Ingabe uphupha ngeholide ongasoze walibaleka eTurkey, kodwa ungaqiniseki ukuthi ungathola kanjani indlela yakho ngolimi? Azikho izinkinga! Ngesifundo sethu solimi esifushane esithi "Turkish for Beginners" uzobe uzilungiselele kahle iholide lakho elilandelayo eTurkey. Ulimi lwesiTurkey alugcini nje ngokuthakazelisa kodwa futhi lufinyeleleka kwabaqalayo.
Kulesi sifundo solimi sizokwethula izisekelo zolimi lwesiTurkey ukuze ukwazi ukuxhumana ngokuzethemba nangokuzethemba ngesikhathi uhlala eTurkey. Ukusuka emikhondweni elula kuye emishwaneni ewusizo kuye emishwaneni eyisisekelo yansuku zonke, sizokufundisa konke okudingayo ukuze uthole indlela yakho ezimeni ezahlukahlukene.
Noma ngabe ufuna ukuvakashela izindawo ezidumile, uku-oda ezindaweni zokudlela zasendaweni, noma ukuxoxa nabantu bendawo, ulwazi oluyisisekelo lwesi-Turkish luzokusiza ukuthi uthuthukise ukuxhumana okujulile nezwe kanye nabantu balo.
Ngakho-ke, lungele ukuthakaselwa ubuhle besiko laseTurkey nokungenisa izihambi ngenkathi uthuthukisa amakhono akho olimi. Ake siqale ngesifundo sethu solimi esincane eholidini lakho elilandelayo eTurkey!
Isilulumagama esibaluleke kakhulu sohambo oluya eTurkey
Ngesibindi esikhulu nokubekezela, ekugcineni uzokwazi amagama nezinkulumo zesiTurkey phakathi nohambo lwakho lokuya eTurkey. Lokhu akulula ngoba indlela yokuphimisela ihluke kakhulu kweyezinhlamvu zesiLatini.
IsiTurkey njengolimi olusemthethweni
Izinhlamvu zesiTurkey zinezinhlamvu ezingama-29, futhi ezinye zezinhlamvu zakhona aziveli ku-alfabhethi yethu yakudala. Ngisho noma uwutadisha ngenkuthalo, naphezu kwamagama amancane, uyothola ukuthi ukuphimisela kuyisithiyo esikhulu. Nokho, uma uphikelela futhi ufunda, uzokwazi ukuphimisa amagama ambalwa ngendlela efanele. Cishe abantu abayizigidi eziyi-100 bakhuluma isiTurkey nezinhlobonhlobo zayo.
Amathiphu okuphimisa
Ukuphimisela okulungile kuzoba inkinga enkulu yokuxhumana ohambweni lwakho oluya eTurkey. Umthetho wokuqala: Kufanele uhlale ukwazi ukugoqa u-“r”. Yilokho into elula kakhulu, manje kufika ingxenye enzima. Ngokulandelana kwezinhlamvu: u-“c” ubizwa ngokuthi “ihlathi” futhi u-“ç” uba “isi-Czech”. “e” kumele kubizwe ngokuthi “uzizwa (njenge-e evuliwe)”. Ku-"g" uthi "g" kanye no-"ğ" welula unkamisa omlandelayo. U-“ı” ngaphandle kwesikhathi ubizwa ngokuthi “woza (njengo-i oshubile futhi omfushane kakhulu)”. U-“ö” ubizwa ngokuthi “ö” ngesiJalimane. Igama elithi "ş" libizwa ngokuthi "isikole, ihlathi". U-“u” ubizwa ngokuthi “(as an open u)” futhi “ü” ubizwa ngokuthi “ü” ngesiJalimane.
Izisho eziyisisekelo
| Deutsch | IsiTurkey |
| Sawubona ebusuku | Merhaba / Iyi günler / Iyi akşamlar |
| Uzobheka kanjani u-Ihnen? | Kunjani? |
| Siyabonga futhi wena? | Iyiyim, teşekkurler, ya siz? |
| Ngiyaqonda / angiqondi | I-anliyorum / anlamadım |
| Entschuldigung | Affedersiniz |
| auf Wiedersehen | Sala kahle |
| Sawubona, Servus | Merhaba!, İyi Günler! |
| Ngiyabonga | Siyabonga kakhulu |
| Uxolo, ngiyacela | Afedersiniz air / Bakar mısınız |
| Igama lami ngu… | Benim adım… |
| Cha ngiyabonga | I-Hayır Teşekkurler |
| Yebo Cha | I-Evet / Hayır |
| Nakhu ke | Buyurun / Rica ederim / Buyurun |
Ukuhweba / Thenga
| Deutsch | IsiTurkey |
| Kubiza malini? | Malini? |
| Leyo yinani elihle | Bu iyi bir fiyat / Ucuz |
| Kubiza kakhulu | Kulungile |
| Ungakwazi ukwehlisa intengo? | Ingabe ucabangani? |
| Ngingathanda ukuthenga lokhu | I-Bunu almak istiyorum |
| Ngiyayithanda / Angiyithandi | Beğendin / beğenmiyorum |
| Imali | para |
| Ukuphequlula nje | Sadece bakıyorum |
Imodi Yezokuthutha
| Deutsch | IsiTurkey |
| Ngifuna ukuya ku... | … gitmek istiyorum |
| izindiza | izindiza |
| Boot | Umhwamuko / Tekne |
| I-Zug | I-Tren |
| Taxi | Itekisi |
| Ibhasi/iminibhasi | I-Otobus / Dolmuş |
| Ngifuna ukuqasha... | Bir … fundamak istiyorum |
| isithuthuthu | isithuthuthu |
| Okuzenzakalelayo | I-Araba / Otomobile |
| ibhayisikili | ibhayisikili |
izikhombisi-ndlela
| Deutsch | IsiTurkey |
| Where is...?/ Ngifika kanjani ku/ku...? | Nerede? / Nasıl … gidiyorum? |
| Bank | I-Banka |
| isiteshi sesitimela / isitobhi sebhasi | Isiteshi |
| isikhungo sedolobha | Isikhungo sedolobha |
| Ihhotela | ihhotela |
| esibhedlela | esibhedlela |
| Ngiyajabula? | Kude? |
| ngqo phambili | I-Yönü değiştirmeden / Dik / Düz |
| Kwesokunxele Kwesokudla | I-Sol / Sag |
| INorth South West East | Kuzey / Güney / Batı / Doğu |
ukukhokha
| Deutsch | IsiTurkey |
| eyodwa kubili kuthathu kune kuya kuhlanu isithupha isikhombisa nesishiyagalombili nesishiyagalolunye ishumi | bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on |
| amashumi amabili, amashumi amathathu, amashumi amane, amashumi amahlanu, amashumi ayisithupha, amashumi ayisikhombisa, amashumi ayisishiyagalombili, amashumi ayisishiyagalolunye | yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmış, seksen, doksan |
| Ikhulu | ubuso |
| inkulungwane | am |
Isikhathi / Usuku / Izinsuku
| Deutsch | IsiTurkey |
| Wieviel Uhr kuyinto? | Kungasiphi isikhathi? |
| Lapho? | Nini? |
| gestern | izolo |
| Namuhla (ekuseni / emini / kusihlwa) | I-Bugün (sabah / öğleyin / akşam) |
| Kusasa | Kusasa |
| Umsombuluko Ulwesibili ULWESITHATHU ULWESINE ULWESIHLANU umqgibelo isonto | pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar |
| Ngilapha ngeholide | Ben burada tatil yapıyorum |
| ngilapha ngizosebenza | Çalışmak için buradayım |
Etafuleni
| Deutsch | IsiTurkey |
| Ngilambile / ngomile | Ben açım / susadım |
| Thokozela ukudla kwakho | Thokozela ukudla kwakho |
| kubabaza | cheers |
| Bekukuhle kakhulu | Mukemmeldi |
| Ingabe uncoma ini? | Awuzange uphumelele? |
| Angidli imifino | Ben vejetaryenim |
| Hhayi bukhali | Akudabukisi |
| Kushisa kakhulu! | Kulungile! |
| Anginakwaliwa | Ben bir alerjim var |
| ukudla kwasolwandle | UDeniz ürünleri |
| amakinati | amantongomane |
| gluten | gluten |
| Ngithatha / ngingathanda | I-Aliyorum / istiyorum |
| amanzi | Su |
| itiye / ikhofi | caba / kahve |
| Ubhiya / iwayini | Bira / şarap |
| Ngicela, isheki | Hesap air |
Ezempilo/Izimo Eziphuthumayo/Ezokuphepha
| Deutsch | IsiTurkey |
| Kumele ngibone udokotela | Bir doctor gitmek zorundayım |
| Shayela udokotela/i-ambulensi | Udokotela / ama-ambulensi arayın |
| Sikuphi isibhedlela? | Hastane nerede? |
| Angizizwa kahle | Kendimi Iyi Hissetmiyorum / Hastayım |
| Ich habe hier uSchmerzen | I-Burada acı cekiyorum |
| Zikuph izindawo zokuphumula? | AmaTuvaletians athini? |
| Siza | I-Idate |
| amaphoyisa | Polis |
| ingozi | Ingozi |
| Ngilahekile | Yolumu kaybettim |
Isiphetho
Sekukonke, ukufunda ulimi lwesiTurkey kungaba yinselele, kodwa kufanelekile ukuphishekelwa, ikakhulukazi uma uvakashele eTurkey. Ukuphimisa kahle amagama kubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo, futhi ukuzijwayeza imisindo ethile yezinhlamvu zesiTurkey kuyisinyathelo esibalulekile. Ngaphandle kokwehluka kwezinhlamvu zesiLatini, isibindi nokubekezela kungakusiza ukwazi amagama ayisisekelo nezinkulumo, ezingathuthukisa kakhulu ulwazi lwakho lokuhamba. Kubalulekile futhi ukuqaphela ukuthi ukukhuluma ulimi lwendawo kubonisa ukwazisa nokuhlonipha isiko nabantu. Ngisho noma ufunda amagama ambalwa nje, ungakwazi ukubeka ukumamatheka ebusweni babantu basendaweni futhi udale uxhumo olujulile endaweni oya kuyo. Ngakho-ke yiba nesibindi, uzijwayeze kanzima futhi ujabulele injabulo eza nokufunda ulimi olusha!
