טייערע לייענער,
מיר זענען אַלע שאַקט די טעג דורך די נייַעס וועגן די דעוואַסטייטינג ערדציטערניש אין טערקיי און סיריע אין די נאַכט פון מאנטאג, 06 פעברואר 2023. לויט אפיציעלע קוועלער, זענען מער ווי 40.000 מענטשן אומגעקומען, פילע האבן פארלוירן זייערע היימען און פארמעגן און דארפן דרינגלעך הילף און שטיצע. לויט די עסטאַמאַץ פון די טערקיש רעגירונג, מער ווי 20 מיליאָן מענטשן אין טערקיי זענען אַפעקטאַד דורך די ערדציטערניש ומגליק.
הילף פֿאַר די מענטשן אין טערקיי און סיריע
ווי מיטגלידער פון אַ גלאבאלע קהל, מיר האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו העלפן ווו מיר קענען. דערפאר רופן מיר נדבות צו צושטעלן די לעבנסגעבליבענע די נויטיגע מיטלען, כדי זיי זאלן קענען אנהייבן אויפן וועג צו ערהוילונג.
יעדער צושטייַער, קיין ענין ווי גרויס אָדער קליין, קענען מאַכן אַ חילוק. דאָוניישאַנז קענען זיין געמאכט גלייַך צו רעפּיאַטאַבאַל היגע טשעריטיז צו ענשור דיין שטיצן ריטשאַז די אַפעקטאַד געשווינד און יפעקטיוולי.
לאָמיר שטיין צוזאַמען און ווייַזן אַז מיר זענען דאָרט פֿאַר יעדער אנדערער, ספּעציעל אין שווער צייט ווי די. יעדער צושטייַער קאַונץ, אַזוי טאָן ניט קווענקלען און העלפן ווו איר קענען.
די פאלגענדע טערקיש שטעט און מקומות זענען דער הויפּט אַפעקטאַד: Adana, Diyarbakir, Pazarcik, Gaziantep, Malatya, Osmaniye, Şanlıurfa, Adiyaman, Hatay און Kilis.
אויך אין סיריע: אַלעפּפּאָ, לאַטאַקיאַ, טאַרטוס, כאַמאַ
עטלעכע פון די רעפּיאַטאַבאַל ומגליק רעליעף אָרגאַניזאַציעס אין טערקיי זענען:
- טערקיש רויט קרעססענט (Kızılay)
- AFAD (דיזאַסטער און עמערגענסי מאַנאַגעמענט פּרעזאַדאַנסי)
- זוכן און רעסקיו אַססאָסיאַטיאָן פון טערקיי (AKUT)
- דײטשע רויטע קריץ
- א הארץ פאר קינדער
- אקציע דייטשלאנד הילפט (קיווערד: נויטפאַל הילף טערקיי / סיריע)
- דאקטוירים פון דער וועלט (קיווערד: נויטפאַל הילף טערקיי / סיריע)
- Humedica (קיווערד: ערדציטערניש טערקיי)
- יונאַסעף (קיווערד: ערדציטערניש טערקיי / סיריע)
- UN Refugee Aid eV (קיווערד: ערדציטערניש)
עס איז וויכטיק צו באַשטעטיקן אַז די אָרגאַניזאַציע איר ווילט צו געבן איז רעפּיאַטאַבאַל איידער איר מאַכן אַ צושטייַער. עס איז רעקאַמענדאַד צו געבן דאָנאַטיאָנס צו רעפּיאַטאַבאַל און געזונט-געגרינדעט אָרגאַניזאַציעס וואָס אַרבעט לאָוקאַלי און האָבן די נייטיק רעסורסן צו העלפן געשווינד און עפעקטיוו.
דאַנקען דיר זייער פיל, Türkiye לעבן מאַנשאַפֿט
