Antalya, perla ao amin'ny Riviera Tiorka, dia tena harenan'ny hatsaran-tarehy voajanahary, harena ara-tantara ary kolontsaina mahavariana. Ity tanàna amorontsiraka Mediterane ity dia manana zavatra maro azo atolotra ho an'ny mpandeha, na tora-pasika mahavariana, rava tranainy na hetsika mampientam-po. Amin'ity lahatsoratra bilaogy ity dia mitondra anao amin'ny dia amin'ny toerana malaza indrindra, tora-pasika ary zavatra atao any Antalya.
Ny tantara ao ambadiky ny anarana hoe "Antalya"
Der Ursprung des Namens „Antalya“ ist historisch und hat seine Wurzeln in der Antike. Der Name Antalya leitet sich von der antiken Stadt „Attaleia“ ab, die während der hellenistischen Zeit gegründet wurde. Die Stadt wurde nach Attalos II., dem König von Pergamon, benannt, der die Stadt im 2. Jahrhundert v. Chr. gründete. Attalos II. war ein bedeutender Herrscher und unter seiner Herrschaft erlebte die Stadt eine Blütezeit.
Notazonina nandritra ny fitondran’ny Romanina ny anarana hoe “Attaleia”, ary nivadika ho “Adalia” teo ambany fitondran’ny Byzance. Nandritra ny vanim-potoanan'ny Ottoman, niova ho "Antalya" ny anarana ary mbola velona mandraka androany io anarana io.
Die Stadt Antalya und die umliegende -tokony eran'ny fanjakana sind reich an Geschichte und Kultur, und der Name „Antalya“ ist ein Zeugnis für ihre lange Vergangenheit, die bis in die antike Welt zurückreicht. Heute ist Antalya ein wichtiger touristischer Hotspot in der Türkei und zieht Besucher aus der ganzen Welt an.
Jereo ny zava-nisongadina ao amin'ny faritanin'i Antalya
Ny faritanin'i Antalya any Torkia dia manankarena amin'ny toerana mahafinaritra sy toerana manan-tantara. Ireto ny sasany amin'ireo toerana mahafinaritra indrindra ao amin'ny faritanin'i Antalya:
- Tanànan'i Perge fahiny: Tanàna romanina niroborobo ny tanànan’i Perge fahiny, ary toerana arkeolojika mahatalanjona ankehitriny. Ny mpitsidika dia afaka mijery ireo rava voatahiry tsara toy ny Roman Theater, Stadium ary Nymphaeum.
- Aspendos: Ny Roman Theater of Aspendos dia malaza amin'ny acoustics mahagaga ary mbola toerana fanaovana fampisehoana. Porofon'ny maritrano romanina ny sisan'i Aspendos voatahiry tsara.
- Tanàna fahagola side: Side dia tanàna tranainy miorina mivantana eo amin'ny Ranomasina Mediterane. Eto ny mpitsidika dia afaka mijery ireo rava voatahiry tsara toy ny Tempolin'i Apollo, ny amphitheater ary ny mandan'ny tanàna.
- Köprülü Canyon National Park: Ny Valan-javaboarin'i Köprülü Canyon dia manolotra hetsika an-kalamanjana mampientam-po toy ny rafting, ny fitsangatsanganana ary ny piknik ao anatin'ny tontolo voajanahary mahavariana.
- Olympus: Ny tanànan'i Olympos fahiny dia eo anelanelan'ny tendrombohitra sy ny ranomasina ary manolotra toerana mahafinaritra. Eto ny mpitsidika dia afaka mijery ny sisa tavela amin'ny tanàna ary mankafy ny tora-pasika akaiky.
- Phaselis: Manamorona ny morontsiraka ny tanànan’i Phaselis fahiny, ary mampiavaka azy ireo rava voatahiry tsara sy seranana tranainy telo. Rehefa mitsidika an'i Phaselis ianao dia hanana fahafahana hijery ireo sisa tavela amin'ny lakandrano, teatra ary fandroana. Ireo vakoka ara-tantara ireo dia manolotra fomba fijery mahavariana momba ny lasa ary mitantara ny tantaran'ny andro taloha. Miverena amin'ny fotoana rehefa mandinika ireo rava tranainy ao Phaselis ianao ary miroboka ao anatin'ny tantara manankarena amin'ity tanàna miavaka ity.
- Yanrtaş (vato mirehitra): Ny vato mirehitra Yanartaş dia trangan-javatra voajanahary izay ialana entona avy amin'ny tany ary miteraka lelafo. Mety hahatalanjona manokana amin'ny alina ity seho voajanahary tsy manam-paharoa ity.
- Termessos: Ny tanànan'i Termessos fahiny dia mipetraka eo amin'ny tendrombohitra ary manolotra fomba fijery mahavariana momba ny faritra manodidina. Porofon'ny sivilizasiona fahiny ireo rava sy teatra voatahiry tsara.
- riandrano Düden: Ny riandrano Düden dia manintona malaza any Antalya. Eto ny mpitsidika dia afaka mankafy ireo riandrano mahavariana ary mamelombelona ny tenany ao amin'ireo dobo voajanahary.
- Yanrtaş (vato mirehitra): Ny vato mirehitra Yanartaş dia trangan-javatra voajanahary izay ialana entona avy amin'ny tany ary miteraka lelafo. Mety hahatalanjona manokana amin'ny alina ity seho voajanahary tsy manam-paharoa ity.
Tora-pasika mahafinaritra
- Konyaalti Beach: Ity tora-pasika ity dia ao amin'ny tanànan'i Antalya ary mivelatra amin'ny morontsiraka. Manolotra fomba fijery mahavariana momba ny Tendrombohitra Taurus izy io ary malaza amin'ny tora-pasika vatokely tsara tarehy.
- Lara Beach: Lara Beach gehört zu den bekanntesten Stränden in Antalya und beeindruckt mit seinem goldenen Sand und dem kristallklaren, türkisfarbenen Wasser. Dieser Strandabschnitt ist nicht nur für seine natürliche Schönheit, sondern auch für die Präsenz zahlreicher Luxushotels bekannt. Wenn du dich für einen Aufenthalt in dieser Gegend entscheidest, kannst du nicht nur die malerische Küstenlandschaft genießen, sondern auch den Komfort und die Annehmlichkeiten der erstklassigen trano erleben. Lara Beach bietet somit die perfekte Kombination aus natürlicher Pracht und luxuriösem Genuss, die deinen Aufenthalt in Antalya unvergesslich machen wird.
- Kaputas Beach: Dieser kleine, versteckte Strand liegt zwischen Kas und ampinga lehibe ary fantatra amin'ny rano turquoise mahavariana ao aminy. Ny hantsana mijoalajoala manodidina ny tora-pasika dia manome endrika manaitra azy.
- Patara Beach: Ny morontsiraka Patara dia mirefy 18 kilometatra manamorona ny morontsiraka ary heverina ho iray amin'ireo tora-pasika tsara tarehy indrindra any Torkia. Mahavariana ny fasika volamena sy dunes.
- Olympus Beach: Eo akaikin'ny tanànan'i Olympos fahiny, io tora-pasika io dia voahodidin'ny zavamaniry sy ny rava. Malaza amin'ny mpandeha mitady tora-pasika voajanahary izy io.
- Phaselis Beach: Tsy vitan'ny hoe rava ara-tantara fotsiny ny seranan-tsambon'i Phaselis fahiny, fa tora-pasika tsara tarehy koa. Ny rava romana sy ny rano madio kristaly dia mendrika ny hitsidika.
- Adrasan Beach: Toerana mangina sy miala sasatra voahodidin'ny ala kesika ny Adrasan Beach. Ny tora-pasika dia mety tsara ho an'ny milomano sy ny masoandro.
- Cirali Beach: Any akaikin'ny Olympos, ity tora-pasika ity dia malaza amin'ny hatsarany voajanahary sy ny fahafahana mijery sokatra foy.
- Phaselis Cove: akaikin'ny Phaselis ity helodrano ity ary manolotra traikefa milomano mangina sy mitokana.
- Cleopatra Beach: Na dia ao an-tanàna aza ity tora-pasika ity alanya lainga, mendrika hotononina. Nomena anarana avy amin'ny angano izay nandroan'i Cleopatra teto, dia manolotra tora-pasika tsara tarehy sy rano madio.
Ireo tora-pasika ao amin'ny faritanin'i Antalya ireo dia manolotra traikefa isan-karazany, manomboka amin'ny fialan-tsasatra ka hatramin'ny fitsangatsanganana, ary ampahany manan-danja amin'ny zavatra atolotry ny faritra.
Hetsika sy aventures
- Rafting ao amin'ny Koprulu Canyon: Mitsoraka amin'ny rafting mampientam-po ao amin'ny Köprülü Canyon ary mandehandeha amin'ny hantsana mahafinaritra.
- Diving sy snorkeling: Tadiavo ny tontolo ambanin'ny rano mahavariana eo amin'ny morontsirak'i Antalya rehefa mitsoraka sy manao snorkeling.
- paragliding: Mahatsapa ny fientanentanana amin'ny paragliding ary mitsambikina eo amin'ny tontolon'ny Antalya manaitra.
- Jeep Safari any amin'ny Tendrombohitra Taurus: Tadiavo ny toetra tsy voakitika amin'ny Tendrombohitra Taurus amin'ny safari jeep mampientam-po.
- fitetezana sambo: Ankafizo ny fitsangantsanganana amin'ny sambo miala sasatra manamorona ny morontsirak'i Antalya ary mahita helodrano sy nosy mitokana.
- mandeha: Araraoty ireo làlam-pandrosoana maro ao amin'ny faritr'i Antalya, izay mitondra anao amin'ny tontolo mahavariana sy zaridaina voajanahary.
- Mamangy toerana fahiny: Tadiavo ireo rava fahiny tao Perge, Aspendos, Side ary Phaselis hahitana ny tantara manankarena ao amin'ny faritra.
- Fitsidihana lava-bato: Tsidiho ireo lava-bato mahavariana ao Damlatas sy Alanya mba hahitana ireo endrika mahavariana.
- Milalao golf: Paradisa ho an'ny mpankafy golf i Antalya miaraka amin'ireo lalao golf manara-penitra eran-tany.
- mitondra fiara quad: Manandrama manao bisikileta quad amin'ny toerana mahafinaritra manodidina an'i Antalya.
- Fitsidihana riandrano: Tsidiho ny riandranon'i Duden mahavariana sy ny riandrano Kursunlu ao amin'ny faritra.
- Fandroana mafana sy fahasalamana: Mialà sasatra ao amin'ny toeram-pandroana mafana sy tobim-pahasalamana ao Antalya.
- valan-javaboary: Tsidiho ny valan-javaboary toy ny TreeTop Adventure Park mba hiaina fahafinaretana sy fientanentanana eny an-tampon'ny hazo.
- fanjonoana: Andramo manjono ao amin'ny ranon'i Antalya.
- Fanaraha-maso ny fiainana dia: Mandeha sambo mijery feso sy sokatra any amin'ny toeram-ponenany voajanahary.
- Fitetezana fiakarana: Ny Tendrombohitra Taurus dia manome fahafahana lehibe ho an'ny fiakarana sy ny fihanihana tendrombohitra.
- Safaris efatra: Mandehana any ambanivohitra ny quad safari.
Ity lisitra ity dia manolotra anao karazana hetsika sy fitsangatsanganana marobe izay azonao iainana any amin'ny faritanin'i Antalya. Na mitady zavaboary ianao, na tantara, na aventure na fialamboly, dia misy zavatra ho an'ny rehetra eto.
Famaranana
Ho famaranana, ny faritanin'i Antalya dia paradisa marina ho an'ny mpandeha. Miaraka amin'ny tora-pasika manaitra azy, toerana manan-tantara manan-tantara ary hetsika sy fitsangatsanganana isan-karazany, manolotra zavatra ho an'ny rehetra i Antalya. Avy amin'ireo rava fahiny tao Perge, Aspendos ary Side ka hatrany amin'ny tora-pasika mahafinaritra an'i Konyaaltı sy Lara, dia tsy tambo isaina ny zavatra hita.
Manolotra hetsika isan-karazany ihany koa ny faritra, ao anatin'izany ny rafting ao amin'ny Köprülü Canyon, ny paragliding amin'ireo toerana mahavariana, ny fitsirihana amin'ny tontolo ambanin'ny rano mahavariana sy ny maro hafa. Ho an'ireo tia ny zavaboary, dia misy làlam-pandehanana marobe ary fahafahana mijery ny Tendrombohitra Taurus tsy voakitika.
Mahavariana ihany koa ny fahasamihafan'ny sakafo ao Antalya, ary tokony hanandrana sakafo matsiro toy ny kebab, baklava ary gozleme ianao.
Ny faritanin'i Antalya dia manome toetrandro mahafinaritra mandritra ny taona ary faritra azo antoka ho an'ny mpizaha tany. Ny fampiantranoana ny mponina sy ny hetsika isan-karazany dia mahatonga an'i Antalya ho toerana tonga lafatra ho an'ny rehetra.
Na mitady fialan-tsasatra amoron-dranomasina ianao, na fitsangatsanganana zavaboary na fikarohana ara-kolontsaina, dia manana izany rehetra izany i Antalya. Toerana tokony hapetrakao amin'ny lisitry ny dia.