nisi

    Nofoaga

    Su'esu'e Istanbul Aquarium: O se aafiaga i lalo o le sami i Istanbul

    O le a le mea e avea ai le Istanbul Aquarium ma se malaga e le mafaagaloina? O le Aquarium Istanbul, o loʻo i totonu o le aai mataʻina o Istanbul, Turkey, o se tasi o vaituloto sili ona tele i le lalolagi ma ofoina atu i tagata asiasi le avanoa e faatofu ai i latou i le ofoofogia o le lalolagi i lalo o le sami. Faatasi ai ma ona uiga eseese o meaola o le gataifale, mai nai solofanua sili ona laiti seia oo i malie tetele,...

    Istanbul: Manuia o aso malolo ma manatu mo lau malaga

    Camlica TV Tower Istanbul: vaaiga mataʻina o le taulaga

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i le Çamlıca TV Tower i Istanbul? O se fa'ailoga mata'ina fa'aonaponei i Istanbul, o le Çamlıca TV Tower e tatau ona va'ai mo tagata asiasi uma i le taulaga. Faatasi ai ma lona fausaga i le lumanaʻi ma le vaaiga mataʻina, e ofoina atu se vaaiga tulaga ese o le taulaga. Vaai faalemafaufau o oe e tu maualuga i luga aʻe o le...

    Le Top 10 Faletalimalo i Istanbul: Bosphorus Excellence

    Istanbul, o lenei aai matagofie o loʻo i luga o konetineta uma o Europa ma Asia, e tosina mai ai le faitau miliona o tagata asiasi i tausaga uma. O le aai e tu'ufa'atasia lelei le tala fa'asolopito o Sasa'e ma Sisifo ma ofoina atu le 'oa o 'oa fa'aleaganu'u, fa'ailoga mata'ina ma se mea'ai e le mafaatusalia. Afai...

    Le Top 8 Kokorec Faleaiga i Istanbul

    Faʻafeiloaʻi i le malaga manaia o meaʻai i Istanbul, lea matou te o ai e suʻe faleaiga Kokorec sili ...

    Kofe fiafia i Istanbul: Le 10 nofoaga sili mo le kofe Turkish

    Turkish Coffee Indulgence: Le Best 10 Cafes i Istanbul Istanbul, o se taulaga e lauiloa i ana aganuu kofe ma mea manogi...

    Istanbul Rent & Tau o le Soifuaga: Ose Taiala

    Istanbul Rent & Cost of Living: Fautuaga mo lou olaga i le taulaga Fa'afeiloa'i i Istanbul, o se tasi o mea sili ona olaola ma fa'aleaganu'u mauoa...

    Pierre Loti Hill Istanbul: Va'aiga Mata'utia ma Tala'aga

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i Pierre Loti Hill i Istanbul? O le mauga o Pierre Loti, na faaigoa i le tusitala Farani lauiloa,...

    Taksim Square: tu ma aga fa'aonaponei

    Aisea ua avea ai Taksim i Istanbul ma mea tatau mo tagata asiasi uma? Taksim, le fatu tata o Istanbul, o se taofi taua...

    Tuzla Istanbul: taulaga i le gataifale ma le siosiomaga o le gataifale

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i Tuzla i Istanbul? Tuzla, o loʻo i le itu i saute sasaʻe o le itu a Asia o Istanbul, e lauiloa mo lona ...

    Turkish Riviera: Manuia o aso malolo ma manatu mo lau malaga

    Alanya: 10 mafuaaga mo lau tafaoga

    Gaoioiga Fiafia a Alanya: Top 10 Adventures Faʻafeiloaʻi i Alanya, le parataiso a le tagata malaga i luga o le Turkish Riviera! O lenei taulaga i le sami olaola e lauiloa e le gata mo ona matafaga matagofie ma tala faasolopito, ae faʻapea foʻi ma le tele o mea faʻafiafia e faʻamafanafanaina ai le loto...

    Antalya Aquarium: Tofo i le lalolagi i lalo o le sami

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i Antalya Aquarium? O le Antalya Aquarium o se tasi o pusa tioata tele i le lalolagi ma e ofoina atu se aafiaga le mafaatusalia i lalo o le sami. O iinei e mafai ona e faatofuina oe lava i se lalolagi e mafai ona e iloa ai le eseesega ma le matagofie o le sami ola latalata...

    Antalya's Top 12 Instagram Hotspots: Pu'e le Lalelei o Turkey

    The Best Instagrammable Spots in Antalya: Saili le Matagofie o Turkey Antalya, faatasi ai ma ona matafaga matagofie, faailo iloga ma auala olaola, e ofoina atu le tele o nofoaga Instagrammable e lelei atoatoa mo le pueina o au malaga. O nisi nei o nofoaga sili ona lelei i Antalya...

    Aafiaga Kemer i le 48 itula: O se parataiso i luga o le Turkish Riviera

    O Kemer, o se taulaga matagofie i le talafatai i luga o le Turkish Riviera, e lauiloa mo ona laufanua matagofie, vai manino ma le aganuu olaola. I totonu o le 48 itula e mafai ona e faatofuina oe lava i le fatu o lenei nofoaga ma maua ai taimi e le mafaagaloina. Aso 1: Ta'aloga ma malologa Taeao:...

    Su'esu'e le Aai Anamua o Patara: O se faitotoa i Talafaasolopito i Turkey

    O le ā le mea ua matuā mataʻina ai le aai anamua o Patara? O le aai anamua o Patara, o loʻo i luga o le Talafatai o Lycian o Turkey, o se nofoaga mataʻina faʻasolopito ma natura matagofie. Ua lauiloa o le nofoaga na fanau mai ai Saint Nicholas ma mo se tasi o le umi ...

    10 mea e tatau ona vaʻaia i Side, Turkey

    O le itu o se tasi o nofoaga e sili ona fiafia i turisi o Antalya, o loʻo i totonu o tuaoi o le Itumalo o Manavgat ma matua tamaoaiga i le natura ma le matagofie o tala faasolopito. A oʻo mai i femalagaaiga, suʻesuʻega poʻo taimi femalagaaʻi, Side e iai se ...

    Turkish Aegean: Manuia o aso malolo ma manatu mo lau malaga

    Izmir Travel Guide: Saili le Penina o Aegean

    Ta'iala femalagaa'i Izmir: tala fa'asolopito, aganu'u ma le gataifale Fa'afeiloa'i Fa'afeiloa'i i Izmir, o se 'a'ai e tumu i fa'atusatusaga ma fa'afiafiaga i luga o le talafatai o Aegean Turkish. O Izmir, e masani ona taʻua o le "Penina o le Aegean", o se taulaga olaola lea e tuʻufaʻatasia ai tala faʻasolopito, laufanua matagofie ma se siosiomaga malosi. I totonu o lenei ta'iala femalagaa'i o le a tatou su'esu'e fa'atasi...
    - Fa'asalalauga -18350 1762890 2024 - Türkiye Life

    Fua fa'afesuia'i o lo'o iai nei Euro - Turkish Lira: Tumau i aso nei!

    TOFOTO - Turkish lira
    EUR
    34,76
    USD
    32,40
    GBP
    40,64

    Le mea'ai fa'afiafiaga o mea'ai a Turki: Su'e mea fa'apitoa tau kuka!

    Mea inu a Turki: Su'e le fa'afouina fa'afouina o tu ma aga inu a Turki

    Inu a Take: Ose Malaga Fa'ato'aga e Ala i Mea'ai Fa'afou ma Tu ma Aga O meaʻai a Turkish e le gata ina lauiloa mo ana meaʻai eseese ma suamalie, ae faʻapea foi ...

    Le Top 10 Kebab Restaurants i Istanbul

    Le Top 10 Kebab Restaurants i Istanbul: Saili nofoaga sili mo kebabs suamalie! Faʻafeiloaʻi i le malaga sili o kuka i Istanbul! I totonu o lenei aai manaia,...

    Le Top 10 Faleaiga Baklava i Istanbul

    Fa'aosoosoga suamalie i Istanbul: Le Top 10 Baklava Fale'aiga ma mea lilo o lenei mea suamalie suamalie Fa'afeiloa'i i se malaga manaia i Istanbul! O lenei aai matagofie o...

    120 Mea'ai Turikia Moni: O se Malaga Taumafa

    Mea'ai Turiki moni: Saili 120 mea'ai suamalie i la matou malaga kuka Fa'afeiloa'i i la matou faigamalaga kuka i le lalolagi mata'ina o mea'ai Turkish moni! Le Turkish...

    Mea uma e uiga i Turkish Raki: 'ese'esega, faiga inu ma mea'ai

    The History of Raki O le tala faasolopito o Raki e mauoa e pei o le vaiinu lava ia.

    Kofe fiafia i Istanbul: Le 10 nofoaga sili mo le kofe Turkish

    Turkish Coffee Indulgence: The Best 10 Cafes in Istanbul Istanbul, o se taulaga e lauiloa i ana aganuu kofe ma mea manogi, valaʻaulia tagata fiafia i le kofe e...

    Tulaga lata mai: su'e le mea o lo'o vevela nei!

    Aafiaga Kemer i le 48 itula: O se parataiso i luga o le Turkish Riviera

    O Kemer, o se taulaga matagofie i le gataifale i luga o le Turkish Riviera, e lauiloa i ona laufanua matagofie, vai manino tioata ma aganuu olaola. I totonu o le 48 itula e mafai ona e...

    Fa'afomai Fa'alelei i Turkey: Fa'asologa ma Avanoa

    Top 8 Falema'i Nifo i Istanbul: Fa'ato'a Atoatoa & Fa'a'au

    Dentists in Istanbul: Top 8 Clinics for Implants & Veneers Discover Istanbul, Turkey, o le nofoaga fou mo togafitiga o nifo taugofie - o lau faʻamatalaga faʻapitoa mo se ataata susulu! Turkey, aemaise Istanbul, ua avea ma nofoaga pito i luga mo tagata tafafao maimoa i tausaga talu ai nei. Aemaise lava i le tulaga o fomai nifo, mai nifo implants i veneers, ua ofoina mai e Istanbul se tuufaatasiga o uiga sili ona lelei...

    Falema'i Fa'apipi'i Nifo Sili i Turkey: Tulaga e 10 Sili mo le Soifua Maloloina o Nifo ma Ataata Malamalama

    Le Falema'i Fa'ato'i Nifo Sili i Turkey: Tulaga lelei, Aafiaga ma le Fa'atauva'a Ua avea Turkey ma ta'i ta'uta'ua mo totoga nifo maualuga ma taugofie. Fa'atasi ai ma se ta'uta'ua mo vaila'au fa'aonaponei ma le tausiga muamua o nifo, o falema'i fa'atosina nifo sili ona lelei i Turkey e ofoina atu nofoaga fa'aonaponei ma fa'apolofesa fa'apitoa e tautua tagata mama'i mai le salafa o le lalolagi. O nei falema'i e iai tekinolosi fa'aonaponei ma...

    Top 10 Falema'i Matagofie ma Fa'ama'i tipitipi i Istanbul

    Istanbul: Le Nofoaga Autu mo Togafitiga Faʻapipiʻi ma Togafitiga Matagofie - Tuʻufaʻatasia o Tomai Faʻapitoa ma Faʻatauga Istanbul ua avea ma nofoaga autu mo taotoga palasitika ma togafitiga matagofie. O le taulaga ua lauiloa i ana fomai tipitipi palasitika agavaa ma falemaʻi faʻaonaponei e ofoina atu le tele o faiga faʻalelei. Fa'afetai i le tu'ufa'atasiga o tomai fa'afoma'i fa'apitoa ma tau fa'atusatusa taugofie, filifili...

    Falema'i Sili e 10 Brazilian Butt Lift (BBL) i Turkey: Foma'i tipitipi poto masani, Faiga Fa'aonaponei ma Tulaga Togafitiga Tau.

    Si'i a'e Pasila i Turkey: Tofo i le suiga o lou pu! E te moemiti i se pito sili atu ona malosi ma sili atu le tele? O le si'isi'i a Pasila e mafai ona avea na'o se mea mo oe, ma o fea e sili atu e fai ai nai lo Turkey ofoofogia? Vaʻai faalemafaufau e le gata o le faia o se suiga matagofie o le a faʻateleina ai lou talitonuina o oe lava, ae mafai foi ona e ...

    Falema'i Sili 10 Fufulu Mata i Turkey

    E taua tele le sao o mata i foliga matagofie ma e mafai ona aʻafia ai foliga ma foliga o foliga. O le su'iina o laumata ose togafiti fa'ato'aga lea e aofia ai le ave'esea o follicles o lauulu mai isi vaega o le tino ma toe fa'atūina i totonu o le vaega o laumata ina ia maua ai le fu'a ma le mafiafia o fulufulu mata. O Turkey ose nofoaga ta'uta'ua mo turisi fa'afoma'i, ae maise lava mo fa'ata'ita'iga teuteu, e aofia ai le fa'atupuina o mata. E iai...

    Su'iga Matamata i Turkey: Mea uma e tatau ona e iloa

    Na e mafaufau pe fa'apefea ona fa'apupulaina ma mafiafia ou matamata? O le suia o mata e mafai ona avea ma vaifofo! O lenei blog post e faʻatatau i faʻamanuiaga o le suʻeina o mata i Turkey. Ua lauiloa Turkey i ona togafitiga matagofie matagofie ma lona taʻitaʻiga i le tulaga o le totoina o lauulu. O le fa'atupuina o mata i Turkey e mafai ona toe fa'afo'isia le natura...

    Toto Nifo i Turkey: A'oa'o e uiga i metotia, tau ma maua i'uga sili

    Totoga Nifo i Turkey: Metotia, Tau ma I'uga Sili i le Va'aiga Afai e te filifili e fai ni nifo i Turkey, o le ae iloa ai e eseese ituaiga o tui, e aofia ai totonu o le toto ma le subperiosteal implants. O lau foma'i nifo o le a galulue fa'atasi ma oe e filifili le ituaiga fa'ato'aga sili ona talafeagai e fetaui ma ou mana'oga ta'ito'atasi. Filifilia o le fomai nifo sa'o o se laasaga taua mo le sili ona lelei...

    Su'esu'e le pito i luga o le 10 rhinoplasty (fa'asa'o o isu) falema'i i Turkey: lou ala i se foliga lelei o le isu!

    O falema'i fa'asa'oga lelei isu i Turkey: O lau ki ile foliga lelei ole isu Ete mana'o e fa'alelei lou isu? Auai matou e su'e le pito i luga o le 10 rhinoplasty (fa'asa'oga o le isu) falema'i i Turkey, o le ta'i ta'uta'ua mo faiga fa'alelei. O nei falema'i e ofoina atu togafitiga faafoma'i maualuga, faiga fou ma fomai tipitipi poto masani e fa'apitoa i le faia o foliga lelei o le isu. I le...
    - Fa'asalalauga -18350 1762890 2024 - Türkiye Life

    Tupe: Tala fou, fautuaga ma punaoa

    QNB Finansbank o se tasi o faletupe sili i Turkey ma ofoina atu auaunaga eseese i tagata tumaoti ma pisinisi. Faatasi ai ma le tele o mea tau tupe ma auaunaga e aofia ai tala, nonogatupe, tupe teufaafaigaluega ma inisiua, QNB Finansbank o se tasi o faletupe sili ona faatuatuaina ma faatuatuaina i Turkey. O le tatalaina o se...
    • Le Turkish Riviera: O se nofoaga vevela vevela ma faletalimalo faʻatasi uma i Antalya, Kemer, Belek, Itu ma Alanya i le Itumalo o Antalya, matafaga mataʻina ma tala faʻasolopito mataʻina e aofia ai toega anamua. O lenei nofoaga o se maneta mo tagata malaga afifi ma ofoina atu le tele o mea lelei mo aiga.
    • O le Talafatai o Lycian i le itu i sisifo o Antalya o loʻo agaʻi atu i le tele o nofoaga i le sami e pei o Dalaman, Fethiye, Göcek, Dalyan, Ölüdeniz, Adrasan, Finike, Kalkan ma Kas. E ese mai le tele o tagata tafafao maimoa, e ofoina atu faga matagofie ma Patara Beach, o se tasi o matafaga sili ona matagofie i le talafatai. O le nofoaga lelei lea mo tagata malaga ta'ito'atasi. O loʻo iai foʻi i le itulagi le tele o nofoaga o measina a le UNESCO, e aofia ai tuugamau papa taʻutaʻua o Myra, le nofoaga na fanau ai Saint Nicholas.
    • O le Turkish Aegean Sea i luga o le talafatai i sisifo o Turkey o loʻo ofoina atu ni nofoaga faʻapitoa mo turisi, e aofia ai Bodrum ma faleaiga i le lalolagi, ma Alacati ma Cesme latalata i Izmir. Kusadasi, Didim ma Marmaris ma o latou matafaga matagofie e aofia ai foi. I le itulagi o le a e maua ai foʻi mea mataʻina na faaleagaina o Efeso, e latalata tele i le Malumalu o Tiana, o se tasi o mea ofoofogia e fitu o le lalolagi.

    E le gata i lea, o nofoaga tafafao maimoa i le taulaga a Turkey, e aofia ai Istanbul, Cappadocia i Central Anatolia ma Southeastern Anatolia, e mauoa uma i tala faasolopito ma ofoina atu ni malamalamaaga e le mafaagaloina i le talafaasolopito.

    Türkiye travel blog: fa'amatalaga mai totonu, poto masani ma fa'alavelave

    Kaleici i Antalya: Oa Faʻasolopito ma Faʻailoga

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i Kaleici i Antalya? Kaleici, le fatu faasolopito o Antalya, o se pitonuu matagofie e ofoina atu se vaaiga i le tamaoaiga o le taulaga. O lenei itumalo matagofie o le taulaga tuai, e siosiomia e pa o le aai anamua, e lauiloa i ona auala vaapiapi, fale o Ottoman ma vaaiga faasolopito. O se savaliga i Kaleici o le...

    Le 81 itumalo o Türkiye: Saili le eseesega, talafaasolopito ma le matagofie faalenatura

    O se malaga i totonu o itumalo e 81 a Turkey: talafaasolopito, aganuu ma laufanua Turkey, o se atunuu matagofie e fesoʻotaʻi ai Sasaʻe ma Sisifo, tu ma aga faʻaonaponei, talafaasolopito ma le taimi nei, ua vaevaeina i itumalo eseese, e taʻitasi ma lona lava faʻasinomaga tulaga ese. O nei itumalo e le gata o loʻo faʻatusalia ai le eseesega faʻafanua o...

    Antalya i le 48 itula: Mata'aga sili ma gaioiga

    48 Itula i Antalya: Ose Ta'ita'i Femalaga'iga Antalya, le penina feilafi o le Turkish Riviera, o se nofoaga e feiloa'i ai taimi ma aganuu. I totonu o lenei aai, o le lanumoana loloto o le Metitirani, o mea na faaleagaina anamua ma le ola olaola o aso nei ua tuufaatasia e fatu ai se aafiaga e le mafaagaloina. Afai e na'o le 48 ou tausaga...

    Halkbank - Mea uma e tatau ona e iloa e uiga i le faletupe sili ona tele a le setete o Turkey: tatalaina se teugatupe, auaunaga ma fautuaga

    Halkbank o se tasi o faletupe sili ona tele a le setete i Turkey ma ofoina atu auaunaga eseese i tagata tumaoti ma pisinisi. Halkbank e ofoina atu le tele o auaunaga tau tupe e aofia ai faʻamatalaga, nonogatupe, tupe teufaafaigaluega ma inisiua ma o lau filifiliga faʻatuatuaina mo le puleaina o au tupe. O le tatalaina o se teugatupe o le...

    Top 10 Neurology Clinics i Turkey

    Neurosurgery o se lala o vailaau e taulaʻi i suʻesuʻega ma togafitiga o faʻamaʻi o le tino. E aofia ai fa'ama'i o le fai'ai, i'a'ai ma neura peripheral. Neurology ma neurosurgery e iai sona sao taua i le togafitia o le epilepsy, stroke, manu'a o le ivi, tuma ma isi maʻi faʻamaʻi. I...

    Nemrut Dağı: Talatuu Anamua ma Vaaiga Mata'utia

    Aisea e tatau ai ona i ai Nemrut Dağı i lau lisi malaga? O se tasi o nofoaga sili ona mata'ina i Turkey, Nemrut Dağı e ofoina atu se tuufaatasiga tulaga ese o talafaasolopito, aganuu ma le matagofie o le natura matagofie. O lo'o maualuga i le itu i sasa'e o Mauga o Taurus, o lenei 'upega tafa'ilagi e lauiloa i ona ulu fa'atagata tetele ma tu'ugamau na amata mai i le 1st century BC. Chr...

    Dalyan Travel Guide: Mea ofoofogia Faanatura ma Talafaasolopito i Turkey

    Fa'afeiloa'i i la matou ta'iala femalagaa'i i Dalyan, o se taulaga matagofie i le sami i le talafatai i saute sisifo o Turkey. O Dalyan o se maa moni o Turkey ma o se nofoaga lauiloa mo tagata femalagaaʻi o loʻo fia fiafia i le matagofie o le natura, tamaoaiga o tala faʻasolopito ma le siosiomaga malolo. Dalyan Travel Guide O lenei taulaga matagofie e taoto i luga o auvai o...

    Saili le parataiso o Alanya: o se miti i le 48 itula

    O se taimane susulu i luga o le Turkish Riviera, Alanya o se nofoaga e fiafia ai oe i lona faʻafefiloi o faʻailoga faʻasolopito, laufanua matagofie ma matafaga olaola. I totonu o le 48 itula e mafai ona e maulu i le sami turquoise, savali i totonu o mea na faaleagaina anamua ma iloa le olaola o le po. Aso 1: Su'esu'ega fa'ale-aganu'u...

    Hadrian's Gate i Antalya: Faailoga Roma o le aai

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i le Faitotoa o Hadrian i Antalya? Hadrian's Gate, o se faʻailoga anamua i le loto o Antalya, o se mea e tatau ona vaʻaia mo tala faʻasolopito ma faʻataʻitaʻiga. O lenei maafaamanatu mataʻina, na fausia i le mamalu o le Emeperoa Roma o Hadrian i le 2nd senituri TA, o se faʻataʻitaʻiga sili ona lelei o le fausaga a Roma. E tasi...

    Tünektepe Teleferik: Vaaiga mata'ina o Antalya

    Aisea e tatau ai ona e asiasi i Teleferik Cable Car i Antalya? O le Teleferik Cable Car i Antalya o se mea e le mafaagaloina e te maua ai se vaaiga tulaga ese o le Turkish Riviera mataʻina. Vaai faalemafaufau i le opeopea i luga o laufanua lanumeamata ma fiafia i vaaiga mataʻina o le Metitirani feilafi ma atumauga matagofie...

    Tala fou ma fa'afouga: Tumau logo!

    Su'esu'e Istanbul Aquarium: O se aafiaga i lalo o le sami i Istanbul

    O le a le mea ua avea ai le Istanbul Aquarium ma se malaga e le mafaagaloina? O le Istanbul Aquarium, o loʻo i totonu o le aai mataʻina o Istanbul, Turkey, o se tasi o aquariums sili ona tele i le lalolagi...

    Tau i Turkey: tau ma femalagaiga fautuaga

    Le tau i Turkey Saili le eseese o le tau i Turkey, o se atunuu e iloga i ona tulaga eseese o le tau ma faatosina mai tagata asiasi mai...

    Fesoʻotaʻiga i Turkey: Initaneti, telefoni ma feoaʻiga mo tagata faimalaga

    So'oga i Turkey: Mea uma e uiga ile initaneti ma telefoni mo lau malaga Talofa tagata fiafia femalagaa'i! Afai o loʻo e faimalaga i Turkey matagofie, e mautinoa lava e te manaʻo e...

    Top 8 Falema'i Nifo i Istanbul: Fa'ato'a Atoatoa & Fa'a'au

    Fomai nifo i Istanbul: Top 8 Falema'i mo Fa'apipi'i & Veneers Su'esu'e Istanbul, Turkey, e avea ma nofoaga fou mo togafitiga o nifo taugofie - o lau fa'amatalaga mo...

    Kadıköy: O lou faitotoa i le itu Asia o Istanbul

    Aisea e avea ai se asiasiga i Kadıköy, Istanbul o se mea e le mafaagaloina? Kadıköy, o loʻo i le itu Asia o Istanbul, o se itumalo olaola ma se ...

    Fa'ailoga La'ei a Turki: Sitaili ma Tulaga lelei mai Turkey

    Su'esu'ega Stylish: The World of Turkish Clothing Brands Turkey, o se atunu'u e lauiloa i ona laufanua mata'ina, tala'aga mata'ina ma le mafanafana o le talimālō o ona tagata...