יסטאַנבול, אַ וויבראַנט מעטראָפּאָליס וואָס סטראַדאַלז די געמארקן צווישן אייראָפּע און אזיע, איז באַוווסט ניט בלויז פֿאַר זייַן רייַך געשיכטע און קולטור דייווערסיטי, אָבער אויך פֿאַר זייַן סאַפּרייזינגלי דייווערס און פּיקטשעראַסק גרין אָאַזעס. צווישן די כאַסאַל און האַוועניש פון דער שטאָט, די שטאָט 'ס פּאַרקס און גאַרדענס צושטעלן אַ פיל-נידז פּלאַץ פֿאַר שלום און אָפּרו. זיי זענען נישט בלויז רעפיודזשיז פֿאַר לאָוקאַלז און טוריס, אָבער זיי זענען אויך ווענוז וואָס ונטערשטרייַכן די שטאָט 'ס טיף קשר צו זייַן נאַטירלעך סוויווע.
Von den historischen Gärten des Topkapi-Palastes, die einen Einblick in die Pracht der osmanischen Ära geben, bis hin zu den modernen Parks, die entlang des Bosporus liegen und atemberaubende Ausblicke bieten, hat יסטאַנבול eine grüne Seite, die oft von den Besuchern übersehen wird. Diese grünen Oasen variieren von üppigen, sorgfältig gepflegten Gärten, die jahrhundertealte Geschichten erzählen, bis hin zu weitläufigen öffentlichen Parks, die zum Joggen, Picknicken und Entspannen einladen.
אין אַ שטאָט אָפט פֿאַרבונדן מיט זיין לעבעדיק באַזאַר סצענע, היסטארישע מאָסקס און פאַרנומען גאסן, די פּאַרקס און גאַרדענס פאָרשלאָגן אַ אָנגענעם קאַנטראַסט און אַ וועג צו געניסן די נאַטירלעך שיינקייט און זאַכטקייַט פון יסטאַנבול. זיי זענען לעבעדיק רימיינדערז אַז יסטאַנבול איז ניט בלויז אַ פּלאַץ פון באַסלינג טעטיקייט, אָבער אויך אַ אָרט פון אָפּרו און קאָנטאַקט מיט נאַטור. אין די פאלגענדע סעקשאַנז, מיר וועלן ויספאָרשן עטלעכע פון יסטאַנבול ס בעסטער גרין אָאַזעס און אַנטדעקן וואָס מאכט זיי אַזוי ספּעציעל.
די פאָלקס פּאַרקס און גאַרדענס פון יסטאַנבול: געשיכטע און מער
יסטאַנבול אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון שיין פּאַרקס און גאַרדענס וואָס וויטרינע ביידע היסטארישע און נאַטירלעך שיינקייט. דאָ איז אַ רשימה פון די הויפּט אָנעס, זייער געשיכטע, הויפּט אַטראַקשאַנז און ווי צו באַקומען דאָרט:
- Gülhane Park
- געסטשיטשטע: אַמאָל טייל פון טאָפּקאַפּי פּאַלאַס, דעם היסטארישן פּאַרק איז געעפנט געווארן צו דעם ציבור אין די 19 יאָרהונדערט.
- סייץ: שיין בלום גאַרדענס, אלטע ביימער, פּאַנאָראַמיק קוקן פון די באָספאָרוס.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד ווייַטער צו Topkapi Palace אין Sultanahmet, לייכט צוטריטלעך דורך טראַם שורה ט 1.
- Yıldız Park
- געסטשיטשטע: אַמאָל טייל פון Yıldız פּאַלאַס, דעם פּאַרק אָפפערס אַ קאָמבינאַציע פון היסטארישע פּאַוויליאַנז און נאַטירלעך שיינקייט.
- סייץ: היסטאָרישע פּאַוויליאָנס, אַ קליין אָזערע, ברייט וואָקווייז.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין Beşiktaş דיסטריקט, צוטריטלעך דורך בוסעס אָדער צו פֿיס פֿון Dolmabahçe.
- עמירגאַן פּאַרק
- געסטשיטשטע: ערידזשנאַלי באשאפן אין די 16 יאָרהונדערט, באקאנט פֿאַר זייַן פּראַכט פון טולאַפּס אין פרילינג.
- סייץ: פאַרביק טולפּאַן פעלדער אין פרילינג, דריי היסטארישע פּאַוויליאַנז, פּאָנדס.
- געטינג דאָרט: אין Sarıyer דיסטריקט, צוטריטלעך דורך ויטאָבוס אָדער טאַקסי.
- בעלגראַד וואַלד (בעלגראַד אָרמאַני)
- געסטשיטשטע: א ריזיקע נאטור רעזערוו וואס האט צוגעשטעלט וואסער קוואלן פאר דער שטאט זינט ביזאנטישער צייט.
- סייץ: כייקינג טריילז, מאַכנ אַ פּיקניק געביטן, אלטע אַקוועדוקץ.
- געטינג דאָרט: אויף די צאָפנדיק ברעג פון יסטאַנבול, בעסטער ריטשט דורך מאַשין אָדער טאַקסי.
- Fethi Paşa Korusu
- געסטשיטשטע: געהייסן נאָך Fethi Ahmet Paşa, אַן אָטטאָמאַן שטאַטמאַן, דעם פּאַרק אָפפערס ברעטטייקינג קוקן פון די באָספאָרוס.
- סייץ: פּאַנאָראַמיק באָספאָרוס קוקן, שיידיד וואָקווייז, היסטארישע בנינים.
- געטינג דאָרט: אין די Üsküdar דיסטריקט, צוטריטלעך דורך ציבור אַריבערפירן.
- Maçka Demokrasi Parkı
- געסטשיטשטע: א מאָדערן פּאַרק לעבן Nişantaşı דיסטריקט, אַ פאָלקס אָרט פֿאַר לאָוקאַלז און טוריס.
- סייץ: גרין לאָנז, גיין פּאַטס, נאָענט צו שאַפּינג און דיינינג אָפּציעס.
- געטינג דאָרט: לייכט צוטריטלעך פֿון Taksim אָדער Nişantaşı צו פֿיס אָדער דורך ציבור אַריבערפירן.
- Sanatçılar Parkı
- געסטשיטשטע: א קליין אָבער פּיקטשעראַסק פּאַרק דעדאַקייטאַד צו קינסטלער, וואָס אָפפערס אַ באַרוט אַטמאָספער אין די מיטן פון די באַסלינג בעיאָğלו דיסטריקט.
- סייץ: אַרטווערקס און סקאַלפּטשערז, רילאַקסינג גרין ספּייסאַז, אַ אָאַזיס פון רויק.
- געטינג דאָרט: גרינג צו דערגרייכן פֿון İstiklal Caddesi אין Beyoğlu.
- Ulusal Botany Bahçesi
- געסטשיטשטע: די נאַשאַנאַל באָטאַניקאַל גאַרדאַן איז געגרינדעט צו וויטרינע און ופהיטן טערקיי ס באַטאַניקאַל דייווערסיטי.
- סייץ: דייווערס פאַבריק מינים, טימד גאַרדענס, בילדונגקרייז אַפּערטונאַטיז.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין Bahçeköy, צוטריטלעך דורך מאַשין אָדער עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן.
- Baltalimanı Japonya Bahçesi
- געסטשיטשטע: א יאַפּאַניש גאָרטן באשאפן ווי אַ סימבאָל פון פרענדשיפּ צווישן טערקיי און יאַפּאַן.
- סייץ: יאַפּאַניש גאָרטן קונסט, פּאָנדס, טראדיציאנעלן יאַפּאַניש געוויקסן.
- געטינג דאָרט: אין Sarıyer דיסטריקט, צוטריטלעך דורך ציבור טראַנספּערטיישאַן.
- אַטאַטורק אַרבאָרעטום
- געסטשיטשטע: אַ וויסנשאפטלעכע פעלד פון לערנען געהייסן נאָך Mustafa Kemal Ataturk, דער גרינדער פון מאָדערן טערקיי.
- סייץ: אַן ימפּרעסיוו זאַמלונג פון ביימער און געוויקסן, סיניק לאַקעס און כייקינג טריילז.
- געטינג דאָרט: אויף דעם ברעג פון בעלגראַד וואַלד, בעסטער ריטשט דורך מאַשין אָדער טאַקסי.
- Göztepe 60. Yıl Parkı
- געסטשיטשטע: געבויט פֿאַר די 60 יאָרטאָג פון דער רעפובליק פון טערקיי און אָפפערס אַ מאָדערן רעקרייישאַנאַל פּלאַץ אין Göztepe.
- סייץ: גרויס לאָנז, קינדער ס פּלייגראַונדז, ספּאָרט פאַסילאַטיז.
- געטינג דאָרט: אין Göztepe דיסטריקט, לייכט צוטריטלעך דורך ציבור טראַנספּערטיישאַן.
- בייקאָז קאָרוסו
- געסטשיטשטע: א היסטארישער פּאַרק אויף די באָספאָרוס וואָס געדינט ווי אַ רעקרייישאַנאַל געגנט פֿאַר אָטטאָמאַן סולטאַנס.
- סייץ: גרויס פאָראַס, אַלט פּאַוויליאַנז, ווונדערלעך קוקן פון די באָספאָרוס.
- געטינג דאָרט: אין די בייקאָז דיסטריקט, צוטריטלעך דורך מאַשין אָדער עפנטלעך אַריבערפירן.
- פלאָריאַ אַטאַטורק דעניז קאָסקו
- געסטשיטשטע: ערידזשנאַלי געבויט ווי אַ זומער וווינאָרט פֿאַר Mustafa Kemal Atatürk, סעראַונדאַד דורך ברייט גאַרדענס און רעכט דורך די ים.
- סייץ: היסטאָריש פאַרמאָג, מאַניקיערד גאַרדענס, סטאַנינג ים קוקן.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין פלאָריאַ, צוטריטלעך דורך ויטאָבוס אָדער באַן פֿון ונטערשטאָט יסטאַנבול.
- Kadıköy Yoğurtçu Parkı
- געסטשיטשטע: א פאָלקס פּאַרק אין Kadıköy וואָס אָפפערס אַ רילאַקסינג אַטמאָספער און איז וואַליוד דורך די היגע קהל.
- סייץ: פּאַטס צוזאמען דעם ים פון מאַרמאַראַ, פּלייגראַונדז, ספּאָרט פאַסילאַטיז.
- געטינג דאָרט: אין די Kadıköy דיסטריקט, לייכט צוטריטלעך דורך פּראָם און עפנטלעך אַריבערפירן.
- Özgürlük Parkı (פרייהייט פּאַרק)
- געסטשיטשטע: א מאָדערן פּאַרק אין Bakırköy, געהאלטן אַ סימבאָל פון פרייהייט און דעמאָקראַסי.
- סייץ: גרויס גרין געביטן, פּאָנדס, פרייַע צייַט פאַסילאַטיז.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין Bakırköy, צוטריטלעך דורך ויטאָבוס אָדער באַן.
- Fenerbahçe Parkı
- געסטשיטשטע: געהייסן נאָך די באַרימט Fenerbahçe פוטבאָל קלוב, דעם פּאַרק איז אַ פאָלקס באַגעגעניש אָרט אין די אַסיאַן טייל פון דער שטאָט.
- סייץ: ברייט לאָנז, שיידיד וואָקווייז, קוקן פון די ים פון מאַרמאַראַ.
- געטינג דאָרט: אין Kadıköy דיסטריקט, גרינג צו דערגרייכן דורך ציבור טראַנספּערטיישאַן.
- בעבעק פּאַרקי
- געסטשיטשטע: א קליין אָבער פּיקטשעראַסק פּאַרק אין די אַפלואַנט בעבעק דיסטריקט, רעכט אויף די באָספאָרוס.
- סייץ: שיין גייט צוזאמען די וואַסער, קאַפעס און רעסטראַנץ נירביי.
- געטינג דאָרט: אין די בעבעק דיסטריקט, צוטריטלעך דורך ויטאָבוס אָדער טאַקסי.
- Moda Parkı
- געסטשיטשטע: א היסטארישער פּאַרק אין די מאָדאַ דיסטריקט, באַוווסט פֿאַר זייַן רילאַקסט אַטמאָספער און קינסט קהל.
- סייץ: גרין געביטן, גיין פּאַטס, קוקן פון די ים פון מאַרמאַראַ.
- געטינג דאָרט: אין Kadıköy דיסטריקט, לייכט צוטריטלעך צו פֿיס אָדער דורך ציבור טראַנספּערטיישאַן.
- Sakıp Sabanci Parkı
- געסטשיטשטע: א מאָדערן פּאַרק געהייסן נאָך די באַרימט טערקיש קאָמערסאַנט און פילאַנטראָפּיסט Sakıp Sabancı.
- סייץ: ביוטאַפלי מיינטיינד גאַרדענס, סקאַלפּטשערז און אַ רילאַקסט אַטמאָספער.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין Emirgan דיסטריקט, לייכט צוטריטלעך דורך ויטאָבוס אָדער טאַקסי.
- טקסים געזי פּאַרק
- געסטשיטשטע: א קליין אָבער באַטייטיק פּאַרק נעבן טקסים קוואדראט, באקאנט מיט זיין ראָלע אין די 2013 געזי פּאַרק פראטעסטן.
- סייץ: א שטיל צוריקציענ זיך צווישן די פאַרנומען שטאָט צענטער, וואָקווייז און סיטינג געביטן.
- געטינג דאָרט: רעכט ווייַטער צו אַקסים קוואדראט, לייכט צוטריטלעך צו פֿיס אָדער דורך ציבור אַריבערפירן.
- פּאָלאָנעזקוי נאַטוראַל פּאַרק
- געסטשיטשטע: א נאטור־פארק אין א דארף, געגרינדעט דורך פוילישע אימיגראנטן אינעם 19טן יארהונדערט.
- סייץ: פאָראַס, כייקינג טריילז און די געלעגנהייט צו דערפאַרונג פויליש קולטור.
- געטינג דאָרט: בעסטער אַקסעסט דורך מאַשין ווי עס איז נאָר אַרויס די שטאָט.
- Göztepe Gül Bahçesi
- געסטשיטשטע: א רויז גאָרטן אין Göztepe וואָס גיט אַ פאַרשיידנקייַט פון רויז מינים.
- סייץ: איבער 100 ווערייאַטיז פון רויזן, סיניק וואָקווייז און סיטינג געביטן.
- געטינג דאָרט: ליגן אין Göztepe, צוטריטלעך דורך ציבור טראַנספּערטיישאַן.
- Ayse Sultan Korusu
- געסטשיטשטע: א היסטארישע פּאַרק געהייסן נאָך אַן אָטטאָמאַן פּרינסעס וואָס אָפפערס אַ באַרוט אַמביאַנס.
- סייץ: פאָראַס, היסטארישע בנינים און שיין קוקן פון די באָספאָרוס.
- געטינג דאָרט: לאָוקייטאַד אין די Kuruçeşme דיסטריקט, בעסטער ריטשט דורך ויטאָבוס אָדער טאַקסי.
די פּאַרקס און גאַרדענס ניט בלויז פאָרשלאָגן אַ גרין ברעכן פון די כאַסאַל און האַוועניש פון דער שטאָט, אָבער אויך עדות צו די רייַך געשיכטע פון יסטאַנבול און פאָרשלאָגן ינסייץ אין די קולטור דייווערסיטי פון דער שטאָט. יעדער פון די ערטער האט זיין אייגענע כיין און אָפפערס אַ יינציק וועג צו דערפאַרונג די נאַטירלעך שיינקייט און געשיכטע פון יסטאַנבול.
סאָף
יסטאַנבול, אַ מעטראָפּאָליס אָפט פֿאַרבונדן מיט זיין וויבראַנט שטאָטיש לעבן, היסטארישע לאַנדמאַרקס און קולטור דייווערסיטי, איז אויך היים פון פילע גרין אָאַזעס וואָס פאָרשלאָגן שלום און נאַטירלעך שיינקייט. די פּאַרקס און גאַרדענס זענען נישט בלויז וויכטיק רעקרייישאַנאַל געביטן פֿאַר רעזידאַנץ און וויזאַטערז, אָבער אויך ריפלעקשאַנז פון די שטאָט 'ס געשיכטע און קולטור.
פון די היסטארישע גאַרדענס פון Topkapi Palace און Gülhane Park, וואָס פאָרשלאָגן אַ בליק פון די אַפּיאַלאַנט אָטטאָמאַן טקופע, צו די ספּראָלינג גרין ספּייסאַז פון Yıldız פּאַרק און בעלגראַד וואַלד, וואָס פאַרבעטן אָפּרו און עקספּלעריישאַן, צו די מאָדערן פאַסילאַטיז אַזאַ ווי Taksim Gezi Park און Maçka Demokrasi פּאַרק, וואָס אָפפערס שטאָטיש גרינערי אין די מיטן פון די מעטראָפּאָליס - די פּאַרקס און גאַרדענס פון יסטאַנבול זענען ווי דייווערס ווי די שטאָט זיך.
זיי פאָרשלאָגן ניט בלויז אַ אַנטלויפן פון העקטיק שטאָט לעבן, אָבער אויך ערטער פון אָפּשפּיגלונג, געשיכטע און קונסט. אין די גרין ספּייסאַז, וויזאַטערז קענען באַווונדערן די רייַך פלאָראַ, געניסן גייט, נעמען אָנטייל אין קולטור געשעענישן אָדער פשוט געניסן די ברעטטייקינג קוקן פון די שטאָט און די באָספאָרוס.
יסטאַנבול ווייזט אַ אַנדערש, שטילער זייַט אין זייַן פּאַרקס און גאַרדענס, פּראָווען אַז אין אַדישאַן צו זייַן רייַך היסטאָריש און קולטור העריטאַגע, עס אויך האט אַ טיף פארשטאנד פון נאַטור און די סוויווע. די גרין אָאַזעס זענען וויטאַל טיילן פון דער שטאָט, ניט בלויז קאַנטריביוטינג צו די קוואַליטעט פון לעבן פון רעזידאַנץ, אָבער אויך צושטעלן וויזאַטערז אַ דייווערס און האָליסטיק דערפאַרונג פון יסטאַנבול.
