nā hōkū a heluhelu paha i kahi puke.
Inā ʻoe e ʻimi nei i ka pō ola a me nā pāʻina, pono ʻoe e hele i ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul, kahi i ʻoi aku ka nui o nā kaola, nā hui a me nā koho ʻoliʻoli. Kūleʻa ʻo Üsküdar i ka hoʻomaha a me ka nani o ke ʻano, e lilo ia i wahi kūpono e pakele ai i ka hustle a me ka puʻuwai o ke kūlanakauhale.
Nā hōkele ma Usküdar
ʻO Üsküdar, aia ma ka ʻaoʻao ʻAsia o Istanbul, hāʻawi i kahi koho palena Hotels hoʻohālikelike ʻia me ka ʻaoʻao ʻEulopa o ke kūlanakauhale. Eia naʻe, e ʻike ʻoe i nā mea ʻoluʻolu ma aneʻi Nā hale hoʻokipa no kou noho ana. Eia kekahi Hotels ma Usküdar:
- ʻO ka Marmara Üsküdar*: keia Hotel Ke nānā aku nei i ka Bosphorus, hāʻawi ia i nā lumi nani a me kahi loko wai waho. He koho kiʻekiʻe ia ma Üsküdar.
- Hush Hostel Lounge*: Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi noho kālā, he koho maikaʻi kēia hostel. Hāʻawi ia i nā hale moe a me nā lumi pilikino, kahi lewa ʻoluʻolu a me kahi terrace me nā hiʻohiʻona Bosphorus.
- Levants Hostel*: ʻO kahi hale hoʻokipa kālā ʻē aʻe ma Usküdar me nā lumi maʻemaʻe a ʻoluʻolu. Kokoke ia i nā kaʻa lehulehu a me nā mea hoʻokipa.
- Hale Hōkele ʻo Bosphorus*: ʻO kēia hale kūʻaiHotel hāʻawi i nā lumi nani a me kahi wahi mālie ma ka Bosphorus. ʻO nā hiʻohiʻona wai he mea kupanaha.
- Ko'u Hotele Dora*: He hōkele ʻoluʻolu me nā lumi hou a me kahi pā e nānā pono ana i ka Bosphorus. Kokoke ia i nā hale ʻaina a me nā mea hoihoi.
- ʻO ka Grand Mira Hotel*: ʻO kahi ʻoluʻolu ʻē aʻe Hotel ma Üsküdar me nā limahana aloha a me ka lawelawe maikaʻi.
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i ke koho ʻana o Hotels ma Üsküdar ua kaupalena ʻia a ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā koho waiwai ma mua o ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul. Inā makemake ʻoe e noho ma Üsküdar, paipai wau i ka hoʻopaʻa ʻana ma mua, ʻoi aku hoʻi i ka wā mākaʻikaʻi kiʻekiʻe, i mea e ʻike ai ʻoe i kahi noho e kūpono i kāu mau pono.
Ka hōʻea ʻana i Üsküdar ma Istanbul
ʻO Üsküdar, aia ma ke kahakai ʻo ʻAsia ʻo Istanbul, maʻalahi ke hele a hāʻawi i kahi ʻike hoihoi i ka mea mākaʻikaʻi liʻiliʻi akā ʻoluʻolu like ʻo Istanbul. Eia kekahi mau ala e hiki ai i laila:
Me ka ferry
- Mai ka ʻaoʻao ʻEulopa: ʻO kekahi o nā ala kaulana a nani e hiki ai iā Üsküdar ma ka ferry. Aia nā lawelawe ferry maʻamau mai nā pier ma ka ʻaoʻao ʻEulopa, e like me Eminönü, Karaköy a me Beşiktaş. ʻO ka holo ferry ma kēlā ʻaoʻao o ka Bosphorus e hāʻawi i nā hiʻohiʻona nani o ka lani ʻo Istanbul.
Me ka Marmaray
- Metro ma lalo o ka wai: ʻO ka Marmaray, kahi laina metro i lalo o ka wai, e hoʻopili i nā ʻaoʻao ʻEulopa a me ʻAsia o Istanbul. Hiki iā ʻoe ke hele ma nā kikowaena e like me Yenikapı, Sirkeci ma ka ʻaoʻao ʻEulopa a hele pololei i Üsküdar.
Ma ke kaʻa kaʻa
- Nā ala kaʻa kaʻa: Holo nā laina kaʻa like ʻole mai ka ʻaoʻao ʻEulopa o Istanbul a i Üsküdar. E nānā i nā ala kaʻa kaʻa a me nā manawa no ka pilina maikaʻi loa.
Ma ke kaʻa a kaʻa paha
- Hele pololei: Hiki iā ʻoe ke hoʻokele pololei i Üsküdar ma ke kaʻa a i ʻole ka taxi. ʻO ke kaʻa ʻana i kekahi o nā alahaka ʻo Bosphorus e hāʻawi i kahi ʻike kūʻokoʻa. Eia naʻe, e makaʻala i ka hiki ke loaʻa nā kaʻa kiʻekiʻe a me nā uku ma nā alahaka.
Manaʻo kōkua no ka hele ʻana i laila
- E noʻonoʻo i ka nui o nā kaʻa: ʻIke ʻia ʻo Istanbul no kāna huakaʻi paʻa. Hāʻawi i ka manawa kūpono no kāu huakaʻi, ʻoi aku hoʻi i nā manawa kiʻekiʻe.
- Palapala ʻāina ʻo Istanbul: ʻO kahi kāleka kaʻa lehulehu e hoʻouka hou ʻia he ala kūpono e hele a puni ke kūlanakauhale.
- E hoʻohana i nā polokalamu kaʻa: E hoʻohana i nā polokalamu e like me Google Maps a i ʻole nā polokalamu kaʻa kaʻa kūloko e ʻimi i ke ala maikaʻi loa a nānā i nā kūlana kaʻa o kēia manawa.
- E hauʻoli i ka holo ferry: Inā ʻoe e lawe i ka ferry, e hauʻoli i ka ʻike a me ka ea kai hou - he ʻāpana ia o ka nohona Istanbul!
ʻO ka hele ʻana i Üsküdar ʻaʻole hāʻawi wale i kahi ala ʻoluʻolu e makaʻala i ka ʻaoʻao ʻAsia o Istanbul, akā he ʻike pū kekahi iā ia iho. Inā makemake ʻoe e leʻaleʻa i ka lewa mōʻaukala o ia wahi, e hele wāwae ma ke kahakai a i ʻole e ʻike i ke ola kūloko, pono maoli ʻo Üsküdar e kipa aku.
Panina Manaʻo
ʻO Üsküdar kahi wahi hoihoi a liʻiliʻi iki i kipa ʻia o Istanbul e hāʻawi ana i ka mōʻaukala waiwai, ka hoʻolālā nani a me ka moʻomeheu Turkish maoli. ʻO kahi kipa maʻaneʻi eʻae iāʻoe eʻike i kahiʻano'ē aʻe o ke kūlanakauhale, kahi mamao aku i ka hustle a me ka puʻupuʻu o nā wahi mākaʻikaʻi kaulana loa.
wahi kūkahi: Uskudar, Istanbul, Türkiye